system/systemd
system/systemd
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/systemd/systemd synced 2024-07-22 10:44:58 +00:00
Code Issues Actions 5 Packages Projects Releases Wiki Activity

po: Translated using Weblate (Indonesian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Co-authored-by: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/id/
Translation: systemd/main
This commit is contained in:
Andika Triwidada 2022-11-25 09:19:58 +01:00 committed by Frantisek Sumsal
parent 4cb8a25b04
commit 12a42034f6
1 changed files with 9 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
po/id.po
View file

@ -1,12 +1,12 @@
# SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later
#
# Indonesian translation for systemd.
# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2014, 2021.
# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2014, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-20 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-24 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"systemd/master/id/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@ -157,22 +157,19 @@ msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mendapatkan UUID produk."
#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:61
msgid "Get hardware serial number"
msgstr ""
msgstr "Dapatkan nomor seri perangkat keras"
#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:62
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to get hardware serial number."
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk menyetel waktu sistem."
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mendapatkan nomor seri perangkat keras."
#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:71
#, fuzzy
msgid "Get system description"
msgstr "Setel zona waktu sistem"
msgstr "Dapatkan deskripsi sistem"
#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:72
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to get system description."
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk menyetel zona waktu sistem."
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mendapatkan deskripsi sistem."
#: src/import/org.freedesktop.import1.policy:22
msgid "Import a VM or container image"
@ -495,7 +492,7 @@ msgstr "Otentikasi diperlukan untuk menghibernasi sistem."
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:310
msgid "Hibernate the system while other users are logged in"
msgstr "Hibernasikan sistem ketika pengguna lain sedang log masuk."
msgstr "Hibernasikan sistem ketika pengguna lain sedang log masuk"
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:311
msgid ""
@ -507,7 +504,7 @@ msgstr ""
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:321
msgid "Hibernate the system while an application is inhibiting this"
msgstr "Hibernasikan sistem ketika sebuah aplikasi meminta untuk mencegahnya."
msgstr "Hibernasikan sistem ketika sebuah aplikasi meminta untuk mencegahnya"
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:322
msgid ""