Fixes bug when CSS transform is applied twice to clip rect:
- While calculating absolute clip rectangles in `refresh_clip_state()`
- While executing `PushStackingContext` painting command.
Duplicated transform is already removed for PaintableBox and this change
adds this for InlinePaintable.