Socket paths need to be short to avoid failures. This is why there is a
iotests.sock_dir (defaulting to /tmp) separate from the disk image base
directory.
Make use of it to fix failures in too deeply nested test directories.
Fixes: ab7f7e67a7
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Message-Id: <20230503165019.8867-1-kwolf@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Reviewed-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@yandex-team.ru>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>