diff --git a/target-i386/op_helper.c b/target-i386/op_helper.c
index 217916a05c..25e079b8fd 100644
--- a/target-i386/op_helper.c
+++ b/target-i386/op_helper.c
@@ -1275,8 +1275,7 @@ static int check_exception(int intno, int *error_code)
         if (env->hflags & HF_SVMI_MASK)
             helper_vmexit(SVM_EXIT_SHUTDOWN, 0); /* does not return */
 
-        if (qemu_loglevel_mask(CPU_LOG_RESET))
-            fprintf(logfile, "Triple fault\n");
+        qemu_log_mask(CPU_LOG_RESET, "Triple fault\n");
 
         qemu_system_reset_request();
         return EXCP_HLT;