Make Doxygen data structure etc. lists less cluttered by hiding
non-public stuff.
Add a Doxygen input filter that marks symbols declared in C files
private, so that they won't appear in the output unless the symbol is
also declared in a header.
The "spa static inline" hack is then also not needed any more.
