system/NetworkManager
system/NetworkManager
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager synced 2024-07-21 18:24:49 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Brazilian Portuguese translation.

Browse source 
git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@4276 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
This commit is contained in:
Og B. Maciel 2008-11-07 13:55:29 +00:00
parent 9340a4122f
commit 5fdb74935c
2 changed files with 16 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,8 @@
2008-11-07 Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>
* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by
Fabricio Godoy.
2008-10-23 Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>
* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by

22
vpn-daemons/pptp/po/pt_BR.po
View file

@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager-pptp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-23 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-23 23:05-0300\n"
"Last-Translator: Vladimir Melo <vmelo@gnome.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-07 08:53-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-01 14:43-0200\n"
"Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -69,31 +69,31 @@ msgstr "Adicione, remova e edite conexões PPTP VPN"
msgid "PPTP VPN Connection Manager"
msgstr "Gerenciador de Conexões PPTP VPN"
#: ../properties/advanced-dialog.c:147
#: ../properties/advanced-dialog.c:144
msgid "All Available (Default)"
msgstr "Todos disponíveis (padrão)"
msgstr "Todas disponíveis (padrão)"
#: ../properties/advanced-dialog.c:151
#: ../properties/advanced-dialog.c:148
msgid "128-bit (most secure)"
msgstr "128 bits (mais seguro)"
#: ../properties/advanced-dialog.c:160
#: ../properties/advanced-dialog.c:157
msgid "40-bit (less secure)"
msgstr "40 bits (menos seguro)"
#: ../properties/advanced-dialog.c:231
#: ../properties/advanced-dialog.c:228
msgid "PAP"
msgstr "PAP"
#: ../properties/advanced-dialog.c:237
#: ../properties/advanced-dialog.c:234
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
#: ../properties/advanced-dialog.c:243
#: ../properties/advanced-dialog.c:240
msgid "MSCHAP"
msgstr "MSCHAP"
#: ../properties/advanced-dialog.c:249
#: ../properties/advanced-dialog.c:246
msgid "MSCHAPv2"
msgstr "MSCHAP v.2"