Update to latest python-nest (#12590)

Due to an upstream bug some devices will be assigned a where_id that is not
visible in the nest API. As a result we can't get a friendly name for the
where_id.

A workaround has been released for python-nest in version 3.7.0. Update the
home assistant requirements to python-nest==3.7.0 to work around this issue.

References:
https://nestdevelopers.io/t/missing-where-name-from-some-devices/1202
https://github.com/jkoelker/python-nest/issues/127
https://github.com/jkoelker/python-nest/pull/128

Fixes #12589
Fixes #12950
Fixes #13074

homeassistant/components/nest.py

@@ -15,7 +15,7 @@ from homeassistant.const import (
     CONF_STRUCTURE, CONF_FILENAME, CONF_BINARY_SENSORS, CONF_SENSORS,
     CONF_MONITORED_CONDITIONS)
 
-REQUIREMENTS = ['python-nest==3.1.0']
+REQUIREMENTS = ['python-nest==3.7.0']
 
 _CONFIGURING = {}
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)

requirements_all.txt

@@ -952,7 +952,7 @@ python-mpd2==0.5.5
 python-mystrom==0.3.8
 
 # homeassistant.components.nest
-python-nest==3.1.0
+python-nest==3.7.0
 
 # homeassistant.components.device_tracker.nmap_tracker
 python-nmap==0.6.1