mirror of
https://invent.kde.org/graphics/okular
synced 2024-08-27 19:50:27 +00:00
45 lines
1.4 KiB
Plaintext
45 lines
1.4 KiB
Plaintext
# translation of okular_chm.po to esperanto
|
|
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
|
|
# This file is distributed under the same license as the okular package.
|
|
# Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>, 2007.
|
|
# Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>, 2023.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: okular_chm\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:27+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 15:20+0100\n"
|
|
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
|
|
"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
|
"Language: eo\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
|
msgid "Your names"
|
|
msgstr "Pierre-Marie Pédrot,Oliver Kellogg"
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
|
msgid "Your emails"
|
|
msgstr "pedrotpmx@wanadoo.fr,okellogg@users.sourceforge.net"
|
|
|
|
#: lib/ebook_epub.cpp:311
|
|
#, kde-format
|
|
msgid "Unsupported encoding"
|
|
msgstr "Nesubtenata kodigo"
|
|
|
|
#: lib/ebook_epub.cpp:311
|
|
#, kde-format
|
|
msgid ""
|
|
"The encoding of this ebook is not supported yet. Please open a bug in "
|
|
"https://bugs.kde.org for support to be added"
|
|
msgstr ""
|
|
"La kodigo de ĉi tiu e-libro ankoraŭ ne estas subtenata. Bonvolu malfermi "
|
|
"cimraporton en https://bugs.kde.org por ke subteno estu aldonata."
|