SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdegraphics/okular/; revision=756424
2024-08-24 02:21:26 +00:00 · 2008-01-03 08:34:38 +00:00 · 2008-01-03 08:34:38 +00:00 · ff1e230a47
parent 26b02fe068
commit ff1e230a47
40 changed files with 99 additions and 0 deletions
--- a/core/okularGenerator.desktop
+++ b/core/okularGenerator.desktop
@ -13,9 +13,11 @@ Comment[fi]=Tiedostomuodot-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface du format de fichier d'okular
 Comment[ga]=Inneall formáide comhaid le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura dun formato de ficheiro para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए फ़ाइल प्रारूप
 Comment[is]=Skráasniðsstuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend per i formati di file okular
 Comment[ja]=okular のファイル形式バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយទ្រង់ទ្រាយឯកសារសម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular용 파일 형식 백엔드
 Comment[lv]=Failu formātu aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=Dateiformaat-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/chm/kio-msits/msits.protocol
+++ b/generators/chm/kio-msits/msits.protocol
@ -18,9 +18,11 @@ Description[fi]=Kioslave WinHelp-tiedostojen näyttämiseksi
 Description[fr]=Module d'entrées-sorties pour l'affichage des fichiers d'aide Win Help
 Description[ga]=kioslave a thaispeánann comhaid WinHelp
 Description[gl]=Un kioslave para mostrar ficheiros WinHelp
+Description[hi]=विन-हेल्प फ़ाइलों को प्रदर्शित करने के लिए एक केआईओस्लेव
 Description[is]=Kioslave tilað sýna WinHelp skrár
 Description[it]=Un kioslave per visualizzare i file della guida di windows
 Description[ja]=WinHelp ファイルを表示するための kioslave
+Description[km]=kioslave សម្រាប់បង្ហាញឯកសារ WinHelp
 Description[ko]=WinHelp 파일을 표시하기 위한 KIO 슬레이브
 Description[lv]=Kioslave WinHelp failu attēlošanai
 Description[nds]=En In-/Utgaavmoduul för't Wiesen vun "WinHelp"-Dateien
--- a/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.desktop
+++ b/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.desktop
@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Name=chmlib
+Name[hi]=सीएचएमलिब
 Name[x-test]=xxchmlibxx
 Comment=Windows HTMLHelp backend for okular
 Comment[bg]=Windows HTMLHelp backend за Okular
@ -14,9 +15,11 @@ Comment[fi]=Windows HTMLHelp -taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour les fichiers d'aide Wndows HTMLHelp
 Comment[ga]=Inneall HTMLHelp Windows le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de ficheiros Windows HTMLHelp para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए विंडोज़ एचटीएमएलहेल्प बैकएण्ड
 Comment[is]=Windows HTMLHelp stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend guida di Windows in HTML per okular
 Comment[ja]=okular の Windows HTMLHelp バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយ HTMLHelp របស់វីនដូសម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 윈도 HTMLHelp 백엔드
 Comment[lv]=Windows HTMLHelp aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=En Okular-Hülpprogramm för HTML-Hülpdateien vun Windows
--- a/generators/chm/okularApplication_chm.desktop
+++ b/generators/chm/okularApplication_chm.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/chm/okularChm.desktop
+++ b/generators/chm/okularChm.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/comicbook/libokularGenerator_comicbook.desktop
+++ b/generators/comicbook/libokularGenerator_comicbook.desktop
@ -8,6 +8,8 @@ Name[et]=Koomiks
 Name[fi]=Sarjakuva
 Name[fr]="Comic Book"
 Name[gl]=Libro Comic
+Name[hi]=कॉमिक पुस्तिका
+Name[km]=សៀវភៅកំប្លែង
 Name[ko]=만화책
 Name[nds]=Comicbook
 Name[ne]=कस्मिक किताब
@ -28,9 +30,11 @@ Comment[et]=Okulari koomiksite taustaprogramm
 Comment[fi]=Sarjakuvat-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour les "Comic book"
 Comment[gl]=Infraestruturas de tebeos para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए कॉमिक बुक बैकएण्ड
 Comment[is]=ComicBook stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend Comic book per okular
 Comment[ja]=okular の Comic Book バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយសៀវភៅកំប្លែងសម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 만화책 백엔드
 Comment[lv]=Comic book aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=Comicbook-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop
+++ b/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/comicbook/okularComicbook.desktop
+++ b/generators/comicbook/okularComicbook.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.desktop
+++ b/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.desktop
@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Name=djvu
+Name[hi]=डीजेवीयू
 Name[x-test]=xxdjvuxx
 Comment=DjVu backend for okular
 Comment[bg]=DjVu backend за okular
@ -14,9 +15,11 @@ Comment[fi]=DjVu-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour DjVu
 Comment[ga]=Inneall DjVu le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de DjVu para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए डीजेवीयू बैकएण्ड
 Comment[is]=DjVu stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend DjVu per okular
 Comment[ja]=okular の DjVu バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយ DjVu សម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 DjVu 백엔드
 Comment[lv]=DjVu aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=DjVu-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop
+++ b/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/djvu/okularDjvu.desktop
+++ b/generators/djvu/okularDjvu.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.desktop
+++ b/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.desktop
@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Name=dvi
+Name[hi]=डीवीआई
 Name[x-test]=xxdvixx
 Comment=DVI backend for okular
 Comment[bg]=DVI backend за okular
@ -14,9 +15,11 @@ Comment[fi]=DVI-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'Okular pour le DVI
 Comment[ga]=Inneall DVI le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de DVI para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए डीवीआई बैकएण्ड
 Comment[is]=DVI stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend DVI per okular
 Comment[ja]=okular の DVI バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយ DVI សម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 DVI 백엔드
 Comment[lv]=DVI aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=DVI-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop
+++ b/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/dvi/okularDvi.desktop
+++ b/generators/dvi/okularDvi.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/fictionbook/libokularGenerator_fb.desktop
+++ b/generators/fictionbook/libokularGenerator_fb.desktop
@ -12,9 +12,11 @@ Name[fi]=FictionBook-asiakirja
 Name[fr]=Document "FictionBook"
 Name[ga]=Cáipéis FictionBook
 Name[gl]=Documento FictionBook
+Name[hi]=फ़िक्शनबुक दस्तावेज़
 Name[is]=FictionBook skjal
 Name[it]=Documento FictionBook
 Name[ja]=FictionBook 文書
+Name[km]=ឯកសារ FictionBook
 Name[ko]=FictionBook 문서
 Name[lv]=FictionBook dokuments
 Name[nds]=FictionBook-Dokment
@ -41,9 +43,11 @@ Comment[fi]=FictionBook-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour FictionBook
 Comment[ga]=Inneall FictionBook le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura FictionBook para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए फ़िक्शनबुक बैकएण्ड
 Comment[is]=FictionBook stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend FictionBook per okular
 Comment[ja]=okular の FictionBook バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយ FictionBook សម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 FictoniBook 백엔드
 Comment[lv]=FictionBook aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=FictionBook-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
+++ b/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/fictionbook/okularFb.desktop
+++ b/generators/fictionbook/okularFb.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.desktop
+++ b/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.desktop
@ -13,9 +13,11 @@ Name[fi]=KDE:n kuvakirjastot
 Name[fr]=Librairie d'images de KDE
 Name[ga]=Leabharlanna íomhánna KDE
 Name[gl]=Bibliotecas de KDE para imaxes
+Name[hi]=केडीई छवि लाइब्रेरीज
 Name[is]=Myndmeðhöndlunarforrit KDE
 Name[it]=Librerie KDE per la visione di immagini
 Name[ja]=KDE 画像ライブラリ
+Name[km]=បណ្ណាល័យរូបភាពរបស់ KDE
 Name[ko]=KDE 이미지 라이브러리
 Name[lv]=KDE attēlu bibliotēkas
 Name[nds]=Bildkieker-Bibliotheken för KDE
@ -42,9 +44,11 @@ Comment[fi]=Kuvataustaosta ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour les images
 Comment[ga]=Inneall íomhánna le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de imaxes para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए छवि बैकएण्ड
 Comment[is]=Myndmeðhöndlunarstuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend immagini per okular
 Comment[ja]=okular の画像バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយសម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 이미지 백엔드
 Comment[lv]=Attēlu aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=Bild-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/kimgio/okularApplication_kimgio.desktop
+++ b/generators/kimgio/okularApplication_kimgio.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/kimgio/okularKimgio.desktop
+++ b/generators/kimgio/okularKimgio.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/ooo/libokularGenerator_ooo.desktop
+++ b/generators/ooo/libokularGenerator_ooo.desktop
@ -13,9 +13,11 @@ Name[fi]=OpenDocument -muoto
 Name[fr]=Format OpenDocument
 Name[ga]=Formáid OpenDocument
 Name[gl]=Formato OpenDocument
+Name[hi]=ओपनडाक्यूमेंट फ़ॉर्मेट
 Name[is]=OpenDocument snið
 Name[it]=Formato OpenDocument
 Name[ja]=OpenDocument フォーマット
+Name[km]=ទ្រង់ទ្រាយ OpenDocument
 Name[ko]=OpenDocument 형식
 Name[lv]=OpenDocument formāts
 Name[nds]=OpenDocument-Formaat
@ -43,9 +45,11 @@ Comment[fi]=OpenDocument-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour le format OpenDocument
 Comment[ga]=Inneall OpenDocument le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de OpenDocument para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए ओपनडाक्यूमेंट बैकएण्ड
 Comment[is]=OpenDocument stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend OpenDocument per okular
 Comment[ja]=okular の OpenDocument バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយរបស់ OpenDocument សម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 OpenDocument 백엔드
 Comment[lv]=OpenDocument aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=OpenDocument-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/ooo/okularApplication_ooo.desktop
+++ b/generators/ooo/okularApplication_ooo.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/ooo/okularOoo.desktop
+++ b/generators/ooo/okularOoo.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/plucker/libokularGenerator_plucker.desktop
+++ b/generators/plucker/libokularGenerator_plucker.desktop
@ -12,9 +12,11 @@ Name[fi]=Plucker-asiakirja
 Name[fr]=Document Plucker
 Name[ga]=Cáipéis Plucker
 Name[gl]=Documento Plucker
+Name[hi]=प्लकर दस्तावेज़
 Name[is]=Plucker skjal
 Name[it]=Documento Plucker
 Name[ja]=Plucker 文書
+Name[km]=ឯកសារ Plucker
 Name[ko]=Plucker 문서
 Name[lv]=Plucker dokuments
 Name[nds]=Plucker-Dokment
@ -41,9 +43,11 @@ Comment[fi]=Plucker-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour les fichiers Plucker
 Comment[ga]=Inneall Plucker le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de Plucker para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए प्लकर बैकएण्ड
 Comment[is]=Plucker stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend Plucker per okular
 Comment[ja]=okular の Plucker バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយ Plucker សម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 Plucker 백엔드
 Comment[lv]=Plucker aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=Plucker-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop
+++ b/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/plucker/okularPlucker.desktop
+++ b/generators/plucker/okularPlucker.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/poppler/libokularGenerator_poppler.desktop
+++ b/generators/poppler/libokularGenerator_poppler.desktop
@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Name=Poppler
+Name[hi]=पॉपलर
 Name[ne]=पप्प्लर
 Name[pa]=ਪੋਪੱਲਰ
 Name[x-test]=xxPopplerxx
@ -15,9 +16,11 @@ Comment[et]=Okulari PDF-i taustaprogramm poppleri vahendusel
 Comment[fi]=Poppler-kirjastoa käyttävä PDF-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour les PDf (utilise poppler)
 Comment[gl]=Infraestrutura de PDF mediante poppler para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए पॉपलर का प्रयोग करता हुआ पीडीएफ बैकएण्ड
 Comment[is]=PDF stuðningur fyrir Okular í gegnum Poppler
 Comment[it]=Backend PDF per okular che utilizza poppler
 Comment[ja]=okular の PDF バックエンド (poppler を使用)
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយរបស់ PDF សម្រាប់ okular ដោយប្រើ poppler
 Comment[ko]=poppler를 사용하는 okular PDF 백엔드
 Comment[lv]=PDF aizmugure priekš okular, lietojot poppler
 Comment[nds]=PDF-Hülpprogramm för Okular mit Poppler
--- a/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
+++ b/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/poppler/okularPoppler.desktop
+++ b/generators/poppler/okularPoppler.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/spectre/libokularGenerator_ghostview.desktop
+++ b/generators/spectre/libokularGenerator_ghostview.desktop
@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Name=Ghostscript
+Name[hi]=घोस्ट-स्क्रिप्ट
 Name[ne]=घोस्टस्क्रिप्ट
 Name[pa]=ਗੋਸਟ-ਸਕ੍ਰਿਪਟ
 Name[pt]=GhostScript
@ -19,9 +20,11 @@ Comment[fi]=Ghostscript-pohjainen PS/PDF-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour les fichiers Ghostscript PS/PDF
 Comment[ga]=Inneall PS/PDF Ghostscript le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura Ghostscript PS/PDF para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए घोस्टस्क्रिप्ट पीएस/पीडीएफ बैकएण्ड
 Comment[is]=Ghostscript PS/PDF stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend Ghostscript PS/PDF per okular
 Comment[ja]=okular の Ghostscript PS/PDF バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយ Ghostscript PS/PDF សម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 Ghostscript PS/PDF 백엔드
 Comment[lv]=Ghostscript PS/PDF aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=PostScript/PDF-Hülpprogramm Ghostview för Okular
--- a/generators/spectre/okularApplication_ghostview.desktop
+++ b/generators/spectre/okularApplication_ghostview.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/spectre/okularGhostview.desktop
+++ b/generators/spectre/okularGhostview.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/tiff/libokularGenerator_tiff.desktop
+++ b/generators/tiff/libokularGenerator_tiff.desktop
@ -12,9 +12,11 @@ Name[fi]=okular TIFF-kirjasto
 Name[fr]=Librairie d'okular pour le format TIFF
 Name[ga]=Leabharlann TIFF okular
 Name[gl]=Biblioteca TIFF de okular
+Name[hi]=ऑकुलर टिफ़ लाइब्रेरी
 Name[is]=Okular TIFF skráasafn
 Name[it]=Libreria TIFF di okular
 Name[ja]=okular TIFF ライブラリ
+Name[km]=បណ្ណាល័យ okular TIFF
 Name[ko]=okular TIFF 라이브러리
 Name[lv]=okular TIFF bibliotēka
 Name[nds]=TIFF-Bibliotheek för Okular
@ -41,9 +43,11 @@ Comment[fi]=TIFF-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour les fichiers TIFF
 Comment[ga]=Inneall TIFF le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de TIFF para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए टिफ बैकएण्ड
 Comment[is]=TIFF stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend TIFF per okular
 Comment[ja]=okular の TIFF バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយ TIFF សម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 TIFF 백엔드
 Comment[lv]=TIFF aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=TIFF-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/tiff/okularApplication_tiff.desktop
+++ b/generators/tiff/okularApplication_tiff.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/tiff/okularTiff.desktop
+++ b/generators/tiff/okularTiff.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/generators/xps/libokularGenerator_xps.desktop
+++ b/generators/xps/libokularGenerator_xps.desktop
@ -12,9 +12,11 @@ Name[fi]=XPS-liitännäinen ohjelmaa okular varten
 Name[fr]=Greffon XPS pour okular
 Name[ga]=Breiseán XPS okular
 Name[gl]=Extensión XPS para okular
+Name[hi]=ऑकुलर एक्सपीएस प्लगइन
 Name[is]=Okular XPS íforritið
 Name[it]=Plugin XPF per okular
 Name[ja]=okular XPS プラグイン
+Name[km]=កម្មវិធីជំនួយ okular XPS
 Name[ko]=okular XPS 플러그인
 Name[lv]=okular XPS spraudnis
 Name[nds]=XPS-Moduul för Okular
@ -42,9 +44,11 @@ Comment[fi]=XPS-taustaosa ohjelmaa okular varten
 Comment[fr]=Interface d'okular pour les fichiers XPS
 Comment[ga]=Inneall XPS le haghaidh okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de XPS para okular
+Comment[hi]=ऑकुलर के लिए एक्सपीएस बैकएण्ड
 Comment[is]=XPS stuðningur fyrir Okular
 Comment[it]=Backend XPF per okular
 Comment[ja]=okular の XPS バックエンド
+Comment[km]=ផ្នែកខាងក្រោយ XPS សម្រាប់ okular
 Comment[ko]=okular의 XPS 백엔드
 Comment[lv]=XPS aizmugure priekš okular
 Comment[nds]=XPS-Hülpprogramm för Okular
--- a/generators/xps/okularApplication_xps.desktop
+++ b/generators/xps/okularApplication_xps.desktop
@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -24,10 +25,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker
--- a/generators/xps/okularXps.desktop
+++ b/generators/xps/okularXps.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/okular_part.desktop
+++ b/okular_part.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Icon=graphics-viewer-document
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
--- a/shell/okular.desktop
+++ b/shell/okular.desktop
@ -3,6 +3,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[hi]=ऑकुलर
 Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
@ -23,10 +24,12 @@ GenericName[fi]=Asiakirjan näyttöohjelma
 GenericName[fr]=Visionneuse de document
 GenericName[ga]=Amharcán Cáipéisí
 GenericName[gl]=Visor de documentos
+GenericName[hi]=दस्तावेज़ प्रदर्शक
 GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[it]=Visore di documenti
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
+GenericName[km]=កម្មវិធីមើលឯកសារ
 GenericName[ko]=문서 뷰어
 GenericName[lv]=Dokumentu skatītājs
 GenericName[nds]=Dokmentkieker