mirror of
https://invent.kde.org/graphics/okular
synced 2024-08-27 11:40:07 +00:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
parent
e158513555
commit
fa5b5db25d
|
@ -12,21 +12,21 @@
|
||||||
# Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>, 2012.
|
# Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>, 2012.
|
||||||
# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2013.
|
# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2013.
|
||||||
# Aleksei Baranov <aleksei.ee@gmail.com>, 2014.
|
# Aleksei Baranov <aleksei.ee@gmail.com>, 2014.
|
||||||
# Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2018, 2019, 2020, 2021.
|
# Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023.
|
||||||
# Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>, 2021, 2022.
|
# Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>, 2021, 2022.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: okular\n"
|
"Project-Id-Version: okular\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-23 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-12-23 00:44+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 16:54+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 17:42+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"
|
"X-Generator: Lokalize 21.08.3\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
|
||||||
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
"X-Environment: kde\n"
|
"X-Environment: kde\n"
|
||||||
|
@ -5597,8 +5597,7 @@ msgid "Unable to find the Okular component: %1"
|
||||||
msgstr "Не удалось найти компонент Okular: %1"
|
msgstr "Не удалось найти компонент Okular: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: shell/shell.cpp:213
|
#: shell/shell.cpp:213
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show S&idebar"
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
msgid "Sidebar"
|
||||||
msgstr "Боковая панель"
|
msgstr "Боковая панель"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -5649,16 +5648,14 @@ msgid "Undo close tab"
|
||||||
msgstr "Восстановить закрытую вкладку"
|
msgstr "Восстановить закрытую вкладку"
|
||||||
|
|
||||||
#: shell/shell.cpp:542
|
#: shell/shell.cpp:542
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show S&idebar"
|
|
||||||
msgid "Show Sidebar"
|
msgid "Show Sidebar"
|
||||||
msgstr "Боковая панель"
|
msgstr "Показать боковую панель"
|
||||||
|
|
||||||
#: shell/shell.cpp:548
|
#: shell/shell.cpp:548
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show S&idebar"
|
|
||||||
msgid "Lock Sidebar"
|
msgid "Lock Sidebar"
|
||||||
msgstr "Боковая панель"
|
msgstr "Зафиксировать боковую панель"
|
||||||
|
|
||||||
#: shell/shell.cpp:645
|
#: shell/shell.cpp:645
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n"
|
"Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-23 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-12-23 00:44+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-14 22:10+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-18 22:11+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
|
@ -4684,22 +4684,22 @@ msgstr ""
|
||||||
#: part/part.cpp:3116
|
#: part/part.cpp:3116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Expand whole section"
|
msgid "Expand whole section"
|
||||||
msgstr "Tüm bölümü genişlet"
|
msgstr "Tüm Bölümü Genişlet"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/part.cpp:3117
|
#: part/part.cpp:3117
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Collapse whole section"
|
msgid "Collapse whole section"
|
||||||
msgstr "Tüm bölümü daralt"
|
msgstr "Tüm Bölümü Daralt"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/part.cpp:3118
|
#: part/part.cpp:3118
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Expand all"
|
msgid "Expand all"
|
||||||
msgstr "Tümünü genişlet"
|
msgstr "Tümünü Genişlet"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/part.cpp:3119
|
#: part/part.cpp:3119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Collapse all"
|
msgid "Collapse all"
|
||||||
msgstr "Tümünü daralt"
|
msgstr "Tümünü Daralt"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/part.cpp:3130
|
#: part/part.cpp:3130
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
@ -5295,12 +5295,12 @@ msgstr "Yalnızca geçerli sayfa için bilgi notlarını göster"
|
||||||
#: part/side_reviews.cpp:160
|
#: part/side_reviews.cpp:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Expand all elements"
|
msgid "Expand all elements"
|
||||||
msgstr "Tüm ögeleri genişlet"
|
msgstr "Tüm Ögeleri Genişlet"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/side_reviews.cpp:162
|
#: part/side_reviews.cpp:162
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Collapse all elements"
|
msgid "Collapse all elements"
|
||||||
msgstr "Tüm ögeleri daralt"
|
msgstr "Tüm Ögeleri Daralt"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/signaturepanel.cpp:101
|
#: part/signaturepanel.cpp:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
||||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# obsoleteman <tulliana@gmail.com>, 2008-2009
|
# obsoleteman <tulliana@gmail.com>, 2008-2009.
|
||||||
|
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n"
|
"Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-08 13:55+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-18 22:31+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdegraphics-k-tr/"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
"language/tr/)\n"
|
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||||
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
|
||||||
"false only usage of fonts embedded in the document will be allowed."
|
"false only usage of fonts embedded in the document will be allowed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ghostscript'in bulunulan platformun yazıtiplerini kullanıp kullanmayacağını "
|
"Ghostscript'in bulunulan platformun yazıtiplerini kullanıp kullanmayacağını "
|
||||||
"belirler, eğer işaretlenmezse sadece belge içerisine gömülü yazıtiplerinin "
|
"belirler, eğer işaretlenmezse yalnızca belge içerisine gömülü yazıtiplerinin "
|
||||||
"kullanımına izin verilecek."
|
"kullanımına izin verilecek."
|
||||||
|
|
||||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
||||||
|
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
||||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# obsoleteman <tulliana@gmail.com>, 2009,2013
|
# obsoleteman <tulliana@gmail.com>, 2009,2013.
|
||||||
|
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n"
|
"Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-08 13:55+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-18 22:31+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdegraphics-k-tr/"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
"language/tr/)\n"
|
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||||
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Mobipocket belgesi açılırken bir hata oluştu."
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This book is protected by DRM and can be displayed only on designated device"
|
"This book is protected by DRM and can be displayed only on designated device"
|
||||||
msgstr "Bu kitap DRM korumalı ve sadece belirlenen aygıt ile okunabilir"
|
msgstr "Bu kitap DRM korumalı ve yalnızca belirlenen aygıt ile okunabilir"
|
||||||
|
|
||||||
#: generator_mobi.cpp:25
|
#: generator_mobi.cpp:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue