mirror of
https://invent.kde.org/graphics/okular
synced 2024-07-17 02:37:04 +00:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
parent
e3246490fd
commit
f74c029667
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: okular_poppler\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-26 00:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-29 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-02 17:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||
|
|
@ -29,56 +29,62 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
|||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "bjornst@skogkatt.homelinux.org"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_OverprintPreviewEnabled)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:17
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Enable overprint preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:19
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:26
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Enhance thin lines:"
|
||||
msgstr "Forbedre tynne linjer:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:30 generator_pdf.cpp:947
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:37 generator_pdf.cpp:947
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nei"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:35
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:42
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Solid"
|
||||
msgstr "Solid"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:40
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:47
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Shape"
|
||||
msgstr "Form"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:65
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:72
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Default scaling mode when printing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:73 generator_pdf.cpp:103
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:80 generator_pdf.cpp:103
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Fit to printable area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:78 generator_pdf.cpp:104
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:85 generator_pdf.cpp:104
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Fit to full page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:83 generator_pdf.cpp:105
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:90 generator_pdf.cpp:105
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "None; print original size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_CheckOCSPServers)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:106
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:113
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will allow Okular to contact 3rd-party OCSP servers to "
|
||||
|
|
@ -87,44 +93,44 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CheckOCSPServers)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:109
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:116
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check revocation of digital signatures' certificates using 3rd-party servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:131
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:138
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Signature backend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, certDBGroupBox)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:157
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:164
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Certificate Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_UseDefaultCertDB)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:166
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:173
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Default:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customRadioButton)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:173
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:180
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Custom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, certificatesGroup)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:190
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:197
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Available Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, loadSignaturesButton)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:198
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:205
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "&Load Signatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -251,43 +257,43 @@ msgstr "PDF"
|
|||
msgid "PDF Backend Configuration"
|
||||
msgstr "Oppsett for PDF-motoren"
|
||||
|
||||
#: generator_pdf.cpp:2097
|
||||
#: generator_pdf.cpp:2111
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some errors were found in the document, Okular might not be able to show the "
|
||||
"content correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:124
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:128
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Name of the person to whom the cerficate was issued"
|
||||
msgid "Issued to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:124
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:128
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:124
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:128
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Certificate expiration date"
|
||||
msgid "Expiration date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:141
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:145
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are using a Poppler library built without NSS support.\n"
|
||||
"Adding Digital Signatures isn't available for that reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:182
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:186
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Restart needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:182
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:186
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "You need to restart Okular after changing the NSS directory settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: okular_poppler\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-26 00:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-29 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-30 22:51+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||
|
|
@ -30,56 +30,62 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
|||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr "karl@huftis.org"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_OverprintPreviewEnabled)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:17
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Enable overprint preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:19
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:26
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Enhance thin lines:"
|
||||
msgstr "Forbetra tynne linjer:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:30 generator_pdf.cpp:947
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:37 generator_pdf.cpp:947
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nei"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:35
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:42
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Solid"
|
||||
msgstr "Heiltrekt"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:40
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:47
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Shape"
|
||||
msgstr "Form"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:65
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:72
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Default scaling mode when printing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:73 generator_pdf.cpp:103
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:80 generator_pdf.cpp:103
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Fit to printable area"
|
||||
msgstr "Tilpass til utskrivbart område"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:78 generator_pdf.cpp:104
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:85 generator_pdf.cpp:104
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Fit to full page"
|
||||
msgstr "Tilpass til sidestorleik"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:83 generator_pdf.cpp:105
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:90 generator_pdf.cpp:105
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "None; print original size"
|
||||
msgstr "Ingen – skriv ut i opphavleg storleik"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_CheckOCSPServers)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:106
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:113
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will allow Okular to contact 3rd-party OCSP servers to "
|
||||
|
|
@ -88,44 +94,44 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CheckOCSPServers)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:109
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:116
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check revocation of digital signatures' certificates using 3rd-party servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:131
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:138
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Signature backend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, certDBGroupBox)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:157
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:164
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Certificate Database"
|
||||
msgstr "Sertifikatdatabase"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_UseDefaultCertDB)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:166
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:173
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Default:"
|
||||
msgstr "Standard:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customRadioButton)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:173
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:180
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Custom:"
|
||||
msgstr "Sjølvvald:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, certificatesGroup)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:190
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:197
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Available Certificates"
|
||||
msgstr "Tilgjengelege sertifikat"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, loadSignaturesButton)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:198
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:205
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "&Load Signatures"
|
||||
msgstr "&Last inn signaturar"
|
||||
|
|
@ -258,31 +264,31 @@ msgstr "PDF"
|
|||
msgid "PDF Backend Configuration"
|
||||
msgstr "Oppsett av PDF-motoren"
|
||||
|
||||
#: generator_pdf.cpp:2097
|
||||
#: generator_pdf.cpp:2111
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some errors were found in the document, Okular might not be able to show the "
|
||||
"content correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:124
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:128
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Name of the person to whom the cerficate was issued"
|
||||
msgid "Issued to"
|
||||
msgstr "Utferda til"
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:124
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:128
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-postadresse"
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:124
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:128
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Certificate expiration date"
|
||||
msgid "Expiration date"
|
||||
msgstr "Utløpsdato"
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:141
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:145
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are using a Poppler library built without NSS support.\n"
|
||||
|
|
@ -291,12 +297,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Du brukar eit Poppler-bibliotek som er kompilert utan NSS-støtte.\n"
|
||||
"Du kan derfor ikkje leggja til digitale signaturar."
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:182
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:186
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Restart needed"
|
||||
msgstr "Krev omstart"
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:182
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:186
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "You need to restart Okular after changing the NSS directory settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: okular_poppler\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-26 00:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-29 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 22:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Northern Sami translation team <i18n-sme@lister.ping.uio."
|
||||
"no>\n"
|
||||
|
|
@ -29,56 +29,62 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
|||
msgid "Your emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_OverprintPreviewEnabled)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:17
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Enable overprint preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:19
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:26
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Enhance thin lines:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:30 generator_pdf.cpp:947
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:37 generator_pdf.cpp:947
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:35
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:42
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Solid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:40
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:47
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Shape"
|
||||
msgstr "Hápmi"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:65
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:72
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Default scaling mode when printing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:73 generator_pdf.cpp:103
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:80 generator_pdf.cpp:103
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Fit to printable area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:78 generator_pdf.cpp:104
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:85 generator_pdf.cpp:104
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Fit to full page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:83 generator_pdf.cpp:105
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:90 generator_pdf.cpp:105
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "None; print original size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_CheckOCSPServers)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:106
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:113
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling this option will allow Okular to contact 3rd-party OCSP servers to "
|
||||
|
|
@ -87,44 +93,44 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CheckOCSPServers)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:109
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:116
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check revocation of digital signatures' certificates using 3rd-party servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:131
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:138
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Signature backend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, certDBGroupBox)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:157
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:164
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Certificate Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_UseDefaultCertDB)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:166
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:173
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Default:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customRadioButton)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:173
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:180
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Custom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, certificatesGroup)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:190
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:197
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Available Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, loadSignaturesButton)
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:198
|
||||
#: conf/pdfsettingswidget.ui:205
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "&Load Signatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -246,43 +252,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "PDF Backend Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: generator_pdf.cpp:2097
|
||||
#: generator_pdf.cpp:2111
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some errors were found in the document, Okular might not be able to show the "
|
||||
"content correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:124
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:128
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Name of the person to whom the cerficate was issued"
|
||||
msgid "Issued to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:124
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:128
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:124
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:128
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Certificate expiration date"
|
||||
msgid "Expiration date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:141
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:145
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are using a Poppler library built without NSS support.\n"
|
||||
"Adding Digital Signatures isn't available for that reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:182
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:186
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Restart needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:182
|
||||
#: pdfsettingswidget.cpp:186
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "You need to restart Okular after changing the NSS directory settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue