diff --git a/po/az/okular.po b/po/az/okular.po
index 46e7c8f77..3484774af 100644
--- a/po/az/okular.po
+++ b/po/az/okular.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the okular package.
 #
-# Kheyyam Gojayev <xxmn77@gmail.com>, 2020, 2021, 2022.
+# Kheyyam Gojayev <xxmn77@gmail.com>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-18 00:05+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-17 01:23+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: az\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -4683,7 +4683,7 @@ msgstr "Miniatürləri səhifə ilə eyniləşdir"
 #: part/part.cpp:3135
 #, kde-format
 msgid "Add Bookmark"
-msgstr "Əlfəcin əlavə etmək"
+msgstr "Əlfəcin əlavə et"
 
 #: part/part.cpp:3157
 #, kde-format