From bd0971c6274e97e0cdc35c163f52660313009758 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sat, 16 Sep 2023 01:41:05 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/fr/okular.po | 18 +++++++-----------
 1 file changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/fr/okular.po b/po/fr/okular.po
index 018fc5670..9d0b77153 100644
--- a/po/fr/okular.po
+++ b/po/fr/okular.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Sébastien Renard <Sebastien.Renard@digitalfox.org>, 2008, 2009.
 # Alain Rpnpif <rpnpif@free.fr>, 2008, 2009, 2010.
 # Peter Potrowl <peter.potrowl@gmail.com>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
-# xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2012, 2013, 2020, 2021, 2022.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2012, 2013, 2020, 2021, 2022, 2023 xavier <xavier.besnard@neuf.fr>
 # Sebastien Renard <renard@kde.org>, 2014, 2015.
 # Ludovic Grossard <grossard@kde.org>, 2014.
 # Simon Depiets <sdepiets@gmail.com>, 2018, 2019, 2020.
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-12 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-17 22:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-14 15:43+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
 "Language: fr\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -1556,14 +1556,12 @@ msgid "Opacity"
 msgstr "Opacité"
 
 #: part/annotationactionhandler.cpp:695
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@item:inlistbox"
-#| msgid "%1%"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox Annotation opacity percentage level, make sure to include %1 "
 "in your translation"
 msgid "%1%"
-msgstr "%1"
+msgstr "%1 %"
 
 #: part/annotationmodel.cpp:324 part/part.cpp:3176
 #, kde-format
@@ -3792,15 +3790,13 @@ msgid "Auto Fit"
 msgstr "Adapter automatiquement"
 
 #: part/pageview.cpp:4087
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@item:inlistbox"
-#| msgid "%1%"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "Zoom percentage value %1 will be replaced by the actual zoom factor value, "
 "so make sure you include it in your translation in order to not to break "
 "anything"
 msgid "%1%"
-msgstr "%1"
+msgstr "%1 %"
 
 #: part/pageview.cpp:4370
 #, kde-format