diff --git a/po/nb/okular.po b/po/nb/okular.po
index 67128de6b..196c6d3e2 100644
--- a/po/nb/okular.po
+++ b/po/nb/okular.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-20 00:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-28 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-29 17:37+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -648,19 +648,19 @@ msgid "Value"
 msgstr ""
 
 #: gui/guiutils.cpp:37 part/editannottooldialog.cpp:88
-#: part/pageviewannotator.cpp:233 part/pageviewannotator.cpp:1316
+#: part/pageviewannotator.cpp:233 part/pageviewannotator.cpp:1318
 #, kde-format
 msgid "Pop-up Note"
 msgstr "Sprettoppnotat"
 
 #: gui/guiutils.cpp:40 part/editannottooldialog.cpp:96
-#: part/pageviewannotator.cpp:220 part/pageviewannotator.cpp:1332
+#: part/pageviewannotator.cpp:220 part/pageviewannotator.cpp:1334
 #, kde-format
 msgid "Typewriter"
 msgstr ""
 
 #: gui/guiutils.cpp:42 part/editannottooldialog.cpp:89
-#: part/pageviewannotator.cpp:215 part/pageviewannotator.cpp:1314
+#: part/pageviewannotator.cpp:215 part/pageviewannotator.cpp:1316
 #, kde-format
 msgid "Inline Note"
 msgstr "Notat i tekst"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgid "Straight Line with Comment"
 msgstr ""
 
 #: gui/guiutils.cpp:48 part/editannottooldialog.cpp:91
-#: part/pageviewannotator.cpp:1326
+#: part/pageviewannotator.cpp:1328
 #, kde-format
 msgid "Straight Line"
 msgstr "Rett linje"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgid "Polygon with Comment"
 msgstr ""
 
 #: gui/guiutils.cpp:50 part/editannottooldialog.cpp:92
-#: part/pageviewannotator.cpp:1318
+#: part/pageviewannotator.cpp:1320
 #, kde-format
 msgid "Polygon"
 msgstr "Polygon"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgid "Squiggle with Comment"
 msgstr ""
 
 #: gui/guiutils.cpp:62 part/annotationwidgets.cpp:656
-#: part/pageviewannotator.cpp:1322
+#: part/pageviewannotator.cpp:1324
 #, kde-format
 msgid "Squiggle"
 msgstr "Krusedull"
@@ -724,7 +724,7 @@ msgid "Underline with Comment"
 msgstr ""
 
 #: gui/guiutils.cpp:65 part/annotationwidgets.cpp:657
-#: part/pageviewannotator.cpp:1330
+#: part/pageviewannotator.cpp:1332
 #, kde-format
 msgid "Underline"
 msgstr "Understrek"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid "Stamp with Comment"
 msgstr ""
 
 #: gui/guiutils.cpp:73 part/editannottooldialog.cpp:95
-#: part/pageviewannotator.cpp:1324
+#: part/pageviewannotator.cpp:1326
 #, kde-format
 msgid "Stamp"
 msgstr "Stempel"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "Freehand Line with Comment"
 msgstr ""
 
 #: gui/guiutils.cpp:76 part/editannottooldialog.cpp:90
-#: part/pageviewannotator.cpp:1312
+#: part/pageviewannotator.cpp:1314
 #, kde-format
 msgid "Freehand Line"
 msgstr "Frihåndslinje"
@@ -1934,17 +1934,17 @@ msgstr ""
 msgid "Type:"
 msgstr "Type:"
 
-#: part/annotationwidgets.cpp:658 part/pageviewannotator.cpp:1328
+#: part/annotationwidgets.cpp:658 part/pageviewannotator.cpp:1330
 #, kde-format
 msgid "Strike out"
 msgstr "Gjennomstrekning"
 
-#: part/annotationwidgets.cpp:702 part/pageviewannotator.cpp:1320
+#: part/annotationwidgets.cpp:702 part/pageviewannotator.cpp:1322
 #, kde-format
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rektangel"
 
-#: part/annotationwidgets.cpp:703 part/pageviewannotator.cpp:1308
+#: part/annotationwidgets.cpp:703 part/pageviewannotator.cpp:1310
 #, kde-format
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Ellipse"
@@ -3821,111 +3821,111 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Sign"
 msgstr ""
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1037 part/signaturepartutils.cpp:122
+#: part/pageviewannotator.cpp:1039 part/signaturepartutils.cpp:127
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is a file path"
 msgid "Could not sign. Invalid certificate password or could not write to '%1'"
 msgstr ""
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1166
+#: part/pageviewannotator.cpp:1168
 #, kde-format
 msgid "Author name"
 msgstr ""
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1166
+#: part/pageviewannotator.cpp:1168
 #, kde-format
 msgid "Author name for the annotation:"
 msgstr ""
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1227
+#: part/pageviewannotator.cpp:1229
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw an ellipse (drag to select a zone)"
 msgstr "Tegn en ellipse (dra for å velge en sone)"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1229
+#: part/pageviewannotator.cpp:1231
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Highlight text"
 msgstr "Fremhev tekst"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1231
+#: part/pageviewannotator.cpp:1233
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw a freehand line"
 msgstr "Tegn en frihåndslinje"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1233
+#: part/pageviewannotator.cpp:1235
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Inline Text Annotation (drag to select a zone)"
 msgstr "Merknad inne i teksten (dra for å velge en sone)"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1235
+#: part/pageviewannotator.cpp:1237
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Put a pop-up note"
 msgstr "Åpne et sprettoppnotat"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1237
+#: part/pageviewannotator.cpp:1239
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw a polygon (click on the first point to close it)"
 msgstr "Tegn et polygon (trykk på første punkt for å lukke det) "
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1239
+#: part/pageviewannotator.cpp:1241
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw a rectangle"
 msgstr "Tegn et rektangel"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1241
+#: part/pageviewannotator.cpp:1243
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Squiggle text"
 msgstr "Krusedulltekst"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1243
+#: part/pageviewannotator.cpp:1245
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Put a stamp symbol"
 msgstr "Sett på et stempelsymbol"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1245
+#: part/pageviewannotator.cpp:1247
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw a straight line"
 msgstr "Tegn en rett linje"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1247
+#: part/pageviewannotator.cpp:1249
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Strike out text"
 msgstr "Strek gjennom tekst"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1249
+#: part/pageviewannotator.cpp:1251
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Underline text"
 msgstr "Understrek tekst"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1251
+#: part/pageviewannotator.cpp:1253
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Typewriter Annotation (drag to select a zone)"
 msgstr ""
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1310
+#: part/pageviewannotator.cpp:1312
 #, kde-format
 msgid "Highlighter"
 msgstr "Fremhever"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1607
+#: part/pageviewannotator.cpp:1609
 #, kde-format
 msgid "Add favorite annotation"
 msgstr ""
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1607
+#: part/pageviewannotator.cpp:1609
 #, kde-format
 msgid "Custom annotation name:"
 msgstr ""
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgid "Remove this Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: part/part.cpp:2590 part/part.cpp:2591 part/part.cpp:3447
-#: part/signaturepartutils.cpp:87
+#: part/signaturepartutils.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "File type name and pattern"
 msgid "%1 (%2)"
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgid "&Tools"
 msgstr "Verk&tøy"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: part/part.rc:101 shell/shell.rc:26
+#: part/part.rc:101 shell/shell.rc:24
 #, kde-format
 msgid "Main Toolbar"
 msgstr "Hovedverktøylinje"
@@ -5200,32 +5200,32 @@ msgstr ""
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:46
+#: part/signaturepartutils.cpp:48
 #, kde-format
 msgid "Select certificate to sign with"
 msgstr ""
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:46
+#: part/signaturepartutils.cpp:48
 #, kde-format
 msgid "Certificates:"
 msgstr ""
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:59
+#: part/signaturepartutils.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Enter password (if any) to unlock certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:61
+#: part/signaturepartutils.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "Enter certificate password"
 msgstr ""
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:71
+#: part/signaturepartutils.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "Enter document password"
 msgstr ""
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:93
+#: part/signaturepartutils.cpp:101
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "Used when suggesting a new name for a digitally signed file. %1 is the old "
@@ -5233,7 +5233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%1_signed.%2"
 msgstr ""
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:95
+#: part/signaturepartutils.cpp:103
 #, kde-format
 msgid "Save Signed File As"
 msgstr ""
@@ -5503,45 +5503,40 @@ msgstr ""
 
 #: shell/shell.cpp:543
 #, kde-format
-msgid "Show Sidebar"
-msgstr ""
-
-#: shell/shell.cpp:549
-#, kde-format
 msgid "Lock Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: shell/shell.cpp:646
+#: shell/shell.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Alle filer (*)"
 
-#: shell/shell.cpp:647
+#: shell/shell.cpp:641
 #, kde-format
 msgid "All supported files (%1)"
 msgstr ""
 
-#: shell/shell.cpp:651
+#: shell/shell.cpp:645
 #, kde-format
 msgid "Open Document"
 msgstr "Åpne et dokument"
 
-#: shell/shell.cpp:761
+#: shell/shell.cpp:755
 #, kde-format
 msgid "Confirm Close"
 msgstr "Bekreft lukking"
 
-#: shell/shell.cpp:765
+#: shell/shell.cpp:759
 #, kde-format
 msgid "Close Tabs"
 msgstr ""
 
-#: shell/shell.cpp:772
+#: shell/shell.cpp:766
 #, kde-format
 msgid "You are about to close %1 tabs. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: shell/shell.cpp:774
+#: shell/shell.cpp:768
 #, kde-format
 msgid "Warn me when I attempt to close multiple tabs"
 msgstr ""
diff --git a/po/nn/okular.po b/po/nn/okular.po
index e54c19517..bf0930b9b 100644
--- a/po/nn/okular.po
+++ b/po/nn/okular.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-20 00:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-28 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-30 22:51+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -655,19 +655,19 @@ msgid "Value"
 msgstr "Verdi"
 
 #: gui/guiutils.cpp:37 part/editannottooldialog.cpp:88
-#: part/pageviewannotator.cpp:233 part/pageviewannotator.cpp:1316
+#: part/pageviewannotator.cpp:233 part/pageviewannotator.cpp:1318
 #, kde-format
 msgid "Pop-up Note"
 msgstr "Sprettoppnotat"
 
 #: gui/guiutils.cpp:40 part/editannottooldialog.cpp:96
-#: part/pageviewannotator.cpp:220 part/pageviewannotator.cpp:1332
+#: part/pageviewannotator.cpp:220 part/pageviewannotator.cpp:1334
 #, kde-format
 msgid "Typewriter"
 msgstr "Skrivemaskin"
 
 #: gui/guiutils.cpp:42 part/editannottooldialog.cpp:89
-#: part/pageviewannotator.cpp:215 part/pageviewannotator.cpp:1314
+#: part/pageviewannotator.cpp:215 part/pageviewannotator.cpp:1316
 #, kde-format
 msgid "Inline Note"
 msgstr "Notatrute"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgid "Straight Line with Comment"
 msgstr "Rett linje med merknad"
 
 #: gui/guiutils.cpp:48 part/editannottooldialog.cpp:91
-#: part/pageviewannotator.cpp:1326
+#: part/pageviewannotator.cpp:1328
 #, kde-format
 msgid "Straight Line"
 msgstr "Rett linje"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgid "Polygon with Comment"
 msgstr "Polygon med merknad"
 
 #: gui/guiutils.cpp:50 part/editannottooldialog.cpp:92
-#: part/pageviewannotator.cpp:1318
+#: part/pageviewannotator.cpp:1320
 #, kde-format
 msgid "Polygon"
 msgstr "Mangekant"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid "Squiggle with Comment"
 msgstr "Bølgje med merknad"
 
 #: gui/guiutils.cpp:62 part/annotationwidgets.cpp:656
-#: part/pageviewannotator.cpp:1322
+#: part/pageviewannotator.cpp:1324
 #, kde-format
 msgid "Squiggle"
 msgstr "Bølgje"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgid "Underline with Comment"
 msgstr "Understreking med merknad"
 
 #: gui/guiutils.cpp:65 part/annotationwidgets.cpp:657
-#: part/pageviewannotator.cpp:1330
+#: part/pageviewannotator.cpp:1332
 #, kde-format
 msgid "Underline"
 msgstr "Understreking"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgid "Stamp with Comment"
 msgstr "Stempel med merknad"
 
 #: gui/guiutils.cpp:73 part/editannottooldialog.cpp:95
-#: part/pageviewannotator.cpp:1324
+#: part/pageviewannotator.cpp:1326
 #, kde-format
 msgid "Stamp"
 msgstr "Stempel"
@@ -763,7 +763,7 @@ msgid "Freehand Line with Comment"
 msgstr "Frihandslinje med merknad"
 
 #: gui/guiutils.cpp:76 part/editannottooldialog.cpp:90
-#: part/pageviewannotator.cpp:1312
+#: part/pageviewannotator.cpp:1314
 #, kde-format
 msgid "Freehand Line"
 msgstr "Frihandslinje"
@@ -1957,17 +1957,17 @@ msgstr "Formfyll:"
 msgid "Type:"
 msgstr "Type:"
 
-#: part/annotationwidgets.cpp:658 part/pageviewannotator.cpp:1328
+#: part/annotationwidgets.cpp:658 part/pageviewannotator.cpp:1330
 #, kde-format
 msgid "Strike out"
 msgstr "Gjennomstreking"
 
-#: part/annotationwidgets.cpp:702 part/pageviewannotator.cpp:1320
+#: part/annotationwidgets.cpp:702 part/pageviewannotator.cpp:1322
 #, kde-format
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rektangel"
 
-#: part/annotationwidgets.cpp:703 part/pageviewannotator.cpp:1308
+#: part/annotationwidgets.cpp:703 part/pageviewannotator.cpp:1310
 #, kde-format
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Ellipse"
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Sign"
 msgstr "Signer"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1037 part/signaturepartutils.cpp:122
+#: part/pageviewannotator.cpp:1039 part/signaturepartutils.cpp:127
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is a file path"
 msgid "Could not sign. Invalid certificate password or could not write to '%1'"
@@ -3880,105 +3880,105 @@ msgstr ""
 "Klarte ikkje signera. Anten er passordet til sertifikatet ugyldig eller så "
 "var det ikkje mogleg å lagra til «%1»."
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1166
+#: part/pageviewannotator.cpp:1168
 #, kde-format
 msgid "Author name"
 msgstr "Forfattarnamn"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1166
+#: part/pageviewannotator.cpp:1168
 #, kde-format
 msgid "Author name for the annotation:"
 msgstr "Forfattarnamnet til merknaden:"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1227
+#: part/pageviewannotator.cpp:1229
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw an ellipse (drag to select a zone)"
 msgstr "Teikn ein ellipse (dra for å velja område)"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1229
+#: part/pageviewannotator.cpp:1231
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Highlight text"
 msgstr "Uthev tekst"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1231
+#: part/pageviewannotator.cpp:1233
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw a freehand line"
 msgstr "Teikn ei frihandslinje"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1233
+#: part/pageviewannotator.cpp:1235
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Inline Text Annotation (drag to select a zone)"
 msgstr "Merknad inne i teksten (dra for å velja område)"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1235
+#: part/pageviewannotator.cpp:1237
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Put a pop-up note"
 msgstr "Legg til sprettoppnotat"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1237
+#: part/pageviewannotator.cpp:1239
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw a polygon (click on the first point to close it)"
 msgstr "Teikn ein mangekant (trykk på første punkt for å lukka han)"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1239
+#: part/pageviewannotator.cpp:1241
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw a rectangle"
 msgstr "Teikn ein firkant"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1241
+#: part/pageviewannotator.cpp:1243
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Squiggle text"
 msgstr "Bølgje under tekst"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1243
+#: part/pageviewannotator.cpp:1245
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Put a stamp symbol"
 msgstr "Set på eit stempelsymbol"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1245
+#: part/pageviewannotator.cpp:1247
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Draw a straight line"
 msgstr "Teikn ei rett linje"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1247
+#: part/pageviewannotator.cpp:1249
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Strike out text"
 msgstr "Strek gjennom teksten"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1249
+#: part/pageviewannotator.cpp:1251
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Underline text"
 msgstr "Strek under teksten"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1251
+#: part/pageviewannotator.cpp:1253
 #, kde-format
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Typewriter Annotation (drag to select a zone)"
 msgstr "Skrivemaskinsmerknad (dra for å velja område)"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1310
+#: part/pageviewannotator.cpp:1312
 #, kde-format
 msgid "Highlighter"
 msgstr "Merkjepenn"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1607
+#: part/pageviewannotator.cpp:1609
 #, kde-format
 msgid "Add favorite annotation"
 msgstr "Legg til favorittmerknad"
 
-#: part/pageviewannotator.cpp:1607
+#: part/pageviewannotator.cpp:1609
 #, kde-format
 msgid "Custom annotation name:"
 msgstr "Sjølvvalt namn på merknad:"
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgid "Remove this Bookmark"
 msgstr "Fjern dette bokmerket"
 
 #: part/part.cpp:2590 part/part.cpp:2591 part/part.cpp:3447
-#: part/signaturepartutils.cpp:87
+#: part/signaturepartutils.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "File type name and pattern"
 msgid "%1 (%2)"
@@ -4855,7 +4855,7 @@ msgid "&Tools"
 msgstr "V&erktøy"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: part/part.rc:101 shell/shell.rc:26
+#: part/part.rc:101 shell/shell.rc:24
 #, kde-format
 msgid "Main Toolbar"
 msgstr "Hovudverktøylinje"
@@ -5304,32 +5304,32 @@ msgstr "Fald saman alle elementa"
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenskapar"
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:46
+#: part/signaturepartutils.cpp:48
 #, kde-format
 msgid "Select certificate to sign with"
 msgstr "Vel sertifikat å signera med"
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:46
+#: part/signaturepartutils.cpp:48
 #, kde-format
 msgid "Certificates:"
 msgstr "Sertifikat:"
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:59
+#: part/signaturepartutils.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Enter password (if any) to unlock certificate: %1"
 msgstr "Skriv inn passordet (om aktuelt) for å låsa opp sertifikatet: %1"
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:61
+#: part/signaturepartutils.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "Enter certificate password"
 msgstr "Skriv inn sertifikatpassord"
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:71
+#: part/signaturepartutils.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "Enter document password"
 msgstr "Skriv inn passord på dokumentet"
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:93
+#: part/signaturepartutils.cpp:101
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "Used when suggesting a new name for a digitally signed file. %1 is the old "
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%1_signed.%2"
 msgstr "%1_signert.%2"
 
-#: part/signaturepartutils.cpp:95
+#: part/signaturepartutils.cpp:103
 #, kde-format
 msgid "Save Signed File As"
 msgstr "Lagra signert fil som"
@@ -5615,45 +5615,40 @@ msgstr "Angra fanelukking"
 
 #: shell/shell.cpp:543
 #, kde-format
-msgid "Show Sidebar"
-msgstr "Vis sidestolpe"
-
-#: shell/shell.cpp:549
-#, kde-format
 msgid "Lock Sidebar"
 msgstr "Lås sidestolpen"
 
-#: shell/shell.cpp:646
+#: shell/shell.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Alle filer (*)"
 
-#: shell/shell.cpp:647
+#: shell/shell.cpp:641
 #, kde-format
 msgid "All supported files (%1)"
 msgstr "Alle støtta filer (%1)"
 
-#: shell/shell.cpp:651
+#: shell/shell.cpp:645
 #, kde-format
 msgid "Open Document"
 msgstr "Opna dokument"
 
-#: shell/shell.cpp:761
+#: shell/shell.cpp:755
 #, kde-format
 msgid "Confirm Close"
 msgstr "Stadfest lukking"
 
-#: shell/shell.cpp:765
+#: shell/shell.cpp:759
 #, kde-format
 msgid "Close Tabs"
 msgstr "Lukk faner"
 
-#: shell/shell.cpp:772
+#: shell/shell.cpp:766
 #, kde-format
 msgid "You are about to close %1 tabs. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Du er i ferd med å lukka %1 faner. Er du sikker på at du vil dette?"
 
-#: shell/shell.cpp:774
+#: shell/shell.cpp:768
 #, kde-format
 msgid "Warn me when I attempt to close multiple tabs"
 msgstr "Åtvar meg når eg prøver å lukka fleire faner"
diff --git a/po/zh_CN/okular.po b/po/zh_CN/okular.po
index e1b87fcf5..1b98f06c3 100644
--- a/po/zh_CN/okular.po
+++ b/po/zh_CN/okular.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-28 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -1073,10 +1073,9 @@ msgid "Reason: %1"
 msgstr "原因：%1"
 
 #: gui/signaturemodel.cpp:168
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Location:"
+#, kde-format
 msgid "Location: %1"
-msgstr "位置："
+msgstr "位置：%1"
 
 #: part/annotationactionhandler.cpp:147
 #, kde-format
@@ -1760,17 +1759,17 @@ msgstr "边框宽度(&W)："
 #: part/annotationwidgets.cpp:416
 #, kde-format
 msgid "Approved"
-msgstr "核准"
+msgstr "已批准"
 
 #: part/annotationwidgets.cpp:417
 #, kde-format
 msgid "As Is"
-msgstr "原件"
+msgstr "保持原样"
 
 #: part/annotationwidgets.cpp:418
 #, kde-format
 msgid "Confidential"
-msgstr "密件"
+msgstr "机密"
 
 #: part/annotationwidgets.cpp:419
 #, kde-format
@@ -1810,7 +1809,7 @@ msgstr "公开发布"
 #: part/annotationwidgets.cpp:426
 #, kde-format
 msgid "Not Approved"
-msgstr "未核准"
+msgstr "未批准"
 
 #: part/annotationwidgets.cpp:427
 #, kde-format
@@ -5621,6 +5620,3 @@ msgstr "忘记所有"
 #, kde-format
 msgid "Hide welcome screen"
 msgstr "隐藏欢迎屏幕"
-
-#~ msgid "Show Sidebar"
-#~ msgstr "显示侧边栏"
diff --git a/po/zh_CN/okular_chm.po b/po/zh_CN/okular_chm.po
index 5b32dba01..25f34011e 100644
--- a/po/zh_CN/okular_chm.po
+++ b/po/zh_CN/okular_chm.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_comicbook.po b/po/zh_CN/okular_comicbook.po
index d0c566a35..f41167d5a 100644
--- a/po/zh_CN/okular_comicbook.po
+++ b/po/zh_CN/okular_comicbook.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_djvu.po b/po/zh_CN/okular_djvu.po
index 89d0f96fb..e11702f5c 100644
--- a/po/zh_CN/okular_djvu.po
+++ b/po/zh_CN/okular_djvu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_dvi.po b/po/zh_CN/okular_dvi.po
index 3f1440d44..4f6f3e643 100644
--- a/po/zh_CN/okular_dvi.po
+++ b/po/zh_CN/okular_dvi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-09 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_epub.po b/po/zh_CN/okular_epub.po
index 5c35287f7..fa1f25839 100644
--- a/po/zh_CN/okular_epub.po
+++ b/po/zh_CN/okular_epub.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_fax.po b/po/zh_CN/okular_fax.po
index bdb94d354..9e87abffc 100644
--- a/po/zh_CN/okular_fax.po
+++ b/po/zh_CN/okular_fax.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_fictionbook.po b/po/zh_CN/okular_fictionbook.po
index f11683049..6e9b73572 100644
--- a/po/zh_CN/okular_fictionbook.po
+++ b/po/zh_CN/okular_fictionbook.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_ghostview.po b/po/zh_CN/okular_ghostview.po
index fdbb95513..bb46273d9 100644
--- a/po/zh_CN/okular_ghostview.po
+++ b/po/zh_CN/okular_ghostview.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_kimgio.po b/po/zh_CN/okular_kimgio.po
index aba7f17c0..21faa607e 100644
--- a/po/zh_CN/okular_kimgio.po
+++ b/po/zh_CN/okular_kimgio.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-30 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_markdown.po b/po/zh_CN/okular_markdown.po
index 6d9ce8983..2212dd945 100644
--- a/po/zh_CN/okular_markdown.po
+++ b/po/zh_CN/okular_markdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_mobi.po b/po/zh_CN/okular_mobi.po
index 4f013d477..7314ec555 100644
--- a/po/zh_CN/okular_mobi.po
+++ b/po/zh_CN/okular_mobi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_plucker.po b/po/zh_CN/okular_plucker.po
index 8a19e3973..5697a0b46 100644
--- a/po/zh_CN/okular_plucker.po
+++ b/po/zh_CN/okular_plucker.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_poppler.po b/po/zh_CN/okular_poppler.po
index 9bb209788..67af3df74 100644
--- a/po/zh_CN/okular_poppler.po
+++ b/po/zh_CN/okular_poppler.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-16 00:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_tiff.po b/po/zh_CN/okular_tiff.po
index 4f7de7dd7..f94cb7f24 100644
--- a/po/zh_CN/okular_tiff.po
+++ b/po/zh_CN/okular_tiff.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-09 02:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_txt.po b/po/zh_CN/okular_txt.po
index 4f1e77518..bd6dd8a92 100644
--- a/po/zh_CN/okular_txt.po
+++ b/po/zh_CN/okular_txt.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/okular_xps.po b/po/zh_CN/okular_xps.po
index f188502f6..431882f76 100644
--- a/po/zh_CN/okular_xps.po
+++ b/po/zh_CN/okular_xps.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff --git a/po/zh_CN/org.kde.active.documentviewer.po b/po/zh_CN/org.kde.active.documentviewer.po
index f68174d96..0b2d5ed3f 100644
--- a/po/zh_CN/org.kde.active.documentviewer.po
+++ b/po/zh_CN/org.kde.active.documentviewer.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-03 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"