diff --git a/po/ta/okular.po b/po/ta/okular.po
index 4e183ec35..92bb3401a 100644
--- a/po/ta/okular.po
+++ b/po/ta/okular.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-28 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-18 16:18+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 20:54+0200\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -3629,10 +3629,9 @@ msgid "Speak Whole Document"
 msgstr "முழு ஆவணத்தைப் பேச்சாக்கு"
 
 #: part/pageview.cpp:704
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Speak Current Page"
+#, kde-format
 msgid "Speak From Current Page"
-msgstr "தற்போதைய பக்கத்தைப் பேச்சாக்கு"
+msgstr "தற்போதைய பக்கத்திலிருந்து பேச்சாக்கு"
 
 #: part/pageview.cpp:709
 #, kde-format