office/okular
office/okular
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/graphics/okular synced 2024-07-17 02:37:04 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2022-12-17 02:10:47 +00:00
parent f0e3581bab
commit a14b4c8c4d
74 changed files with 742 additions and 743 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
po/ar/okular.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 18:24+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n"
@ -5452,47 +5452,47 @@ msgstr "هناك بالفعل أداة بهذا الاسم. سيستخدم ال
msgid "Duplicated Name"
msgstr "الاسم المكرر"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "الصفحة من المستند لتعرض"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "ابدأ المستند في نمط العرض التقديمي"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "ابدأ بحوار الطباعة"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "ابدأ بحوار الطباعة ثم اخرج بعد الطباعة"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "تحكم \"بالنسخة الفريدة\" "
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "لا ترفع النافذة"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "اعثر كلمة في النص"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "تعين أمر المحرر الخارجي"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "اسم المستند لفتحه. حدد '-' لتقرأ من stdin."

20
po/az/okular.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-18 00:05+0400\n"
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5447,47 +5447,47 @@ msgstr "Bu adla alət artıq var. Standart birini seçin."
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Təkrarlanan ad"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Göstərilən sənədin səhifəsi"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Sənədi təqdimat rejimində açmaq"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Çap dialoqu ilə açmaq"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Çap dialoqu ilə açmaq və çapdan sonra çıxmaq"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Tətbiqin yeganə nüsxəsi\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Pəncərəni aktiv etməmək"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Mətndə sətri tapmaq"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "xarici redaktor əmrini təyin edin"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Açılacaq sənədlər. Standart girişdən oxumaq üçün \"-\" göstərin."

20
po/be/okular.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-10 14:23\n"
"Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
@ -5483,47 +5483,47 @@ msgstr "Інструмент з такой назвай ужо існуе. Вы
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Паўторная назва"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Старонка дакумента, якая паказваецца спачатку"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Пачынаць у рэжыме прэзентацыі"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Пачынаць з дыялогавага акна друкавання"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Пачынаць з дыялогавага акна друкавання і выходзіць пасля друкавання"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Кіраванне \"унікальным асобнікам\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Не ўзнімаць акно"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Пошук радка ў тэксце"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "вызначэнне загаду вонкавага рэдактара"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Дакументы для адкрыцця. Пазначце \"-\" для чытання з stdin."

20
po/bg/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5472,47 +5472,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Дублирано име"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Страница от документа която да бъде показана"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Стартиране на документа в режим на презентация"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Започване с диалоговия прозорец за печат"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Започване с диалоговия прозорец за печат и излизане след печат"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Контрол \"Unique instance\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Без вдигане на прозорец"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Намиране на низ в текста"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "задава командите на външния редактор"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Документи за отваряне. Посочете '-' за четене от stdin."

20
po/br/okular.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdegraphics/kpdf.pot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-14 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -5567,47 +5567,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/bs/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdegraphics\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-24 22:29+0100\n"
"Last-Translator: Samir Ribić <megaribi@epn.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@ -5751,48 +5751,48 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Stranica dokumenta za prikaz"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Pokreni dokument u prezentacijskom modu"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Pokreni dijalog za štampu"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Start with print dialog"
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Pokreni dijalog za štampu"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Kontrola „jedinstvenog primjerka“"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Ne podiži prozor"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/ca/okular.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 10:21+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -5484,47 +5484,47 @@ msgstr "Ja hi ha una eina amb aquest nom. S'usarà la predeterminada"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nom duplicat"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Pàgina a mostrar del document"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Inicia el document en mode presentació"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Inicia amb el diàleg d'impressió"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Inicia amb el diàleg d'impressió i surt després d'imprimir"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Control d'«Instància única»"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "No elevis la finestra"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Cerca una cadena al text"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "defineix l'ordre de l'editor extern"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/ca@valencia/okular.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 10:21+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -5489,47 +5489,47 @@ msgstr "Ja hi ha una eina amb este nom. S'utilitzarà la predeterminada"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nom duplicat"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Pàgina que s'ha de mostrar del document"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Inicia el document en mode presentació"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Inicia amb el diàleg d'impressió"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Inicia amb el diàleg d'impressió i ix després d'imprimir"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Control d'«Instància única»"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "No eleves la finestra"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Busca una cadena al text"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "establix l'ordre de l'editor extern"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/cs/okular.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 14:24+0200\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vpelcak@suse.cz>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5403,47 +5403,47 @@ msgstr "Nástroj se zadaným názvem již existuje. Bude použit výchozí."
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Duplicitní název"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Stránka dokumentu, která se má zobrazit"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Spustit dokument v prezentačním režimu"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Spustit s dialogem tisku"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Kontrola \"Unikátní instance\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Nezdvihat okno"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Najít řetězec textu"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "nastaví příkaz externího editoru"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/cy/okular.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ../cy/messages//kdegraphics/kpdf.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -5500,47 +5500,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/da/okular.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 23:20+0200\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5592,47 +5592,47 @@ msgstr "Der findes allerede et værktøj med det navn. Bruger et standardnavn"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Duplikeret navn"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Side af dokumentet der skal vises"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Start i præsentationstilstand"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Start med udskriftsdialog"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Start med udskriftsdialog og afslut efter udskrift"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Kontrol af \"unik instans\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Hæv ikke vindue"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Find en streng i teksten"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Dokumenter der skal åbnes. Angiv \"-\" for at læse fra stdin."

20
po/de/okular.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-23 23:37+0200\n"
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -5498,47 +5498,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Name bereits vergeben"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Anzuzeigende Seite des Dokuments"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Dokumentanzeige im Präsentationsmodus beginnen"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Startet mit dem Druckdialog"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Startet mit dem Druckdialog und wird nach dem Drucken beendet"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Nur eine Instanz des Programms verwenden"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Fenster nicht nach vorn holen"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Sucht eine Zeichenfolge im Text"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/el/okular.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-04 11:01+0300\n"
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@ -5504,47 +5504,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Διπλό όνομα"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Σελίδα του εγγράφου προς εμφάνιση"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Έναρξη του εγγράφου σε λειτουργία παρουσίασης"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Έναρξη με το διάλογο εκτύπωσης"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Έναρξη με το διάλογο εκτύπωσης και έξοδος μετά την εκτύπωση"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Έλεγχος \"μοναδικής εκτέλεσης\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Όχι ανύψωση παραθύρου"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Εύρεση συμβολοσειράς στο κείμενο"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Έγγραφα για άνοιγμα. Καθορίστε το '-' για ανάγνωση από το stdin."

20
po/en_GB/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 15:37+0100\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@ -5448,47 +5448,47 @@ msgstr "There's already a tool with that name. Using a default one"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Duplicated Name"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Page of the document to be shown"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Start the document in presentation mode"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Start with print dialogue"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Start with print dialogue and exit after printing"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Unique instance\" control"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Not raise window"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Find a string on the text"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "sets the external editor command"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/eo/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 11:06+0100\n"
"Last-Translator: Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5791,47 +5791,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Montrenda paĝo de la dokumento"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Starti la dokumenton je prezenta moduso"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/es/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-30 00:27+0200\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -5483,47 +5483,47 @@ msgstr "Ya existe una herramienta con este nombre. Se usa uno por omisión."
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nombre duplicado"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Página del documento a mostrar"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Iniciar el documento en modo de presentación"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Iniciar con el diálogo de impresión"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Iniciar con el diálogo de impresión y salir tras imprimir"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Control de «sesión única»"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "No pasar la ventana a primer plano"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Buscar una cadena en el texto"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "Define la orden del editor externo"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Documentos a abrir. Use «-» para leer de la entrada estándar."

20
po/et/okular.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-15 14:19+0200\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <>\n"
@ -5616,47 +5616,47 @@ msgstr "Selle nimega tööriist on juba olemas. Kasutatakse vaikevarianti"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Topeltnimi"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Näidatav dokumendi lehekülg"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Dokumendi avamine esitlusrežiimis"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Käivitamine trükkimisdialoogiga"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Käivitamine trükkimisdialoogiga ja väljumine pärast trükkimist"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Unikaalse isendi\" kontroll"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Akent esile ei tooda"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Stringi leidmine tekstis"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Avatavad dokumendid. '-' korral loetakse standardsisendist."

20
po/eu/okular.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 06:44+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -5474,47 +5474,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Bikoiztutako izena"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Erakutsi beharreko dokumentuko orrialdea"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Abiatu dokumentua aurkezpen moduan"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Abiatu inprimatze elkarrizketa-koadroarekin"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Abiatu inprimatze elkarrizketa-koadroarekin eta itxi inprimatu ondoren"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Instantzia bakarra\" kontrola"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Ez goratu leihoa"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Aurkitu kate bat testuan"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "kanpoko editorearen komandoa ezartzen du"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/fa/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-31 19:48+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -5617,47 +5617,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/fi/okular.po
View file

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-21 18:59+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5500,47 +5500,47 @@ msgstr "Sen niminen työkalu on jo olemassa. Käytetään oletusnimeä"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Toistuva nimi"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Näytettävä tiedoston sivu"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Aloita tiedosto esitystilassa"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Käynnistä tulostusikkuna auki"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Käynnistä tulostusikkunaan ja lopeta tulostuksen jälkeen"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Vain yksi instanssi\" -ohjaus"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Älä nosta ikkunaa"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Etsi tekstistä merkkijonoa"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "asettaa ulkoisen muokkainkomennon"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Avattavat tiedostot. ”-” lukee vakiosyötettä."

20
po/fr/okular.po
View file

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 21:34+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -5526,48 +5526,48 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nom en doublon"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Page du document à afficher"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Démarre ce document en mode « Présentation »"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Commencer avec la boîte de dialogue d'impression"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
"Lancer avec la boîte de dialogue d'impression et quitter après l'impression"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Commande de « Session unique »"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Ne pas ouvrir la fenêtre"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Chercher une chaîne dans le texte"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "Définit la commande externe de l'éditeur"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Documents à ouvrir. Utiliser « - » pour lire depuis l'entrée standard."

20
po/fy/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-05 16:45+0100\n"
"Last-Translator: Douwe VDM <dvandermeulen@hetnet.nl>\n"
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -5701,47 +5701,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Side fan it dokumint dat toand wurde moat"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/ga/okular.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdegraphics/kpdf.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -5702,47 +5702,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Leathanach na cáipéise le taispeáint"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Tosaigh an cháipéis sa mód láithreoireachta"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/gl/okular.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-07 08:25+0100\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
@ -5672,47 +5672,47 @@ msgstr "Xa hai unha ferramenta con ese nome. Usarase un nome predeterminado."
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nome duplicado"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Páxina a mostrar do documento"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Iniciar o documento no modo presentación"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Iniciar co diálogo de impresión"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Iniciar co diálogo de impresión e saír tras imprimir."
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Control de «sesión única»"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Non elevar a xanela"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Atopar unha cadea no texto"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Os documentos para abrir. Indique «-» para ler da entrada estándar."

20
po/he/okular.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-24 08:35-0400\n"
"Last-Translator: Elkana Bardugo <ttv200@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5623,47 +5623,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Page of the document to be shown"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "פתיחת המסמך במצב מצגת"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Unique instance\" control"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Document to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/hi/okular.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-22 12:47+0530\n"
"Last-Translator: Raghavendra Kamath <raghu@raghukamath.com>\n"
"Language-Team: kde-hindi\n"
@ -5593,47 +5593,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "दस्तावेज़ का दिखाया जाने वाला पृष्ठ"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "दस्तावेज को प्रस्तुतीकरण मोड में प्रारंभ करें"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/hne/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-26 16:58+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -5736,47 +5736,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "देखाय जाय वाले कागद के पेज"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "दस्तावेज ल प्रस्तुतीकरन मोड मं चालू करव"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/hr/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-25 19:25+0200\n"
"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
@ -5811,47 +5811,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Stranica dokumenta koju treba prikazati"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Pokreni dokument u prezentacijskom načinu"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Kontrola \"Jedinstvena instanca\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/hsb/okular.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-10 15:49+0100\n"
"Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n"
"Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -5376,47 +5376,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/hu/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 11:21+0100\n"
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -5460,47 +5460,47 @@ msgstr "Már létezik eszköz ezzel a névvel. Helyette egy alapértelmezett les
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Duplikált név"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "A megjelenítendő dokumentum egy oldala"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Bemutató indítása a dokumentummal"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Kezdés a nyomtatás párbeszédablakkal"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Kezdés a nyomtatás párbeszédablakkal és kilépés nyomtatás után"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "„Egyedi példány” kezelése"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Ne hozza előre az ablakot"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Karakterlánc keresése a szövegben"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/ia/okular.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 12:10+0200\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5480,47 +5480,47 @@ msgstr "In ha ja un instrumento con illo nomine. On usa lo que es predefinite"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nomine duplicate"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Pagina del documento que on debe monstrar"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Initia le documento in modo de presentation"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Initia con dialogo pro imprimer"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Initia con dialogo pro imprimer e abandona post imprimer"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Controlo de \"Instantia unic\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Non altia fenestra"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Trova una catena sur le texto"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "fixa le commando de editor externe"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Documento de aperir. Specifica '-' pro leger ex stdin."

20
po/id/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 18:12+0700\n"
"Last-Translator: Wantoyèk <wantoyek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5474,47 +5474,47 @@ msgstr "Sudah ada alat dengan nama itu. Gunakanlah bakunya"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nama Terduplikat"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Halaman dokumen untuk ditampilkan"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Mulai dokumen dalam mode presentasi"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Mulai dengan dialog cetak"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Jalankan dengan dialog cetak dan keluarkan sesudah pencetakan"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Kontrol \"instansi unik\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Tidak angkat jendela"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Temukan string pada teks"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "menetapkan perintah editor eksternal"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Dokumen kebuka. Tentukan '-' untuk membaca dari stdin."

20
po/ie/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 00:05+0700\n"
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Interlingue <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5314,47 +5314,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Deleter %d duplicat elementes"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, fuzzy, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Appender li document pos li ultim págine"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, fuzzy, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "_Mode de presentation"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, fuzzy, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "&Printar"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, fuzzy, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "_Instantie"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, fuzzy, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Levar li fenestre"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, fuzzy, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Trovar textu sur li págine"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, fuzzy, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "Comande del redactor de textus: "
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/is/okular.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-11 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
@ -5568,47 +5568,47 @@ msgstr "Það finnst þegar verkfæri með þessu nafni. Nota sjálfgefið"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Endurtekið nafn"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Síða skjals sem á að sýna"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Ræsa skjalið í kynningarham"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Byrja með prentglugga"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Byrja með prentglugga og hætta eftir prentun"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Stjórnun fyrir \"Sértækt tilvik\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Ekki lyfta glugga"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Skjal til opna. Tilgreindu '-' til að lesa frá stdin."

20
po/it/okular.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 16:51+0100\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -5478,47 +5478,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nome duplicato"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Pagine da visualizzazione del documento"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Apre il documento in modalità presentazione"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Avvia mostrando la finestra di stampa"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Avvia mostrando la finestra di stampa e termina dopo la stampa"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Controllo \"istanza unica\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Non alzare le finestra"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Trova una stringa nel testo"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "imposta il comando dell'editor esterno"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "I documenti da aprire. Specifica '-' per leggere da standard input."

20
po/ja/okular.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-28 21:16-0700\n"
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <fumiaki.okushi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -5473,47 +5473,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "表示する文書のページ"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "文書をプレゼンテーションモードで開く"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "1 つのインスタンスのみ許可"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "開く文書。標準入力から読む場合は “-” を指定してください。"

20
po/ka/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 18:59+0100\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5306,47 +5306,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "დუბლირებული სახელი"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/kk/okular.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-30 03:35+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5730,48 +5730,48 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Құжаттың көрсететін беті"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Құжатты презентация режімінде көрсету"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Басып шығару диалогынан бастау"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Start with print dialog"
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Басып шығару диалогынан бастау"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Жалғыз дана\" басқаруы"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Терезені алға шығармау"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/km/okular.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-11 10:26+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer\n"
@ -5759,47 +5759,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "ទំព័រ​ឯកសារ​ដែលត្រូវ​បង្ហាញ"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឯកសារ​ក្នុង​របៀប​បង្ហាញ"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "វត្ថុ​បញ្ជា \"វត្ថុ​តែ​មួយ​គត់\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/ko/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-03 16:04+0200\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5413,47 +5413,47 @@ msgstr "이름이 같은 도구가 이미 있습니다. 기본값을 사용합
msgid "Duplicated Name"
msgstr "중복된 이름"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "문서의 표시할 쪽"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "문서를 프레젠테이션 모드에서 시작"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "인쇄 대화 상자로 시작"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "인쇄 대화 상자로 시작해서 인쇄 후 끝내기"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"단일 실행\" 제어"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "창 올리지 않음"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "텍스트에서 문자열 찾기"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "외부 편집기 명령 설정"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "열 문서입니다. 표준 입력에서 읽으려면 '-'를 사용하십시오."

20
po/ku/okular.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-07 17:14+0100\n"
"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@nospam.gmail.com>\n"
"Language-Team: Kurdish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -5497,47 +5497,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/lt/okular.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-18 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Moo <<>>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -5497,47 +5497,47 @@ msgstr "Įrankis tokiu pavadinimu jau yra. Naudojamas numatytasis"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Dubliuotas pavadinimas"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Dokumento puslapis, kurį rodyti"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Atverti dokumentą pateikties veiksenoje"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Pradėti nuo spausdinimo dialogo"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Pradėti nuo spausdinimo dialogo ir po spausdinimo išeiti"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "„Unikalaus egzemplioriaus“ valdymas"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Neiškelti lango"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Rasti tekste eilutę"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "nustato išorinio redaktoriaus komandą"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/lv/okular.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-24 12:58+0300\n"
"Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5655,47 +5655,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Parādāmā dokumenta lapa"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Atvērt dokumentu prezentācijas režīmā"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Unique instance\" kontrole"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/mk/okular.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpdf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 22:17+0100\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -5673,47 +5673,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/ml/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-28 11:51+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <subins2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|സ്വതന്ത്ര Malayalam|മലയാളം Computing|കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <smc."
@ -5353,47 +5353,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/mr/okular.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-06 13:06+0530\n"
"Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5772,48 +5772,48 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "दस्तऐवजाचे पान दाखविणे"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "सादरीकरण पध्दतीने दस्तऐवजास सुरुवात करा"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "छपाई संवादाने सुरवात करा"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Start with print dialog"
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "छपाई संवादाने सुरवात करा"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"असामान्य प्रसंग\" नियंत्रण"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "चौकट वर आणू नका"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/ms/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-13 13:37+0800\n"
"Last-Translator: Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <najmi.zabidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -5640,47 +5640,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/nds/okular.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-11 13:37+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -5750,48 +5750,48 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Siet vun't Dokment, de wiest warrn schall"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Dokment in'n Presentatschoonbedrief starten"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Mit Druckdialoog starten"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Start with print dialog"
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Mit Druckdialoog starten"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Eenkennig Utgaav\"-Kuntrull"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Finster nich na vörn stellen"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/ne/okular.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 12:25+0545\n"
"Last-Translator: Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@ -5654,47 +5654,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/nl/okular.po
View file

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 10:11+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n"
@ -5497,47 +5497,47 @@ msgstr "Er is al een hulpmiddel met die naam. De standaard wordt gebruikt"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Gedupliceerde naam"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Pagina van het document om te tonen"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Document in presentatiemodus starten"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Met afdrukdialoog beginnen"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Met afdrukdialoog beginnen en na afdrukken beëindigen"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Controle over \"unieke sessie\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Venster niet naar voorgrond"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Een tekenreeks zoeken in de tekst"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "stelt het externe commando voor bewerker in"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Te openen documenten. Specificeer '-' om van standaardinvoer te lezen."

20
po/oc/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-12 15:03+0100\n"
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
@ -5484,47 +5484,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/pa/okular.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:00-0800\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@ -5439,48 +5439,48 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਨਾਂ"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦੇ ਪੇਜ਼"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਪਰਿਜ਼ੈੱਨਟੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "ਪਰਿੰਟ ਡਾਈਲਾਗ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Start with print dialog"
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "ਪਰਿੰਟ ਡਾਈਲਾਗ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"ਵਿੱਲਖਣ ਮੌਕਾ\" ਕੰਟਰੋਲ"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨਾਲ ਉਭਾਰੋ"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/pl/okular.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-26 11:28+0100\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5477,47 +5477,47 @@ msgstr "Istnieje już narzędzie o tej nazwie. Użyto domyślnego"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Powielona nazwa"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Strona dokumentu do pokazania"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Otwórz dokument w trybie prezentacji"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Uruchom z oknem dialogowym drukowania"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Uruchom z oknem dialogowym drukowania i wyjdź po wydrukowaniu"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Kontrola pojedynczego wystąpienia"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Nie unoś okna"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Znajdź ciąg znaków w tekście"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "ustawia polecenie zewnętrznego edytora"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Dokumenty do otwarcia. Użyj „-”, aby czytać ze standardowego wejścia."

20
po/pt/okular.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpdf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-30 00:05+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -5490,47 +5490,47 @@ msgstr "Já existe uma ferramenta com esse nome. A usar uma predefinida"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nome Duplicado"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "A página do documento a apresentar"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Iniciar o documento no modo de apresentação"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Iniciar com a janela de impressão"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Iniciar com a janela de impressão e sair após a impressão"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Controlo de \"instância única\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Não elevar a janela"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Procurar uma dada sequência no texto"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "define o comando de edição externo"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Os documentos a abrir. Indique '-' para ler do 'stdin'."

20
po/pt_BR/okular.po
View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-19 15:37-0300\n"
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -5488,47 +5488,47 @@ msgstr "Já existe uma ferramenta com esse nome. Usando uma padrão"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Nome duplicado"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Página do documento a ser exibida"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Inicia o documento no modo de apresentação"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Inicia com a janela de impressão"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Inicia com a janela de impressão e sai após imprimir"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Controle de \"instância única\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Não elevar a janela"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Localizar string no texto"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "define o comando do editor externo"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Documentos a serem abertos. Especifique '-' para ler do stdin."

20
po/ro/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpdf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-27 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
@ -5412,47 +5412,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Denumire duplicată"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Pagina documentului de afișat"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Pornește documentul în regim de prezentare"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Pornește cu dialogul de imprimare"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Pornește cu dialogul de imprimare și ieși după imprimare"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Control „Instanță unică”"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/ru/okular.po
View file

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 16:54+0300\n"
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@ -5499,47 +5499,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Повторяющиеся названия"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Открыть документ на указанной странице."
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Открыть документ в режиме презентации."
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Сразу открыть диалог печати."
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Сразу открыть диалог печати и выйти из приложения после печати."
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Единственный экземпляр приложения."
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Не делать окно активным."
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Запустить поиск заданной строки."
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "указывает команду внешнего редактора"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Открываемые документы. Укажите «-» для чтения со стандартного входа."

20
po/si/okular.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-18 18:18+0530\n"
"Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhala <info@hanthana.org>\n"
@ -5770,47 +5770,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "පෙන්වන ලේඛනයේ පිටුව"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "ලේඛනය ඉදිරිපත්කිරීම් ප්‍රකාරයේ අරඹන්න"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"අනන්‍ය අවස්ථා\" පාලනය"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/sk/okular.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 09:33+0200\n"
"Last-Translator: Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5475,47 +5475,47 @@ msgstr "Už existuje nástroj s týmto názvom. Používam predvolený"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Duplicitný názov"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Stránka dokumentu, ktorá sa má zobraziť"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Spustiť dokument v prezentačnom režime"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Spustiť s tlačovým dialógom"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Spustiť s tlačovým dialógom a ukončiť po vytlačení"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Ovládanie \"Unikátnej inštancie\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Nezdvihnúť okno"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Nájsť reťazec v texte"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Dokument na otvorenie. Zadajte '-' pre čítanie zo stdin."

20
po/sl/okular.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-15 09:49+0100\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -5480,47 +5480,47 @@ msgstr "Orodje s takim imenom že obstaja. Uporabljeno bo privzeto"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Podvojeno ime"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Stran dokumenta, ki naj bo prikazana"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Odpri dokument v predstavitvenem načinu"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Začni s pogovornim oknom za tiskanje"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Začni s pogovornim oknom za tiskanje in končaj po tisku"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Nadzor »edinstvenega primerka«"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Ne dviguj okna"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Najdi niz v besedilu"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "določi ukaz zunanjega urejevalnika"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Dokumenti za odprtje. Za branje iz standardnega vhoda uporabite »-«."

20
po/sv/okular.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5454,47 +5454,47 @@ msgstr "Det finns redan ett verktyg med det namnet. Använder ett standardnamn."
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Duplicerat namn"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Sida i dokumentet som ska visas"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Öppna dokumentet i presentationsläge"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Starta med utskriftsdialogruta"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Starta med utskriftsdialogruta och avsluta efter utskrift"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Styrning av \"unik instans\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Höj inte fönster"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Sök efter en sträng i texten"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "ställer in externt redigeringskommando"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "Dokument att öppna. Ange '-' för att läsa från standardinmatningen."

20
po/ta/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpdf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 21:26+0530\n"
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5460,47 +5460,47 @@ msgstr "அந்தப் பெயரைக் கொண்ட கருவி
msgid "Duplicated Name"
msgstr "ஏற்கனவே உள்ள பெயர்"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "காட்ட வேண்டிய ஆவணத்தின் பக்கம்"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "ஆவணத்தை வில்லைக்காட்சி பயன்முறையில் துவக்கு"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "அச்சிடும் சாளரத்துடன் துவக்கு"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "அச்சிடும் சாளரத்துடன் துவக்கி, அச்சிட்டபின் வெளியேறு"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "சாளரத்தை உயர்த்தாதே"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "உரையில் ஒரு சரத்தைக் கண்டுபிடி"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "வெளி உரைத்திருத்திக்கான கட்டளையை அமைக்கும்"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "திறக்க வேண்டிய ஆவணங்கள். stdin-இலிருந்து படிக்க '-' என்று குறிப்பிடுங்கள்."

20
po/tg/okular.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpdf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-15 21:29+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5375,47 +5375,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/th/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-17 21:55+0700\n"
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -5768,47 +5768,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "หน้าของเอกสารที่จะให้แสดง"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "เริ่มเอกสารในโหมดการนำเสนอ"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "ควบคุม \"การเรียกใช้ได้เพียงตัวเดียว\""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."

20
po/tr/okular.po
View file

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-10 18:14+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@ -5474,47 +5474,47 @@ msgstr "Bu ada sahip bir araç zaten var. Öntanımlı olan kullanılıyor"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Yinelenen Ad"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Belgenin gösterilecek sayfası"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Belgeyi sunum kipinde başlat"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Yazdırma iletişim kutusuyla başla"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "Yazdırma iletişim kutusuyla başlat ve yazdırma sonrasında çık"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "\"Benzersiz örnek\" denetimi"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Pencereyi yükseltme"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Metinde bir dizi bul"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "dış düzenleyici komutunu ayarlar"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

25
po/tr/okular_dvi.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-09 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-10 18:14+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-16 21:36+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.08.3\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -157,17 +157,16 @@ msgid ""
"strong> from the command line to check if it really works.</p><p><em>PATH:</"
"em> %2</p></qt>"
msgstr ""
"<qt><p><strong>pdf2ps</strong> harici programı başlatılamadı. Sonuç olarak, "
"%1 PDF dosyası PostScript'e dönüştürülemedi. Belgenizdeki bazı grafik "
"unsurları bu nedenle görüntülenmeyecek.</p><p><b>Olası neden:</b> "
"<strong>pdf2ps</strong> programı sisteminizde kurulu olmayabilir veya mevcut "
"arama yolunda bulunmayabilir.</p><p><b>Ne yapabilirsiniz:</b><strong>pdf2ps</"
"strong> programı normalde ghostscript PostScript yorumlayıcı sistemi "
"dağıtımlarına dahil edilir. Eğer ghostscript sisteminizde kurulu değilse, "
"şimdi kurabilirsiniz. Eğer ghostscript'in kurulu olduğundan eminseniz, "
"gerçekten çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için <strong>pdf2ps</"
"strong>programını komut satırından kullanmayı deneyin.</p><p><em>YOL:</em> "
"%2</p></qt>"
"<qt><p><strong>pdf2ps</strong> dış programı başlatılamadı. Sonuç olarak, %1 "
"PDF dosyası PostScript'e dönüştürülemedi. Belgenizdeki bazı grafik ögeleri "
"bu nedenle görüntülenmeyecek.</p><p><b>Olası neden:</b> <strong>pdf2ps</"
"strong> programı sisteminizde kurulu olmayabilir veya geçerli arama yolunda "
"bulunmayabilir.</p><p><b>Ne yapabilirsiniz:</b><strong>pdf2ps</strong> "
"programı normalde ghostscript PostScript yorumlayıcı sistemi dağıtımlarına "
"dahil edilir. Eğer ghostscript sisteminizde kurulu değilse şimdi "
"kurabilirsiniz. Eğer ghostscript'in kurulu olduğundan eminseniz gerçekten "
"çalışıp çalışmadığını denetlemek için <strong>pdf2ps</strong>programını "
"komut satırından kullanmayı deneyin.</p><p><em>YOL:</em> %2</p></qt>"
#: dviFile.cpp:410
#, kde-format

20
po/ug/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@ -5519,47 +5519,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/uk/okular.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 07:20+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@ -5510,49 +5510,49 @@ msgstr "Інструмент із такою назвою вже існує. В
msgid "Duplicated Name"
msgstr "Дублювання назви"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Показувати цю сторінку документа"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Запустити документ в режимі презентації"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "Запустити з показаним діалоговим вікном друку"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
"Запустити програму з показаним діалоговим вікном друку і завершити роботу "
"після того, як друк буде завершено"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Інструмент керування «Унікальний сеанс»"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "Не піднімати вікно програми над іншими після запуску"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "Знайти рядок у тексті"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "встановлює команду зовнішнього редактора"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/vi/okular.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 18:22+0200\n"
"Last-Translator: Phu Hung Nguyen <phu.nguyen@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -5323,47 +5323,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/wa/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-17 21:56+0100\n"
"Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Walloon <linux@walon.org>\n"
@ -5803,47 +5803,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "Pådje do documint a mostrer"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "Enonder l' documint e môde prezintaedje"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "Controle « Unike instance »"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/xh/okular.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpdf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-14 17:05SAST\n"
"Last-Translator: Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
@ -5310,47 +5310,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/zh_CN/okular.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-13 12:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
@ -5381,47 +5381,47 @@ msgstr "已存在此名称的工具。使用默认工具"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "重复的名称"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "要显示的文档页数"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "以演示模式打开文档"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "启动时显示打印对话框"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "启动时打开打印对话框，并在打印完后退出"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "“唯一实例”控制"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "不升起窗口"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "在文本中查找字符串"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr "设置外部编辑器命令"
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "要打开的文档。指定“-”以读取标准输入。"

20
po/zh_HK/okular.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpdf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-10 22:45+0800\n"
"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@netvigator.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
@ -5533,47 +5533,47 @@ msgstr ""
msgid "Duplicated Name"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr ""

20
po/zh_TW/okular.po
View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-02 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-26 13:07+0800\n"
"Last-Translator: Yi-Jyun Pan <pan93412@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"
@ -5609,47 +5609,47 @@ msgstr "已經有一個同名的工具了。使用預設值"
msgid "Duplicated Name"
msgstr "重覆的名稱"
#: shell/main.cpp:66
#: shell/main.cpp:75
#, kde-format
msgid "Page of the document to be shown"
msgstr "此文件要顯示的頁面"
#: shell/main.cpp:67
#: shell/main.cpp:76
#, kde-format
msgid "Start the document in presentation mode"
msgstr "以展示模式開啟此文件"
#: shell/main.cpp:68
#: shell/main.cpp:77
#, kde-format
msgid "Start with print dialog"
msgstr "以列印對話框開始"
#: shell/main.cpp:69
#: shell/main.cpp:78
#, kde-format
msgid "Start with print dialog and exit after printing"
msgstr "以列印對話框開始並且列印後離開"
#: shell/main.cpp:70
#: shell/main.cpp:79
#, kde-format
msgid "\"Unique instance\" control"
msgstr "「唯一實體」控制"
#: shell/main.cpp:71
#: shell/main.cpp:80
#, kde-format
msgid "Not raise window"
msgstr "不提升視窗"
#: shell/main.cpp:72
#: shell/main.cpp:81
#, kde-format
msgid "Find a string on the text"
msgstr "在一段文字中搜尋字串"
#: shell/main.cpp:73
#: shell/main.cpp:82
#, kde-format
msgid "sets the external editor command"
msgstr ""
#: shell/main.cpp:74
#: shell/main.cpp:83
#, kde-format
msgid "Documents to open. Specify '-' to read from stdin."
msgstr "要開啟的文件。'-' 表示從標準輸入讀取。"