SVN_SILENT made messages (after extraction)

This commit is contained in:
l10n daemon script 2016-11-29 03:09:19 +01:00
parent 0e2c93fa74
commit 96fd8111c1
17 changed files with 156 additions and 0 deletions

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">Documentos CHM</name>
<name xml:lang="sk">CHM dokumenty</name>
<name xml:lang="sl">Dokumenti CHM</name>
<name xml:lang="sr">ЦХМ документи</name>
<name xml:lang="sr-Latn">CHM dokumenti</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">ЦХМ документи</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">CHM dokumenti</name>
<name xml:lang="sv">CHM-dokument</name>
<name xml:lang="uk">документи CHM</name>
<name xml:lang="x-test">xxCHM Documentsxx</name>
@ -32,6 +36,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de documentos CHM</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie CHM dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov CHM</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање ЦХМ докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje CHM dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање ЦХМ докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje CHM dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sv">Lägger till stöd för att läsa CHM-dokument</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів CHM</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading CHM documentsxx</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">Banda Desenhada</name>
<name xml:lang="sk">Knihy komiksov</name>
<name xml:lang="sl">Stripi</name>
<name xml:lang="sr">Стрипови</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Stripovi</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Стрипови</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">Stripovi</name>
<name xml:lang="sv">Comic Book</name>
<name xml:lang="uk">Комікси</name>
<name xml:lang="x-test">xxComic Booksxx</name>
@ -32,6 +36,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler livros de banda desenhada</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie komiksov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje stripov</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање стрипова</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje stripova</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање стрипова</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje stripova</summary>
<summary xml:lang="sv">Lägger till stöd för att läsa Comic Book</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання коміксів</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading comic booksxx</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">Documentos DjVu</name>
<name xml:lang="sk">DjVu dokumenty</name>
<name xml:lang="sl">Dokumenti DjVu</name>
<name xml:lang="sr">ДјВу документи</name>
<name xml:lang="sr-Latn">DjVu dokumenti</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">ДјВу документи</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">DjVu dokumenti</name>
<name xml:lang="sv">DjVu-dokument</name>
<name xml:lang="uk">документи DjVu</name>
<name xml:lang="x-test">xxDjVu Documentsxx</name>
@ -32,6 +36,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de documentos DjVu</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie DjVu dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov DjVu</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање ДјВу докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje DjVu dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање ДјВу докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje DjVu dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sv">Lägger till stöd för att läsa DjVu-dokument</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів DjVu</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading DjVu documentsxx</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">Documentos DVI</name>
<name xml:lang="sk">DVI dokumenty</name>
<name xml:lang="sl">Dokumenti DVI</name>
<name xml:lang="sr">ДВИ документи</name>
<name xml:lang="sr-Latn">DVI dokumenti</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">ДВИ документи</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">DVI dokumenti</name>
<name xml:lang="sv">DVI-dokument</name>
<name xml:lang="uk">документи DVI</name>
<name xml:lang="x-test">xxDVI Documentsxx</name>
@ -32,6 +36,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de documentos DVI</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie DVI dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov DVI</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање ДВИ докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje DVI dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање ДВИ докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje DVI dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sv">Lägger till stöd för att läsa DVI-dokument</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів DVI</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading DVI documentsxx</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">EPub</name>
<name xml:lang="sk">EPub</name>
<name xml:lang="sl">EPub</name>
<name xml:lang="sr">ЕПУБ</name>
<name xml:lang="sr-Latn">EPUB</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">ЕПУБ</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">EPUB</name>
<name xml:lang="sv">Epub</name>
<name xml:lang="uk">EPub</name>
<name xml:lang="x-test">xxEPubxx</name>
@ -32,6 +36,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de E-Books</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie e-kníh</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje e-knjig</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање е‑књига</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje eknjiga</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање е‑књига</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje eknjiga</summary>
<summary xml:lang="sv">Lägger till stöd för att läsa e-böcker</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання електронних книг</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading E-Booksxx</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">Fax</name>
<name xml:lang="sk">Fax</name>
<name xml:lang="sl">Faks</name>
<name xml:lang="sr">Факс</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Faks</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Факс</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">Faks</name>
<name xml:lang="sv">Telefax</name>
<name xml:lang="uk">факс</name>
<name xml:lang="x-test">xxFaxxx</name>
@ -32,6 +36,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de documentos de Fax</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie faxových dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje faksiranih dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање факс докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje faks dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање факс докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje faks dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sv">Lägger till stöd för att läsa telefax-dokument</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів факсів</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading Fax documentsxx</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">FictionBook</name>
<name xml:lang="sk">FictionBook</name>
<name xml:lang="sl">FictionBook</name>
<name xml:lang="sr">Фикшнбук</name>
<name xml:lang="sr-Latn">FictionBook</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Фикшнбук</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">FictionBook</name>
<name xml:lang="sv">Fiction Book</name>
<name xml:lang="uk">FictionBook</name>
<name xml:lang="x-test">xxFictionBookxx</name>
@ -32,6 +36,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de livros no formato FictionBooks</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie FictionBook</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov FictionBook</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање фикшнбук е‑књига</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje FictionBook eknjiga</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање фикшнбук е‑књига</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje FictionBook eknjiga</summary>
<summary xml:lang="sv">Lägger till stöd för att läsa Fiction Book</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів FictionBook (FB2)</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading FictionBooksxx</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">Imagens</name>
<name xml:lang="sk">Obrázky</name>
<name xml:lang="sl">Slike</name>
<name xml:lang="sr">Слике</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Slike</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Слике</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">Slike</name>
<name xml:lang="uk">Зображення</name>
<name xml:lang="x-test">xxImagesxx</name>
<name xml:lang="zh-TW">影像</name>
@ -31,6 +35,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler muitos formatos de imagem</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie mnohých obrazových formátov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje številnih slikovnih vrst</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање разних формата слика</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje raznih formata slika</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање разних формата слика</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje raznih formata slika</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання зображень у багатьох форматах</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading many image formatsxx</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">加入讀取許多影像格式的支援</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">Mobipocket</name>
<name xml:lang="sk">Mobipocket</name>
<name xml:lang="sl">Mobipocket</name>
<name xml:lang="sr">Мобипокет</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Mobipocket</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Мобипокет</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">Mobipocket</name>
<name xml:lang="uk">Mobipocket</name>
<name xml:lang="x-test">xxMobipocketxx</name>
<name xml:lang="zh-TW">Mobipocket</name>
@ -31,6 +35,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler E-books da Mobipocket</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie e-kníh Mobipocket</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje e-knjig Mobipocket</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање мобипокет е‑књига</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje Mobipocket eknjiga</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање мобипокет е‑књига</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje Mobipocket eknjiga</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання електронних книг у форматі Mobipocket</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading Mobipocket E-booksxx</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 Mobipocket 電子書的支援</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">OpenDocument</name>
<name xml:lang="sk">OpenDocument</name>
<name xml:lang="sl">OpenDocument</name>
<name xml:lang="sr">Отворени документ</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Otvoreni dokument</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Отворени документ</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">Otvoreni dokument</name>
<name xml:lang="uk">OpenDocument</name>
<name xml:lang="x-test">xxOpenDocumentxx</name>
<name xml:lang="zh-TW">OpenDocument</name>
@ -30,6 +34,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos de texto em OpenDocument</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie textových súborov OpenDocument</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje besedilnih datotek OpenDocument</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање отворенодокументских текстуалних фајлова</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje otvorenodokumentskih tekstualnih fajlova</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање отворенодокументских текстуалних фајлова</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje otvorenodokumentskih tekstualnih fajlova</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання текстових документів OpenDocument</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading OpenDocument text filesxx</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 OpenDocument 文字檔的支援</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">Plucker</name>
<name xml:lang="sk">Plucker</name>
<name xml:lang="sl">Plucker</name>
<name xml:lang="sr">Плакер</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Plucker</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Плакер</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">Plucker</name>
<name xml:lang="uk">Plucker</name>
<name xml:lang="x-test">xxPluckerxx</name>
<name xml:lang="zh-TW">Plucker</name>
@ -30,6 +34,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos do Plucker</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie dokumentov Plucker</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov Plucker</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање плакер докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje Plucker dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање плакер докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje Plucker dokumenata</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів Plucker</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading Plucker documentsxx</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 Plucker 文件的支援</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">PDF</name>
<name xml:lang="sk">PDF</name>
<name xml:lang="sl">PDF</name>
<name xml:lang="sr">ПДФ</name>
<name xml:lang="sr-Latn">PDF</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">ПДФ</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">PDF</name>
<name xml:lang="uk">PDF</name>
<name xml:lang="x-test">xxPDFxx</name>
<name xml:lang="zh-TW">PDF</name>
@ -31,6 +35,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em PDF</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie PDF dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov PDF</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање ПДФ докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje PDF dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање ПДФ докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje PDF dokumenata</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів PDF</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading PDF documentsxx</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 PDF 文件的支援</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">PostScript</name>
<name xml:lang="sk">PostScript</name>
<name xml:lang="sl">PostScript</name>
<name xml:lang="sr">Постскрипт</name>
<name xml:lang="sr-Latn">PostScript</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Постскрипт</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">PostScript</name>
<name xml:lang="uk">PostScript</name>
<name xml:lang="x-test">xxPostScriptxx</name>
<name xml:lang="zh-TW">PostScript</name>
@ -31,6 +35,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em PostScript</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie dokumentov PostScript</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov PostScript</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање постскрипт докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje PostScript dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање постскрипт докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje PostScript dokumenata</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів PostScript</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading PostScript documentsxx</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 PostScript 文件的支援</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">TIFF</name>
<name xml:lang="sk">Tiff</name>
<name xml:lang="sl">Tiff</name>
<name xml:lang="sr">ТИФФ</name>
<name xml:lang="sr-Latn">TIFF</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">ТИФФ</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">TIFF</name>
<name xml:lang="uk">Tiff</name>
<name xml:lang="x-test">xxTiffxx</name>
<name xml:lang="zh-TW">Tiff</name>
@ -31,6 +35,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em TIFF</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie Tiff dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov Tiff</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање ТИФФ докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje TIFF dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање ТИФФ докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje TIFF dokumenata</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів TIFF</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading Tiff documentsxx</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 Tiff 文件的支援</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">Texto</name>
<name xml:lang="sk">Text</name>
<name xml:lang="sl">Besedilo</name>
<name xml:lang="sr">Текст</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Tekst</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Текст</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">Tekst</name>
<name xml:lang="uk">Текст</name>
<name xml:lang="x-test">xxTextxx</name>
<name xml:lang="zh-TW">文字</name>
@ -31,6 +35,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em texto simples</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie čistých textových dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje besedilnih dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање докумената у обичном тексту</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje dokumenata u običnom tekstu</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање докумената у обичном тексту</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje dokumenata u običnom tekstu</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання звичайних текстових документів</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading plain text documentsxx</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">加入讀取純文字文件的支援</summary>

View file

@ -16,6 +16,10 @@
<name xml:lang="pt">XPS</name>
<name xml:lang="sk">XPS</name>
<name xml:lang="sl">XPS</name>
<name xml:lang="sr">ИксПС</name>
<name xml:lang="sr-Latn">XPS</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">ИксПС</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">XPS</name>
<name xml:lang="uk">XPS</name>
<name xml:lang="x-test">xxXPSxx</name>
<name xml:lang="zh-TW">XPS</name>
@ -31,6 +35,10 @@
<summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em XPS</summary>
<summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie XPS dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov XPS</summary>
<summary xml:lang="sr">Подршка за читање ИксПС докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podrška za čitanje XPS dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за читање ИксПС докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za čitanje XPS dokumenata</summary>
<summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів XPS</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading XPS documentsxx</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 XPS 文件的支援</summary>

View file

@ -15,6 +15,10 @@
<name xml:lang="pt">Okular</name>
<name xml:lang="sk">Okular</name>
<name xml:lang="sl">Okular</name>
<name xml:lang="sr">Окулар</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Okular</name>
<name xml:lang="sr-ijekavian">Окулар</name>
<name xml:lang="sr-ijekavianlatin">Okular</name>
<name xml:lang="sv">Okular</name>
<name xml:lang="uk">Okular</name>
<name xml:lang="x-test">xxOkularxx</name>
@ -31,6 +35,10 @@
<summary xml:lang="pt">Visualizador do Documento</summary>
<summary xml:lang="sk">Prehliadač dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sl">Pregledovalnik dokumentov</summary>
<summary xml:lang="sr">Приказивач докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Prikazivač dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavian">Приказивач докумената</summary>
<summary xml:lang="sr-ijekavianlatin">Prikazivač dokumenata</summary>
<summary xml:lang="sv">Dokumentvisare</summary>
<summary xml:lang="uk">Програма для перегляду документів</summary>
<summary xml:lang="x-test">xxDocument Viewerxx</summary>
@ -50,6 +58,10 @@
<p xml:lang="pt">O Okular é um visualizador universal de documentos desenvolvido pelo KDE. O Okular funciona em diversas plataformas, incluindo mas não se limitando ao Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p xml:lang="sk">Okular je univerzálny prehliadač dokumentov vyvinutý v KDE. Okular beží na mnohých platformách, vrátane Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, atď.</p>
<p xml:lang="sl">Okular je univerzalni pregledovalnik dokumentov, ki so ga razvili pri KDE. Dela v več okoljih vključno s sistemi Linux, Windows, Mac OS X in *BSD.</p>
<p xml:lang="sr">Окулар је универзални приказивач докумената, који развија КДЕ. Ради на већем броју платформи, укључујући Линукс, Виндоуз, МекОС X, БСД‑ове, итд.</p>
<p xml:lang="sr-Latn">Okular je univerzalni prikazivač dokumenata, koji razvija KDE. Radi na većem broju platformi, uključujući Linux, Windows, MacOS X, BSDove, itd.</p>
<p xml:lang="sr-ijekavian">Окулар је универзални приказивач докумената, који развија КДЕ. Ради на већем броју платформи, укључујући Линукс, Виндоуз, МекОС X, БСД‑ове, итд.</p>
<p xml:lang="sr-ijekavianlatin">Okular je univerzalni prikazivač dokumenata, koji razvija KDE. Radi na većem broju platformi, uključujući Linux, Windows, MacOS X, BSDove, itd.</p>
<p xml:lang="sv">Okular är en universell dokumentvisare utvecklad av KDE. Okular fungerar på flera plattformar, inklusive men inte begränsat till Linux, Windows, Max OS X, *BSD, etc.</p>
<p xml:lang="uk">Okular є універсальною програмою для перегляду документів, розробленою KDE. Okular може працювати на багатьох програмних платформах, зокрема Linux, Windows, Mac OS X, *BSD тощо.</p>
<p xml:lang="x-test">xxOkular is a universal document viewer developed by KDE. Okular works on multiple platforms, including but not limited to Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.xx</p>
@ -66,6 +78,10 @@
<p xml:lang="pt">Funcionalidades:</p>
<p xml:lang="sk">Funkcie:</p>
<p xml:lang="sl">Zmožnosti:</p>
<p xml:lang="sr">Могућности:</p>
<p xml:lang="sr-Latn">Mogućnosti:</p>
<p xml:lang="sr-ijekavian">Могућности:</p>
<p xml:lang="sr-ijekavianlatin">Mogućnosti:</p>
<p xml:lang="sv">Funktioner:</p>
<p xml:lang="uk">Можливості:</p>
<p xml:lang="x-test">xxFeatures:xx</p>
@ -83,6 +99,10 @@
<li xml:lang="pt">Formatos Suportados: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Imagens, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li xml:lang="sk">Podporované formáty: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li xml:lang="sl">Podprte vrste: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, slike, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, stripi, Plucker, EPub, faks</li>
<li xml:lang="sr">Подржани формати: ПДФ, постскрипт, ТИФФ, ЦХМ, ДјВу, слике, ДВИ, ИксПС, ОДТ, фикшнбук, стрипови, Плакер, ЕПУБ, факс.</li>
<li xml:lang="sr-Latn">Podržani formati: PDF, PostScript, TIFF, CHM, DjVu, slike, DVI, XPS, ODT, FictionBook, stripovi, Plucker, EPUB, faks.</li>
<li xml:lang="sr-ijekavian">Подржани формати: ПДФ, постскрипт, ТИФФ, ЦХМ, ДјВу, слике, ДВИ, ИксПС, ОДТ, фикшнбук, стрипови, Плакер, ЕПУБ, факс.</li>
<li xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podržani formati: PDF, PostScript, TIFF, CHM, DjVu, slike, DVI, XPS, ODT, FictionBook, stripovi, Plucker, EPUB, faks.</li>
<li xml:lang="sv">Format som stöds: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, bilder, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li xml:lang="uk">Підтримувані формати: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, зображення, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, комікси, Plucker, EPub, факси.</li>
<li xml:lang="x-test">xxSupported Formats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Faxxx</li>
@ -99,6 +119,10 @@
<li xml:lang="pt">Barra lateral com o conteúdo, miniaturas, revisões e marcação de favoritos</li>
<li xml:lang="sk">Posuvník s obsahom, miniatúrami, revíziami a záložkami</li>
<li xml:lang="sl">Stranska vrstica z vsebino, sličicami, ocenami in zaznamki</li>
<li xml:lang="sr">Бочна трака са садржајем, сличицама, рецензијама и обележивачима.</li>
<li xml:lang="sr-Latn">Bočna traka sa sadržajem, sličicama, recenzijama i obeleživačima.</li>
<li xml:lang="sr-ijekavian">Бочна трака са садржајем, сличицама, рецензијама и обележивачима.</li>
<li xml:lang="sr-ijekavianlatin">Bočna traka sa sadržajem, sličicama, recenzijama i obeleživačima.</li>
<li xml:lang="sv">Sidorad med innehåll, miniatyrbilder, granskningar och bokmärken</li>
<li xml:lang="uk">Бічні панелі зі списками змісту, мініатюрами сторінок, можливість рецензування та додавання закладок.</li>
<li xml:lang="x-test">xxSidebar with contents, thumbnails, reviews and bookmarksxx</li>
@ -115,6 +139,10 @@
<li xml:lang="pt">Suporte para anotações</li>
<li xml:lang="sk">Podpora anotácií</li>
<li xml:lang="sl">Podpora zabeležkam</li>
<li xml:lang="sr">Подршка за тумачења.</li>
<li xml:lang="sr-Latn">Podrška za tumačenja.</li>
<li xml:lang="sr-ijekavian">Подршка за тумачења.</li>
<li xml:lang="sr-ijekavianlatin">Podrška za tumačenja.</li>
<li xml:lang="sv">Stöd för kommentarer</li>
<li xml:lang="uk">Підтримка анотування.</li>
<li xml:lang="x-test">xxAnnotations supportxx</li>