diff --git a/core/page.h b/core/page.h
index a3699335f..65abdad79 100644
--- a/core/page.h
+++ b/core/page.h
@@ -178,7 +178,7 @@ class OKULAR_EXPORT Page
          * @param caseSensitivity If Qt::CaseSensitive, the search is case sensitive; otherwise
          *                        the search is case insensitive.
          * @param lastRect If 0 (default) the search starts at the beginning of the page, otherwise
-         *                 right/below the coordinates of the the given rect.
+         *                 right/below the coordinates of the given rect.
          */
         RegularAreaRect* findText( int id, const QString & text, SearchDirection direction,
                                    Qt::CaseSensitivity caseSensitivity, const RegularAreaRect * lastRect=0) const;
diff --git a/core/textpage.h b/core/textpage.h
index 61c59b7f1..f5494a434 100644
--- a/core/textpage.h
+++ b/core/textpage.h
@@ -125,7 +125,7 @@ class OKULAR_EXPORT TextPage
          * @param caseSensitivity If Qt::CaseSensitive, the search is case sensitive; otherwise
          *                        the search is case insensitive.
          * @param lastRect If 0 the search starts at the beginning of the page, otherwise
-         *                 right/below the coordinates of the the given rect.
+         *                 right/below the coordinates of the given rect.
          */
         RegularAreaRect* findText( int id, const QString &text, SearchDirection direction,
                                    Qt::CaseSensitivity caseSensitivity, const RegularAreaRect *lastRect );
diff --git a/generators/chm/lib/libchmfile_search.cpp b/generators/chm/lib/libchmfile_search.cpp
index fc51509fb..117234686 100644
--- a/generators/chm/lib/libchmfile_search.cpp
+++ b/generators/chm/lib/libchmfile_search.cpp
@@ -144,7 +144,7 @@ inline bool searchPhrase( LCHMFileImpl * impl, const QStringList & phrase, LCHMS
 			
 			for ( int p2 = 0; p2 < srchtmp.size(); p2++ )
 			{
-				// look up for words on the the same page
+				// look up for words on the same page
 				if ( srchtmp[p2].urloff != phrasekeeper[p1].urloff )
 					continue;