GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2024-10-05 23:49:20 +00:00 · 2024-01-13 01:22:17 +00:00 · 2024-01-13 01:22:17 +00:00 · 5a00cd3a25
parent 97b380b4bc
commit 5a00cd3a25
82 changed files with 248 additions and 212 deletions
--- a/po/ar/okular.po
+++ b/po/ar/okular.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 21:43+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@ -5617,8 +5617,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "اعثر كلمة في النص"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "تعين أمر المحرر الخارجي"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/az/okular.po
+++ b/po/az/okular.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-18 18:03+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5610,8 +5610,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Mətndə sətri tapmaq"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "xarici redaktor əmrini təyin edin"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/be/okular.po
+++ b/po/be/okular.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-10 14:23\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@ -5669,8 +5669,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Пошук радка ў тэксце"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "вызначэнне загаду вонкавага рэдактара"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/bg/okular.po
+++ b/po/bg/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 23:10+0100\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5634,8 +5634,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Намиране на низ в текста"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "задава командите на външния редактор"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/br/okular.po
+++ b/po/br/okular.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdegraphics/kpdf.pot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-14 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -5736,7 +5736,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/bs/okular.po
+++ b/po/bs/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdegraphics\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-24 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <megaribi@epn.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@ -5924,7 +5924,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ca/docs/okular/man-okular.1.docbook
+++ b/po/ca/docs/okular/man-okular.1.docbook
@ -82,7 +82,7 @@
 ></term>
 <listitem>
 <para
->Obre una pàgina determinada en el document.</para>
+>Open a page with a given number in the document.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>

@ -150,7 +150,7 @@
 ></term>
 <listitem>
 <para
->Cerca una cadena al text.</para>
+>Tries to find and highlight a given string in the document. Only works if just one document is given as an argument of the okular command.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>

--- a/po/ca/okular.po
+++ b/po/ca/okular.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 08:12+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -5650,8 +5650,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Cerca una cadena al text"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "defineix l'ordre de l'editor extern"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ca@valencia/okular.po
+++ b/po/ca@valencia/okular.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 08:12+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -5656,8 +5656,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Busca una cadena al text"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "establix l'ordre de l'editor extern"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/cs/okular.po
+++ b/po/cs/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-19 14:28+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5570,8 +5570,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Najít řetězec textu"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "nastaví příkaz externího editoru"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/cy/okular.po
+++ b/po/cy/okular.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//kdegraphics/kpdf.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -5668,7 +5668,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/da/okular.po
+++ b/po/da/okular.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-27 23:20+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5764,7 +5764,7 @@ msgstr "Find en streng i teksten"

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/de/okular.po
+++ b/po/de/okular.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-14 21:44+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -5668,7 +5668,7 @@ msgstr "Sucht eine Zeichenfolge im Text"

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/el/okular.po
+++ b/po/el/okular.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-24 17:51+0300\n"
 "Last-Translator: Theofilos Intzoglou <int.teo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@ -5664,8 +5664,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Εύρεση συμβολοσειράς στο κείμενο"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "ορίζει την εντολή του εξωτερικού κειμενογράφου"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/en_GB/okular.po
+++ b/po/en_GB/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:16+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@ -5617,8 +5617,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Find a string on the text"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "sets the external editor command"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/eo/okular.po
+++ b/po/eo/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-04 17:19+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5624,8 +5624,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Trovi ĉenon en la teksto"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "agordas la eksteran redaktilan komandon"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/es/docs/okular/index.docbook
+++ b/po/es/docs/okular/index.docbook
@ -807,7 +807,7 @@ Context menu actions like Rename Bookmarks etc.)
 ></menuchoice
 > o pulsando <keycap
 >F6</keycap
->. Una vez mostrada la barra de comentarios, solo hay que pulsar uno de sus botones o usar accesos rápidos de teclado (teclas desde <keycap
+>. Una vez mostrada la barra de comentarios, solo hay que pulsar uno de sus botones o usar atajos de teclado (teclas desde <keycap
 >1</keycap
 > a <keycap
 >9</keycap
@ -1543,7 +1543,7 @@ Context menu actions like Rename Bookmarks etc.)
 > de la barra de herramientas principal. </para>
 					  <note>
 						  <para
->Puede usar los accesos rápidos de teclado de <keycombo action="simul"
+>Puede usar los atajos de teclado de <keycombo action="simul"
 >&Alt;<keycap
 >9</keycap
 ></keycombo
@ -1926,7 +1926,7 @@ Context menu actions like Rename Bookmarks etc.)
 			<para
 >La función «ajustar ventana a la página» cambia el tamaño de la ventana para que tenga exactamente el mismo tamaño que la página con el factor de ampliación actual. Si la página no cabe completamente en la pantalla, se agranda la ventana para que se muestre la mayor parte posible de la página. </para>
 			<para
->Se puede acceder a esta función usando el acceso rápido de teclado <keycombo action="simul"
+>Se puede acceder a esta función usando el atajo de teclado <keycombo action="simul"
 >&Ctrl;<keycap
 >J</keycap
 ></keycombo
@ -3670,7 +3670,7 @@ Context menu actions like Rename Bookmarks etc.)
 						<para
 >Indica si se deben abrir en pestañas los documentos nuevos. No se usan pestañas por omisión.</para>
 						<para
->Los accesos rápidos de teclado predeterminados para cambiar entre pestañas son <keycombo
+>Los atajos de teclado predeterminados para cambiar entre pestañas son <keycombo
 >&Ctrl;<keycap
 >.</keycap
 ></keycombo
@ -3953,7 +3953,7 @@ Context menu actions like Rename Bookmarks etc.)
 						</variablelist>
                                                <note
 ><para
->Puede configurar los accesos rápidos de teclado y las acciones de la barra de herramientas para los modos de color usando las correspondientes opciones del menú <guimenu
+>Puede configurar los atajos de teclado y las acciones de la barra de herramientas para los modos de color usando las correspondientes opciones del menú <guimenu
 >Preferencias</guimenu
 > de la ventana principal de &okular;.</para
 ></note>
@ -4275,7 +4275,7 @@ Context menu actions like Rename Bookmarks etc.)
 >Por favor, recuerde que las herramientas de anotaciones en &okular; son altamente configurables. Por ejemplo, usted puede disponer de dos botones de la misma herramienta pero de distintos colores. No vacile en experimentar el elegir el conjunto de botones que se ajusten exactamente a su flujo de trabajo. </para>
 					  </note>
 					  <para
->Pulse sobre algún elemento en el cuadro de lista, a continuación pulse sobre el correspondiente botón en el lado derecho de la página a editar, elimine, mueva hacia arriba o abajo el elemento. El acceso rápido de teclado de la herramienta (teclas desde <keycap
+>Pulse sobre algún elemento en el cuadro de lista, a continuación pulse sobre el correspondiente botón en el lado derecho de la página a editar, elimine, mueva hacia arriba o abajo el elemento. El atajo de teclado de la herramienta (teclas desde <keycap
 >1</keycap
 > a <keycap
 >9</keycap
--- a/po/es/okular.po
+++ b/po/es/okular.po
@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>
 # Javier Viñal <fjvinal@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-24 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-11 02:02+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr "Buscar «%1» con"
 #: part/pageview.cpp:4388
 #, kde-format
 msgid "Configure Web Shortcuts..."
-msgstr "Configurar los accesos rápidos Web..."
+msgstr "Configurar los atajos web..."

 #: part/pageview.cpp:4414
 #, kde-format
@ -5645,8 +5645,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Buscar una cadena en el texto"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "Define la orden del editor externo"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/et/okular.po
+++ b/po/et/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-15 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
@ -5796,7 +5796,7 @@ msgstr "Stringi leidmine tekstis"

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/eu/okular.po
+++ b/po/eu/okular.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-28 19:55+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -5634,8 +5634,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Aurkitu kate bat testuan"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "kanpoko editorearen komandoa ezartzen du"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/fa/okular.po
+++ b/po/fa/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-31 19:48+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -5792,7 +5792,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/fi/okular.po
+++ b/po/fi/okular.po
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-27 15:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5664,8 +5664,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Etsi tekstistä merkkijonoa"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "asettaa ulkoisen muokkainkomennon"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/fr/okular.po
+++ b/po/fr/okular.po
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-24 15:35+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -5693,8 +5693,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Chercher une chaîne dans le texte"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "Définit la commande externe de l'éditeur"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/fy/okular.po
+++ b/po/fy/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-05 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Douwe VDM <dvandermeulen@hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -5871,7 +5871,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ga/okular.po
+++ b/po/ga/okular.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdegraphics/kpdf.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -5874,7 +5874,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/gl/okular.po
+++ b/po/gl/okular.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 19:08+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@ -5641,8 +5641,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Atopar unha cadea no texto"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "define a orde do editor externo"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/he/okular.po
+++ b/po/he/okular.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 10:46+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@ -5593,8 +5593,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "איתור מחרוזת בטקסט"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "מגדיר את פקודה העורך החיצוני"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/hi/okular.po
+++ b/po/hi/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 12:47+0530\n"
 "Last-Translator: Raghavendra Kamath <raghu@raghukamath.com>\n"
 "Language-Team: kde-hindi\n"
@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/hne/okular.po
+++ b/po/hne/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-26 16:58+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -5909,7 +5909,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/hr/okular.po
+++ b/po/hr/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-25 19:25+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/hsb/okular.po
+++ b/po/hsb/okular.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 15:49+0100\n"
 "Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n"
 "Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/hu/okular.po
+++ b/po/hu/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 11:21+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -5644,7 +5644,7 @@ msgstr "Karakterlánc keresése a szövegben"

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ia/okular.po
+++ b/po/ia/okular.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 10:20+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5646,8 +5646,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Trova una catena sur le texto"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "fixa le commando de editor externe"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/id/okular.po
+++ b/po/id/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-11 22:17+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5656,8 +5656,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Temukan string pada teks"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "menetapkan perintah editor eksternal"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ie/okular.po
+++ b/po/ie/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-01 00:05+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Interlingue <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5486,7 +5486,7 @@ msgstr "Trovar textu sur li págine"

 #: shell/main.cpp:76
 #, fuzzy, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "Comande del redactor de textus: "

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/is/okular.po
+++ b/po/is/okular.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-11 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
@ -5746,7 +5746,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/it/okular.po
+++ b/po/it/okular.po
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-25 19:08+0100\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -5640,8 +5640,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Trova una stringa nel testo"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "imposta il comando dell'editor esterno"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ja/okular.po
+++ b/po/ja/okular.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-28 21:16-0700\n"
 "Last-Translator: Fumiaki Okushi <fumiaki.okushi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -5645,7 +5645,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ka/okular.po
+++ b/po/ka/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 05:06+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5628,8 +5628,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "სტრიქონის ძებნა ტექსტში"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "აყენებს გარე რედაქტორის ბრძანებას"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/kk/okular.po
+++ b/po/kk/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-30 03:35+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5904,7 +5904,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/km/okular.po
+++ b/po/km/okular.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-11 10:26+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer\n"
@ -5932,7 +5932,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ko/okular.po
+++ b/po/ko/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-28 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@ -5575,8 +5575,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "텍스트에서 문자열 찾기"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "외부 편집기 명령 설정"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ku/okular.po
+++ b/po/ku/okular.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 17:14+0100\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@nospam.gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -5664,7 +5664,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/lt/okular.po
+++ b/po/lt/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-18 18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Moo <<>>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -5683,8 +5683,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Rasti tekste eilutę"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "nustato išorinio redaktoriaus komandą"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/lv/okular.po
+++ b/po/lv/okular.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-07 12:10+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -5634,8 +5634,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Atrast virkni tekstā"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "iestata ārējā redaktora komandu"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/mk/okular.po
+++ b/po/mk/okular.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-26 22:17+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -5844,7 +5844,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ml/okular.po
+++ b/po/ml/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-28 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <subins2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swathanthra|സ്വതന്ത്ര Malayalam|മലയാളം Computing|കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <smc."
@ -5515,7 +5515,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/mr/okular.po
+++ b/po/mr/okular.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-06 13:06+0530\n"
 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5945,7 +5945,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ms/okular.po
+++ b/po/ms/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-13 13:37+0800\n"
 "Last-Translator: Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <najmi.zabidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -5811,7 +5811,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/nb/okular.po
+++ b/po/nb/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-29 17:37+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -5522,7 +5522,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/nds/okular.po
+++ b/po/nds/okular.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-11 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -5924,7 +5924,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ne/okular.po
+++ b/po/ne/okular.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-20 12:25+0545\n"
 "Last-Translator: Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@ -5825,7 +5825,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/nl/okular.po
+++ b/po/nl/okular.po
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 10:41+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -5657,8 +5657,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Een tekenreeks zoeken in de tekst"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "stelt het externe commando voor bewerker in"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/nn/okular.po
+++ b/po/nn/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-01 21:18+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -5636,8 +5636,9 @@ msgstr "Finn søkjeteksten i dokumentet."

 # Kommandolinjeval, så skal ha stor forbokstav og avsluttande punktum.
 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "Definer eksternt skriveprogram."

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/oc/okular.po
+++ b/po/oc/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-12 15:03+0100\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
@ -5651,7 +5651,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/pa/okular.po
+++ b/po/pa/okular.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-01 12:19-0600\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@punlinux.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5557,7 +5557,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/pl/okular.po
+++ b/po/pl/okular.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-23 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmai.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5639,8 +5639,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Znajdź ciąg znaków w tekście"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "ustawia polecenie zewnętrznego edytora"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/pt/okular.po
+++ b/po/pt/okular.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 00:55+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -5658,8 +5658,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Procurar uma dada sequência no texto"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "define o comando de edição externo"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/pt_BR/okular.po
+++ b/po/pt_BR/okular.po
@ -7,15 +7,15 @@
 # Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>, 2004.
 # Henrique Pinto <henrique.pinto@kdemail.net>, 2005.
 # André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2019, 2020.
-# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009, 2010, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
+# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009, 2010, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
 # Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2010, 2011, 2012.
 # Aracele Torres <araceletorres@gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-26 15:23-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-11 20:39-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@ -3440,8 +3440,7 @@ msgid "Find as you type"
 msgstr "Encontrar enquanto digitar"

 #: part/formwidgets.cpp:756
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "All files (*)"
+#, kde-format
 msgid "All Files (*)"
 msgstr "Todos os arquivos (*)"

@ -5651,8 +5650,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Localizar string no texto"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "define o comando do editor externo"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ro/okular.po
+++ b/po/ro/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-27 20:44+0000\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@ -5587,7 +5587,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ru/okular.po
+++ b/po/ru/okular.po
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 10:11+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -5664,8 +5664,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Запустить поиск заданной строки."

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "указывает команду внешнего редактора"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/se/okular.po
+++ b/po/se/okular.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-10 10:29+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -5460,7 +5460,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/si/okular.po
+++ b/po/si/okular.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-18 18:18+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <info@hanthana.org>\n"
@ -5943,7 +5943,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/sk/okular.po
+++ b/po/sk/okular.po
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-21 18:58+0100\n"
 "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@ -5659,8 +5659,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Nájsť reťazec v texte"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "nastaví príkaz externého editora"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/sl/okular.po
+++ b/po/sl/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 09:48+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -5643,8 +5643,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Najdi niz v besedilu"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "določi ukaz zunanjega urejevalnika"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/sr/okular.po
+++ b/po/sr/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-15 12:38+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/sr@ijekavian/okular.po
+++ b/po/sr@ijekavian/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-15 12:38+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -6024,7 +6024,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/sr@ijekavianlatin/okular.po
+++ b/po/sr@ijekavianlatin/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-15 12:38+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -6024,7 +6024,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/sr@latin/okular.po
+++ b/po/sr@latin/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-15 12:38+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/sv/okular.po
+++ b/po/sv/okular.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-20 20:29+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5617,8 +5617,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Sök efter en sträng i texten"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "ställer in externt redigeringskommando"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ta/okular.po
+++ b/po/ta/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:03+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5618,8 +5618,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "உரையில் ஒரு சரத்தைக் கண்டுபிடி"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "வெளி உரைத்திருத்திக்கான கட்டளையை அமைக்கும்"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/tg/okular.po
+++ b/po/tg/okular.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-15 21:29+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/th/okular.po
+++ b/po/th/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-17 21:55+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -5941,7 +5941,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/tr/okular.po
+++ b/po/tr/okular.po
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 10:28+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@ -5636,8 +5636,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Metinde bir dizi bul"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "dış düzenleyici komutunu ayarlar"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/ug/okular.po
+++ b/po/ug/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@ -5689,7 +5689,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/uk/okular.po
+++ b/po/uk/okular.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 09:44+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@ -5673,8 +5673,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "Знайти рядок у тексті"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "встановлює команду зовнішнього редактора"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/vi/okular.po
+++ b/po/vi/okular.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-15 18:22+0200\n"
 "Last-Translator: Phu Hung Nguyen <phu.nguyen@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -5491,7 +5491,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/wa/okular.po
+++ b/po/wa/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-17 21:56+0100\n"
 "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux@walon.org>\n"
@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/xh/okular.po
+++ b/po/xh/okular.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-14 17:05SAST\n"
 "Last-Translator: Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
@ -5470,7 +5470,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/zh_CN/okular.po
+++ b/po/zh_CN/okular.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:32\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@ -5552,8 +5552,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "查找文字中的字符串"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "设置外部编辑器命令"

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/zh_HK/okular.po
+++ b/po/zh_HK/okular.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 22:45+0800\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@netvigator.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
@ -5702,7 +5702,7 @@ msgstr ""

 #: shell/main.cpp:76
 #, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr ""

 #: shell/main.cpp:77
--- a/po/zh_TW/okular.po
+++ b/po/zh_TW/okular.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-13 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:09+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@ -5554,8 +5554,9 @@ msgid "Find a string on the text"
 msgstr "在一段文字中搜尋字串"

 #: shell/main.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "sets the external editor command"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "sets the external editor command"
+msgid "Sets the external editor command"
 msgstr "設定外部編輯器指令"

 #: shell/main.cpp:77