mirror of
https://invent.kde.org/graphics/okular
synced 2024-08-27 11:40:07 +00:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
parent
ccf631de78
commit
5619924307
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: okular\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 00:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 18:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 21:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Confidencial"
|
|||
#: part/annotationwidgets.cpp:419
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Departmental"
|
||||
msgstr "Compartimentado"
|
||||
msgstr "Por departamentos"
|
||||
|
||||
#: part/annotationwidgets.cpp:420
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -4553,7 +4553,7 @@ msgid ""
|
|||
"your undo/redo history will be lost.<br />Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O documento actual está protexido cun contrasinal.<br /> Para gardar hai que "
|
||||
"recargar o ficheiro. Preguntaráselle o contrasinal de novo e prederá o "
|
||||
"recargar o ficheiro. Preguntaráselle o contrasinal de novo e perderá o "
|
||||
"historial de desfacer e refacer.<br /> Quere continuar?"
|
||||
|
||||
#: part/part.cpp:2658 part/part.cpp:2710
|
||||
|
@ -5467,7 +5467,7 @@ msgstr "&Baixar"
|
|||
#: part/widgetdrawingtools.cpp:105
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Default Drawing Tool #%1"
|
||||
msgstr "Ferramenta de debuxo predeterminada núm. %1"
|
||||
msgstr "Ferramenta de debuxo predeterminada número %1"
|
||||
|
||||
#: part/widgetdrawingtools.cpp:139 part/widgetdrawingtools.cpp:183
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
|
@ -1,22 +1,24 @@
|
|||
# translation of okular_djvu.po to Galician
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2007, 2008.
|
||||
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2009.
|
||||
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2023.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: okular_djvu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 00:39+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 21:45+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
|
@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "Editor"
|
|||
#: generator_djvu.cpp:137
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Publisher"
|
||||
msgstr "Publicador"
|
||||
msgstr "Editor"
|
||||
|
||||
#: generator_djvu.cpp:138
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
|
@ -1,17 +1,17 @@
|
|||
# translation of okular_dvi.po to galician
|
||||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2007, 2008, 2009.
|
||||
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2009, 2013, 2014.
|
||||
# Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2015, 2017.
|
||||
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2017, 2018, 2019.
|
||||
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2017, 2018, 2019, 2023.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: okular_dvi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-09 00:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-17 09:21+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 21:45+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 20.03.70\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
|
@ -126,17 +126,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O ficheiro DVI está corrompido. Okular non foi capaz de atopar o postámbulo."
|
||||
"O ficheiro DVI está corrompido. Okular non foi capaz de atopar a conclusión."
|
||||
|
||||
#: dviFile.cpp:148
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "The postamble does not begin with the POST command."
|
||||
msgstr "O postámbulo non comeza pola orde POST."
|
||||
msgstr "A conclusión non comeza pola orde POST."
|
||||
|
||||
#: dviFile.cpp:202
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "The postamble contained a command other than FNTDEF."
|
||||
msgstr "O postámbulo contiña unha orde distinta de FNTDEF."
|
||||
msgstr "A conclusión contiña unha orde distinta de FNTDEF."
|
||||
|
||||
#: dviFile.cpp:240
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "O carácter %1 é grande de máis no ficheiro %2"
|
|||
#: TeXFont_PK.cpp:589 TeXFont_PK.cpp:679
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Wrong number of bits stored: char. %1, font %2"
|
||||
msgstr "Número incorrecto de bits almacenados: car. %1, fonte %2"
|
||||
msgstr "Número incorrecto de bits almacenados: carácter %1, tipo de letra %2"
|
||||
|
||||
#: TeXFont_PK.cpp:592 TeXFont_PK.cpp:682
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
|
@ -1,20 +1,21 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2018, 2019, 2023.
|
||||
#
|
||||
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2018, 2019.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-04 20:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 21:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
|
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "adrian@chaves.io"
|
|||
#: converter.cpp:62
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Failed to open the document"
|
||||
msgstr "Non se puido compilar o documento de Markdown"
|
||||
msgstr "Non se puido compilar o documento"
|
||||
|
||||
#: converter.cpp:105 converter.cpp:118
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
|
@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: okular\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 00:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-31 11:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 10:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
|
||||
"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
"Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue