diff --git a/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml b/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml
index ee30f51d3..6a42501eb 100644
--- a/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml
+++ b/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
CHM-dokumendid
CHM-tiedostot
Documents CHM
+ Documentos CHM
Documenti CHM
CHM 문서
CHM-documenten
@@ -46,6 +47,7 @@
CHM-dokumentide lugemise toetus
Lisää CHM-tiedostojen lukutuen
Permet la lecture des documents CHM
+ Permite ler documentos CHM.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti CHM
CHM 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van CHM-documenten toe
diff --git a/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml b/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml
index 5ebe35983..ddd534a6a 100644
--- a/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml
+++ b/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
Koomiksid
Sarjakuvakirjat
Bandes dessinées
+ Libros de banda deseñada
Fumetti
만화책
Stripboeken
@@ -46,6 +47,7 @@
Koomiksite lugemise toetus
Lisää sarjakuvakirjojen lukutuen
Permet la lecture des bandes dessinées
+ Permite ler libros de banda deseñada.
Aggiunge il supporto per la lettura di fumetti
만화책 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van stripboeken toe
diff --git a/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml b/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml
index a0b556738..32c0963a4 100644
--- a/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml
+++ b/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
DjVu dokumendid
DjVu-tiedostot
Documents DjVu
+ Documentos DjVu
Documenti DjVu
DjVu 문서
DjVu-documenten
@@ -46,6 +47,7 @@
DjVu dokumentide lugemise toetus
Lisää DjVu-tiedostojen lukutuen
Permet la lecture des documents DjVu
+ Permite ler documentos de DjVu.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti DjVu
DjVu 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van DjVu-documenten toe
diff --git a/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml b/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml
index 288cc4813..bd18547e5 100644
--- a/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml
+++ b/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
DVI dokumendid
DVI-tiedostot
Documents DVI
+ Documentos DVI
Documenti DVI
DVI 문서
DVI-documenten
@@ -46,6 +47,7 @@
DVI dokumentide lugemise toetus
Lisää DVI-tiedostojen lukutuen
Permet la lecture des documents DVI
+ Permite ler documentos DVI.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti DVI
DVI 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van DVI-documenten toe
diff --git a/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml b/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml
index 779c85d49..d1176e05d 100644
--- a/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml
+++ b/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
EPub
EPub
EPub
+ EPub
EPub
EPub
EPub
@@ -46,6 +47,7 @@
E-raamatute lugemise toetus
Lisää e-kirjojen lukutuen
Permet la lecture des E-Books
+ Permite ler libros electrónicos.
Aggiunge il supporto per la lettura di libri digitali in formato EPub
전자책 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van e-boeken toe
diff --git a/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml b/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml
index 724b6a65c..fc66b919e 100644
--- a/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml
+++ b/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
Faks
Faksi
Fax
+ Fax
Fax
팩스
Fax
@@ -46,6 +47,7 @@
Faksidokumentide lugemise toetus
Lisää faksitiedostojen lukutuen
Permet la lecture des documents Fax
+ Permite ler documentos de fax.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti Fax
팩스 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van faxdocumenten toe
diff --git a/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml b/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml
index 677cfb481..ff3b013df 100644
--- a/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml
+++ b/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
FictionBook
FictionBook
FictionBook
+ FictionBook
FictionBook
FictionBook
Fictie boek
@@ -46,6 +47,7 @@
FictionBooki lugemise toetus
Lisää FictionBook-lukutuen
Permet la lecture des fichiers FictionBooks
+ Permite ler libros FictionBook.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti in formato FictionBooks
FictionBook 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van fictie boeken toe
diff --git a/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml b/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml
index 0b35a8267..934ab7c17 100644
--- a/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml
+++ b/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
Pildid
Kuvat
Images
+ Imaxes
Immagini
그림
Afbeeldingen
@@ -46,6 +47,7 @@
Paljude pildivormingute lugemise toetus
Lisää monien kuvatiedostomuotojen lukutuen
Permet la lecture de nombreux formats d'images
+ Permite ler moitos formatos de imaxe.
Aggiunge il supporto per la lettura di vari formati di immagini
다양한 그림 형식 읽기 지원 추가
Ondersteuning toevoegen om vele afbeeldingsformaten te lezen
diff --git a/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml b/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml
index 40a92679d..0d2b41add 100644
--- a/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml
+++ b/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
Mobipocket
Mobipocket
Mobipocket
+ Mobipocket
Mobipocket
Mobipocket
Mobipocket
@@ -46,6 +47,7 @@
Mobipocketi e-raamatute lugemise toetus
Lisää MobiPocket-e-kirjojen lukutuen
Ajouter la gestion en lecture des livres électroniques Mobipocket
+ Permite ler libros electrónicos Mobipocket.
Aggiunge il supporto per la lettura di libri digitali in formato Mobipocket
Mobipocket 전자책 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van Mobipocket e-boeken toe
diff --git a/generators/ooo/org.kde.okular-ooo.metainfo.xml b/generators/ooo/org.kde.okular-ooo.metainfo.xml
index 9ce572b7d..45f1e8db2 100644
--- a/generators/ooo/org.kde.okular-ooo.metainfo.xml
+++ b/generators/ooo/org.kde.okular-ooo.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
OpenDocument
OpenDocument
OpenDocument
+ OpenDocument
OpenDocument
OpenDocument
OpenDocument
@@ -46,6 +47,7 @@
OpenDocument tekstifailide lugemise toetus
Lisää OpenDocument-tekstitiedostojen lukutuen
Permet la lecture des fichiers texte OpenDocument
+ Permite ler ficheiros de texto OpenDocument.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti di testo OpenDocument
OpenDocument 텍스트 파일 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van OpenDocument tekstbestanden toe
diff --git a/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml b/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml
index f4a4be388..28df5dede 100644
--- a/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml
+++ b/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
Plucker
Plucker
Plucker
+ Plucker
Plucker
plucker
Plucker
@@ -46,6 +47,7 @@
Pluckeri dokumentide lugemise toetus
Lisää Plucker-tiedostojen lukutuen
Permet la lecture des documents Plucker
+ Permite ler documentos de Plucker.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti Plucker
Plucker 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van Plucker-documenten toe
diff --git a/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml b/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml
index 29ab0f0ef..469d864e7 100644
--- a/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml
+++ b/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
PDF
PDF
PDF
+ PDF
PDF
PDF
PDF
@@ -46,6 +47,7 @@
PDF-dokumentide lugemise toetus
Lisää PDF-tiedostojen lukutuen
Permet la lecture des documents PDF
+ Permite ler documentos PDF.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti PDF
PDF 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van PDF-documenten toe
diff --git a/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml b/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml
index 5cbe4d6fe..3e9d4476b 100644
--- a/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml
+++ b/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
PostScript
PostScript
PostScript
+ PostScript
PostScript
포스트스크립트
PostScript
@@ -46,6 +47,7 @@
PostScript-dokumentide lugemise toetus
Lisää PostScript-tiedostojen lukutuen
Permet la lecture des documents PostScript
+ Permite ler documentos PostScript.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti PostScript
포스트스크립트 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van PostScript-documenten toe
diff --git a/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml b/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml
index 8e2dcf93a..a75d1aab3 100644
--- a/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml
+++ b/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
TIFF
TIFF
Tiff
+ Tiff
Tiff
TIFF
Tiff
@@ -46,6 +47,7 @@
TIFF-dokumentide lugemise toetus
Lisää TIFF-kuvatiedostojen lukutuen
Permet la lecture des documents Tiff
+ Permite ler documentos Tiff.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti Tiff
TIFF 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van Tiff-documenten toe
diff --git a/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml b/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml
index 04ec24c77..e8090a68b 100644
--- a/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml
+++ b/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
Tekst
Teksti
Text
+ Texto
Testo
텍스트
Tekst
@@ -46,6 +47,7 @@
Lihttekstidokumentide lugemise toetus
Lisää paljaiden tekstitiedostojen lukutuen
Permet la lecture des fichiers texte
+ Permite ler documentos de texto simple.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti in testo semplice
일반 텍스트 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van gewone tekstdocumenten toe
diff --git a/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml b/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml
index 2488950b5..2cbcd9086 100644
--- a/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml
+++ b/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
XPS
XPS
XPS
+ XPS
XPS
XPS
XPS
@@ -46,6 +47,7 @@
XPS-dokumentide lugemise toetus
Lisää XPS-tiedostojen lukutuen
Permet la lecture des documents XPS
+ Permite ler documentos XPS.
Aggiunge il supporto per la lettura di documenti XPS
XPS 문서 읽기 지원 추가
Voegt ondersteuning voor lezen van XPS-documenten toe
diff --git a/shell/org.kde.okular.appdata.xml b/shell/org.kde.okular.appdata.xml
index cdd615e24..1f0a31913 100644
--- a/shell/org.kde.okular.appdata.xml
+++ b/shell/org.kde.okular.appdata.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
Okular
Okular
Okular
+ Okular
Okular
Okular
Okular
@@ -45,6 +46,7 @@
Dokumendinäitaja
Asiakirjakatselin
Afficheur de documents
+ Visor de documentos
Visore di documenti
문서 뷰어
Documentenviewer
@@ -77,6 +79,7 @@
Okular on KDE välja töötatud universaalne dokumentide näitaja. Okular võib töötada eri platvormidel, kaasa arvatud Linux, Windows, Mac OS X, *BSD jne.
Okular on KDE:n kehittämä yleiskäyttöinen asiakirjakatselin. Okular toimii useissa ympäristöissä kuten Linuxissa, Windowsissa, Mac OS X:ssä, *BSD:ssä jne.
Okular est un afficheur universel de documents développé par KDE. Okular fonctionne sur de multiples plate-formes, comme Linux, Windows, Mac OS X, etc.
+ Okular é un visor de documentos universal desenvolvido por KDE. Okular funciona en varias plataformas, entre elas Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.
Okular è un lettore universale di documenti sviluppato da KDE. Okular funziona su varie piattaforme, incluse (ma non solo) Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, ecc.
Okular는 만능 문서 뷰어입니다. Okular는 리눅스, macOS, Windows, *BSD 등 여러 플랫폼에서 동작합니다.
Okular is een universele documentviewer ontwikkeld door KDE. Okular werkt op meerdere platforms, inclusief, maar niet beperkt tot Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.
@@ -107,6 +110,7 @@
Omadused:
Ominaisuuksia:
Fonctionnalités :
+ Funcionalidades:
Funzionalità:
기능:
Kenmerken:
@@ -138,6 +142,7 @@
Toetatud vormingud: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, pildid, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, faks
Tuetut tiedostomuodot: PDF, PS, TIFF, CHM, DjVu, kuvatiedostot, DVI, XPS, ODT, FictionBook, sarjakuvakirjat, Plucker, EPub, faksit
Formats de fichiers gérés : PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax
+ Formatos compatíbeis: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imaxes, DVI, XPS, ODT, FictionBook, banda deseñada, Plucker, EPub e fax.
Formati supportati: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, immagini, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, fumetti, Plucker, EPub, Fax
지원하는 형식: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, 사진, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, 만화책, Plucker, EPub, 팩스
Ondersteunde formaten: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Afbeeldingen, DVI, XPS, ODT, Fictie boek, Stripboek, Plucker, EPub, Fax
@@ -167,6 +172,7 @@
Külgriba sisukorra, pisipiltide, annotatsioonide ja järjehoidjatega
Sivupaneeli, jossa sisältö, pienoiskuvat, tarkastelut ja kirjanmerkit
Barre latérale montrant les contenus, miniatures, informations de relecture et signets
+ Barra lateral con contido, miniaturas, revisións e marcadores.
Barra laterale con contenuti, miniature, revisioni e segnalibri
목차, 책갈피, 미리 보기, 주석이 있는 사이드바
Zijbalk met inhoud, miniaturen, reviews en bladwijzers
@@ -196,6 +202,7 @@
Annotatsioonide toetus
Merkintöjen tuki
Gestion des annotations
+ Anotacións.
Supporto per le annotazioni
주석 지원
Ondersteuning van annotaties