diff --git a/krfb/krfb.notifyrc b/krfb/krfb.notifyrc
index d40b7f8..d62b31d 100644
--- a/krfb/krfb.notifyrc
+++ b/krfb/krfb.notifyrc
@@ -37,7 +37,7 @@ Comment[ka]=სამუშაო მაგიდის გაზიარებ
 Comment[kk]=Үстелді ортақтастыру
 Comment[km]=ការ​ចែក​រំលែក​ផ្ទែ​តុ
 Comment[ko]=데스크톱 공유
-Comment[lt]=Dalinimasis darbalaukiu
+Comment[lt]=Darbalaukio bendrinimas
 Comment[lv]=Darbvirsmas koplietošana
 Comment[mk]=Делење на работната површина
 Comment[ml]=പണിയിടം പങ്കുവെക്കല്‍
diff --git a/krfb/org.kde.krfb.desktop b/krfb/org.kde.krfb.desktop
index 8f5e605..2721f8c 100755
--- a/krfb/org.kde.krfb.desktop
+++ b/krfb/org.kde.krfb.desktop
@@ -96,6 +96,7 @@ GenericName[ia]=Compartir de scriptorio (VNC)
 GenericName[it]=Condivisione del desktop (VNC)
 GenericName[ka]=სამუშაო მაგიდის გაზიარება(VNC).
 GenericName[ko]=데스크톱 공유(VNC)
+GenericName[lt]=Darbalaukio bendrinimas (VNC)
 GenericName[nl]=Bureaublad delen (VNC)
 GenericName[nn]=Skrivebordsdeling (VNC)
 GenericName[pl]=Współdzielenie pulpitu (VNC)
@@ -148,7 +149,7 @@ Comment[ka]=სამუშაო მაგიდის გაზიარებ
 Comment[kk]=Үстелді ортақтастыру
 Comment[km]=ការ​ចែក​រំលែក​ផ្ទែ​តុ
 Comment[ko]=데스크톱 공유
-Comment[lt]=Dalinimasis darbalaukiu
+Comment[lt]=Darbalaukio bendrinimas
 Comment[lv]=Darbvirsmas koplietošana
 Comment[mk]=Делење на работната површина
 Comment[ml]=പണിയിടം പങ്കുവെക്കല്‍
diff --git a/krfb/org.kde.krfb.virtualmonitor.desktop.cmake b/krfb/org.kde.krfb.virtualmonitor.desktop.cmake
index 1c752c3..32087c8 100644
--- a/krfb/org.kde.krfb.virtualmonitor.desktop.cmake
+++ b/krfb/org.kde.krfb.virtualmonitor.desktop.cmake
@@ -22,6 +22,7 @@ Name[ia]=Virtual Monitor de KRFB
 Name[it]=Monitor virtuale di KRFB
 Name[ka]=KRFB-ის ვირტუალური ეკრანი
 Name[ko]=KRFBs 가상 모니터
+Name[lt]=KRFBs virtualus monitorius
 Name[nl]=Virtuele monitor van KRFB
 Name[nn]=KRFBs virtuell skjerm
 Name[pl]=Monitor wirtualny KRFB
@@ -55,6 +56,7 @@ Comment[ia]=Monitor Virtual Remote
 Comment[it]=Monitor virtuale remoto
 Comment[ka]=დაშორებული ვირტუალური ეკრანი
 Comment[ko]=원격 가상 모니터
+Comment[lt]=Nuotolinis virtualus monitorius
 Comment[nl]=Virtual Monitor op afstand
 Comment[nn]=Virtuell skjerm for ekstern ressurs
 Comment[pl]=Zdalny monitor wirtualny