Lokalise: updates (#697)

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -7,8 +7,11 @@
   <string name="application_version">Applikationsversion</string>
   <string name="attempting_registration">Registrerer applikationen...</string>
   <string name="auth_cancel">Godkendelse annulleret</string>
+  <string name="auth_error">Godkendelsesfejl</string>
+  <string name="auth_error_message">Felterne \'Brugernavn\' og \'Adgangskode\' skal udfyldes</string>
   <string name="auth_request">Godkendelse anmodet:</string>
   <string name="biometric_message">Lås op ved hjælp af biometrisk eller skærmlås-legitimation</string>
+  <string name="biometric_set_title">Bekræft for at fortsætte</string>
   <string name="biometric_title">Home Assistant skal låses op</string>
   <string name="calendar">Kalender</string>
   <string name="cancel">Annuller</string>
@@ -31,8 +34,11 @@ dit hjemmeinternet.</string>
   <string name="error_with_registration">Kontroller, at du har mobile_app-integration
 aktiveret på din Home Assistant-instans.</string>
   <string name="event_error">Kunne ikke underrette HA om valgt valgmulighed.</string>
+  <string name="exit">Afslut</string>
   <string name="failed_scan">Scanning efter Home Assistant mislykkedes.</string>
   <string name="finish">Afslut</string>
+  <string name="firebase_error_message">Ved at springe over/ignorere denne fejl kan du ikke modtage push-notifikationer.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Firebase-fejl</string>
   <string name="fullscreen">Fuld skærm</string>
   <string name="fullscreen_def">Kør app i fuld skærm</string>
   <string name="grant_permission">Giv tilladelse</string>
@@ -58,6 +64,7 @@ Home Assistant-instans</string>
   <string name="manage_ssids_input_exists">Dette SSID findes allerede.</string>
   <string name="manual_setup">indtast adresse manuelt</string>
   <string name="map">Kort</string>
+  <string name="not_private">Din forbindelse til dette websted er ikke privat.</string>
   <string name="other_settings">Andre indstillinger</string>
   <string name="password">Adgangskode</string>
   <string name="permission_explanation">For at bruge lokalitetsssporingsfunktioner eller forskellige forbindelses-URLer baseret på WiFi-SSID, har vi brug for adgang til din lokalitet. Hvis du vil have pålidelige baggrundsopdateringer, skal du også tillade baggrundsbehandling</string>
@@ -74,6 +81,7 @@ Home Assistant-instans</string>
   <string name="rate_limit_notification.body">Du har nu sendt mere end %s meddelelser i dag. Du vil ikke modtage nye notifikationer før midnat UTC.</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">Antal notifikationer begrænset</string>
   <string name="refresh">Opdater</string>
+  <string name="required_fields">kræver et brugernavn og en adgangskode.</string>
   <string name="retry">Prøv igen</string>
   <string name="save">Gem</string>
   <string name="scan_again">scan igen</string>
@@ -81,8 +89,10 @@ Home Assistant-instans</string>
 efter Home Assistant</string>
   <string name="select_instance">Vælg den instans, du gerne
 vil forbinde til:</string>
+  <string name="session_timeout_title">Sessions-timeout (i sekunder)</string>
   <string name="set_lock_message">Der er ingen biometrisk sensor eller skærmlås-legitimation tilgængelig</string>
   <string name="set_lock_title">App-låsefejl</string>
+  <string name="settings">Indstillinger</string>
   <string name="shopping_list">Indkøbsliste</string>
   <string name="shortcuts">Genveje</string>
   <string name="shortcuts_summary">Føj genveje til launcher</string>
@@ -95,7 +105,10 @@ vil forbinde til:</string>
   <string name="username">Brugernavn</string>
   <string name="wait">Vent</string>
   <string name="webview_error">Der opstod en fejl under indlæsning af Home Assistant. Gennemgå forbindelsesindstillingerne og prøv igen.</string>
+  <string name="webview_error_description">Der opstod en fejl :</string>
+  <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">Home Assistant-certifikatmyndigheden er ikke betroet. Gennemgå Home Assistant-certifikatet eller forbindelsesindstillingerne og prøv igen.</string>
   <string name="widget_config_service_error">En brugerdefineret komponent forhindrer tjenestedata i at indlæses.</string>
+  <string name="widget_creation_error">Kunne ikke oprette widget.</string>
   <string name="widget_image_description">Home Assistant-widget</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Etiket</string>
   <string name="widget_spinner_icon">Ikon:</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -7,9 +7,12 @@
   <string name="application_version">Applikationsversion</string>
   <string name="attempting_registration">Registriere Applikation…</string>
   <string name="auth_cancel">Authentifizierung abgebrochen</string>
-  <string name="auth_request">Authentifizierung angefordert:</string>
+  <string name="auth_error">Authentifizierungsfehler</string>
+  <string name="auth_error_message">Die Felder \'Benutzername\' und \'Passwort\' müssen ausgefüllt werden</string>
+  <string name="auth_request">Authentifizierung angefordert</string>
   <string name="biometric_message">Verwende biometrische oder eine andere Displaysperre, um die App zu öffnen</string>
-  <string name="biometric_title">Home Assistant muss entsperrt werden</string>
+  <string name="biometric_set_title">Bestätigen Sie, um fortzufahren</string>
+  <string name="biometric_title">Home Assistant ist gesperrt</string>
   <string name="calendar">Kalender</string>
   <string name="cancel">Abbrechen</string>
   <string name="checking_with_home_assistant">Überprüfe mit Home Assistant</string>
@@ -31,6 +34,8 @@
   <string name="event_error">HA konnte nicht über die ausgewählte Option informiert werden.</string>
   <string name="failed_scan">Suche nach Home Assistant fehlgeschlagen.</string>
   <string name="finish">Fertig</string>
+  <string name="firebase_error_message">Wenn Sie diesen Fehler überspringen / ignorieren, können Sie keine Push-Benachrichtigungen erhalten.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Firebase-Fehler</string>
   <string name="fullscreen">Vollbild</string>
   <string name="fullscreen_def">In Vollbildmodus schalten</string>
   <string name="grant_permission">Erlaubnis erteilen</string>
@@ -55,6 +60,7 @@
   <string name="manage_ssids_input_exists">Diese SSID ist bereits vorhanden.</string>
   <string name="manual_setup">Adresse manuell eingeben</string>
   <string name="map">Karte</string>
+  <string name="not_private">Ihre Verbindung zu dieser Seite ist nicht privat.</string>
   <string name="other_settings">Andere Einstellungen</string>
   <string name="password">Passwort</string>
   <string name="permission_explanation">Um die Standortbestimmung oder eine abweichende Verbindungs-URL bei WiFi SSID verwenden zu können, benötigen wir den Zugriff auf deinen Standort. Wenn du dauerhafte Hintergrundaktualisierungen verwenden möchtest, muss zusätzlich die Erlaubnis für die Ausführung im Hintergrund erteilt werden.</string>
@@ -68,16 +74,19 @@
   <string name="pref_location_zone_summary">Importiert vorhandene Home Assistant Zonen als Geofences für die zonenbasierte Standortbestimmung.</string>
   <string name="pref_location_zone_title">Zonenbasierte Standortbestimmung</string>
   <string name="profile">Profil</string>
-  <string name="rate_limit_notification.body">Du hast heute mehr als %s Benachrichtigungen gesendet. Du erhälst keine neuen Benachrichtigungen bis Mitternacht UTC.</string>
+  <string name="rate_limit_notification.body">Du hast heute mehr als %s Benachrichtigungen gesendet. Du erhältst keine neuen Benachrichtigungen bis Mitternacht UTC.</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">Benachrichtigungsrate begrenzt</string>
   <string name="refresh">Aktualisieren</string>
+  <string name="required_fields">erfordert einen Benutzernamen und ein Passwort.</string>
   <string name="retry">Erneut versuchen</string>
   <string name="save">Speichern</string>
   <string name="scan_again">Erneut suchen</string>
   <string name="scanning_network">Suche im Netzwerk nach Home Assistant</string>
   <string name="select_instance">Wähle die Instanz aus, zu der eine Verbindung aufgebaut werden soll.</string>
+  <string name="session_timeout_title">Sitzung Zeitüberschreitung (in Sekunden)</string>
   <string name="set_lock_message">Kein biometrischer Sensor oder andere Displaysperren verfügbar</string>
   <string name="set_lock_title">App-Sperrfehler</string>
+  <string name="settings">Einstellungen</string>
   <string name="shopping_list">Einkaufsliste</string>
   <string name="shortcuts">Verknüpfungen</string>
   <string name="shortcuts_summary">Verknüpfungen zum Startbildschirm hinzufügen</string>
@@ -90,6 +99,8 @@
   <string name="username">Benutzername</string>
   <string name="wait">Warten</string>
   <string name="webview_error">Es ist ein Fehler bei der Verbindung zu Home Assistant aufgetreten. Bitte überprüfe die Einstellungen und versuche es dann erneut.</string>
+  <string name="webview_error_description">Aufgetretener Fehler:</string>
+  <string name="webview_error_SSL_INVALID">Beim Laden von Home Assistant ist ein allgemeiner SSL-Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie das Home Assistant-Zertifikat oder die Verbindungseinstellungen und versuchen Sie es erneut.</string>
   <string name="widget_config_service_error">Eine benutzerdefinierte Komponente verhindert, dass Servicedaten geladen werden.</string>
   <string name="widget_image_description">Home Assistant Widget</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Bezeichnung</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
   <string name="application_version">Versión de la aplicación</string>
   <string name="attempting_registration">Registrando aplicación...</string>
   <string name="auth_cancel">Autenticación cancelada</string>
+  <string name="auth_error">Error de autenticación</string>
+  <string name="auth_error_message">Los campos de \"Nombre de usuario\" y \"Contraseña\" deben ser completados</string>
   <string name="auth_request">Autenticación solicitada:</string>
   <string name="biometric_message">Desbloquea usando tu credencial biométrica o de bloqueo de pantalla</string>
   <string name="biometric_set_title">Confirmar para continuar</string>
@@ -33,6 +35,8 @@
   <string name="exit">Salir</string>
   <string name="failed_scan">Búsqueda de Home Assistant fallida.</string>
   <string name="finish">Finalizar</string>
+  <string name="firebase_error_message">Al omitir/ignorar este error no podrás recibir ninguna notificación push.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Error de Firebase</string>
   <string name="fullscreen">Pantalla completa</string>
   <string name="fullscreen_def">Poner la aplicación en pantalla completa</string>
   <string name="grant_permission">Conceder permiso</string>
@@ -58,6 +62,7 @@ instancia de Home Assistant</string>
   <string name="manage_ssids_input_exists">Este SSID ya existe.</string>
   <string name="manual_setup">Introducir la dirección manualmente</string>
   <string name="map">Mapa</string>
+  <string name="not_private">Tu conexión a este sitio no es privada.</string>
   <string name="other_settings">Otros ajustes</string>
   <string name="password">Contraseña</string>
   <string name="permission_explanation">Para utilizar las funciones de seguimiento de ubicación o diferentes URLs de conexión basadas en su SSID Wifi, necesitamos acceso a tu ubicación. Si además quieres actualizaciones consistentes en segundo plano, también necesitaras dar permiso a los procesos en segundo plano.</string>
@@ -72,20 +77,21 @@ instancia de Home Assistant</string>
   <string name="pref_location_zone_title">Seguimiento basado en zonas</string>
   <string name="profile">Perfil</string>
   <string name="rate_limit_notification.body">Has enviado más de %s notificaciones hoy. No recibirás nuevas notificaciones hasta la medianoche UTC.</string>
-  <string name="rate_limit_notification.title">Notifications Rate Limited</string>
+  <string name="rate_limit_notification.title">Tasa de Notificaciones Limitada</string>
   <string name="refresh">Actualizar</string>
+  <string name="required_fields">requiere un nombre de usuario y contraseña.</string>
   <string name="retry">Reintentar</string>
   <string name="save">Guardar</string>
   <string name="scan_again">escanear de nuevo</string>
   <string name="scanning_network">Escaneando la red para Home Assistant</string>
   <string name="select_instance">Selecciona la instancia a la que te gustaría conectar:</string>
-  <string name="session_timeout_title">Tiempo límite de sesión (en segundos)</string>
+  <string name="session_timeout_title">Tiempo máximo de sesión (en segundos)</string>
   <string name="set_lock_message">No hay sensor biométrico o credencial de bloqueo de pantalla disponible</string>
   <string name="set_lock_title">Error al bloquear la aplicación</string>
   <string name="settings">Configuración</string>
   <string name="shopping_list">Lista de la Compra</string>
   <string name="shortcuts">Accesos directos</string>
-  <string name="shortcuts_summary">Agregar accesos directos al lanzador</string>
+  <string name="shortcuts_summary">Añadir accesos directos al lanzador</string>
   <string name="skip">Omitir</string>
   <string name="states">Resumen</string>
   <string name="status_of_mobile_app_integration">Estado de la integración de la aplicación para móvil:</string>
@@ -103,6 +109,7 @@ instancia de Home Assistant</string>
   <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">El certificado de Home Assistant no es válido todavía, revisa el certificado de Home Assistant o la configuración de conexión e inténtalo de nuevo.</string>
   <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">La autoridad de certificación de Home Assistant no es de confianza, revisa el certificado de Home Assistant o la configuración de conexión e inténtalo de nuevo.</string>
   <string name="widget_config_service_error">Un componente personalizado impide que se carguen los datos de servicio.</string>
+  <string name="widget_creation_error">No se pudo crear el widget.</string>
   <string name="widget_image_description">Widget de Home Assistant</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Etiqueta</string>
   <string name="widget_spinner_icon">Icono:</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -7,8 +7,11 @@
   <string name="application_version">Version de l\'application</string>
   <string name="attempting_registration">Enregistrement de l\'application…</string>
   <string name="auth_cancel">Authentification annulée</string>
+  <string name="auth_error">Erreur d\'authentification</string>
+  <string name="auth_error_message">Les champs «Nom d\'utilisateur» et «Mot de passe» doivent être remplis</string>
   <string name="auth_request">Authentification demandée :</string>
   <string name="biometric_message">Déverrouillez à l\'aide de vos informations d\'identification biométriques ou de verrouillage d\'écran</string>
+  <string name="biometric_set_title">Confirmer pour continuer</string>
   <string name="biometric_title">Home Assistant doit être déverrouillé</string>
   <string name="calendar">Calendrier</string>
   <string name="cancel">Annuler</string>
@@ -29,6 +32,7 @@
   <string name="error_ssl">Impossible de communiquer avec Home Assistant en raison d\'une erreur SSL. Veuillez vous assurer que votre certificat est valide.</string>
   <string name="error_with_registration">Veuillez vérifier que l\'intégration mobile_app est bien activée sur votre instance Home Assistant.</string>
   <string name="event_error">Échec de notification à HA de l\'option choisie.</string>
+  <string name="exit">Sortie</string>
   <string name="failed_scan">La recherche de Home Assistant a échoué.</string>
   <string name="finish">Terminer</string>
   <string name="fullscreen">Plein écran</string>
@@ -55,6 +59,7 @@
   <string name="manage_ssids_input_exists">Ce SSID existe déjà.</string>
   <string name="manual_setup">Entrer l\'adresse manuellement</string>
   <string name="map">Carte</string>
+  <string name="not_private">Votre connexion à ce site n\'est pas privée.</string>
   <string name="other_settings">Autres paramètres</string>
   <string name="password">Mot de passe</string>
   <string name="permission_explanation">Afin d\'utiliser les fonctions de suivi de localisation ou les différentes URLs de connexion basées sur les SSID WiFi, nous avons besoin d\'accéder à votre position. Si vous souhaitez des mises à jour cohérentes en arrière-plan, vous devrez également autoriser le traitement en arrière-plan</string>
@@ -71,6 +76,7 @@
   <string name="rate_limit_notification.body">Vous avez maintenant envoyé plus de %s notifications aujourd\'hui. Vous ne recevrez aucune nouvelle notification avant minuit UTC.</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">Nombre de notifications limitée</string>
   <string name="refresh">Rafraîchir</string>
+  <string name="required_fields">nécessite un nom d\'utilisateur et un mot de passe.</string>
   <string name="retry">Réessayer</string>
   <string name="save">Enregistrer</string>
   <string name="scan_again">Rechercher à nouveau</string>
@@ -78,6 +84,7 @@
   <string name="select_instance">Sélectionnez l\'instance à laquelle vous souhaitez vous connecter :</string>
   <string name="set_lock_message">Aucun capteur biométrique ou informations d\'identification de verrouillage d\'écran disponibles</string>
   <string name="set_lock_title">Erreur de verrouillage de l\'application</string>
+  <string name="settings">Paramètres</string>
   <string name="shopping_list">Liste de courses</string>
   <string name="shortcuts">Raccourcis</string>
   <string name="shortcuts_summary">Ajouter des raccourcis au lanceur</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -7,10 +7,12 @@
   <string name="application_version">Versione dell\'applicazione</string>
   <string name="attempting_registration">Registrazione dell\'applicazione in corso...</string>
   <string name="auth_cancel">Autenticazione Annullata</string>
-  <string name="auth_request">Autenticazione Richiesta:</string>
+  <string name="auth_error">Errore di autenticazione</string>
+  <string name="auth_error_message">I campi \'Nome utente\' e \'Password\' devono essere compilati</string>
+  <string name="auth_request">Autenticazione Richiesta</string>
   <string name="biometric_message">Sbloccare usando le credenziali biometriche o del blocca schermo</string>
   <string name="biometric_set_title">Conferma per continuare</string>
-  <string name="biometric_title">Home Assistant deve essere sbloccato</string>
+  <string name="biometric_title">Home Assistant è bloccato</string>
   <string name="calendar">Calendario</string>
   <string name="cancel">Annulla</string>
   <string name="checking_with_home_assistant">Verifica con Home Assistant</string>
@@ -35,6 +37,8 @@ sulla tua istanza di Home Assistant.</string>
   <string name="exit">Uscita</string>
   <string name="failed_scan">Scansione per Home Assistant non riuscita.</string>
   <string name="finish">Fine</string>
+  <string name="firebase_error_message">Saltando/ignorando questo errore non sarà possibile ricevere alcuna notifica push.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Errore Firebase</string>
   <string name="fullscreen">A schermo intero</string>
   <string name="fullscreen_def">Metti l\'applicazione a schermo intero</string>
   <string name="grant_permission">Concedere l\'Autorizzazione</string>
@@ -60,6 +64,7 @@ istanza di Home Assistant</string>
   <string name="manage_ssids_input_exists">Questo SSID è già esistente.</string>
   <string name="manual_setup">Inserisci l\'indirizzo manualmente</string>
   <string name="map">Mappa</string>
+  <string name="not_private">La tua connessione a questo sito non è privata.</string>
   <string name="other_settings">Altre impostazioni</string>
   <string name="password">Password</string>
   <string name="permission_explanation">Per poter utilizzare funzioni di localizzazione o diversi URL di connessione basati su SSID WiFi abbiamo bisogno di accedere alla tua posizione. Se si desiderano aggiornamenti in background coerenti, sarà necessario consentire anche l\'elaborazione in background</string>
@@ -76,6 +81,7 @@ istanza di Home Assistant</string>
   <string name="rate_limit_notification.body">Oggi hai inviato più di %s notifiche. Non riceverai nuove notifiche fino a mezzanotte UTC.</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">Tasso delle notifiche limitato</string>
   <string name="refresh">Aggiorna</string>
+  <string name="required_fields">richiede un nome utente e una password.</string>
   <string name="retry">Riprova</string>
   <string name="save">Salva</string>
   <string name="scan_again">Cerca di nuovo</string>
@@ -106,6 +112,7 @@ Scansione della rete</string>
   <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">Il certificato di Home Assistant non è ancora valido, rivedere il certificato di Home Assistant o le impostazioni di connessione e riprovare.</string>
   <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">L\'autorità di certificazione Home Assistant non è attendibile, rivedere il certificato Home Assistant o le impostazioni di connessione e riprovare.</string>
   <string name="widget_config_service_error">Un componente personalizzato impedisce il caricamento dei dati del servizio.</string>
+  <string name="widget_creation_error">Impossibile creare il widget.</string>
   <string name="widget_image_description">Home Assistant Widget</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Etichetta</string>
   <string name="widget_spinner_icon">Icona:</string>

app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -7,10 +7,12 @@
   <string name="application_version">응용 프로그램 버전</string>
   <string name="attempting_registration">응용 프로그램 등록 중…</string>
   <string name="auth_cancel">인증이 취소되었습니다</string>
-  <string name="auth_request">인증이 요청되었습니다:</string>
+  <string name="auth_error">인증 오류</string>
+  <string name="auth_error_message">\'사용자 이름\' 및 \'비밀번호\' 필드를 작성해야 합니다</string>
+  <string name="auth_request">인증이 요청되었습니다</string>
   <string name="biometric_message">생체 인식 또는 화면 잠금 자격증명으로 잠금 해제해주세요</string>
   <string name="biometric_set_title">계속하려면 확인해주세요</string>
-  <string name="biometric_title">Home Asistant 잠금 해제</string>
+  <string name="biometric_title">Home Asistant 가 잠겨 있습니다</string>
   <string name="calendar">달력</string>
   <string name="cancel">취소</string>
   <string name="checking_with_home_assistant">Home Assistant 로 확인</string>
@@ -33,6 +35,8 @@
   <string name="exit">나가기</string>
   <string name="failed_scan">Home Assistant 검색이 실패했습니다.</string>
   <string name="finish">완료</string>
+  <string name="firebase_error_message">이 오류를 건너뛰거나 무시하면 푸시 알림을 받을 수 없습니다.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Firebase 오류</string>
   <string name="fullscreen">전체 화면</string>
   <string name="fullscreen_def">전체 화면으로 응용 프로그램을 실행합니다.</string>
   <string name="grant_permission">권한 부여</string>
@@ -57,6 +61,7 @@
   <string name="manage_ssids_input_exists">이 SSID 는 이미 존재합니다.</string>
   <string name="manual_setup">주소 직접 입력</string>
   <string name="map">지도</string>
+  <string name="not_private">이 사이트에 대한 연결이 비공개 상태가 아닙니다.</string>
   <string name="other_settings">기타 설정</string>
   <string name="password">비밀번호</string>
   <string name="permission_explanation">GPS 또는 WiFi SSID 를 기반으로 한 위치 추적 기능을 사용하려면 위치 액세스를 허용해 주세요. 지속적인 위치 정보 업데이트를 원할 경우 배터리 절약 설정과 같은 백그라운드 처리도 허용해주어야 합니다.</string>
@@ -73,12 +78,13 @@
   <string name="rate_limit_notification.body">오늘 %s 개 이상의 알림을 보냈습니다. UTC 자정까지 새로운 알림을 받지 않습니다.</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">알림 비율 제한</string>
   <string name="refresh">새로 고침</string>
+  <string name="required_fields">사용자 이름과 비밀번호가 필요합니다.</string>
   <string name="retry">다시 시도</string>
   <string name="save">저장</string>
   <string name="scan_again">다시 검색</string>
   <string name="scanning_network">Home Assistant 네트워크 검색</string>
   <string name="select_instance">연결하려는 인스턴스를 선택해주세요:</string>
-  <string name="session_timeout_title">세션 시간 초과 (초)</string>
+  <string name="session_timeout_title">세션 유지 시간 (초)</string>
   <string name="set_lock_message">생체 인식 센서 또는 화면 잠금 자격 증명이 없습니다</string>
   <string name="set_lock_title">앱 잠금 오류</string>
   <string name="settings">설정</string>
@@ -98,10 +104,11 @@
   <string name="webview_error_SSL_DATE_INVALID">Home Assistant 인증서의 날짜가 잘못되었습니다. Home Assistant 인증서 또는 연결 설정을 검토하고 다시 시도해주세요.</string>
   <string name="webview_error_SSL_EXPIRED">Home Assistant 인증서가 만료되었습니다. Home Assistant 인증서 또는 연결 설정을 검토하고 다시 시도해주세요.</string>
   <string name="webview_error_SSL_IDMISMATCH">Home Assistant 호스트 이름 인증서가 일치하지 않습니다. Home Assistant 인증서 또는 연결 설정을 검토하고 다시 시도해주세요.</string>
-  <string name="webview_error_SSL_INVALID">Home Assistant 를 읽어 들이는 동안 SSL 오류가 발생했습니다. Home Assistant 인증서 또는 연결 설정을 검토하고 다시 시도해주세요.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_INVALID">Home Assistant 를 읽어 들이는 동안 일반 SSL 오류가 발생했습니다. Home Assistant 인증서 또는 연결 설정을 검토하고 다시 시도해주세요.</string>
   <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">Home Assistant 인증서가 아직 유효하지 않습니다. Home Assistant 인증서 또는 연결 설정을 검토하고 다시 시도해주세요.</string>
   <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">Home Assistant 인증서의 인증 기관을 신뢰할 수 없습니다. Home Assistant 인증서 또는 연결 설정을 검토하고 다시 시도해주세요.</string>
   <string name="widget_config_service_error">사용자 지정 구성요소로 인해 서비스 데이터를 읽어 들이지 못했습니다.</string>
+  <string name="widget_creation_error">위젯을 만들 수 없습니다.</string>
   <string name="widget_image_description">Home Assistant 위젯</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">라벨</string>
   <string name="widget_spinner_icon">아이콘:</string>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -7,8 +7,11 @@
   <string name="application_version">Applikasjonsversjon</string>
   <string name="attempting_registration">Registrerer applikasjon...</string>
   <string name="auth_cancel">Godkjenning avbrutt</string>
-  <string name="auth_request">Forespørsel om godkjenning:</string>
+  <string name="auth_error">Godkjenningsfeil</string>
+  <string name="auth_error_message">Feltene Brukernavn og Passord må fylles ut</string>
+  <string name="auth_request">Forespørsel om godkjenning</string>
   <string name="biometric_message">Lås opp med din biometriske legitimasjon eller skjermlås</string>
+  <string name="biometric_set_title">Bekreft for å fortsette</string>
   <string name="biometric_title">Home Assistant må låses opp</string>
   <string name="calendar">Kalender</string>
   <string name="cancel">Avbryt</string>
@@ -31,6 +34,7 @@ ditt hjemmenettverk.</string>
   <string name="error_with_registration">Vennligst kontroller at du har mobile_app 
 integrasjonen aktivert på din Home Assistant forekomst.</string>
   <string name="event_error">Kunne ikke varsle HA om valgt alternativ.</string>
+  <string name="exit">Avslutt</string>
   <string name="failed_scan">Skanningen etter Home Assistant mislyktes.</string>
   <string name="finish">Fullfør</string>
   <string name="fullscreen">Fullskjerm</string>
@@ -58,6 +62,7 @@ Home Assistant forekomst</string>
   <string name="manage_ssids_input_exists">Denne SSID-en eksisterer allerede.</string>
   <string name="manual_setup">angi adresse manuelt</string>
   <string name="map">Kart</string>
+  <string name="not_private">Din tilkobling til dette nettstedet er ikke privat.</string>
   <string name="other_settings">Andre innstillinger</string>
   <string name="password">Passord</string>
   <string name="permission_explanation">For å kunne bruke funksjoner for posisjonssporing eller forskjellige tilkoblingsadresser basert på WiFi SSID, trenger vi tilgang til posisjonen din. Hvis du vil ha konsekvente bakgrunnsoppdateringer, må du også tillate bakgrunnsbehandling</string>
@@ -71,7 +76,10 @@ Home Assistant forekomst</string>
   <string name="pref_location_zone_summary">Importer eksisterende Home Assistant soner som geofences for sonebasert sporing.</string>
   <string name="pref_location_zone_title">Sonebasert sporing</string>
   <string name="profile">Profil</string>
+  <string name="rate_limit_notification.body">Du har nå sendt mer enn %s varsler i dag. Du vil ikke motta nye varsler før midnatt UTC.</string>
+  <string name="rate_limit_notification.title">Varslingsrate begrenset</string>
   <string name="refresh">Oppdater</string>
+  <string name="required_fields">krever brukernavn og passord.</string>
   <string name="retry">Prøv på nytt</string>
   <string name="save">Lagre</string>
   <string name="scan_again">Skann igjen</string>
@@ -79,8 +87,10 @@ Home Assistant forekomst</string>
 for Home Assistant</string>
   <string name="select_instance">Velg forekomsten du
 ønsker å koble til:</string>
+  <string name="session_timeout_title">Tidsavbrudd for økt (i sekunder)</string>
   <string name="set_lock_message">Ingen biometrisk sensor eller skjermlås tilgjengelig</string>
   <string name="set_lock_title">Feil ved låsing av app</string>
+  <string name="settings">Innstillinger</string>
   <string name="shopping_list">Handleliste</string>
   <string name="shortcuts">Snarveier</string>
   <string name="shortcuts_summary">Legg til snarvei</string>
@@ -93,6 +103,13 @@ for Home Assistant</string>
   <string name="username">Brukernavn</string>
   <string name="wait">Vent</string>
   <string name="webview_error">Det oppstod en feil under lasting av Home Assistant, vennligst se gjennom tilkoblingsinnstillingene og prøv på nytt.</string>
+  <string name="webview_error_description">Oppstått feil:</string>
+  <string name="webview_error_SSL_DATE_INVALID">Datoen for Home Assistant-sertifikatet er ugyldig. Vennligst les Hjem Assistant-sertifikatet eller tilkoblingsinnstillingene og prøv igjen.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_EXPIRED">Home Assistant sertifikatet er utløpt. Vennligst sjekk Home Assistant sertifikatet eller tilkoblingsinnstillingene og prøv igjen.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_IDMISMATCH">Home Assistant vertsnavn sertifikatet samsvarer ikke, vennlingst sjekk Home Assistant-sertifikatet eller tilkoblingsinnstillingene, og prøv igjen.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_INVALID">En generisk SSL-feil oppstod ved innlasting av Home Assistant. Vennligst sjekk Home Assistant sertifikatet eller tilkoblingsinnstillingene og prøv igjen.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">Home Assistant-sertifikatet er ennå ikke gyldig, vennlingst sjekk Home Assistant-sertifikatet eller tilkoblingsinnstillingene, og prøv igjen.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">Home Assistant sertifikatinstans er ikke klarert, vennligst sjekk Home Assistasnt sertifikatet eller tilkoblingsinnstillingene og prøv igjen.</string>
   <string name="widget_config_service_error">En uoffisiell komponent forhindrer lasting av tjenestedata.</string>
   <string name="widget_image_description">Home Assistant widget</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Etikett</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -7,28 +7,40 @@
   <string name="application_version">Applicatie versie</string>
   <string name="attempting_registration">Applicatie registeren...</string>
   <string name="auth_cancel">Verificatie geannuleerd</string>
-  <string name="auth_request">Verificatie gevraagd:</string>
+  <string name="auth_error">Authenticatiefout</string>
+  <string name="auth_error_message">De \'Gebruikersnaam\' en \'Wachtwoord\' velden moeten worden ingevuld.</string>
+  <string name="auth_request">Verificatie gevraagd</string>
   <string name="biometric_message">Ontgrendel met uw biometrische of schermvergrendeling-inloggegevens</string>
-  <string name="biometric_title">Home Assistant moet worden ontgrendeld</string>
+  <string name="biometric_set_title">Bevestig om door te gaan</string>
+  <string name="biometric_title">Home Assistant is vergrendeld</string>
+  <string name="calendar">Kalender</string>
   <string name="cancel">Annuleren</string>
   <string name="checking_with_home_assistant">Controleren met Home Assistant</string>
+  <string name="config">Configuratie</string>
   <string name="configure_service_call">Service Call configureren</string>
   <string name="configure_widget_label">Widget label</string>
   <string name="connect_to_home_internet">Je telefoon dient verbonden te zijn met je thuis netwerk.</string>
   <string name="connected_to_home_assistant">Verbonden met Home Assistant</string>
+  <string name="developer_tools">Ontwikkelhulpmiddelen</string>
   <string name="device_name">Apparaatnaam</string>
   <string name="device_registration">Apparaatregistratie</string>
+  <string name="dialog_add_panel_shortcut_content">Snelkoppeling maken naar dit item?</string>
+  <string name="dialog_add_panel_shortcut_title">Voeg snelkoppeling toe</string>
   <string name="error_auth_revoked">Het lijkt erop dat uw autorisatie is ingetrokken. Maak opnieuw verbinding met Home Assistant.</string>
   <string name="error_connection_failed">Niet mogelijk om te verbinden met Home Assistant.</string>
   <string name="error_onboarding_connection_failed">Niet mogelijk om te verbinden met Home Assistant.</string>
   <string name="error_ssl">Niet in staat om te communiceren met Home Assistant vanwege een SSL-fout.  Zorg voor een geldig certificaat.</string>
   <string name="error_with_registration">Controleer of de mobile_app integratie is ingeschakeld in je Home Assistant instantie.</string>
   <string name="event_error">Kan HA niet op de hoogte stellen van de gekozen optie.</string>
+  <string name="exit">Verlaat</string>
   <string name="failed_scan">Scannen naar Home Assistant is niet gelukt.</string>
   <string name="finish">Voltooien</string>
+  <string name="firebase_error_message">Bij het negeren van deze foutmelding is het niet mogelijk om pushmeldingen te ontvangen.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Firebase Fout</string>
   <string name="fullscreen">Volledig scherm</string>
   <string name="fullscreen_def">Applicatie in volledig scherm weergeven</string>
   <string name="grant_permission">Toestemming verlenen</string>
+  <string name="history">Geschiedenis</string>
   <string name="home_assistant_not_discover">Home Assistant instantie niet gevonden</string>
   <string name="input_url">Home Assistant adres</string>
   <string name="input_url_hint">https://example.duckdns.org:8123</string>
@@ -42,10 +54,14 @@
   <string name="lock_title">App vergrendelen</string>
   <string name="lockscreen_message">Tik om te ontgrendelen:</string>
   <string name="lockscreen_title">App vergrendeld!</string>
+  <string name="logbook">Logboek</string>
+  <string name="mailbox">Brievenbus</string>
   <string name="manage_ssids">Beheer SSID\'s</string>
   <string name="manage_ssids_input">Nieuwe WiFi SSID</string>
   <string name="manage_ssids_input_exists">Deze SSID bestaat al.</string>
   <string name="manual_setup">Adres handmatig invullen</string>
+  <string name="map">Kaart</string>
+  <string name="not_private">Je verbinding met deze site is niet privé.</string>
   <string name="other_settings">Overige instellingen</string>
   <string name="password">Wachtwoord</string>
   <string name="permission_explanation">Om locatietracking-functies of verschillende verbindings-URL\'s op basis van WiFi SSID te gebruiken, hebben we toegang tot uw locatie nodig. Als u consistente updates wilt, moet u ook toestaan dat deze app op de achtergrond word uitgevoerd.</string>
@@ -58,15 +74,25 @@
   <string name="pref_location_background_title">Locatie bijhouden op de achtergrond</string>
   <string name="pref_location_zone_summary">Bestaande Home Assistant-zones importeren als geofences voor zone-gebaseerd volgen.</string>
   <string name="pref_location_zone_title">Zone-gebaseerd volgen</string>
+  <string name="profile">Profiel</string>
+  <string name="rate_limit_notification.body">Je hebt nu meer dan %s meldingen verzonden. Je ontvangt geen nieuwe meldingen meer tot middernacht UTC.</string>
+  <string name="rate_limit_notification.title">Aantal meldingen gelimiteerd.</string>
   <string name="refresh">Opnieuw laden</string>
+  <string name="required_fields">Vereist een gebruikersnaam en wachtwoord.</string>
   <string name="retry">Opnieuw</string>
   <string name="save">Opslaan</string>
   <string name="scan_again">opnieuw scannen</string>
   <string name="scanning_network">Netwerk scannen naar Home Assistant</string>
   <string name="select_instance">Selecteer de instantie waarmee je verbinding wilt maken:</string>
+  <string name="session_timeout_title">Sessie time-out (in seconden)</string>
   <string name="set_lock_message">Geen biometrische of schermvergrendeling-inloggegevens beschikbaar.</string>
   <string name="set_lock_title">Fout bij het vergrendelen van de app.</string>
+  <string name="settings">Instellingen</string>
+  <string name="shopping_list">Boodschappenlijst</string>
+  <string name="shortcuts">Snelkoppelingen</string>
+  <string name="shortcuts_summary">Voeg snelkoppelingen toe aan de launcher.</string>
   <string name="skip">Overslaan</string>
+  <string name="states">Overzicht</string>
   <string name="status_of_mobile_app_integration">Status van mobiele app integratie:</string>
   <string name="unable_to_register">Niet mogelijk om de applicatie te registeren.</string>
   <string name="url_invalid">URL ongeldig</string>
@@ -74,7 +100,15 @@
   <string name="username">Gebruikersnaam</string>
   <string name="wait">Wachten</string>
   <string name="webview_error">Er is een fout opgetreden bij het laden van Home Assistant. Controleer de verbindingsinstellingen en probeer het opnieuw.</string>
+  <string name="webview_error_description">Er is een fout opgetreden:</string>
+  <string name="webview_error_SSL_DATE_INVALID">De datum van het Home Assistant certificaat is ongeldig, kijk naar het certificaat of de verbindingsinstellingen en probeer het opnieuw.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_EXPIRED">Het Home Assistant certificaat is verlopen, kijk naar het certificaat of de verbindingsinstellingen en probeer het opnieuw.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_IDMISMATCH">Het Home Assistant certificaat klopt niet, kijk naar het certificaat of de verbindingsinstellingen en probeer het opnieuw.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_INVALID">Er is een algemene SSL fout opgetreden bij het laden van Home Assistant, kijk eens naar het Home Assistant certificaat en verbindingsinstellingen en probeer het opnieuw.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">Het Home Assistant certificaat is nog niet geldig, kijk eens naar het certificaat of de verbindingsinstellingen en probeer het opnieuw.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">Het Home Assistant certificaat is niet veilig, kijk naar het certificaat of de verbindingsinstellingen en probeer het opnieuw.</string>
   <string name="widget_config_service_error">Een aangepast onderdeel voorkomt dat servicegegevens worden geladen.</string>
+  <string name="widget_creation_error">Kon widget niet aanmaken.</string>
   <string name="widget_image_description">Home Assistant Widget</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Label</string>
   <string name="widget_spinner_icon">Icoon:</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
   <string name="application_version">Wersja aplikacji</string>
   <string name="attempting_registration">Rejestruję aplikację…</string>
   <string name="auth_cancel">Uwierzytelnianie anulowane</string>
+  <string name="auth_error">Błąd uwierzytelnienia</string>
+  <string name="auth_error_message">Pola \'Nazwa użytkownika\' i \'Hasło\' muszą zostać wypełnione</string>
   <string name="auth_request">Wymagane uwierzytelnienie:</string>
   <string name="biometric_message">Odblokuj przy użyciu danych biometrycznych lub blokady ekranu</string>
   <string name="biometric_set_title">Potwierdź, aby kontynuować</string>
@@ -33,6 +35,8 @@
   <string name="exit">Wyjście</string>
   <string name="failed_scan">Skanowanie w poszukiwaniu Home Assistant\'a nie powiodło się.</string>
   <string name="finish">Zakończ</string>
+  <string name="firebase_error_message">Pomijając/ignorując ten błąd, nie będziesz w stanie otrzymywać żadnych powiadomień push.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Błąd Firebase</string>
   <string name="fullscreen">Pełny ekran</string>
   <string name="fullscreen_def">Umieść aplikację na pełnym ekranie</string>
   <string name="grant_permission">Przyznaj</string>
@@ -57,6 +61,7 @@
   <string name="manage_ssids_input_exists">Ten SSID już istnieje.</string>
   <string name="manual_setup">wprowadź adres ręcznie</string>
   <string name="map">Mapa</string>
+  <string name="not_private">Twoje połączenie z tą witryną nie jest prywatne.</string>
   <string name="other_settings">Inne ustawienia</string>
   <string name="password">Hasło</string>
   <string name="permission_explanation">Aby korzystać z funkcji śledzenia lokalizacji lub różnych adresów URL połączenia opartych na SSID sieci Wi-Fi, aplikacja potrzebuje uprawnień dostępu do Twojej lokalizacji. Jeśli chcesz uzyskać aktualizacje w tle, musisz także zezwolić na przetwarzanie w tle.</string>
@@ -73,6 +78,7 @@
   <string name="rate_limit_notification.body">Wysłałeś dziś więcej niż %s powiadomień. Nie będziesz otrzymywać nowych powiadomień przed północą czasu UTC.</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">Notifications Rate Limited</string>
   <string name="refresh">Odśwież</string>
+  <string name="required_fields">wymaga nazwy użytkownika i hasła.</string>
   <string name="retry">Ponów próbę</string>
   <string name="save">Zapisz</string>
   <string name="scan_again">skanuj ponownie</string>
@@ -102,6 +108,7 @@
   <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">Certyfikat Home Assistanta nie jest jeszcze ważny, sprawdź certyfikat lub ustawienia połączenia i spróbuj ponownie.</string>
   <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">Urząd certyfikacji Home Assistanta nie jest zaufany, sprawdź certyfikat lub ustawienia połączenia i spróbuj ponownie.</string>
   <string name="widget_config_service_error">Niestandardowy komponent uniemożliwia załadowanie danych usługi.</string>
+  <string name="widget_creation_error">Nie można utworzyć widżetu.</string>
   <string name="widget_image_description">Widżet Home Assistant\'a</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Etykieta</string>
   <string name="widget_spinner_icon">Ikona:</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -7,9 +7,12 @@
   <string name="application_version">Версия приложения</string>
   <string name="attempting_registration">Регистрация приложения…</string>
   <string name="auth_cancel">Аутентификация отменена</string>
-  <string name="auth_request">Требуется аутентификация:</string>
+  <string name="auth_error">Ошибка аутентификации</string>
+  <string name="auth_error_message">Поля \'Имя пользователя\' и \'Пароль\' должны быть заполнены</string>
+  <string name="auth_request">Требуется аутентификация</string>
   <string name="biometric_message">Используйте биометрические данные или учетные данные для блокировки экрана, чтобы разблокировать приложение</string>
-  <string name="biometric_title">Home Assistant нуждается в разблокировке</string>
+  <string name="biometric_set_title">Подтвердите, чтобы продолжить</string>
+  <string name="biometric_title">Home Assistant заблокирован</string>
   <string name="calendar">Календарь</string>
   <string name="cancel">Отменить</string>
   <string name="checking_with_home_assistant">Проверка с помощью Home Assistant</string>
@@ -33,6 +36,8 @@
   <string name="exit">Выход</string>
   <string name="failed_scan">Не удалось выполнить сканирование.</string>
   <string name="finish">Готово</string>
+  <string name="firebase_error_message">Пропустив / проигнорировав эту ошибку, Вы не сможете получать какие-либо push-уведомления.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Ошибка Firebase</string>
   <string name="fullscreen">Полноэкранный режим</string>
   <string name="fullscreen_def">Отображать приложение во весь экран</string>
   <string name="grant_permission">Разрешить доступ</string>
@@ -57,6 +62,7 @@
   <string name="manage_ssids_input_exists">Этот SSID уже существует.</string>
   <string name="manual_setup">ввести адрес вручную</string>
   <string name="map">Карта</string>
+  <string name="not_private">Подключение к этому сайту не является безопасным.</string>
   <string name="other_settings">Другие настройки</string>
   <string name="password">Пароль</string>
   <string name="permission_explanation">Для работы функций отслеживания, а также для использования разных URL-адресов сервера в домашней сети и за её пределами требуется Ваше разрешение на доступ к местоположению.</string>
@@ -70,13 +76,16 @@
   <string name="pref_location_zone_summary">Импортировать существующие зоны из Home Assistant и использовать их для отслеживания.</string>
   <string name="pref_location_zone_title">Отслеживание на основе зон</string>
   <string name="profile">Профиль</string>
+  <string name="rate_limit_notification.body">Сегодня Вы получили более %s уведомлений. Вы не сможете получать новые уведомления до полуночи по UTC.</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">Notifications Rate Limited</string>
   <string name="refresh">Обновить</string>
+  <string name="required_fields">требуется имя пользователя и пароль.</string>
   <string name="retry">Повторить</string>
   <string name="save">Сохранить</string>
   <string name="scan_again">повторить сканирование</string>
   <string name="scanning_network">Поиск Home Assistant в домашней сети</string>
   <string name="select_instance">Выберите сервер, к которому хотели бы подключиться:</string>
+  <string name="session_timeout_title">Тайм-аут сессии (в секундах)</string>
   <string name="set_lock_message">Нет доступных биометрических сенсоров или способов блокировки экрана.</string>
   <string name="set_lock_title">Ошибка блокировки приложения</string>
   <string name="settings">Настройки</string>
@@ -92,7 +101,15 @@
   <string name="username">Логин</string>
   <string name="wait">Ожидать</string>
   <string name="webview_error">Произошла ошибка при загрузке Home Assistant. Проверьте параметры подключения и повторите попытку.</string>
+  <string name="webview_error_description">Обнаружена ошибка:</string>
+  <string name="webview_error_SSL_DATE_INVALID">Дата сертификата Home Assistant недействительна. Проверьте сертификат Home Assistant и настройки подключения и попробуйте снова.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_EXPIRED">Срок действия сертификата Home Assistant истек. Проверьте сертификат Home Assistant и параметры подключения и повторите попытку.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_IDMISMATCH">Несоответствие имени хоста сертификата Home Assistant. Проверьте сертификат Home Assistant и настройки подключения и повторите попытку.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_INVALID">При загрузке Home Assistant произошла ошибка SSL. Проверьте сертификат Home Assistant и настройки подключения и повторите попытку.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">Срок действия сертификата Home Assistant ещё не наступил. Проверьте сертификат Home Assistant и параметры подключения и повторите попытку.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">Центр сертификации Home Assistant не является доверенным. Проверьте сертификат Home Assistant и параметры подключения и повторите попытку.</string>
   <string name="widget_config_service_error">Пользовательский компонент предотвращает загрузку данных службы.</string>
+  <string name="widget_creation_error">Не удалось создать виджет.</string>
   <string name="widget_image_description">Виджет Home Assistant</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Название</string>
   <string name="widget_spinner_icon">Значок:</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -7,8 +7,10 @@
   <string name="application_version">Applikation-version</string>
   <string name="attempting_registration">Registrerar app...</string>
   <string name="auth_cancel">Autentiseringen avbröts</string>
+  <string name="auth_error">Autentiseringsfel</string>
   <string name="auth_request">Autentisering krävs</string>
   <string name="biometric_message">Använd biometrisk eller skärmlåskod för att låsa upp appen</string>
+  <string name="biometric_set_title">Bekräfta för att fortsätta</string>
   <string name="biometric_title">[%key_id:32141765%] måste låsas upp</string>
   <string name="calendar">Kalender</string>
   <string name="cancel">Avbryt</string>
@@ -31,8 +33,11 @@
   <string name="error_with_registration">Kontrollera att du har mobile_app 
  integration aktiverad i din Home Assistant instans.</string>
   <string name="event_error">Det gick inte att meddela HA om valt alternativ.</string>
+  <string name="exit">Avsluta</string>
   <string name="failed_scan">Sökning efter Home Assistant misslyckades</string>
   <string name="finish">Slutför</string>
+  <string name="firebase_error_message">Genom att hoppa över / ignorera detta fel kan du inte få några push-aviseringar.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Firebase Fel</string>
   <string name="fullscreen">Fullskärm</string>
   <string name="fullscreen_def">Sätt applikationen i helskärm</string>
   <string name="grant_permission">Bevilja behörighet</string>
@@ -74,6 +79,7 @@
   <string name="rate_limit_notification.body">Du har nu skickat mer än %s notiser idag. Du får inga nya notiser förrän midnatt UTC.</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">Notisfrekvens begränsad</string>
   <string name="refresh">Uppdatera</string>
+  <string name="required_fields">kräver ett användarnamn och lösenord.</string>
   <string name="retry">Försök igen</string>
   <string name="save">Spara</string>
   <string name="scan_again">sök igen</string>
@@ -81,6 +87,7 @@
   <string name="select_instance">Välj vilken instans du vill ansluta till:</string>
   <string name="set_lock_message">Ingen biometrisk sensor eller skärmlåsuppgifter finns tillgänglig</string>
   <string name="set_lock_title">App-låsningsfel</string>
+  <string name="settings">Inställningar</string>
   <string name="shopping_list">Inköpslista</string>
   <string name="shortcuts">Genvägar</string>
   <string name="shortcuts_summary">Lägg till genvägar till hemskärmen</string>
@@ -94,6 +101,7 @@
   <string name="wait">Vänta</string>
   <string name="webview_error">Det uppstod ett fel vid anslutningen av Home Assistant, granska anslutningsinställningarna och försök igen.</string>
   <string name="widget_config_service_error">En egen komponent förhindrar tjänsten från att ladda.</string>
+  <string name="widget_creation_error">Kunde inte skapa widget.</string>
   <string name="widget_image_description"></string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Etikett</string>
   <string name="widget_spinner_icon">Ikon:</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -7,28 +7,40 @@
   <string name="application_version">Uygulama sürümü</string>
   <string name="attempting_registration">Uygulama kaydediliyor…</string>
   <string name="auth_cancel">Kimlik doğrulama iptal edildi</string>
+  <string name="auth_error">Kimlik Doğrulama Hatası</string>
+  <string name="auth_error_message">\'Kullanıcı adı\' ve \'Şifre\' alanları doldurulmalıdır</string>
   <string name="auth_request">Kimlik doğrulama istendi:</string>
   <string name="biometric_message">Biyometrik veya ekran kilidi kimlik bilgilerinizi kullanarak kilidini açın</string>
+  <string name="biometric_set_title">Devam etmek için onaylayın</string>
   <string name="biometric_title">Home Assistant kilidini açmak gerekiyor</string>
+  <string name="calendar">Takvim</string>
   <string name="cancel">İptal</string>
   <string name="checking_with_home_assistant">Home Assistant ile kontrol ediliyor</string>
+  <string name="config">Yapılandırma</string>
   <string name="configure_service_call">Çağır servisini yapılandır</string>
   <string name="configure_widget_label">Widget etiketi</string>
   <string name="connect_to_home_internet">Telefonunuzun ev ağınıza bağlı olduğundan emin olun.</string>
   <string name="connected_to_home_assistant">Home Assistant\'a bağlandı</string>
+  <string name="developer_tools">Geliştirici Araçları</string>
   <string name="device_name">Cihaz adı</string>
   <string name="device_registration">Cihaz kaydı</string>
+  <string name="dialog_add_panel_shortcut_content">Bu öğe için bir kısayol oluşturulsun mu?</string>
+  <string name="dialog_add_panel_shortcut_title">Kısayol ekle</string>
   <string name="error_auth_revoked">İzninizin iptal edildiği anlaşılıyor, lütfen Home Assistant\'a yeniden bağlanın.</string>
   <string name="error_connection_failed">Home Assistan\'a bağlanılamıyor.</string>
   <string name="error_onboarding_connection_failed">Home Assistan\'a bağlanılamıyor.</string>
   <string name="error_ssl">SSL hatası nedeniyle Home Assistant ile iletişim kurulamıyor. Lütfen sertifikanızın geçerli olduğundan emin olun.</string>
   <string name="error_with_registration">Home Assistant örneğinizde mobile_app entegrasyonunun etkin olduğundan emin olun.</string>
   <string name="event_error">Seçilen seçenek HA\'ya bildirilemedi.</string>
+  <string name="exit">Çıkış</string>
   <string name="failed_scan">Home Assistant taraması başarısız oldu.</string>
   <string name="finish">Bitir</string>
+  <string name="firebase_error_message">Bu hatayı atlayarak/yok sayarak anında iletme bildirimleri alamazsınız.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Firebase Hatası</string>
   <string name="fullscreen">Tam ekran</string>
   <string name="fullscreen_def">Uygulamayı tam ekrana yap</string>
   <string name="grant_permission">İzin ver</string>
+  <string name="history">Geçmiş</string>
   <string name="home_assistant_not_discover">Home Assistant bulunamadı</string>
   <string name="input_url">Home Assistant URL\'si</string>
   <string name="input_url_hint">https://alanadiniz.duckdns.org:8123</string>
@@ -42,10 +54,14 @@
   <string name="lock_title">Uygulamayı kilitle</string>
   <string name="lockscreen_message">Kilidi açmak için dokunun:</string>
   <string name="lockscreen_title">Uygulama Kilitli !</string>
+  <string name="logbook">Kayıt Defteri</string>
+  <string name="mailbox">Posta kutusu</string>
   <string name="manage_ssids">SSID\'leri yönet</string>
   <string name="manage_ssids_input">Yeni WiFi SSID</string>
   <string name="manage_ssids_input_exists">Bu SSID zaten var.</string>
   <string name="manual_setup">adresi manuel girin</string>
+  <string name="map">Harita</string>
+  <string name="not_private">Bu siteyle bağlantınız gizli değil.</string>
   <string name="other_settings">Diğer ayarlar</string>
   <string name="password">Parola</string>
   <string name="permission_explanation">Konum izleme özelliklerini veya WiFi SSID\'ye dayalı farklı bağlantı URL\'lerini kullanmak için konumunuza erişmemiz gerekir. Tutarlı arka plan güncellemeleri istiyorsanız, arka plan işlemeye de izin vermeniz gerekir.</string>
@@ -58,16 +74,25 @@
   <string name="pref_location_background_title">Arka plan konum takibi</string>
   <string name="pref_location_zone_summary">Varolan Ev Yardımcısı bölgelerini bölge tabanlı izleme için geofences olarak içe aktarın.</string>
   <string name="pref_location_zone_title">Bölge tabanlı izleme</string>
+  <string name="profile">Profil</string>
+  <string name="rate_limit_notification.body">Bugün %s den fazla bildirim gönderdiniz. UTC gece yarısına kadar yeni bildirim almayacaksınız.</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">Bildirim Oranı Sınırlı</string>
   <string name="refresh">Yenile</string>
+  <string name="required_fields">bir kullanıcı adı ve şifre gerektirir.</string>
   <string name="retry">Yeniden dene</string>
   <string name="save">Kaydet</string>
   <string name="scan_again">tekrar tara</string>
   <string name="scanning_network">Home Assistant için ağınız taranıyor</string>
   <string name="select_instance">Bağlanmak istediğiniz örneği seçin:</string>
+  <string name="session_timeout_title">Oturum Zaman Aşımı (saniye cinsinden)</string>
   <string name="set_lock_message">Biyometrik sensör kimlik bilgisi veya ekran kilidi mevcut değil</string>
   <string name="set_lock_title">Uygulama Kilitleme Hatası</string>
+  <string name="settings">Ayarlar</string>
+  <string name="shopping_list">Alışveriş listesi</string>
+  <string name="shortcuts">Kısayollar</string>
+  <string name="shortcuts_summary">Başlatıcıya kısayol ekle</string>
   <string name="skip">Atla</string>
+  <string name="states">Genel bakış</string>
   <string name="status_of_mobile_app_integration">Mobil uygulama entegrasyon durumu:</string>
   <string name="unable_to_register">Uygulama kaydedilemiyor</string>
   <string name="url_invalid">URL geçersiz</string>
@@ -75,7 +100,15 @@
   <string name="username">Kullanıcı Adı</string>
   <string name="wait">Bekle</string>
   <string name="webview_error">Home Assistan yüklenirken bir hata oluştu, lütfen bağlantı ayarlarını gözden geçirin ve tekrar deneyin.</string>
+  <string name="webview_error_description">Karşılaşılan hata:</string>
+  <string name="webview_error_SSL_DATE_INVALID">Home Assistant sertifikasının tarihi geçersiz, lütfen Home Assistant sertifikasını veya bağlantı ayarlarını gözden geçirip tekrar deneyin.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_EXPIRED">Home Assistant sertifikasının süresi doldu, lütfen Home Assistant sertifikasını veya bağlantı ayarlarını gözden geçirip tekrar deneyin.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_IDMISMATCH">Home Assistant Ana Bilgisayar Adı sertifikası uyumsuz, lütfen Home Assistant sertifikasını veya bağlantı ayarlarını gözden geçirip tekrar deneyin.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_INVALID">Home Assistant yüklenirken genel bir SSL hatası oluştu, lütfen Home Assistant sertifikasını veya bağlantı ayarlarını gözden geçirip tekrar deneyin.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">Home Assistant sertifikası henüz geçerli değil, lütfen Home Assistant sertifikasını veya bağlantı ayarlarını gözden geçirip tekrar deneyin.</string>
+  <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">Home Assistant sertifika yetkilisine güvenilmiyor, lütfen Home Assistant sertifikasını veya bağlantı ayarlarını gözden geçirip tekrar deneyin.</string>
   <string name="widget_config_service_error">Özel bir bileşen, hizmet verilerinin yüklenmesini engelliyor.</string>
+  <string name="widget_creation_error">Widget oluşturulamıyor.</string>
   <string name="widget_image_description">Home Assistant widgeti</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Etiket:</string>
   <string name="widget_spinner_icon">Simge:</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
   <string name="application_version">应用版本</string>
   <string name="attempting_registration">正在注册应用程序...</string>
   <string name="auth_cancel">验证已取消</string>
+  <string name="auth_error">授权错误</string>
+  <string name="auth_error_message">“用户名”和“密码”字段必须填写</string>
   <string name="auth_request">请求的验证：</string>
   <string name="biometric_message">使用生物识别或屏幕锁凭据来解锁应用</string>
   <string name="biometric_set_title">确认继续</string>
@@ -34,6 +36,8 @@
   <string name="exit">退出</string>
   <string name="failed_scan">扫描Home Assistant失败。</string>
   <string name="finish">完成</string>
+  <string name="firebase_error_message">通过跳过/忽略此错误，您将无法接收任何推送通知。</string>
+  <string name="firebase_error_title">Firebase错误</string>
   <string name="fullscreen">全屏</string>
   <string name="fullscreen_def">全屏显示应用程序</string>
   <string name="grant_permission">授予权限</string>
@@ -59,6 +63,7 @@ Home Assistant实例</string>
   <string name="manage_ssids_input_exists">该SSID已经存在。</string>
   <string name="manual_setup">手动输入地址</string>
   <string name="map">地图</string>
+  <string name="not_private">您与该站点的连接不是私有的。</string>
   <string name="other_settings">其他设置</string>
   <string name="password">密码</string>
   <string name="permission_explanation">为了使用基于 WiFi SSID 的位置跟踪功能或不同的连接 URL，我们需要访问您的位置。如果需要一致的后台更新，还需要程序允许后台运行</string>
@@ -75,6 +80,7 @@ Home Assistant实例</string>
   <string name="rate_limit_notification.body">您现在已经发送了超过%s条通知。直到午夜(UTC)过后才收到新通知。</string>
   <string name="rate_limit_notification.title">通知数量超限</string>
   <string name="refresh">刷新</string>
+  <string name="required_fields">需要用户名和密码。</string>
   <string name="retry">重试</string>
   <string name="save">保存</string>
   <string name="scan_again">重新扫描</string>
@@ -105,6 +111,7 @@ Home Assistant实例</string>
   <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">Home Assistant证书尚未生效，请检查Home Assistant证书或连接设置，然后重试。</string>
   <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">不信任Home Assistant证书颁发机构，请检查Home Assistant证书或连接设置，然后重试。</string>
   <string name="widget_config_service_error">未能加载自定义组件的服务数据。</string>
+  <string name="widget_creation_error">无法创建小部件。</string>
   <string name="widget_image_description">Home Assistant小部件</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">标签</string>
   <string name="widget_spinner_icon">图标：</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -37,6 +37,8 @@ integration enabled on your home assistant instance.</string>
   <string name="exit">Exit</string>
   <string name="failed_scan">Scanning for Home Assistant failed.</string>
   <string name="finish">Finish</string>
+  <string name="firebase_error_message">By skipping/ignoring this error you will be unable to receive any push notifications.</string>
+  <string name="firebase_error_title">Firebase Error</string>
   <string name="fullscreen">Fullscreen</string>
   <string name="fullscreen_def">Put application in full screen</string>
   <string name="grant_permission">Grant Permission</string>
@@ -111,6 +113,7 @@ like to connect to:</string>
   <string name="webview_error_SSL_NOTYETVALID">The Home Assistant certificate is not yet valid, please review the Home Assistant certificate or the connection settings and try again.</string>
   <string name="webview_error_SSL_UNTRUSTED">The Home Assistant certificate authority is not trusted, please review the Home Assistant certificate or the connection settings and try again.</string>
   <string name="widget_config_service_error">A custom component is preventing service data from loading.</string>
+  <string name="widget_creation_error">Unable to create widget.</string>
   <string name="widget_image_description">Home Assistant Widget</string>
   <string name="widget_label_placeholder_text">Label</string>
   <string name="widget_spinner_icon">Icon:</string>
@@ -118,7 +121,4 @@ like to connect to:</string>
   <string name="widget_text_hint_service_data">Entity ID</string>
   <string name="widget_text_hint_service_domain">Domain</string>
   <string name="widget_text_hint_service_service">Service</string>
-  <string name="firebase_error_title">Firebase Error</string>
-  <string name="firebase_error_message">By skipping/ignoring this error you will be unable to receive any push notifications.</string>
-  <string name="widget_creation_error">Unable to create widget.</string>
 </resources>