[Location sharing] Align naming of components for live location feature