Update regex for email address to be aligned on RFC 5322