mobile/element-android
mobile/element-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-android synced 2024-07-20 17:45:02 +00:00
Code Issues Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Vietnamese)

Browse source 
Currently translated at 87.2% (2300 of 2636 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/vi/
This commit is contained in:
Someone 2023-06-15 10:14:44 +00:00 committed by Weblate
parent 5e60c97566
commit 7497cf6729
1 changed files with 35 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
library/ui-strings/src/main/res/values-vi/strings.xml
View file

@ -2496,5 +2496,39 @@
<string name="verification_profile_other_device_untrust_info">Trước khi người dùng này tin tưởng phiên này, các tin nhắn gửi đến phiên và từ phiên đều mang nhãn cảnh báo.</string>
<string name="verification_verify_identity">Xác thực danh tính để truy cập vào các tin nhắn được mã hóa và chứng minh danh tính của bạn với những người khác.</string>
<string name="settings_nightly_build_update">Tải bản dựng mới nhất (ghi chú: bạn có thể gặp vấn đề khi đăng nhập)</string>
<string name="verification_request_was_sent"></string>
<string name="verification_request_was_sent"/>
<string name="review_unverified_sessions_description">Xem lại để chắc chắn rằng tài khoản bạn an toàn</string>
<string name="a11y_audio_playback_duration" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d phút %2$d giây</string>
<string name="device_manager_session_details_session_last_activity">Hoạt động lần cuối</string>
<string name="device_manager_session_rename_edit_hint">Tên phiên</string>
<string name="encrypted_by_deleted">Mã hóa bởi một thiết bị đã xóa</string>
<string name="encryption_misconfigured">Mã hóa bị thiết lập sai</string>
<string name="device_manager_other_sessions_select">Chọn các phiên</string>
<string name="device_manager_other_sessions_clear_filter">Hủy bộ lọc</string>
<string name="device_manager_push_notifications_title">Thông báo đẩy</string>
<string name="device_manager_session_details_application_name">Tên</string>
<string name="device_manager_session_details_application_url">Địa chỉ</string>
<string name="device_manager_learn_more_sessions_inactive_title">Phiên không hoạt động</string>
<string name="device_manager_learn_more_sessions_unverified_title">Phiên chưa xác thực</string>
<string name="settings_security_incognito_keyboard_summary">Yêu cầu bàn phím không được phép cập nhật các dữ liệu cá nhân hóa như lịch sử nhập và từ điển dựa trên những gì bạn nhắn trong trò chuyện. Tuy vậy một số bàn phím sẽ không tuân theo cài đặt này.</string>
<string name="key_authenticity_not_guaranteed">Tính xác thực của tin nhắn đã mã hóa này không thể được đảm bảo trên thiết bị này.</string>
<string name="review_unverified_sessions_title">Bạn có các phiên chưa xác thực</string>
<string name="a11y_audio_message_item">%1$s, %2$s, %3$s</string>
<string name="device_manager_other_sessions_multi_signout_selection">Đăng xuất</string>
<string name="device_manager_session_overview_signout">Đăng xuất khỏi phiên này</string>
<string name="device_manager_session_details_title">Chi tiết phiên</string>
<string name="device_manager_session_details_description">Thông tin phần mềm, thiết bị, và hoạt động.</string>
<string name="device_manager_session_details_application_version">Phiên bản</string>
<string name="device_manager_session_details_device_browser">Trình duyệt</string>
<string name="device_manager_session_details_device_model">Mẫu mã</string>
<string name="device_manager_session_rename">Đổi tên phiên</string>
<string name="device_manager_other_sessions_show_ip_address">Hiện địa chỉ Internet (IP)</string>
<string name="device_manager_session_details_application">Phần mềm</string>
<string name="device_manager_session_details_device_ip_address">Địa chỉ Internet (IP)</string>
<string name="device_manager_session_details_session_name">Tên phiên</string>
<string name="send_your_first_msg_to_invite">Gửi tin nhắn đầu tiên để mời %s vào cuộc trò chuyện</string>
<string name="settings_security_incognito_keyboard_title">Bàn phím ẩn danh</string>
<string name="device_manager_other_sessions_hide_ip_address">Ẩn địa chỉ Internet (IP)</string>
<string name="device_manager_learn_more_sessions_verified_title">Phiên đã xác thực</string>
<string name="device_manager_session_details_device_operating_system">Hệ điều hành</string>
</resources>