Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: Element Android/Element Android Store
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/sq/

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40100100.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ky version i ri përmban kryesisht ndreqje të metash dhe përmirësime. Dërgimi i një mesazhi tani është shumë i shpejtë.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.10

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40100110.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ky version i ri përmban kryesisht përmirësime të ndërfaqes dhe punimit të përdoruesit. Tani mund të ftoni shokë, dhe të krijoni MD shumë shpejt, përmes skanimit të kodesh QR.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.11

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40100120.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Paraparje URL-sh, tastierë e re për emoji, aftësi të reja për rregullime dhome, dhe dëborë për Krishtlindje!
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.12

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40100130.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Paraparje URL-sh, tastierë e re për emoji, aftësi të reja për rregullime dhome, dhe dëborë për Krishtlindje!
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.13

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40100140.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Përpunim lejesh dhome, temë e çelët/e errët e automatizuar, dhe një dorë ndreqjesh të metash.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.14

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40100150.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Mbulim Hyrjesh nga rrjete shoqërorë.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.15

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40100160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Mbulim Hyrjesh nga rrjete shoqërorë.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.15 dhe https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.16

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40100170.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Ndreqje të metash!
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.17

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101000.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Përmirësime për VoIP (thirrje audio dhe video në DM) dhe ndreqje të metash!
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.0

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101010.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përmirësime funksionimi dhe ndreqje të metash!
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.1

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101020.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përmirësime funksionimi dhe ndreqje të metash!
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.2

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101030.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përmirësime funksionimi dhe ndreqje të metash!
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.3

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përmirësime funksionimi dhe ndreqje të metash!
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.4

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101050.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: ndreqje të metash për 1.1.4
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.5

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: ndreqje të metash për 1.1.5
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.6

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: mbulim për Hapësira, në fazë beta. Ngjeshje videosh, përpara dërgimi.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.7

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përmirësime për Hapësira.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.8

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101090.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: shtim mbulimi për rrjetin gitter.im.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.9

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101100.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përditësime teme dhe stili dhe veçori të reja për hapësira.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.10

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101110.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përditësime teme dhe stili dhe veçori të reja për hapësira (ndreqje të mete për 1.1.10)
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.11

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101120.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përditësime teme dhe stili dhe ndreqje e një vithisjeje pas një thirrjeje video
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.12

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101130.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përditësim kryesisht për qëndrueshmërinë dhe ndreqje të metash.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.13

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101140.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: ndreqje e një problemi rreth mesazhesh të fshehtëzuar.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.14

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101150.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: sendërtim mesazhesh zanore, nën mjedis laboratori.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.15

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40101160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Ndreqje gabimi, kur dërgohet mesazh i fshehtëzuar, nëse dikush nga dhoma bën dalje prej saj.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.16

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40102000.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Mesazh Zanor është i aktivizuar, si parazgjedhje.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.2.0

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40102010.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Mjaft përmirësime në VoIP dhe Hapësira (ende në beta).
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.2.1

fastlane/metadata/android/sq/full_description.txt

@@ -0,0 +1,39 @@
+Element-i është si aplikacion shkëmbyes i sigurt mesazhesh, ashtu edhe bashkëpunimi prodhimtar ekipi, i cili është ideal për fjalosje në grup, teksa punohet së largët. Ky aplikacion fjalosjeje përdor fshehtëzim skaj-më-skaj për të furnizuar konferencë video, shkëmbim kartelash dhe thirrje me zë të fuqishme.
+
+<b>Në veçoritë e Element-it përfshihen:</b>
+- Mjete të thelluara komunikimi internetor
+- Mesazhe plotësisht të fshehtëzuar, për të lejuar komunikim në nivel korporate, madje edhe për punonjës së largëti
+- Fjalosje e decentralizuar, bazuar në platformën me burim të hapët Matrix
+- Shkëmbim i sigurt kartelash, me të dhëna të fshehtëzuara, teksa administrohen projekte
+- Fjalosje video të llojit VoIP dhe tregim ekrani
+- Integrim i kollajtë me mjetet tuaja të parapëlqyera të bashkëpunimit internetor, mjete administrimi projektesh, shërbime VoIP dhe aplikacione të tjera shkëmbimi mesazhesh në ekip
+
+Element-i është plotësisht i ndryshëm nga aplikacione të tjera shkëmbimi mesazhesh dhe bashkëpunimi. Funksionimi i tij bazohet në Matrix, një rrjet i hapët për mesazhe të siguruar dhe komunikim të decentralizuar. Lejon vetëstrehim, për t’u lejuar përdoruesve pronësi dhe kontroll maksimal të të dhënave dhe mesazheve të tyre.
+
+<b>Privatësi dhe shkëmbim mesazhesh të fshehtëzuar</b>
+Element-i ju mbron nga reklama të padëshiruara, shfrytëzim të dhënash dhe vatha dixhitale. Ai siguron gjithashtu krejt të dhënat tuaja, komunikime tek-për-tek me video dhe me zë, përmes fshehtëzimi skaj-më-skaj dhe verifikim “cross-signed” pajisjesh.
+
+Element-i ju jep kontrollin e privatësisë tuaj, teksa ju lejon të komunikoni në mënyrë të siguruar me këdo në rrjetin Matrix, ose me mjete të tjera bashkëpunimi në shkallë biznesi, duke u integruar me aplikacione të tillë si Slack.
+
+<b>Element-i mund të vetëstrehohet</b>
+Për të lejuar më tepër kontroll mbi të dhënat dhe bisedat tuaja rezervat, Element-i mund të vetëstrehohet, ose mund të zgjidhni cilëndo strehë të bazuar në Matrix - standardi për komunikim me burim të hapët, të decentralizuar. Element-i ju jep privatësi, pajtueshmëri sigurie dhe zhdërvjelltësi integrimesh.
+
+<b>Jini zot i të dhënave tuaja</b>
+Ju vendosni ku të mbahen të dhënat dhe mesazhet tuaja. Pa rrezikun e shfrytëzimit të të dhënave apo hyrjes në to nga palë të treta.
+
+Element-i ju vë ju në kontroll përmes rrugësh të ndryshme:
+1. Merrni një llogari falas te shërbyesi publik matrix.org strehuar nga zhvillues të Matrix-it, ose zgjidhni prej mijëra shërbyesish publikë të strehuar nga vullnetarë
+2. Vetëstrehoni llogarinë tuaj duke xhiruar një shërbyes në infrastrukturën tuaj TI
+3. Regjistrohuni për një llogari në një shërbyes vetjak, thjesht duke u pajtuar te platforma Element Matrix Services e strehimeve
+
+<b>Shkëmbim mesazhesh dhe bashkëpunim me burim të hapët</b>
+Mund të fjaloseni me këdo në rrjetin Matrix, qoftë kur përdorin Element, një tjetër aplikacion Matrix, apo edhe kur përdorin një tjetër aplikacion shkëmbimi mesazhesh.
+
+<b>Super i sigurt</b>
+Fshehtëzim i njëmendtë skaj-më-skaj (vetëm ata te biseda mund të shfshehtëzojnë mesazhe), dhe verifikim “cross-signed” pajisjesh.
+
+<b>Komunikim dhe integrim i plotë</b>
+Shkëmbim mesazhesh, thirrje me zë dhe me video, shkëmbim kartelash, tregim ekrani dhe një grup i tërë integrimesh, robotësh dhe widget-esh. Krijoni dhoma, bashkësi, mbani lidhjet dhe mbaroni punë.
+
+<b>Rifillojani atje ku e latë</b>
+Jini në dijeni, kudo ku gjendeni, me historik plotësisht të njëkohësuar mesazhesh nëpër krejt pajisjet tuaja dhe në internet te https://app.element.io

fastlane/metadata/android/sq/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mesazhe grupi - mesazhe, fjalosje në grup dhe thirrje me video, të fshehtëzuara

fastlane/metadata/android/sq/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Element - Shkëmbyes I Sigurt Mesazhesh
+Element - Shkëmbyes i Sigurt Mesazhesh