diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 10273a6e..19381a88 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -18,7 +18,9 @@
   <string name="notification_channel_sync_errors">Грешки при синхронизиране</string>
   <string name="notification_channel_sync_errors_desc">Важни грешки, спиращи синхронизирането, като неочакван отговор от сървъра</string>
   <string name="notification_channel_sync_warnings">Предупреждения от синхронизиране</string>
+  <string name="notification_channel_sync_warnings_desc">Нефатални проблеми със синхронизацията като някои невалидни файлове</string>
   <string name="notification_channel_sync_io_errors">Грешки с входа/изхода и мрежата</string>
+  <string name="notification_channel_sync_io_errors_desc">Забавяния, прекъсвания и т.н (често са временни)</string>
   <!--IntroActivity-->
   <string name="intro_slogan1">Вашите данни. Вашият избор</string>
   <string name="intro_slogan2">Поемете контрол</string>
@@ -61,6 +63,7 @@
   <string name="permissions_jtx_title">Разрешения за jtx Board</string>
   <string name="permissions_jtx_status_not_installed">Няма (инсталирана) синхронизация на задачи, дневници и бележки</string>
   <string name="permissions_jtx_status_off">Без синхронизиране на задачи, дневници и бележки</string>
+  <string name="permissions_jtx_status_on">Възможно синхронизиране на задачи, дневници и бележки</string>
   <string name="permissions_opentasks_title">Разрешения за OpenTasks</string>
   <string name="permissions_tasksorg_title">Разрешения за Tasks</string>
   <string name="permissions_tasks_status_not_installed">Няма (инсталирана) синхронизация на задачи</string>
@@ -115,10 +118,13 @@
   <string name="navigation_drawer_website">Страница</string>
   <string name="navigation_drawer_manual">Ръководство</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">Често задавани въпроси</string>
+  <string name="navigation_drawer_community">Общност</string>
   <string name="navigation_drawer_donate">Дарения</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Лични данни</string>
-  <string name="account_list_no_internet">Няма връзка с интернет. Android няма да извършва синхронизации.</string>
+  <string name="account_list_no_internet">Няма връзка с интернет. Android няма да извършва синхронизация.</string>
+  <string name="account_list_low_storage">Няма достатъчно свободно място. Android няма да извършва синхронизация.</string>
   <string name="account_list_empty">Добре дошли при DAVx⁵!\n\nМожете да добавите регистрация за CalDAV/CardDAV.</string>
+  <string name="accounts_global_sync_disabled">Автоматичното синхронизиране е изключено на ниво система</string>
   <string name="accounts_global_sync_enable">Включване</string>
   <string name="accounts_sync_all">Синхронизиране на всички профили</string>
   <!--DavService-->
@@ -136,9 +142,19 @@
   <string name="app_settings_logging">Подробен дневник</string>
   <string name="app_settings_logging_on">Дневникът е включен</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Дневникът е изключен</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization">Оптимизиране на батерията</string>
   <string name="app_settings_foreground_service">Поддържане на преден план</string>
   <string name="app_settings_foreground_service_details">Може да помогне ако устройството възпрепятства автоматичното синхронизиране</string>
   <string name="app_settings_connection">Връзка</string>
+  <string name="app_settings_proxy">Вид на сървъра на прокси</string>
+  <string-array name="app_settings_proxy_types">
+    <item>Според системата</item>
+    <item>Без сървър на прокси</item>
+    <item>HTTP</item>
+    <item>SOCKS (за Orbot)</item>
+  </string-array>
+  <string name="app_settings_proxy_host">Име на хоста на сървъра на прокси</string>
+  <string name="app_settings_proxy_port">Порт на сървъра на прокси</string>
   <string name="app_settings_security">Защита</string>
   <string name="app_settings_security_app_permissions">Разрешения за приложението</string>
   <string name="app_settings_security_app_permissions_summary">Преглед на необходимите за синхронизиране разрешения</string>
@@ -190,6 +206,7 @@
   <string name="account_read_only">само за четене</string>
   <string name="account_calendar">календар</string>
   <string name="account_task_list">списък със задачи</string>
+  <string name="account_journal">дневник</string>
   <string name="account_only_personal">Само лични</string>
   <string name="account_refresh_address_book_list">Презареждане на адресници</string>
   <string name="account_create_new_address_book">Създаване на адресник</string>
@@ -214,6 +231,7 @@
   <string name="login_login">Напред</string>
   <string name="login_create_account">Създаване на регистрация</string>
   <string name="login_account_name">Име на регистрация</string>
+  <string name="login_account_avoid_apostrophe">Използването на апострофи (\') води до проблеми при някои устройства.</string>
   <string name="login_account_name_info">Използвайте адрес за електронна поща вместо име, защото Android ще го използва като адрес на организатора за събитията, които създавате. Не може да има две регистрации с еднакво име.</string>
   <string name="login_account_contact_group_method">Метод за съхранение на групи от контакти:</string>
   <string name="login_account_name_required">Изисква се име на регистрацията</string>
@@ -308,11 +326,13 @@
   <string name="create_collection_display_name_required">Изисква се заглавие</string>
   <string name="create_collection_description">Описание</string>
   <string name="create_collection_optional">по желание</string>
-  <string name="create_collection_home_set">Място на съхранение</string>
+  <string name="create_collection_home_set">Местоположение на хранилището</string>
+  <string name="create_collection_home_set_required">Местоположението на хранилището е задължително</string>
   <string name="create_collection_create">Създаване</string>
   <string name="delete_collection">Премахване</string>
   <string name="delete_collection_confirm_title">Сигурен ли си?</string>
   <string name="delete_collection_confirm_warning">Този ресурс (%s) и всичките данни в него ще бъдат изтрити.</string>
+  <string name="delete_collection_data_shall_be_deleted">Тези данни ще бъдат премахнати от сървъра.</string>
   <string name="delete_collection_deleting_collection">Изтриване на ресурс</string>
   <string name="collection_force_read_only">Само за четене</string>
   <string name="collection_properties">Свойства</string>
@@ -330,6 +350,9 @@
   <string name="debug_info_webdav_error">Грешка на WebDAV</string>
   <string name="debug_info_io_error">Грешка на входа/изхода</string>
   <string name="debug_info_view_details">Подробности</string>
+  <string name="debug_info_subtitle">Информацията за отстраняване на дефекта е събрана</string>
+  <string name="debug_info_involved_caption">Ресурси, имащи отношение</string>
+  <string name="debug_info_involved_subtitle">Свързани с проблема</string>
   <string name="debug_info_involved_remote">Отдалечен ресурс:</string>
   <string name="debug_info_involved_local">Местен ресурс:</string>
   <string name="debug_info_involved_view">Преглед с приложение</string>
@@ -342,6 +365,8 @@
   <string name="exception_ioexception">Възникна грешка с входа/изхода.</string>
   <string name="exception_show_details">Подробности</string>
   <!--StorageLowReceiver-->
+  <string name="storage_low_notify_title">Синхронизирането е спряно</string>
+  <string name="storage_low_notify_text">Почти няма свободно пространство</string>
   <!--WebDAV accounts-->
   <string name="webdav_mounts_title">Дялове на WebDAV</string>
   <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Използвана квота: %1$s / налична: %2$s</string>
@@ -349,6 +374,7 @@
   <string name="webdav_mounts_unmount">Демонтиране</string>
   <string name="webdav_add_mount_title">Монтиране на дял на WebDAV</string>
   <string name="webdav_mounts_empty">Получете директен достъп до файловете си в облака като монтирате дял на WebDAV.</string>
+  <string name="webdav_add_mount_empty_more_info"><![CDATA[Вижте <a href="%1$s">как работят дяловете на WebDAV</a>в ръководството.</string>]]></string>
   <string name="webdav_add_mount_display_name">Видимо име</string>
   <string name="webdav_add_mount_url">Адрес на WebDAV</string>
   <string name="webdav_add_mount_url_invalid">Недействителен адрес</string>
@@ -356,6 +382,9 @@
   <string name="webdav_add_mount_password">Парола</string>
   <string name="webdav_add_mount_add">Монтиране</string>
   <string name="webdav_add_mount_no_support">Няма услуга на WebDAV на адреса</string>
+  <string name="webdav_notification_access">Достъпва се файл на WebDAV</string>
+  <string name="webdav_notification_download">Изтегля се файл на WebDAV</string>
+  <string name="webdav_notification_upload">Изпраща се файл на WebDAV</string>
   <string name="webdav_provider_root_title">Дял на WebDAV</string>
   <!--sync adapters-->
   <string name="sync_error_permissions">Разрешения на DAVx⁵</string>
@@ -367,6 +396,8 @@
   <string name="sync_error_http_dav">Грешка в сървъра на HTTP – %s</string>
   <string name="sync_error_local_storage">Грешка в местното хранилище – %s</string>
   <string name="sync_error_retry">Повторен опит</string>
+  <string name="sync_error_view_item">Преглед</string>
+  <string name="sync_invalid_contact">Получен е недействителен контакт от сървъра</string>
   <string name="sync_invalid_event">Получено е недействително събитие от сървъра</string>
   <string name="sync_invalid_task">Получен е недействителен файл от сървъра</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Пренебрегване на сбъркани данни</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 3abf4415..32453fd2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -3,12 +3,12 @@
   <!--common strings-->
   <string name="app_name">DAVx⁵</string>
   <string name="account_invalid">El compte no existeix (eliminat)</string>
-  <string name="account_title_address_book">DAVx⁵ Llibreta d’Adreces</string>
+  <string name="account_title_address_book">Llibreta d’adreces del DAVx⁵</string>
   <string name="address_books_authority_title">Llibreta d’adreces</string>
   <string name="field_required">Cal aquest camp</string>
   <string name="help">Ajuda</string>
   <string name="manage_accounts">Gestiona comptes</string>
-  <string name="share">Compartir</string>
+  <string name="share">Comparteix</string>
   <string name="database_destructive_migration_title">Base de dades malmesa</string>
   <string name="database_destructive_migration_text">S\'han eliminat localment tots els comptes.</string>
   <string name="notification_channel_debugging">Depurador</string>
@@ -76,8 +76,8 @@
   <string name="permissions_app_settings_hint">Si un interruptor no funciona, utilitza l\'apartat de permisos de l\'aplicació dels ajustaments del telèfon.</string>
   <string name="permissions_app_settings">Ajustaments de l\'aplicació</string>
   <!--WifiPermissionsActivity-->
-  <string name="wifi_permissions_label">Permisos de l\'SSID del WiFi</string>
-  <string name="wifi_permissions_intro">Per tal de poder accedir al nom de la xarxa de WiFi connectada (SSID), s\'han de complir els següents requisits:</string>
+  <string name="wifi_permissions_label">Permisos de l\'SSID del Wi-Fi</string>
+  <string name="wifi_permissions_intro">Per tal de poder accedir al nom de la xarxa de Wi-Fi connectada (SSID), s\'han de complir els següents requisits:</string>
   <string name="wifi_permissions_location_permission">Permís d\'ubicació precisa</string>
   <string name="wifi_permissions_location_permission_on">Permís d\'ubicació concedit</string>
   <string name="wifi_permissions_location_permission_off">Permís d\'ubicació rebutjat</string>
@@ -96,126 +96,171 @@
   <string name="about_build_date">Compilat el %s</string>
   <string name="about_copyright">© Ricki Hirner, Bernhard Stockmann (bitfire web engineering GmbH) i col·laboradors</string>
   <string name="about_flavor_info">Aquesta versió només és apta per la seva distribució a Google Play.</string>
-  <string name="about_license_info_no_warranty">Aquest programa és distribuit sense CAP TIPUS DE GARANTIA. És programari lliure, i està permesa la seva re-distribució sota certes condicions.</string>
+  <string name="about_license_info_no_warranty">Aquest programa és distribuït sense CAP TIPUS DE GARANTIA. És programari lliure, i està permesa la seva re-distribució sota certes condicions.</string>
   <string name="about_translations_thanks"><![CDATA[<i>Gràcies a: </i> %s]]></string>
   <!--global settings-->
-  <string name="logging_couldnt_create_file">No es pot crear l\'arxiu de registre</string>
+  <string name="logging_couldnt_create_file">No s\'ha pogut crear el fitxer de registre</string>
   <string name="logging_notification_text">Iniciant a totes les %s activitats</string>
   <string name="logging_notification_view_share">Veure/compartir</string>
-  <string name="logging_notification_disable">Desabilitar</string>
+  <string name="logging_notification_disable">Inhabilita</string>
   <!--AccountsActivity-->
-  <string name="navigation_drawer_open">Obriu el calaix de navegació</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Obre el calaix de navegació</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Tanca el calaix de navegació</string>
   <string name="navigation_drawer_subtitle">Adaptador de sincronització CalDAV / CardDAV</string>
   <string name="navigation_drawer_about">Quant a / Llicència</string>
   <string name="navigation_drawer_beta_feedback">Retroacció de la Beta</string>
   <string name="install_email_client">Si us plau, instal·leu un client de correu</string>
   <string name="install_browser">Si us plau, instal·leu un navegador.</string>
-  <string name="navigation_drawer_settings">Paràmetres</string>
+  <string name="navigation_drawer_settings">Configuració</string>
   <string name="navigation_drawer_news_updates">Novetats i actualitzacions</string>
   <string name="navigation_drawer_tools">Eines</string>
   <string name="navigation_drawer_external_links">Enllaços externs</string>
   <string name="navigation_drawer_website">Pàgina web</string>
   <string name="navigation_drawer_manual">Manual</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">Preguntes més freqüents</string>
-  <string name="navigation_drawer_community">Communitat</string>
+  <string name="navigation_drawer_community">Comunitat</string>
   <string name="navigation_drawer_donate">Fer una donació</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Política de privacitat</string>
-  <string name="account_list_no_internet">Sense conexió a internet. Android no executarà la sincronització</string>
-  <string name="account_list_empty">Benvingut a DAVx⁵! \n\n Ara podeu afegir un compte CalDAV / CardDAV.</string>
-  <string name="accounts_global_sync_enable">Activar</string>
+  <string name="account_list_no_internet">Sense connexió a internet. Android no executarà la sincronització</string>
+  <string name="account_list_low_storage">Espai d\'emmagatzematge baix. L\'Android no executarà la sincronització.</string>
+  <string name="account_list_empty">Us donem la benvinguda a DAVx⁵! \n\nAra podeu afegir un compte CalDAV / CardDAV.</string>
+  <string name="accounts_global_sync_disabled">La sincronització automàtica de tot el sistema està inhabilitada</string>
+  <string name="accounts_global_sync_enable">Activa</string>
   <string name="accounts_sync_all">Sincronitza tots els comptes</string>
   <!--DavService-->
-  <string name="dav_service_refresh_failed">Falla del servei de detecció</string>
+  <string name="dav_service_refresh_failed">Ha fallat la detecció del servei</string>
+  <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">No s\'ha pogut actualitzar la llista de col·leccions</string>
   <!--Battery Optimization-->
+  <string name="battery_optimization_notify_title">No s\'ha pogut executar en segon pla</string>
+  <string name="battery_optimization_notify_text">Es requereix incloure-la a la llista blanca d\'optimització de la bateria</string>
   <!--ForegroundService-->
   <string name="foreground_service_notify_title">Executant-se en segon pla</string>
   <string name="foreground_service_notify_text">En alguns dispositius, això és necessari per la sincronització automàtica</string>
   <!--AppSettingsActivity-->
-  <string name="app_settings">Paràmetres</string>
+  <string name="app_settings">Configuració</string>
   <string name="app_settings_debug">Depurador</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Informació de depuració</string>
-  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Mostra/comparteix software i detalls de configuració</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Mostra/comparteix detalls del programari i de la configuració</string>
   <string name="app_settings_logging">Registre detallat</string>
   <string name="app_settings_logging_on">Registre actiu</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Registre inactiu</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization">Optimització de la bateria</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization_whitelisted">L\'aplicació és a la llista blanca (recomanat)</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization_not_whitelisted">L\'aplicació no és a la llista blanca (no recomanat)</string>
   <string name="app_settings_foreground_service">Manté en segon pla</string>
-  <string name="app_settings_foreground_service_details">Ajudaria si el teu dispositiu prevé la sincronització automàtica</string>
+  <string name="app_settings_foreground_service_details">Pot ajudar si el dispositiu evita la sincronització automàtica</string>
   <string name="app_settings_connection">Connexió</string>
+  <string name="app_settings_proxy">Tipus de servidor intermediari</string>
+  <string-array name="app_settings_proxy_types">
+    <item>Predeterminat del sistema</item>
+    <item>Sense servidor intermediari</item>
+    <item>HTTP</item>
+    <item>SOCKS (per a l\'Orbot)</item>
+  </string-array>
+  <string name="app_settings_proxy_host">Nom del servidor intermediari</string>
+  <string name="app_settings_proxy_port">Port del servidor intermediari</string>
   <string name="app_settings_security">Seguretat</string>
   <string name="app_settings_security_app_permissions">Permisos de l\'aplicació</string>
-  <string name="app_settings_security_app_permissions_summary">Revisar permisos requerits per sincronitzar</string>
+  <string name="app_settings_security_app_permissions_summary">Revisa els permisos necessaris per a la sincronització</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs">Desconfia dels certificats del sistema</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs_on">No es confiarà en les CA del sistema ni les afegides per l\'usuari</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs_off">Es confiarà en les CA del sistema i les afegides per l\'usuari (recomanat)</string>
+  <string name="app_settings_reset_certificates">Restableix els certificats de (des)confiança</string>
+  <string name="app_settings_reset_certificates_summary">Restableix la confiança de tots els certificats personalitzats</string>
+  <string name="app_settings_reset_certificates_success">Neteja tots els certificats personalitzats</string>
   <string name="app_settings_user_interface">Interfície d’usuari</string>
-  <string name="app_settings_notification_settings">Configuració de notificacions</string>
-  <string name="app_settings_reset_hints">Reiniciar pistes</string>
+  <string name="app_settings_notification_settings">Configuració de les notificacions</string>
+  <string name="app_settings_notification_settings_summary">Gestiona els canals de notificació i la seva configuració</string>
+  <string name="app_settings_theme_title">Selecció del tema</string>
+  <string-array name="app_settings_theme_names">
+    <item>Predeterminat del sistema</item>
+    <item>Clar</item>
+    <item>Fosc</item>
+  </string-array>
+  <string name="app_settings_reset_hints">Reinicia els consells</string>
   <string name="app_settings_reset_hints_summary">Torna a habilitar els consells que s\'han ignorat anteriorment</string>
   <string name="app_settings_reset_hints_success">Es mostraran de nou tots els consells</string>
   <string name="app_settings_integration">Integració</string>
-  <string name="app_settings_tasks_provider">Aplicació Tasks</string>
+  <string name="app_settings_tasks_provider">Aplicació de tasques</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_synchronizing_with">Sincronitzant amb %s</string>
-  <string name="app_settings_tasks_provider_none">No trobada aplicació de tasques compatible</string>
+  <string name="app_settings_tasks_provider_none">No s\'ha trobat cap aplicació de tasques compatible</string>
   <!--AccountActivity-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
   <string name="account_webcal">Webcal</string>
-  <string name="account_carddav_missing_permissions">Sense sincronització de contactes (sense permisos)</string>
-  <string name="account_caldav_missing_calendar_permissions">Sense sincronització de calendari (sense permisos)</string>
+  <string name="account_carddav_missing_permissions">Sense sincronització de contactes (manquen permisos)</string>
+  <string name="account_caldav_missing_calendar_permissions">Sense sincronització de calendari (manquen permisos)</string>
+  <string name="account_caldav_missing_tasks_permissions">Sense sincronització de tasques (manquen permisos)</string>
+  <string name="account_caldav_missing_permissions">Sense sincronització de calendari ni tasques (manquen permisos)</string>
+  <string name="account_webcal_missing_calendar_permissions">No s\'ha pogut accedir als calendaris (manquen permisos)</string>
   <string name="account_permissions_action">Permisos</string>
-  <string name="account_no_address_books">No existeixen llibretes d\'adreces (encara)</string>
-  <string name="account_no_calendars">No existeixen calendaris (encara)</string>
-  <string name="account_no_webcals">No hi ha subscripcions a calendaris (encara)</string>
-  <string name="account_swipe_down">Llisca avall per refrescar la llista del servidor</string>
+  <string name="account_no_address_books">No existeixen llibretes d\'adreces (encara).</string>
+  <string name="account_no_calendars">No existeixen calendaris (encara).</string>
+  <string name="account_no_webcals">No hi ha subscripcions a calendaris (encara).</string>
+  <string name="account_swipe_down">Llisca avall per a refrescar la llista del servidor.</string>
   <string name="account_synchronize_now">Sincronitza ara</string>
   <string name="account_synchronizing_now">Sincronitzant ara</string>
-  <string name="account_settings">Paràmetres del compte</string>
-  <string name="account_rename">Canvia el nom al compte</string>
+  <string name="account_settings">Configuració del compte</string>
+  <string name="account_rename">Canvia el nom del compte</string>
+  <string name="account_rename_new_name">Les dades locals no desades es poden desestimar. Es requereix tornar a sincronitzar després del canvi de nom. Nom nou del compte:</string>
   <string name="account_rename_rename">Canvia el nom</string>
-  <string name="account_rename_couldnt_rename">No es pot renombrar el compte</string>
-  <string name="account_delete">Esborra el compte</string>
-  <string name="account_delete_confirmation_title">Segur que vols esborrar el compte?</string>
+  <string name="account_rename_couldnt_rename">No s\'ha pogut canviar el nom del compte</string>
+  <string name="account_delete">Suprimeix el compte</string>
+  <string name="account_delete_confirmation_title">Segur que vols suprimir el compte?</string>
   <string name="account_delete_confirmation_text">Se suprimiran totes les còpies locals de llibretes d\'adreces, calendaris i llistes de tasques.</string>
-  <string name="account_synchronize_this_collection">Sincronitzar aquesta col·lecció</string>
+  <string name="account_synchronize_this_collection">Sincronitza aquesta col·lecció</string>
   <string name="account_read_only">Només de lectura</string>
   <string name="account_calendar">Calendari</string>
   <string name="account_task_list">Llista de tasques</string>
-  <string name="account_only_personal">Mostra només personal</string>
+  <string name="account_journal">Diari</string>
+  <string name="account_only_personal">Mostra només les personals</string>
   <string name="account_refresh_address_book_list">Actualitza la llista de llibretes d’adreces</string>
-  <string name="account_create_new_address_book">Crear nova llibreta d’adreces</string>
+  <string name="account_create_new_address_book">Crea una llibreta d’adreces nova</string>
   <string name="account_refresh_calendar_list">Actualitzar llista de calendaris</string>
   <string name="account_create_new_calendar">Crear nou calendari</string>
+  <string name="account_no_webcal_handler_found">No s\'ha trobat cap aplicació compatible amb Webcal</string>
+  <string name="account_install_icsx5">Instal·la ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
-  <string name="login_title">Afegir compte</string>
-  <string name="login_type_email">Entra amb una adreça de correu electrònic</string>
-  <string name="login_email_address">Correu electrònic</string>
-  <string name="login_email_address_error">Es requereix un correu electrònic vàlid</string>
+  <string name="login_title">Afegeix un compte</string>
+  <string name="login_type_email">Inici de sessió amb una adreça de correu electrònic</string>
+  <string name="login_email_address">Adreça de correu electrònic</string>
+  <string name="login_email_address_error">Es requereix una adreça vàlida de correu electrònic</string>
   <string name="login_password">Contrasenya</string>
-  <string name="login_password_required">Es requereix contrasenya</string>
-  <string name="login_type_url">Entra amb una URL i un nom d\'usuari</string>
-  <string name="login_url_must_be_http_or_https">La URL hauria de començar amb http(s)://</string>
+  <string name="login_password_required">Es requereix una contrasenya</string>
+  <string name="login_type_url">Inici de sessió amb un URL i un nom d\'usuari/a</string>
+  <string name="login_url_must_be_http_or_https">L\'URL hauria de començar per http(s)://</string>
   <string name="login_user_name">Nom d\'usuari/a</string>
   <string name="login_user_name_required">Es requereix nom d\'usuari/a</string>
   <string name="login_base_url">URL base</string>
-  <string name="login_select_certificate">Selecciona certificat</string>
-  <string name="login_login">Entrada</string>
-  <string name="login_create_account">Crear compte</string>
+  <string name="login_type_url_certificate">Inici de sessió amb un URL i un certificat de client</string>
+  <string name="login_select_certificate">Selecciona el certificat</string>
+  <string name="login_login">Inici de sessió</string>
+  <string name="login_create_account">Crea un compte</string>
   <string name="login_account_name">Nom del compte</string>
-  <string name="login_account_name_info">Utilitzeu la vostra adreça de correu electrònic com a nom del compte perquè Android utilitzarà el nom del compte com a camp ORGANITZADOR per als esdeveniments que creeu. No podeu tenir dos comptes amb el mateix nom.</string>
+  <string name="login_account_avoid_apostrophe">S\'ha informat que l\'ús d\'apòstrofs (\'), causa problemes en alguns dispositius.</string>
+  <string name="login_account_name_info">Utilitzeu la vostra adreça de correu electrònic com a nom del compte perquè l\'Android utilitzarà el nom del compte com a camp ORGANITZADOR per als esdeveniments que creeu. No poden haver-hi dos comptes amb el mateix nom.</string>
+  <string name="login_account_contact_group_method">Mètode dels grups de contactes:</string>
   <string name="login_account_name_required">Nom del compte obligatori</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Nom de compte existent</string>
   <string name="login_account_not_created">No s\'ha pogut crear el compte</string>
-  <string name="login_use_username_password">Utilitza nom d\'usuari/contrasenya</string>
-  <string name="login_configuration_detection">Detecció de configuració</string>
-  <string name="login_querying_server">Espereu, consultant el servidor ...</string>
-  <string name="login_no_caldav_carddav">No s\'ha pogut trobar el servei CalDAV o CardDAV.</string>
+  <string name="login_type_advanced">Inici de sessió avançat (casos especials d\'ús)</string>
+  <string name="login_use_username_password">Utilitza un nom d\'usuari/contrasenya</string>
+  <string name="login_use_client_certificate">Utilitza un certificat de client</string>
+  <string name="login_no_certificate_found">No s\'ha trobat cap certificat</string>
+  <string name="login_install_certificate">Instal·la un certificat</string>
+  <string name="login_configuration_detection">Detecció de la configuració</string>
+  <string name="login_querying_server">Espereu, s\'està consultant el servidor…</string>
+  <string name="login_no_caldav_carddav">No s\'ha pogut trobar cap servei CalDAV o CardDAV.</string>
+  <string name="login_username_password_wrong">Nom d\'usuari (adreça de correu) / contrasenya incorrectes?</string>
   <string name="login_view_logs">Mostra els detalls</string>
   <!--AccountSettingsActivity-->
-  <string name="settings_title">Paràmetres: %s</string>
+  <string name="settings_title">Configuració: %s</string>
   <string name="settings_sync">Sincronització</string>
-  <string name="settings_sync_interval_contacts">Sincronització de contactes. Interval</string>
+  <string name="settings_sync_interval_contacts">Interval de sincronització dels contactes</string>
   <string name="settings_sync_summary_manually">Només a mà</string>
-  <string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">Cada %dminut(s) + immediatament en els canvis locals</string>
-  <string name="settings_sync_interval_calendars">Sincronització de calendaris. Interval</string>
-  <string name="settings_sync_interval_tasks">Sincronització de tasques. Interval</string>
+  <string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">Cada %dminut/s + immediatament en els canvis locals</string>
+  <string name="settings_sync_interval_calendars">Interval de sincronització dels calendaris</string>
+  <string name="settings_sync_interval_tasks">Interval de sincronització de les tasques</string>
   <string-array name="settings_sync_interval_names">
     <item>Només a mà</item>
     <item>Cada 15 minuts</item>
@@ -225,13 +270,25 @@
     <item>Cada 4 hores</item>
     <item>Una vegada al dia</item>
   </string-array>
-  <string name="settings_sync_wifi_only">Sincronitzar només amb WI-FI</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only">Sincronitza només amb Wi-Fi</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_on">La sincronització està restringida a les connexions Wi-Fi</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_off">No es té en compte el tipus de connexió</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids">Restricció per SSID de la Wi-Fi</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Només sincronitzarà des de %s</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">Només sincronitzarà des de %s (es necessiten els serveis d\'ubicació actius)</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">S\'utilitzaran totes les connexions Wi-Fi</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Noms (SSID) separats per comes de les xarxes Wi-Fi permeses (deixeu-ho en blanc per a totes)</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_required">La restricció per SSID de la Wi-Fi requereix una configuració addicional</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">Gestió</string>
+  <string name="settings_more_info_faq">Més informació (PMF)</string>
   <string name="settings_authentication">Autentificació</string>
   <string name="settings_username">Nom d\'usuari/a</string>
   <string name="settings_enter_username">Escriu el nom d\'usuari/a:</string>
   <string name="settings_password">Contrasenya</string>
   <string name="settings_password_summary">Actualitzeu la contrasenya segons el vostre servidor.</string>
-  <string name="settings_enter_password">Escriu la teva contrasenya</string>
+  <string name="settings_enter_password">Introduïu la contrasenya:</string>
+  <string name="settings_certificate_alias">Àlies del certificat de client</string>
+  <string name="settings_certificate_alias_empty">No s\'ha seleccionat cap certificat</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">Límit de temps dels esdeveniments passats</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past_none">Tots els esdeveniments se sincronitzaran</string>
@@ -240,41 +297,123 @@
     <item quantity="other">Els esdeveniments de més de %d dies passats seran ignorats</item>
   </plurals>
   <string name="settings_sync_time_range_past_message">Els esdeveniments que superin aquest nombre de dies en el passat seran ignorats (poden ser 0). Deixeu-ho en blanc per sincronitzar tots els esdeveniments.</string>
+  <string name="settings_default_alarm">Recordatori predeterminat</string>
+  <plurals name="settings_default_alarm_on">
+    <item quantity="one">Recordatori predeterminat d\'un minut abans de l\'esdeveniment</item>
+    <item quantity="other">Recordatori predeterminat de %d minuts abans de l\'esdeveniment</item>
+  </plurals>
+  <string name="settings_default_alarm_off">No es crearan recordatoris predeterminats</string>
+  <string name="settings_default_alarm_message">Si es creen recordatoris predeterminats per als esdeveniments sense recordatori: el nombre desitjat de minuts abans de l\'esdeveniment. Deixeu-ho en blanc per desactivar els recordatoris predeterminats.</string>
   <string name="settings_manage_calendar_colors">Gestiona els colors del calendari</string>
   <string name="settings_manage_calendar_colors_on">Els colors del calendari es reinicialitzen a cada sincronització</string>
+  <string name="settings_manage_calendar_colors_off">Altres aplicacions poden establir els colors del calendari</string>
+  <string name="settings_event_colors">Funcionament dels colors dels esdeveniments</string>
+  <string name="settings_event_colors_on">Se sincronitzen els colors dels esdeveniments</string>
+  <string name="settings_event_colors_off">No se sincronitzen els colors dels esdeveniments</string>
   <string name="settings_carddav">CardDAV</string>
+  <string name="settings_contact_group_method">Mètode dels grups de contactes</string>
+  <string-array name="settings_contact_group_method_entries">
+    <item>Els grups són vCards separades</item>
+    <item>Els grups són categories per contacte</item>
+  </string-array>
+  <string name="settings_contact_group_method_change">Canvia el mètode dels grups</string>
   <!--collection management-->
   <string name="create_addressbook">Crea una llibreta d\'adreces</string>
   <string name="create_addressbook_display_name_hint">La meva llibreta d\'adreces</string>
   <string name="create_calendar">Crea un calendari</string>
   <string name="create_calendar_time_zone">Fus horari</string>
   <string name="create_calendar_type">Possibles entrades de calendari</string>
-  <string name="create_calendar_type_vtodo">Tasks</string>
+  <string name="create_calendar_type_vevent">Esdeveniments</string>
+  <string name="create_calendar_type_vtodo">Tasques</string>
+  <string name="create_calendar_type_vjournal">Notes / diari</string>
   <string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Combinat (esdeveniments i tasques)</string>
   <string name="create_collection_color">Color</string>
   <string name="create_collection_creating">S\'està creant una col·lecció</string>
   <string name="create_collection_display_name">Títol</string>
   <string name="create_collection_display_name_required">Cal un títol</string>
   <string name="create_collection_description">Descripció</string>
+  <string name="create_collection_optional">opcional</string>
   <string name="create_collection_home_set">Ubicació d’emmagatzematge</string>
-  <string name="create_collection_create">Crear</string>
+  <string name="create_collection_home_set_required">Cal una ubicació d’emmagatzematge</string>
+  <string name="create_collection_create">Crea</string>
   <string name="delete_collection">Suprimeix la col·lecció</string>
   <string name="delete_collection_confirm_title">Estàs segur?</string>
   <string name="delete_collection_confirm_warning">Aquesta col·lecció (%s) i totes les seves dades s’eliminaran definitivament.</string>
+  <string name="delete_collection_data_shall_be_deleted">Aquestes dades se suprimiran del servidor.</string>
   <string name="delete_collection_deleting_collection">S\'està suprimint la col·lecció</string>
+  <string name="collection_force_read_only">Força que sigui de només lectura</string>
+  <string name="collection_properties">Propietats</string>
+  <string name="collection_properties_url">Adreça (URL):</string>
+  <string name="collection_properties_copy_url">Copia l\'URL</string>
+  <string name="collection_properties_owner">Propietari:</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
   <string name="debug_info_title">Informació de depuració</string>
+  <string name="debug_info_archive_caption">Arxiu ZIP</string>
+  <string name="debug_info_archive_subtitle">Conté informació de depuració i registres</string>
+  <string name="debug_info_archive_text">Compartiu l\'arxiu per transferir-lo a un ordinador, per enviar-lo per correu electrònic o per adjuntar-lo a un tiquet de suport.</string>
+  <string name="debug_info_archive_share">Comparteix l\'arxiu</string>
+  <string name="debug_info_attached">Informació de depuració adjunta a aquest missatge (requereix el suport d\'adjunts de l\'aplicació de recepció).</string>
+  <string name="debug_info_http_error">Error HTTP</string>
+  <string name="debug_info_server_error">Error del servidor</string>
+  <string name="debug_info_webdav_error">Error del WebDAV</string>
+  <string name="debug_info_io_error">Error d\'E/S</string>
+  <string name="debug_info_http_403_description">S\'ha denegat la sol·licitud. Verifiqueu els recursos implicats i la informació de depuració dels detalls.</string>
+  <string name="debug_info_http_404_description">El recurs sol·licitat no existeix (mai més). Verifiqueu els recursos implicats i la informació de depuració dels detalls.</string>
+  <string name="debug_info_http_5xx_description">Hi ha hagut un problema a la banda del servidor. Poseu-vos en contacte amb el vostre suport del servidor.</string>
+  <string name="debug_info_unexpected_error">S\'ha produït un error inesperat. Visualitzeu la informació de depuració dels detalls.</string>
+  <string name="debug_info_view_details">Vista dels detalls</string>
+  <string name="debug_info_subtitle">S\'ha recopilat la informació de depuració</string>
+  <string name="debug_info_involved_caption">Recursos implicats</string>
+  <string name="debug_info_involved_subtitle">Relacionats amb el problema</string>
+  <string name="debug_info_involved_remote">Recurs remot:</string>
+  <string name="debug_info_involved_local">Recurs local:</string>
+  <string name="debug_info_involved_view">Visualitza amb l\'aplicació</string>
+  <string name="debug_info_logs_caption">Registres</string>
+  <string name="debug_info_logs_subtitle">Hi ha registres detallats disponibles</string>
+  <string name="debug_info_logs_view">Visualitza els registres</string>
   <!--ExceptionInfoFragment-->
   <string name="exception">S\'ha produït un error.</string>
   <string name="exception_httpexception">S\'ha produït un error HTTP.</string>
   <string name="exception_ioexception">S\'ha produït un error d\'E/S.</string>
   <string name="exception_show_details">Mostra els detalls</string>
   <!--StorageLowReceiver-->
+  <string name="storage_low_notify_title">Sincronització en pausa</string>
+  <string name="storage_low_notify_text">Gairebé no queda espai lliure</string>
   <!--WebDAV accounts-->
+  <string name="webdav_mounts_title">Muntatges WebDAV</string>
+  <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Quota utilitzada: %1$s / disponible: %2$s</string>
+  <string name="webdav_mounts_share_content">Comparteix el contingut</string>
+  <string name="webdav_mounts_unmount">Desmunta</string>
+  <string name="webdav_add_mount_title">Afegeix un muntatge WebDAV</string>
+  <string name="webdav_mounts_empty">Accediu directament als fitxers en el núvol afegint un muntatge WebDAV!</string>
+  <string name="webdav_add_mount_empty_more_info"><![CDATA[Vegeu el manual quant a <a href="%1$s">com funcionen els muntatges WebDAV</a>.</string>]]></string>
+  <string name="webdav_add_mount_display_name">Nom a mostrar</string>
+  <string name="webdav_add_mount_url">URL del WebDAV</string>
+  <string name="webdav_add_mount_url_invalid">URL no vàlid</string>
   <string name="webdav_add_mount_username">Nom d\'usuari/a</string>
   <string name="webdav_add_mount_password">Contrasenya</string>
+  <string name="webdav_add_mount_add">Afegeix un muntatge</string>
+  <string name="webdav_add_mount_no_support">No hi ha cap servei WebDAV en aquest URL</string>
+  <string name="webdav_notification_access">S\'està accedint al fitxer WebDAV</string>
+  <string name="webdav_notification_download">S\'està baixant el fitxer WebDAV</string>
+  <string name="webdav_notification_upload">S\'està pujant el fitxer WebDAV</string>
+  <string name="webdav_provider_root_title">Muntatge WebDAV</string>
   <!--sync adapters-->
+  <string name="sync_error_permissions">Permisos del DAVx⁵</string>
+  <string name="sync_error_permissions_text">Es requereixen permisos addicionals</string>
+  <string name="sync_error_tasks_too_old">%s és massa antiga</string>
+  <string name="sync_error_tasks_required_version">Versió mínima requerida: %1$s</string>
+  <string name="sync_error_authentication_failed">L\'autenticació ha fallat (verifiqueu les credencials d\'inici de sessió)</string>
+  <string name="sync_error_io">Error de xarxa o d\'E/S: %s</string>
   <string name="sync_error_http_dav">Error del servidor HTTP: %s</string>
   <string name="sync_error_local_storage">Error d\'emmagatzematge local: %s</string>
+  <string name="sync_error_retry">Reintenta</string>
+  <string name="sync_error_view_item">Veure element</string>
+  <string name="sync_invalid_contact">S\'ha rebut un contacte no vàlid del servidor</string>
+  <string name="sync_invalid_event">S\'ha rebut un esdeveniment no vàlid del servidor</string>
+  <string name="sync_invalid_task">S\'ha rebut una tasca no vàlida del servidor</string>
+  <string name="sync_invalid_resources_ignoring">S\'ha ignorat un o més recursos no vàlids</string>
   <!--cert4android-->
+  <string name="certificate_notification_connection_security">DAVx⁵: Seguretat de la connexió</string>
+  <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">El DAVx⁵ ha trobat un certificat desconegut. Voleu confiar-hi?</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 78b4c4f9..8187429f 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -118,6 +118,7 @@
   <string name="navigation_drawer_website">Netsted</string>
   <string name="navigation_drawer_manual">Manual</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">OSS</string>
+  <string name="navigation_drawer_community">Fællesskab</string>
   <string name="navigation_drawer_donate">Donation</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Privatlivs politik</string>
   <string name="account_list_no_internet">Ingen internetforbindelse. Android kører ikke synkronisering.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 22b7847a..d13ada33 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -118,6 +118,7 @@
   <string name="navigation_drawer_website">Homepage</string>
   <string name="navigation_drawer_manual">Handbuch</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
+  <string name="navigation_drawer_community">Community</string>
   <string name="navigation_drawer_donate">Spenden</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
   <string name="account_list_no_internet">Keine Internet-Verbindung. Android wird die Synchronisierung daher nicht starten.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index b31b0259..050a4d2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -104,9 +104,11 @@
   <string name="navigation_drawer_website">Ιστότοπος</string>
   <string name="navigation_drawer_manual">Χειροκίνητα</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
+  <string name="navigation_drawer_community">Κοινότητα</string>
   <string name="navigation_drawer_donate">Δωρεά</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Πολιτική απορρήτου</string>
   <string name="account_list_no_internet">Δεν υπάρχει σύνδεση στο Διαδίκτυο. Το Android δεν θα πραγματοποιήσει συγχρονισμό.</string>
+  <string name="account_list_low_storage">Χαμηλός αποθηκευτικός χώρος. Το Android δεν θα εκτελέσει συγχρονισμό.</string>
   <string name="account_list_empty">Καλώς ήρθατε στο DAVx⁵!\n\nΜπορείτε να προσθέσετε τώρα έναν λογαριασμό CalDAV/CardDAV.</string>
   <string name="accounts_global_sync_disabled">Ο αυτόματος συγχρονισμός σε όλο το σύστημα είναι απενεργοποιημένος</string>
   <string name="accounts_global_sync_enable">Ενεργοποίηση</string>
@@ -115,6 +117,7 @@
   <string name="dav_service_refresh_failed">Αποτυχία ανίχνευσης υπηρεσίας</string>
   <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Αδυναμία ανανέωσης της λίστας συλλογής</string>
   <!--Battery Optimization-->
+  <string name="battery_optimization_notify_title">Αδυναμία εκτέλεσης στο προσκήνιο</string>
   <!--ForegroundService-->
   <string name="foreground_service_notify_title">Εκτέλεση στο προσκήνιο</string>
   <string name="foreground_service_notify_text">Σε κάποιες συσκευές, αυτό είναι απαραίτητο για τον αυτόματο συγχρονισμό</string>
@@ -126,9 +129,12 @@
   <string name="app_settings_logging">Λεπτομερής καταγραφή</string>
   <string name="app_settings_logging_on">Η καταγραφή είναι ενεργή</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Η καταγραφή είναι απενεργοποιημένη</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization">Βελτιστοποίηση μπαταρίας</string>
   <string name="app_settings_foreground_service">Διατήρηση στο προσκήνιο</string>
   <string name="app_settings_foreground_service_details">Μπορεί να βοηθήσει εάν η συσκευή σας δεν επιτρέπει αυτόματο συγχρονισμό</string>
   <string name="app_settings_connection">Σύνδεση</string>
+  <string name="app_settings_proxy">Τύπος Proxy</string>
+  <string name="app_settings_proxy_port">Θύρα Proxy</string>
   <string name="app_settings_security">Ασφάλεια</string>
   <string name="app_settings_security_app_permissions">Δικαιώματα εφαρμογής</string>
   <string name="app_settings_security_app_permissions_summary">Αναθεώρηση των δικαιωμάτων που χρειάζονται για τον συγχρονισμό</string>
@@ -182,6 +188,7 @@
   <string name="account_read_only">μόνο για ανάγνωση</string>
   <string name="account_calendar">ημερολόγιο</string>
   <string name="account_task_list">λίστα εργασιών</string>
+  <string name="account_only_personal">Εμφάνιση μόνο προσωπικών</string>
   <string name="account_refresh_address_book_list">Ανανέωση λίστας βιβλίου διευθύνσεων</string>
   <string name="account_create_new_address_book">Δημιουργία νέου βιβλίου διευθύνσεων</string>
   <string name="account_refresh_calendar_list">Ανανέωση λίστας ημερολογίου</string>
@@ -336,6 +343,7 @@
   <!--WebDAV accounts-->
   <string name="webdav_mounts_title">Βάσεις WebDAV</string>
   <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Χώρος αποθήκευσης: %1$s / διαθέσιμα: %2$s</string>
+  <string name="webdav_mounts_share_content">Κοινόχρηστο περιεχόμενο</string>
   <string name="webdav_mounts_unmount">Αποπροσάρτηση</string>
   <string name="webdav_add_mount_title">Προσθήκη βάσης WebDAV</string>
   <string name="webdav_mounts_empty">Απευθείας πρόσβαση στα αρχεία σας στο cloud δημιουργώντας μία προσάρτηση WebDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index af274dcd..378c665c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -5,9 +5,12 @@
   <string name="account_invalid">A felhasználói fiók (már) nem létezik</string>
   <string name="account_title_address_book">DAVx⁵ címjegyzék</string>
   <string name="address_books_authority_title">Címjegyzékek</string>
+  <string name="field_required">Ennek e mezőnek a megadása kötelező</string>
   <string name="help">Súgó</string>
   <string name="manage_accounts">Fiókok kezelése</string>
   <string name="share">Megosztás</string>
+  <string name="database_destructive_migration_title">Az adatbázis megsérült</string>
+  <string name="database_destructive_migration_text">A fiókok törölve lettek az eszközön.</string>
   <string name="notification_channel_debugging">Hibakeresés</string>
   <string name="notification_channel_general">Egyéb fontos üzenetek</string>
   <string name="notification_channel_status">Alacsony prioritású státuszüzenetek</string>
@@ -31,6 +34,8 @@
   <string name="intro_autostart_dont_show">Elvégeztem a szükséges beállításokat, nincs szükségem további figyelmeztetésre.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Hagyja üresen, ha szeretné, ha legközelebb is kapjon emlékeztetést.  Később felülírható az alkalmazásbeállításoknál (%s).</string>
   <string name="intro_more_info">További információk</string>
+  <string name="intro_tasks_jtx">jtx Board</string>
+  <string name="intro_tasks_jtx_info"><![CDATA[Feladatok, naplóbejegyzések és jegyzetek szinkronizálásának támogatása.]]></string>
   <string name="intro_tasks_title">Feladatok támogatása</string>
   <string name="intro_tasks_text1">Ha a szerver támogatja a feladatokat, akkor a következő feladat alkalmazásokkal lehet szinkronizálni őket:</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
@@ -55,9 +60,14 @@
   <string name="permissions_calendar_title">Naptár-engedélyek</string>
   <string name="permissions_calendar_status_off">A naptárak szinkronizálásának mellőzése (nem javasolt)</string>
   <string name="permissions_calendar_status_on">A naptárak szinkronizálása (javasolt)</string>
+  <string name="permissions_jtx_title">jtx Board engedélyek</string>
+  <string name="permissions_jtx_status_not_installed">Nincs feladat, napló- és jegyzetszinkronizálás (nincs telepítve)</string>
+  <string name="permissions_jtx_status_off">Nincsenek szinkronizálandó feladatok, naplóbejegyzések és jegyzetek</string>
+  <string name="permissions_jtx_status_on">Van lehetőség a feladatok, naplóbejegyzések és jegyzetek szinkronizálására</string>
   <string name="permissions_opentasks_title">OpenTasks engedélyek</string>
   <string name="permissions_tasksorg_title">Feladat engedélyek</string>
   <string name="permissions_tasks_status_not_installed">A feladatlisták szinkronizálása nem lehetséges (nincs telepítve)</string>
+  <string name="permissions_tasks_status_off">Nincs feladatszinkronizálás</string>
   <string name="permissions_tasks_status_on">A feladatlisták szinkronizálása lehetséges</string>
   <string name="permissions_autoreset_title">Engedélyek megtartása</string>
   <string name="permissions_autoreset_status_off">Az engedélyek automatikusan visszaállhatnak az alapértelmezettre (nem ajánlott)</string>
@@ -68,9 +78,10 @@
   <!--WifiPermissionsActivity-->
   <string name="wifi_permissions_label">WiFi SSID engedélyek</string>
   <string name="wifi_permissions_intro">A jelenlegi WiFi nevének (SSID) az eléréséhez a következő feltételeknek kell teljesülniük:</string>
+  <string name="wifi_permissions_location_permission">Pontos helyadatok használatának engedélyezése</string>
   <string name="wifi_permissions_location_permission_on">Helyadat engedélyek megadva</string>
   <string name="wifi_permissions_location_permission_off">Helyadat engedélyek megtagadva</string>
-  <string name="wifi_permissions_background_location_permission">Helyadatok engedélyezése a a háttérben</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_permission">Helyadatok engedélyezése a háttérben</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Mindig engedélyezze</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on"><![CDATA[Helyadat engedély beállítva <b>%s</b>re]]></string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off"><![CDATA[Helyadat engedély nincs beállítva<b>%s</b>re]]></string>
@@ -83,6 +94,7 @@
   <string name="about_libraries">Könyvtárak</string>
   <string name="about_version">Verziószám:%1$s (%2$d)</string>
   <string name="about_build_date">Fordítás ideje: %s</string>
+  <string name="about_copyright">© Ricki Hirner, Bernhard Stockmann (bitfire web engineering GmbH) és a közreműködők</string>
   <string name="about_flavor_info">Ez a verzió csak a Google Play Áruházon keresztül terjeszthető</string>
   <string name="about_license_info_no_warranty">Ehhez a program SEMMIFÉLE GARANCIA NEM JÁR.   Ez a program szabad szoftver, ami a bizonyos feltételek mellett szabadon terjeszthető.</string>
   <string name="about_translations_thanks"><![CDATA[<i>Köszönet a következőknek: </i> %s]]></string>
@@ -101,13 +113,16 @@
   <string name="install_browser">Kérjük, telepítsen egy böngészőt</string>
   <string name="navigation_drawer_settings">Beállítások</string>
   <string name="navigation_drawer_news_updates">Hírek és frissítések</string>
+  <string name="navigation_drawer_tools">Eszközök</string>
   <string name="navigation_drawer_external_links">Weblapok</string>
   <string name="navigation_drawer_website">Honlap</string>
   <string name="navigation_drawer_manual">Kézikönyv</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">GYIK</string>
+  <string name="navigation_drawer_community">Közösség</string>
   <string name="navigation_drawer_donate">Támogatás</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Adatvédelmi politika</string>
   <string name="account_list_no_internet">Nincs Internet-elérés.  Az Android rendszer nem fogja elvégezni a szinkronizálst</string>
+  <string name="account_list_low_storage">Kevés a rendelkezésre álló tárhely.  A rendszer nem fog szinkronizálást végezni.</string>
   <string name="account_list_empty">Üdvözöljük a DAVx⁵ felhasználók között!\n\nMost már felvehet CalDAV/CardDav fiókokat.</string>
   <string name="accounts_global_sync_disabled">A rendszerszintű automatikus szinkronizálás ki van kapcsolva</string>
   <string name="accounts_global_sync_enable">Bekapcsolás</string>
@@ -116,6 +131,8 @@
   <string name="dav_service_refresh_failed">Szolgáltatások felderítése nem sikerült</string>
   <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Gyűjteménylista frissítése nem sikerült</string>
   <!--Battery Optimization-->
+  <string name="battery_optimization_notify_title">Nem lehetséges az előtérben való futtatás</string>
+  <string name="battery_optimization_notify_text">Kivétel az akkumulátorhasználat optimalizálása alól</string>
   <!--ForegroundService-->
   <string name="foreground_service_notify_title">Futás előtérben</string>
   <string name="foreground_service_notify_text">Egyes eszközökön erre szükség van az automatikus szinkronizáció működéséhez</string>
@@ -127,9 +144,21 @@
   <string name="app_settings_logging">Részletes naplózás</string>
   <string name="app_settings_logging_on">Naplózás bekapcsolva</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Naplózás kikapcsolva</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization">Akkumulátorhasználat optimalizálása</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization_whitelisted">Az optimalizálás kikapcsolva (ajánlott)</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization_not_whitelisted">Az optimalizálás bekapcsolva (nem ajánlott)</string>
   <string name="app_settings_foreground_service">Maradjon előtérben</string>
   <string name="app_settings_foreground_service_details">Segíthet, ha az eszköz akadályozza az automatikus szinkronizációt</string>
   <string name="app_settings_connection">Kapcsolat</string>
+  <string name="app_settings_proxy">A proxy típusa</string>
+  <string-array name="app_settings_proxy_types">
+    <item>Alapértelmezett</item>
+    <item>Kikapcsolva</item>
+    <item>HTTP</item>
+    <item>SOCKS (Orbot számára)</item>
+  </string-array>
+  <string name="app_settings_proxy_host">A proxy szerver neve</string>
+  <string name="app_settings_proxy_port">A proxy által használt port</string>
   <string name="app_settings_security">Biztonság</string>
   <string name="app_settings_security_app_permissions">Alkalmazásengedélyek</string>
   <string name="app_settings_security_app_permissions_summary">Tekintse át a szinkronizáláshoz szükséges engedélyeket</string>
@@ -142,6 +171,12 @@
   <string name="app_settings_user_interface">Felhasználói felület</string>
   <string name="app_settings_notification_settings">Értesítési beállíások</string>
   <string name="app_settings_notification_settings_summary">Az értesítési csatornák és azok beállításának kezelése</string>
+  <string name="app_settings_theme_title">Stílus kiválasztása</string>
+  <string-array name="app_settings_theme_names">
+    <item>Rendszerbeállítás szerinti</item>
+    <item>Világos</item>
+    <item>Sötét</item>
+  </string-array>
   <string name="app_settings_reset_hints">Tippek visszaállítása</string>
   <string name="app_settings_reset_hints_summary">Újra jelenjen meg az összes tipp</string>
   <string name="app_settings_reset_hints_success">Az összes tipp újra meg fog jelenni</string>
@@ -177,6 +212,7 @@
   <string name="account_read_only">csak olvasható</string>
   <string name="account_calendar">naptár</string>
   <string name="account_task_list">feladatlista</string>
+  <string name="account_journal">napló</string>
   <string name="account_only_personal">Csak a személyesek megjelenítése</string>
   <string name="account_refresh_address_book_list">Címjegyzék-lista frissítése</string>
   <string name="account_create_new_address_book">Új címjegyzék létrehozása</string>
@@ -201,6 +237,7 @@
   <string name="login_login">Bejelentkezés</string>
   <string name="login_create_account">Fiók létrehozása</string>
   <string name="login_account_name">A fiók neve</string>
+  <string name="login_account_avoid_apostrophe">Az aposztróf (\') használata a visszajelzések szerinte egyes eszközökön problémát okoz.</string>
   <string name="login_account_name_info">Használja az email címet fióknévként, mert később a létrehozandó események szervezőjeként (ORGANIZER mező) az Android ezt fogja használni. Két fiókot nem lehet azonos néven létrehozni.</string>
   <string name="login_account_contact_group_method">A csoportok kezelésének módja:</string>
   <string name="login_account_name_required">A fióknév megadása feltétlenül szükséges</string>
@@ -238,7 +275,7 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_off">Szinkronizálás a kapcsolat típusától függetlenül</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids">WiFi SSID szűrés</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Az alábbi hálózatok használhatók: %s</string>
-  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">Szinkroniázálás csak a megadott hálózaton (%s) keresztül (bekapcsolt helymeghatározási szolgáltatást igényel)</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">Szinkronizálás csak a megadott hálózaton (%s) keresztül (bekapcsolt helymeghatározási szolgáltatást igényel)</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Minden hálózat használható</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">A használható WiFi hálózatok nevei (SSID), vesszővel elválasztva (hagyja üresen, ha nem akar szűrést beállítani)</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_required">WiFi SSID  szűréshez további beállítások szükségesek</string>
@@ -297,6 +334,7 @@
   <string name="create_collection_description">Leírás</string>
   <string name="create_collection_optional">opcionális</string>
   <string name="create_collection_home_set">Tárhely</string>
+  <string name="create_collection_home_set_required">A tárhely megadása feltétlenül szükséges</string>
   <string name="create_collection_create">Létrehozás</string>
   <string name="delete_collection">Gyűjtemény törlése</string>
   <string name="delete_collection_confirm_title">Biztos?</string>
@@ -310,6 +348,10 @@
   <string name="collection_properties_owner">Tulajdonos:</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
   <string name="debug_info_title">Hibakeresési információ</string>
+  <string name="debug_info_archive_caption">ZIP archívum</string>
+  <string name="debug_info_archive_subtitle">Hibakeresési információkat tartalmaz</string>
+  <string name="debug_info_archive_text">Az archívum megosztásával lehetőség van egy másik számítógépre áthelyezni, e-mail formájában elküldeni vagy egy hibabejelentéshez becsatolni.</string>
+  <string name="debug_info_archive_share">Archívum megosztása</string>
   <string name="debug_info_attached">Hibakeresési információ csatolása ehhez az üzenethez (ha a fogadó alkalmazás támogatja a csatolmányokat).</string>
   <string name="debug_info_http_error">HTTP hiba</string>
   <string name="debug_info_server_error">Szerverhiba</string>
@@ -335,9 +377,27 @@
   <string name="exception_ioexception">I/O hiba történt.</string>
   <string name="exception_show_details">Részletek megjelenítése</string>
   <!--StorageLowReceiver-->
+  <string name="storage_low_notify_title">A szinkronizáció felfüggesztve</string>
+  <string name="storage_low_notify_text">A tárhely majdnem teljesen betelt</string>
   <!--WebDAV accounts-->
+  <string name="webdav_mounts_title">WebDAV kötetek</string>
+  <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Kvóta: felhasználva %1$s, keret %2$s</string>
+  <string name="webdav_mounts_share_content">Tartalom megosztása</string>
+  <string name="webdav_mounts_unmount">Lecsatolás</string>
+  <string name="webdav_add_mount_title">WebDAV kötet hozzáadása</string>
+  <string name="webdav_mounts_empty">Közvetlenül hozzáférhet felhőben tárolt fájlokhoz WebDAV kötet hozzáadásával!</string>
+  <string name="webdav_add_mount_empty_more_info"><![CDATA[Nézze meg a leírásban <a href="%1$s">hogyan lehet WebDAV köteteket használni</a>.</string>]]></string>
+  <string name="webdav_add_mount_display_name">Megjelenítendő név</string>
+  <string name="webdav_add_mount_url">WebDAV URL</string>
+  <string name="webdav_add_mount_url_invalid">Érvénytelen URL</string>
   <string name="webdav_add_mount_username">Felhasználónév</string>
   <string name="webdav_add_mount_password">Jelszó</string>
+  <string name="webdav_add_mount_add">WebDAV kötet hozzáadása</string>
+  <string name="webdav_add_mount_no_support">Ezen a címen nincs WebDAV szolgáltatás</string>
+  <string name="webdav_notification_access">Hozzáférés WebDAV fájlhoz</string>
+  <string name="webdav_notification_download">WebDAV fájl letöltése</string>
+  <string name="webdav_notification_upload">WebDAV fájl feltöltése</string>
+  <string name="webdav_provider_root_title">WebDAV kötetek</string>
   <!--sync adapters-->
   <string name="sync_error_permissions">DAVx⁵ engedélyek </string>
   <string name="sync_error_permissions_text">További engedélyek szükségesek</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 8ec16fa2..bdf7da62 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
   <string name="intro_autostart_title">%s compatibiliteit</string>
   <string name="intro_autostart_text">Waarschijnlijk blokkeert dit toestel het synchroniseren. In dat geval is dit alleen handmatig op te lossen.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">De vereiste instellingen zijn verricht. Er aan herinneren is niet meer nodig.*</string>
-  <string name="intro_leave_unchecked">* Niet aangevinkt laten om later herinnerd te worden. Kan teruggezet in app instellingen / %s.</string>
+  <string name="intro_leave_unchecked">* Niet aanvinken om later herinnerd te worden. Kan teruggezet in app instellingen / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Meer informatie</string>
   <string name="intro_tasks_jtx">jtx Board</string>
   <string name="intro_tasks_jtx_info"><![CDATA[Synchroniseert taken, agenda\'s en notities met elke geschikte CalDAV-server.]]></string>
@@ -41,7 +41,7 @@
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks_info"><![CDATA[Voor functies als subtaken of herhalende taken zijn mogelijk <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">extra apps</a> nodig.]]></string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Taken</string>
-  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Sommige functies <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">worden (nog) niet ondersteund</a>.]]></string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Sommige functies<a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">worden (nog) niet ondersteund</a>.]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">Geen app-store beschikbaar</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">Er is geen taakondersteuning nodig.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Open-source software</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
   <string name="permissions_tasks_status_on">Taak-sync mogelijk</string>
   <string name="permissions_autoreset_title">Rechten behouden</string>
   <string name="permissions_autoreset_status_off">Rechten kunnen automatisch worden teruggezet (niet aanbevolen)</string>
-  <string name="permissions_autoreset_status_on">Rechten zullen niet automatisch worden teruggezet</string>
+  <string name="permissions_autoreset_status_on">Rechten worden niet automatisch teruggezet</string>
   <string name="permissions_autoreset_instruction">Klik op App Rechten &gt; vinkje uit bij \"Rechten intrekken\"</string>
   <string name="permissions_app_settings_hint">Als een schakeloptie niet werkt, gebruik dan App-info / Rechten.</string>
   <string name="permissions_app_settings">App instellingen</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Onbeperkt toestaan</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on"><![CDATA[Locatie recht ingesteld op <b>%s</b>]]></string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off"><![CDATA[Locatie recht niet ingesteld op <b>%s</b>]]></string>
-  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%sgebruikt locatie recht alleen om de huidige WiFi-SSID voor SSID-beperkte accounts te bepalen. Dit gebeurt zelfs als de app zich op de achtergrond bevindt. Er worden geen locatiegegevens verzameld, opgeslagen, verwerkt of ergens naartoe verzonden.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%sgebruikt het locatie recht alleen om de huidige WiFi-SSID voor SSID-beperkte accounts te bepalen. Dit gebeurt zelfs als de app zich op de achtergrond bevindt. Locatiegegevens worden niet verzameld, opgeslagen, verwerkt of verzonden.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Toegang tot locatie altijd ingeschakeld</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Toegang tot locatie is ingeschakeld</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Toegang tot locatie is uitgeschakeld</string>
@@ -132,23 +132,23 @@
   <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">De collectielijst is niet bijgewerkt</string>
   <!--Battery Optimization-->
   <string name="battery_optimization_notify_title">Kan niet op de voorgrond draaien</string>
-  <string name="battery_optimization_notify_text">Onbeperkt batterijgebruik moet worden toegestaan</string>
+  <string name="battery_optimization_notify_text">Toestemming tot onbeperkt batterijgebruik is vereist</string>
   <!--ForegroundService-->
   <string name="foreground_service_notify_title">Draait op de voorgrond</string>
   <string name="foreground_service_notify_text">Op sommige toestellen is dit nodig voor automatische synchronisatie.</string>
   <!--AppSettingsActivity-->
   <string name="app_settings">Instellingen</string>
   <string name="app_settings_debug">Debuggen</string>
-  <string name="app_settings_show_debug_info">Debug-info tonen</string>
-  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Software- en configuratiegegevens bekijken en delen</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info">Debug-info</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Details over software en configuratie bekijken en delen</string>
   <string name="app_settings_logging">Uitgebreid loggen</string>
   <string name="app_settings_logging_on">Loggen is actief</string>
-  <string name="app_settings_logging_off">Loggen is geactiveerd</string>
+  <string name="app_settings_logging_off">Loggen is niet actief</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Batterijoptimalisatie</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_whitelisted">Onbeperkt batterijgebruik toestaan (aanbevolen)</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_not_whitelisted">Beperkt batterijgebruik toestaan (niet aanbevolen)</string>
   <string name="app_settings_foreground_service">Op de voorgrond houden</string>
-  <string name="app_settings_foreground_service_details">Kan helpen als uw toestel automatisch synchroniseren verhindert</string>
+  <string name="app_settings_foreground_service_details">Kan helpen als automatische synchronisatie niet plaatsvindt</string>
   <string name="app_settings_connection">Verbinding</string>
   <string name="app_settings_proxy">Proxy type</string>
   <string-array name="app_settings_proxy_types">
@@ -162,14 +162,14 @@
   <string name="app_settings_security">Beveiliging</string>
   <string name="app_settings_security_app_permissions">App rechten</string>
   <string name="app_settings_security_app_permissions_summary">De vereiste rechten om te synchroniseren controleren</string>
-  <string name="app_settings_distrust_system_certs">Systeemcertificaten niet vertrouwen</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs">Wantrouw systeemcertificaten</string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs_on">Door systeem en gebruiker toegevoegde CA certificaten niet vertrouwen</string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs_off">Door systeem en gebruiker toegevoegde CA certificaten vertrouwen (aanbevolen)</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates">(Niet-)vertrouwde certificaten terugzetten</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_summary">Herstelt het vertrouwen van alle aangepaste certificaten</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_success">Alle aangepaste certificaten zijn gewist</string>
   <string name="app_settings_user_interface">Gebruikersinterface</string>
-  <string name="app_settings_notification_settings">Instellingen voor meldingen</string>
+  <string name="app_settings_notification_settings">App-meldingen</string>
   <string name="app_settings_notification_settings_summary">Meldingskanalen en hun instellingen beheren</string>
   <string name="app_settings_theme_title">Thema selecteren</string>
   <string-array name="app_settings_theme_names">
@@ -260,7 +260,7 @@
   <string name="settings_sync_summary_manually">Alleen handmatig</string>
   <string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">Elke %d minuten + direct bij lokale veranderingen</string>
   <string name="settings_sync_interval_calendars">Kalenders bijwerken</string>
-  <string name="settings_sync_interval_tasks">Taken synchronisatie interval</string>
+  <string name="settings_sync_interval_tasks">Taken synchronisatie-interval</string>
   <string-array name="settings_sync_interval_names">
     <item>Handmatig </item>
     <item>Elke 15 minuten </item>
@@ -270,13 +270,13 @@
     <item>Elke 4 uur</item>
     <item>Eenmaal daags</item>
   </string-array>
-  <string name="settings_sync_wifi_only">Synchronisatie alleen via WiFi</string>
-  <string name="settings_sync_wifi_only_on">Beperkt tot WiFi verbindingen</string>
-  <string name="settings_sync_wifi_only_off">Type verbinding niet in acht genomen</string>
-  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids">Beperking WiFi-SSID</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only">Synchronisatie beperken tot WiFi</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_on">Alleen verbinden via WiFi</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_off">Type verbinding is niet relevant</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids">Tot bepaalde WiFi-SSID beperken</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Synchronisatie alleen via %s</string>
-  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">Sync alleen via %s(vereist altijd toegang tot locatie)</string>
-  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Alle WiFI-verbindingen worden gebruikt</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">Alleen via %s (Altijd toegang tot locatie toestaan)</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Elke WiFI-SSID toestaan</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Door komma\'s gescheiden namen (SSID\'s) van toegestane WiFi-netwerken (laat leeg voor alle)</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_required">Beperking WiFi-SSID vereist verdere instellingen</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">Beheren</string>
@@ -296,13 +296,13 @@
     <item quantity="one">Afspraken ouder dan een dag worden genegeerd</item>
     <item quantity="other">Ouder dan %d dagen worden genegeerd</item>
   </plurals>
-  <string name="settings_sync_time_range_past_message">Ouder dan hier ingevuld aantal dagen worden genegeerd (mag 0 zijn). Veld leeg laten om alle te synchroniseren.</string>
+  <string name="settings_sync_time_range_past_message">Gebeurtenissen ouder dan ingevuld aantal dagen worden genegeerd (mag 0 zijn). Veld leeg laten om alle te synchroniseren.</string>
   <string name="settings_default_alarm">Standaardherinnering</string>
   <plurals name="settings_default_alarm_on">
     <item quantity="one">Standaardherinnering één minut voor het evenement</item>
     <item quantity="other"> %d minuten voor aanvang gebeurtenis</item>
   </plurals>
-  <string name="settings_default_alarm_off">Worden niet aangemaakt</string>
+  <string name="settings_default_alarm_off">Wordt niet aangemaakt</string>
   <string name="settings_default_alarm_message">Vul het gewenste aantal minuten in. Leeg laten om herinneringen uit te schakelen.</string>
   <string name="settings_manage_calendar_colors">Kalender kleuren beheren</string>
   <string name="settings_manage_calendar_colors_on">Worden bij elke sync teruggezet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a8410d4c..71571f2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -99,10 +99,10 @@
   <string name="about_license_info_no_warranty">Эта программа поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Это свободное программное обеспечение и вы можете распространять его при соблюдении определенных условий.</string>
   <string name="about_translations_thanks"><![CDATA[<i>Благодарность: </i> %s]]></string>
   <!--global settings-->
-  <string name="logging_couldnt_create_file">Не удалось создать файл журнала</string>
-  <string name="logging_notification_text">Сейчас регистрируются все %s действий</string>
-  <string name="logging_notification_view_share">Посмотреть/поделиться</string>
-  <string name="logging_notification_disable">Отключено</string>
+  <string name="logging_couldnt_create_file">Не удалось создать файл лога</string>
+  <string name="logging_notification_text">Сейчас логируется вся активность %s </string>
+  <string name="logging_notification_view_share">Просмотр/обмен</string>
+  <string name="logging_notification_disable">Отключить</string>
   <!--AccountsActivity-->
   <string name="navigation_drawer_open">Открыть панель навигации</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Закрыть панель навигации</string>
@@ -118,6 +118,7 @@
   <string name="navigation_drawer_website">Веб-сайт</string>
   <string name="navigation_drawer_manual">Руководство</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
+  <string name="navigation_drawer_community">Сообщество</string>
   <string name="navigation_drawer_donate">Пожертвовать</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
   <string name="account_list_no_internet">Нет подключения к интернету. Android не будет выполнять синхронизацию.</string>
@@ -140,15 +141,15 @@
   <string name="app_settings_debug">Отладка</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Показать отладочную информацию</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info_details">Просмотреть/поделиться сведениями о ПО и конфигурации</string>
-  <string name="app_settings_logging">Детальное журналирование</string>
-  <string name="app_settings_logging_on">Журналирование активно</string>
-  <string name="app_settings_logging_off">Журналирование отключено</string>
+  <string name="app_settings_logging">Подробное логирование</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Логирование активно</string>
+  <string name="app_settings_logging_off">Логирование отключено</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Оптимизация батареи</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_whitelisted">Приложение внесено в белый список (рекомендуется)</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_not_whitelisted">Приложение не внесено в белый список (рекомендуется)</string>
   <string name="app_settings_foreground_service">Приоритетный режим</string>
   <string name="app_settings_foreground_service_details">Может помочь, если ваше устройство препятствует автоматической синхронизации</string>
-  <string name="app_settings_connection">Подключение</string>
+  <string name="app_settings_connection">Соединение</string>
   <string name="app_settings_proxy">Тип прокси</string>
   <string-array name="app_settings_proxy_types">
     <item>Определен системой</item>
@@ -352,7 +353,7 @@
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
   <string name="debug_info_title">Отладочная информация</string>
   <string name="debug_info_archive_caption">ZIP-архив</string>
-  <string name="debug_info_archive_subtitle">Содержит отладочную информацию и журналы</string>
+  <string name="debug_info_archive_subtitle">Содержит отладочную информацию и логи</string>
   <string name="debug_info_archive_text">Поделитесь архивом, чтобы перенести его на компьютер, отправить по электронной почте или прикрепить к запросу в службу поддержки.</string>
   <string name="debug_info_archive_share">Поделиться архивом</string>
   <string name="debug_info_attached">Отладочная информация, прикреплена к данному сообщению (требует поддержки вложений со стороны принимающего приложения).</string>
@@ -371,9 +372,9 @@
   <string name="debug_info_involved_remote">Удаленный ресурс:</string>
   <string name="debug_info_involved_local">Локальный ресурс:</string>
   <string name="debug_info_involved_view">Просмотр с помощью приложения</string>
-  <string name="debug_info_logs_caption">Журналы</string>
-  <string name="debug_info_logs_subtitle">Доступны подробные журналы</string>
-  <string name="debug_info_logs_view">Просмотр журналов</string>
+  <string name="debug_info_logs_caption">Логи</string>
+  <string name="debug_info_logs_subtitle">Доступны подробные логи</string>
+  <string name="debug_info_logs_view">Просмотр логов</string>
   <!--ExceptionInfoFragment-->
   <string name="exception">Произошла ошибка.</string>
   <string name="exception_httpexception">Произошла ошибка HTTP</string>
@@ -387,7 +388,7 @@
   <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Использованная квота: %1$s / доступно: %2$s</string>
   <string name="webdav_mounts_share_content">Поделиться контентом</string>
   <string name="webdav_mounts_unmount">Отмонтировать</string>
-  <string name="webdav_add_mount_title">Добавить точку монтирования WebDAV</string>
+  <string name="webdav_add_mount_title">Добавление точки монтирования WebDAV</string>
   <string name="webdav_mounts_empty">Прямой доступ к вашим облачным файлам с помощью точки монтирования WebDAV!</string>
   <string name="webdav_add_mount_empty_more_info"><![CDATA[Ознакомьтесь с руководством, чтобы узнать <a href="%1$s">как работают точки монтирования WebDAV</a>.</string>]]></string>
   <string name="webdav_add_mount_display_name">Отображаемое имя</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index f37145b7..d972f488 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -118,6 +118,7 @@
   <string name="navigation_drawer_website">Trang web</string>
   <string name="navigation_drawer_manual">Hướng dẫn</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">Câu hỏi thường gặp</string>
+  <string name="navigation_drawer_community">Cộng đồng</string>
   <string name="navigation_drawer_donate">Quyên góp</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Chính sách riêng tư</string>
   <string name="account_list_no_internet">Không có kết nối internet. Android sẽ không chạy đồng bộ hoá.</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt
index 5d160db3..59209cd8 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-CalDAV/CardDAV Client i sincronització
\ No newline at end of file
+Client i sincronització de CalDAV/CardDAV
\ No newline at end of file
diff --git a/scripts/fetch-translations.sh b/scripts/fetch-translations.sh
index dc95ce57..8b95b454 100755
--- a/scripts/fetch-translations.sh
+++ b/scripts/fetch-translations.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 TX_TOKEN=`awk '/password =/ { print $3; }' <$HOME/.transifexrc`
 
-(cd .. && tx pull)
+(cd .. && tx pull -f)
 
 curl -H "Authorization: Bearer $TX_TOKEN" 'https://rest.api.transifex.com/team_memberships?filter\[organization\]=o:bitfireAT&filter\[team\]=o:bitfireAT:t:davx5-team' \
   | ./rewrite-translators.rb >../app/src/main/assets/translators.json