Fetch translations from Transifex

This commit is contained in:
Ricki Hirner 2021-01-02 15:25:36 +01:00
parent 5567e79d2d
commit 16464ed025
7 changed files with 198 additions and 4 deletions

View file

@ -1 +1 @@
{"ar_SA":["abdunnasir"],"bg":["dpa_transifex"],"ca":["jordibrus","Kintu","zagur"],"cs":["pavelb","tomas.odehnal"],"da":["knutztar","mjjzf","Tntdruid_","twikedk"],"de":["amandablue","anestiskaci","Atalanttore","corppneq","crit12","hammaschlach","maxkl","nicolas_git","owncube","TheName","Wyrrrd","YvanM"],"el":["anestiskaci","diamond_gr","KristinaQejvanaj"],"es":["aluaces","Ark74","Elhea","GranPC","jcvielma","plaguna","polkhas","xphnx"],"eu":["cockeredradiation","Osoitz","Thadah"],"fa":["ahangarha","amiraliakbari","joojoojoo","maryambehzi","mtashackori","Numb","taranehsaei"],"fi_FI":["raketti","tseipii"],"fr":["AlainR","alkino2","Amadeen","boutil","callmemagnus","chfo","chrcha","Floflr","grenatrad","jokx","Jorg722","JorisBodin","Llorc","LoiX07","mathieugfortin","Novick","paullbn","Poussinou","Thecross","vincen","YvanM","ÉricB."],"fr_FR":["chrcha","Llorc","Poussinou"],"gl":["aluaces","pikamoku"],"hu":["infeeeee","jtg","Roshek"],"it":["Damtux","ed0","FranzMari","malaerba","noccio","nwandy","rickyroo","technezio"],"it_IT":["malaerba"],"ja":["Naofumi","yanorei32"],"nb_NO":["elonus"],"nl":["davtemp","dehart","erikhubers","frankyboy1963","glotzbach","toonvangerwen","XtremeNova"],"pl":["gsz","mg6","oskarjakiela","TheName","TORminator","Valdnet"],"pt":["amalvarenga","wanderlei.huttel"],"pt_BR":["wanderlei.huttel"],"ru":["aigoshin","anm","ashed","astalavister","nick.savin","vaddd"],"sk_SK":["brango67","tiborepcek"],"sl_SI":["MrLaaky","uroszor"],"sr":["daimonion"],"sv":["campbelldavid","Mikaelb"],"szl":["chlodny"],"tr_TR":["ooguz","pultars"],"uk":["androsua","olexn","twixi007"],"uk_UA":["astalavister"],"zh_CN":["anolir","jxj2zzz79pfp9bpo","linuxbckp","mofitt2016","oksjd","phy","spice2wolf"],"zh_TW":["linuxbckp","mofitt2016","phy","waiabsfabuloushk"]}
{"ar_SA":["abdunnasir"],"bg":["dpa_transifex"],"ca":["jordibrus","Kintu","Solatec","zagur"],"cs":["pavelb","tomas.odehnal"],"da":["knutztar","mjjzf","Tntdruid_","twikedk"],"de":["amandablue","anestiskaci","Atalanttore","corppneq","crit12","hammaschlach","maxkl","nicolas_git","owncube","TheName","Waldmeisda","Wyrrrd","YvanM"],"el":["anestiskaci","diamond_gr","KristinaQejvanaj"],"es":["aluaces","Ark74","Elhea","GranPC","jcvielma","plaguna","polkhas","xphnx"],"eu":["cockeredradiation","Osoitz","Thadah"],"fa":["ahangarha","amiraliakbari","joojoojoo","maryambehzi","mtashackori","Numb","taranehsaei"],"fi_FI":["raketti","tseipii"],"fr":["AlainR","alkino2","Amadeen","boutil","callmemagnus","chfo","chrcha","Floflr","grenatrad","jokx","Jorg722","JorisBodin","Llorc","LoiX07","mathieugfortin","Novick","paullbn","Poussinou","Thecross","vincen","YvanM","ÉricB."],"fr_FR":["chrcha","Llorc","Poussinou"],"gl":["aluaces","pikamoku"],"hu":["infeeeee","jtg","Roshek"],"it":["Damtux","ed0","FranzMari","malaerba","noccio","nwandy","rickyroo","technezio"],"it_IT":["malaerba"],"ja":["Naofumi","yanorei32"],"nb_NO":["elonus"],"nl":["davtemp","dehart","erikhubers","frankyboy1963","glotzbach","toonvangerwen","XtremeNova"],"pl":["gsz","mg6","oskarjakiela","TheName","TORminator","Valdnet"],"pt":["amalvarenga","wanderlei.huttel"],"pt_BR":["wanderlei.huttel"],"ru":["aigoshin","anm","ashed","astalavister","nick.savin","vaddd"],"sk_SK":["brango67","tiborepcek"],"sl_SI":["MrLaaky","uroszor"],"sr":["daimonion"],"sv":["campbelldavid","Mikaelb"],"szl":["chlodny"],"tr_TR":["ooguz","pultars"],"uk":["androsua","olexn","twixi007"],"uk_UA":["astalavister"],"zh_CN":["anolir","jxj2zzz79pfp9bpo","linuxbckp","mofitt2016","oksjd","phy","spice2wolf"],"zh_TW":["linuxbckp","mofitt2016","phy","waiabsfabuloushk"]}

View file

@ -17,6 +17,9 @@
<!--AboutActivity-->
<!--global settings-->
<!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Obriu el calaix de navegació</string>
<string name="navigation_drawer_close">Tanca el calaix de navegació</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">Adaptador de sincronització CalDAV / CardDAV</string>
<string name="navigation_drawer_about">Quan a / Llicència</string>
<string name="navigation_drawer_beta_feedback">Retroacció de la Beta</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Paràmetres</string>
@ -27,6 +30,7 @@
<string name="navigation_drawer_faq">Preguntes Freqüents</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Ajuda / Fòrums</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Fer donació</string>
<string name="account_list_empty">Benvingut a DAVx⁵! \n\n Ara podeu afegir un compte CalDAV / CardDAV.</string>
<string name="accounts_global_sync_enable">Activar</string>
<!--DavService-->
<!--AppSettingsActivity-->
@ -35,6 +39,8 @@
<string name="app_settings_security">Seguretat</string>
<string name="app_settings_user_interface">Interfície dusuari</string>
<string name="app_settings_reset_hints">Reiniciar pistes</string>
<string name="app_settings_reset_hints_summary">Torna a habilitar els consells que s\'han ignorat anteriorment</string>
<string name="app_settings_reset_hints_success">Es mostraran de nou tots els consells</string>
<!--AccountActivity-->
<string name="account_carddav">CardDAV</string>
<string name="account_caldav">CalDAV</string>
@ -46,6 +52,7 @@
<string name="account_rename_rename">Canvia el nom</string>
<string name="account_delete">Esborra el compte</string>
<string name="account_delete_confirmation_title">Segur que vols esborrar el compte?</string>
<string name="account_delete_confirmation_text">Se suprimiran totes les còpies locals de llibretes d\'adreces, calendaris i llistes de tasques.</string>
<string name="account_synchronize_this_collection">Sincronitzar aquesta col·lecció</string>
<string name="account_read_only">Només de lectura</string>
<string name="account_calendar">Calendari</string>
@ -70,10 +77,21 @@
<string name="login_login">Entrada</string>
<string name="login_create_account">Crear compte</string>
<string name="login_account_name">Nom del compte</string>
<string name="login_account_name_info">Utilitzeu la vostra adreça de correu electrònic com a nom del compte perquè Android utilitzarà el nom del compte com a camp ORGANITZADOR per als esdeveniments que creeu. No podeu tenir dos comptes amb el mateix nom.</string>
<string name="login_account_name_required">Nom del compte obligatori</string>
<string name="login_account_not_created">No s\'ha pogut crear el compte</string>
<string name="login_configuration_detection">Detecció de configuració</string>
<string name="login_querying_server">Espereu, consultant el servidor …</string>
<string name="login_no_caldav_carddav">No s\'ha pogut trobar el servei CalDAV o CardDAV.</string>
<string name="login_view_logs">Mostra els detalls</string>
<!--AccountSettingsActivity-->
<string name="settings_title">Paràmetres: %s</string>
<string name="settings_sync">Sincronització</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Sincronització de contactes. Interval</string>
<string name="settings_sync_summary_manually">Només a mà</string>
<string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">Cada %dminut(s) + immediatament en els canvis locals</string>
<string name="settings_sync_interval_calendars">Sincronització de calendaris. Interval</string>
<string name="settings_sync_interval_tasks">Sincronització de tasques. Interval</string>
<string-array name="settings_sync_interval_names">
<item>Només a mà</item>
<item>Cada 15 minuts</item>
@ -88,13 +106,44 @@
<string name="settings_username">Nom d\'usuari/a</string>
<string name="settings_enter_username">Escriu el nom d\'usuari/a:</string>
<string name="settings_password">Contrasenya</string>
<string name="settings_password_summary">Actualitzeu la contrasenya segons el vostre servidor.</string>
<string name="settings_enter_password">Escriu la teva contrasenya</string>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Límit de temps dels esdeveniments passats</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Tots els esdeveniments se sincronitzaran</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
<item quantity="one">Els esdeveniments de més d\'un dia passat seran ignorats</item>
<item quantity="other">Els esdeveniments de més de %d dies passats seran ignorats</item>
</plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Els esdeveniments que superin aquest nombre de dies en el passat seran ignorats (poden ser 0). Deixeu-ho en blanc per sincronitzar tots els esdeveniments.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Gestiona els colors del calendari</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Crea una llibreta d\'adreces</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">La meva llibreta d\'adreces</string>
<string name="create_calendar">Crea un calendari</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Fus horari</string>
<string name="create_calendar_type">Possibles entrades de calendari</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Combinat (esdeveniments i tasques)</string>
<string name="create_collection_color">Color</string>
<string name="create_collection_creating">S\'està creant una col·lecció</string>
<string name="create_collection_display_name">Títol</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Cal un títol</string>
<string name="create_collection_description">Descripció</string>
<string name="create_collection_home_set">Ubicació demmagatzematge</string>
<string name="delete_collection">Suprimeix la col·lecció</string>
<string name="delete_collection_confirm_title">Estàs segur?</string>
<string name="delete_collection_confirm_warning">Aquesta col·lecció (%s) i totes les seves dades seliminaran definitivament.</string>
<string name="delete_collection_deleting_collection">S\'està suprimint la col·lecció</string>
<!--debugging and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Informació de depuració</string>
<!--ExceptionInfoFragment-->
<string name="exception">S\'ha produït un error.</string>
<string name="exception_httpexception">S\'ha produït un error HTTP.</string>
<string name="exception_ioexception">S\'ha produït un error d\'E/S.</string>
<string name="exception_show_details">Mostra els detalls</string>
<!--sync adapters-->
<string name="sync_error_http_dav">Error del servidor HTTP: %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Error d\'emmagatzematge local: %s</string>
<!--cert4android-->
</resources>

View file

@ -178,6 +178,7 @@
<string name="account_read_only">schreibgeschützt</string>
<string name="account_calendar">Kalender</string>
<string name="account_task_list">Aufgabenliste</string>
<string name="account_only_personal">Nur Eigene anzeigen</string>
<string name="account_refresh_address_book_list">Adressbücher neu erkennen</string>
<string name="account_create_new_address_book">Neues Adressbuch erstellen</string>
<string name="account_refresh_calendar_list">Kalender neu erkennen</string>
@ -209,6 +210,8 @@
<string name="login_type_advanced">Erweiterter Login (für spezielle Anwendungsfälle)</string>
<string name="login_use_username_password">Name/Passwort benutzen</string>
<string name="login_use_client_certificate">Client-Zertifikat benutzen</string>
<string name="login_no_certificate_found">Kein Zertifikat gefunden</string>
<string name="login_install_certificate">Zertifikat installieren </string>
<string name="login_configuration_detection">Ressourcen-Erkennung</string>
<string name="login_querying_server">Server-Informationen werden abgerufen. Bitte warten …</string>
<string name="login_no_caldav_carddav">Es konnte weder ein CalDAV- noch ein CardDAV-Dienst gefunden werden.</string>
@ -249,6 +252,7 @@
<string name="settings_password_summary">Aktualisieren Sie Ihr Passwort gemäß den Server-Einstellungen.</string>
<string name="settings_enter_password">Passwort eingeben:</string>
<string name="settings_certificate_alias">Client-Zertifikat (Alias)</string>
<string name="settings_certificate_alias_empty">Kein Zertifikat ausgewählt </string>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Abrufbeschränkung vergangener Termine</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Alle Termine werden synchronisiert</string>
@ -305,6 +309,7 @@
<string name="collection_properties">Eigenschaften</string>
<string name="collection_properties_url">Adresse (URL):</string>
<string name="collection_properties_copy_url">URL kopieren</string>
<string name="collection_properties_owner">Besitzer:</string>
<!--debugging and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Informationen zur Fehlersuche</string>
<string name="debug_info_use_share1">Verwenden Sie Teilen, um die unveränderten Daten zu schicken insbesondere für Support-Anfragen.</string>

View file

@ -14,26 +14,37 @@
<string name="notification_channel_sync_errors">Sinkronizazio erroreak</string>
<string name="notification_channel_sync_errors_desc">Sinkronizazioa gelditzen duten errore garrantzitsuak, esaterako ustekabeko zerbitzariaren erantzunak</string>
<string name="notification_channel_sync_warnings">Sinkronizazio abisuak</string>
<string name="notification_channel_sync_warnings_desc">Fitxategi baliogabe moduko sinkronizazio arazo ez-kritikoak</string>
<string name="notification_channel_sync_io_errors">Sare eta S/I erroreak</string>
<string name="notification_channel_sync_io_errors_desc">Denbora-mugak, konexio arazoak, etab. (normalean behin-behinekoak)</string>
<!--IntroActivity-->
<string name="intro_slogan1">Zure datuak. Zure aukera.</string>
<string name="intro_slogan2">Har ezazu kontrola.</string>
<string name="intro_battery_title">Sinkronizazio tarte erregularrak</string>
<string name="intro_battery_not_whitelisted">Desgaituta (ez gomendatuta)</string>
<string name="intro_battery_whitelisted">Gaituta (gomendatuta)</string>
<string name="intro_battery_text">Sinkronizazioa tarte erregularretan ahalbidetzeko, %s atzeko planoan exekutatzen utzi behar da. Bestela, Androidek sinkronizazioa gelditu dezake edozein unean.</string>
<string name="intro_battery_dont_show">Ez ditut sinkronizazio tarte erregularrak behar.*</string>
<string name="intro_autostart_title">%s bateragarritasuna</string>
<string name="intro_autostart_text">Gailu honek ziurrenik sinkronizazioa blokeatzen du. Hau jasaten baduzu, eskuz konpondu dezakezu soilik.</string>
<string name="intro_autostart_dont_show">Beharrezko ezarpenak bukatu ditut. Ez gogorarazi berriro.*</string>
<string name="intro_leave_unchecked">* Utzi aktibatu gabe gero gogorarazteko. Aplikazioaren ezarpenetan berrezarri daiteke / %s</string>
<string name="intro_more_info">Informazio gehiago</string>
<string name="intro_tasks_title">Tasks bateragarritasuna</string>
<string name="intro_tasks_text1">Zereginak zure zerbitzarian onartuta badaude, onartutako zeregin aplikazio batekin sinkronizatu daitezke:</string>
<string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
<string name="intro_tasks_opentasks_info"><![CDATA[Azpizereginak edo zeregin errepikakorren bezalako ezaugarrientzako, posible da <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">aplikazio gehigarriak</a> behar izatea.]]></string>
<string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks</string>
<string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Ezaugarri batzuk <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">ez dira onartzen</a> (oraindik).]]></string>
<string name="intro_tasks_no_app_store">Ez dago denda aplikaziorik eskuragarri </string>
<string name="intro_tasks_dont_show">Ez dut zereginen funtzionalitatea behar.*</string>
<string name="intro_open_source_title">Kode irekiko softwarea</string>
<string name="intro_open_source_text">%s erabiltzen duzula pozik gaude, software irekia delako. Garapen, mantentze eta laguntza lan gogorrak dira. Mesedez pentsatu kolaboratzen (modu asko daude) edo dohaintza bat. Asko eskertuko genuke!</string>
<string name="intro_open_source_details">Nola lagundu/dirua eman</string>
<string name="intro_open_source_dont_show">Ez erakutsi etorkizunean</string>
<!--PermissionsActivity-->
<string name="permissions_title">Baimenak</string>
<string name="permissions_text">%s baimenak behar ditu ondo funtzionatzeko.</string>
<string name="permissions_all_title">Azpiko guztiak</string>
<string name="permissions_all_status_off">Erabili hau ezaugarri guztiak gaitzeko (gomendatuta)</string>
<string name="permissions_all_status_on">Baimen guztiak eman dira</string>
@ -49,13 +60,22 @@
<string name="permissions_tasks_status_off">Ez sinkronizatu zereginik (ez da gomendatzen)</string>
<string name="permissions_tasks_status_on">Zereginen sinkronizazioa posible</string>
<string name="permissions_autoreset_title">Mantendu baimenak</string>
<string name="permissions_autoreset_status_off">Baimenak automatikoki berezarri daitezke (ez gomendatuta)</string>
<string name="permissions_autoreset_status_on">Baimenak ez dira automatikoki berezarriko</string>
<string name="permissions_autoreset_instruction">Egin klik Baimenak atalean &gt; kendu marka \"Kendu baimenak aplikazioa ez bada erabiltzen\" aukeratik</string>
<string name="permissions_app_settings_hint">Interruptore batek funtzionatzen ez badu, erabili aplikazioaren ezarpenak / Baimenak.</string>
<string name="permissions_app_settings">Aplikazioaren ezarpenak</string>
<!--WifiPermissionsActivity-->
<string name="wifi_permissions_label">WiFi SSID baimenak</string>
<string name="wifi_permissions_intro">Uneko WiFi izena (SSID) atzitzeko, baldintza hauek bete behar dira:</string>
<string name="wifi_permissions_location_permission">Kokapen baimena</string>
<string name="wifi_permissions_location_permission_on">Kokapen baimena emanda</string>
<string name="wifi_permissions_location_permission_off">Kokapen baimena ukatuta</string>
<string name="wifi_permissions_background_location_permission">Atzeko planoko kokapen baimena</string>
<string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Baimendu beti</string>
<string name="wifi_permissions_background_location_permission_on"><![CDATA[Kokapen baimena <b>%s</b>(e)ra ezarri da]]></string>
<string name="wifi_permissions_background_location_permission_off"><![CDATA[Kokapen baimena ez da <b>%s</b>(e)ra ezarri]]></string>
<string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s zure kokapen baimena erabiltzen du uneko WiFi SSIDa SSIDz murriztatutako kontuen kontra egiaztatzeko. Hau aplikazioa atzeko planoan badago ere gertatuko da. Ez da kokapen daturik biltzen, gordetzen, prozesatzen edo inora bidaltzen.</string>
<string name="wifi_permissions_location_enabled">Kokapena beti gaituta</string>
<string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Kokapen zerbitzua gaituta dago</string>
<string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Kokapen zerbitzua desgaituta dago</string>
@ -64,12 +84,20 @@
<string name="about_libraries">Liburutegiak</string>
<string name="about_version">%1$s (%2$d) bertsioa</string>
<string name="about_build_date">%s(e)an konpilatuta</string>
<string name="about_flavor_info">Bertsio hau Google Play bidez soilik banatu daiteke.</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Programa hau INOLAKO BERMERIK GABE dator. Software librea da, eta birbanatzeko baimena duzu baldintza batzuk kontuan hartuz.</string>
<string name="about_translations_thanks"><![CDATA[<i>Eskerrik asko: </i> %s]]></string>
<!--global settings-->
<string name="logging_couldnt_create_file">Ezin izan da egunkari fitxategia sortu</string>
<string name="logging_notification_text">%s jarduera guztiak erregistratzen</string>
<string name="logging_notification_view_share">Ikusi/partekatu</string>
<string name="logging_notification_disable">Desgaitu</string>
<!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Ireki nabigatzeko menu lerrakorra </string>
<string name="navigation_drawer_close">Itxi nabigatzeko menu lerrakorra</string>
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV sinkronizazio moldagailua</string>
<string name="navigation_drawer_about">Honi buruz / Lizentzia</string>
<string name="navigation_drawer_beta_feedback">Beta iritzia</string>
<string name="install_email_client">Instalatu e-mail bezero bat</string>
<string name="install_browser">Instalatu web nabigatzaile bat</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Ezarpenak</string>
@ -81,20 +109,43 @@
<string name="navigation_drawer_forums">Laguntza / Foroak</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Dohaintza egin</string>
<string name="navigation_drawer_privacy_policy">Pribatutasun gidalerroak</string>
<string name="account_list_no_internet">Ez dago internetik. Androidek ez du sinkronizaziorik egingo.</string>
<string name="account_list_empty">Ongi etorri DAVx⁵ aplikaziora!\n\nCalDAV/CardDAV kontu bat gehitu dezakezu orain.</string>
<string name="accounts_global_sync_disabled">Sistema osoko sinkronizazio automatikoa desgaituta dago</string>
<string name="accounts_global_sync_enable">Gaitu</string>
<string name="accounts_sync_all">Sinkronizatu kontu guztiak</string>
<!--DavService-->
<string name="dav_service_refresh_failed">Zerbitzuaren detekzioak huts egin du</string>
<string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Ezin izan da bilduma zerrenda freskatu</string>
<!--AppSettingsActivity-->
<string name="app_settings">Ezarpenak</string>
<string name="app_settings_debug">Arazketa</string>
<string name="app_settings_show_debug_info">Erakutsi arazte informazioa</string>
<string name="app_settings_show_debug_info_details">Ikusi/partekatu software eta konfigurazio xehetasunak</string>
<string name="app_settings_logging">Erregistro xehatuak</string>
<string name="app_settings_logging_on">Erregistratzea gaituta dago</string>
<string name="app_settings_logging_off">Erregistratzea desgaituta dago</string>
<string name="app_settings_connection">Konexioa</string>
<string name="app_settings_override_proxy">Gainidatzi proxy ezarpenak</string>
<string name="app_settings_override_proxy_on">Erabili proxy ezarpen pertsonalizatuak</string>
<string name="app_settings_override_proxy_off">Erabili sistemak lehenetsitako proxy ezarpenak</string>
<string name="app_settings_override_proxy_host">HTTP proxy hostalari izena</string>
<string name="app_settings_override_proxy_port">HTTP proxy portua</string>
<string name="app_settings_security">Segurtasuna</string>
<string name="app_settings_security_app_permissions">Aplikazioaren baimenak</string>
<string name="app_settings_security_app_permissions_summary">Berrikusi sinkronizaziorako beharrezkoak diren baimenak</string>
<string name="app_settings_distrust_system_certs">Mesfidatu sistemaren ziurtagiritaz</string>
<string name="app_settings_distrust_system_certs_on">Sistemako eta erabiltzaileak gehitutako CAk ez dira fidagarritzat hartuko</string>
<string name="app_settings_distrust_system_certs_off">Sistemako eta erabiltzaileak gehitutako CAk fidagarritzat hartuko dira (gomendatuta)</string>
<string name="app_settings_reset_certificates">Berezarri (mes)fidatutako ziurtagiriak</string>
<string name="app_settings_reset_certificates_summary">Ziurtagiri pertsonalizatu guztien fidagarritasuna berezartzen du</string>
<string name="app_settings_reset_certificates_success">Ziurtagiri pertsonalizatu guztiak garbitu dira</string>
<string name="app_settings_user_interface">Erabiltzaile interfazea</string>
<string name="app_settings_notification_settings">Jakinarazpen-ezarpenak</string>
<string name="app_settings_notification_settings_summary">Kudeatu jakinarazpen kanalak eta haien ezarpenak</string>
<string name="app_settings_reset_hints">Berezarri aholkuak</string>
<string name="app_settings_reset_hints_summary">Lehen baztertu diren aholkuak berriro gaitzen ditu</string>
<string name="app_settings_reset_hints_success">Aholku guztiak erakutsiko dira berriro</string>
<string name="app_settings_integration">Integrazioa</string>
<string name="app_settings_tasks_provider">Tasks aplikazioa</string>
<string name="app_settings_tasks_provider_synchronizing_with">%s(r)ekin sinkronizatzen</string>
@ -103,15 +154,26 @@
<string name="account_carddav">CardDAV</string>
<string name="account_caldav">CalDAV</string>
<string name="account_webcal">Webcal</string>
<string name="account_carddav_missing_permissions">Kontaktu sinkronizaziorik ez (baimenak falta dira)</string>
<string name="account_caldav_missing_calendar_permissions">Egutegi sinkronizaziorik ez (baimenak falta dira)</string>
<string name="account_caldav_missing_tasks_permissions">Zeregin sinkronizaziorik ez (baimenak falta dira)</string>
<string name="account_caldav_missing_permissions">Egutegi eta zeregin sinkronizaziorik ez (baimenak falta dira)</string>
<string name="account_webcal_missing_calendar_permissions">Ezin dira egutegiak atzitu (baimenak falta dira)</string>
<string name="account_permissions_action">Baimenak</string>
<string name="account_no_address_books">Ez dago helbide libururik (oraindik).</string>
<string name="account_no_calendars">Ez dago egutegirik (oraindik).</string>
<string name="account_no_webcals">Ez dago egutegi harpidetzarik (oraindik).</string>
<string name="account_swipe_down">Lerratu beherantz zerbitzariaren zerrenda freskatzeko.</string>
<string name="account_synchronize_now">Sinkronizatu orain</string>
<string name="account_synchronizing_now">Sinkronizatzen orain</string>
<string name="account_settings">Kontuaren ezarpenak</string>
<string name="account_rename">Berrizendatu kontua</string>
<string name="account_rename_new_name">Gorde gabeko datu lokalak baztertu daitezke. Berriro sinkronizatu behar da izena aldatu ostean. Kontuaren izen berria:</string>
<string name="account_rename_rename">Berrizendatu</string>
<string name="account_rename_couldnt_rename">Ezin izan da kontua berrizendatu</string>
<string name="account_delete">Ezabatu kontua</string>
<string name="account_delete_confirmation_title">Ezabatu kontua?</string>
<string name="account_delete_confirmation_text">Helbide liburu, egutegi eta zeregin zerrenden kopia lokal guztiak ezabatuko dira.</string>
<string name="account_synchronize_this_collection">sinkronizatu kolekzio hau</string>
<string name="account_read_only">irakurri-soilik</string>
<string name="account_calendar">egutegia</string>
@ -121,14 +183,17 @@
<string name="account_create_new_address_book">Sortu helbide liburu berria</string>
<string name="account_refresh_calendar_list">Freskatu egutegi zerrenda</string>
<string name="account_create_new_calendar">Sortu egutegi berria</string>
<string name="account_no_webcal_handler_found">Ez da Webcal-ekin bateragarria den aplikaziorik aurkitu</string>
<string name="account_install_icsx5">Instalatu ICSx⁵</string>
<!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Gehitu kontua</string>
<string name="login_type_email">Saioa hasi helbide elektronikoarekin</string>
<string name="login_email_address">Helbide elektornikoa</string>
<string name="login_email_address_error">Baliozko eposta beharrezkoa da</string>
<string name="login_password">Pasahitza</string>
<string name="login_password_required">Pasahitza beharrezkoa</string>
<string name="login_type_url">Saioa hasi URL eta erabiltzaile izenarekin</string>
<string name="login_url_must_be_http_or_https">URLa http(s):// hasi behar da</string>
<string name="login_user_name">Erabiltzaile izena</string>
<string name="login_user_name_required">Erabiltzaile izena beharrezkoa</string>
<string name="login_base_url">Oinarri URL</string>
@ -137,6 +202,8 @@
<string name="login_login">Saioa hasi</string>
<string name="login_create_account">Sortu kontua</string>
<string name="login_account_name">Kontuaren izena</string>
<string name="login_account_name_info">Erabili zure eposta helbidea kontu izen bezala Androidek kontuaren izena ANTOLATZAILE eremuan ezarriko duelako sortzen dituzun gertaerentzako. Ezin dituzu bi kontu izen berdinarekin eduki.</string>
<string name="login_account_contact_group_method">Kontaktuen taldekatze metodoa:</string>
<string name="login_account_name_required">Kontuaren izena beharrezkoa</string>
<string name="login_account_name_already_taken">Kontuaren izena hartuta dago</string>
<string name="login_account_not_created">Ezin izan da kontua sortu</string>
@ -153,17 +220,66 @@
<!--AccountSettingsActivity-->
<string name="settings_title">Ezarpenak: %s</string>
<string name="settings_sync">Sinkronizazioa</string>
<string name="settings_sync_interval_contacts">Kontaktuen sink. tartea</string>
<string name="settings_sync_summary_manually">Eskuz soilik</string>
<string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">%d minuturo + berehala aldaketa lokaletan</string>
<string name="settings_sync_interval_calendars">Egutegien sink. tartea</string>
<string name="settings_sync_interval_tasks">Zereginen sink. tartea</string>
<string-array name="settings_sync_interval_names">
<item>Eskuz soilik</item>
<item>15 minuturo</item>
<item>30 minuturo</item>
<item>Ordu batero</item>
<item>2 orduro</item>
<item>4 orduro</item>
<item>Egunero</item>
</string-array>
<string name="settings_sync_wifi_only">Sinkronizatu soilik WiFi bidez</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_on">Sinkronizazioa WiFi konexioetara murriztuta dago</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_off">Konexio mota ez da kontuan hartzen</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids">WiFi SSID murriztapena</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">%s(r)en bidez soilik sinkronizatuko du</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">%s(r)en bidez soilik sinkronizatuko du (kokapen zerbitzua gaituta behar du)</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">WiFi konexio guztiak erabiliko dira</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Komaz banatutako izenak (SSIDak) baimendutako WiFi sareentzako (utzi hutsik denentzako)</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_required">WiFi SSID murriztapenak ezarpen gehiago behar ditu</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">Kudeatu</string>
<string name="settings_more_info_faq">Informazio gehiago (FAQ)</string>
<string name="settings_authentication">Autentifikazioa</string>
<string name="settings_username">Erabiltzaile izena</string>
<string name="settings_enter_username">Sartu erabiltzaile izena:</string>
<string name="settings_password">Pasahitza</string>
<string name="settings_password_summary">Eguneratu pasahitza zure zerbitzariaren arabera</string>
<string name="settings_enter_password">Sartu zure pasahitza:</string>
<string name="settings_certificate_alias">Bezeroaren ziurtagiriaren aliasa</string>
<string name="settings_certificate_alias_empty">Ez da ziurtagiririk hautatu</string>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Aurreko gertaeren denbora muga</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Ekintza guztiak sinkronizatuko dira</string>
<plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
<item quantity="one">Egun bat baino gehiago dituzten gertaerak ezikusiko dira</item>
<item quantity="other">%d egun baino gehiago dituzten gertaerak ezikusiko dira</item>
</plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Orain dela egun hauek gertatu ziren gertaerak ezikusiko dira (0 izan daiteke). Utzi hutsik gertaera guztiak sinkronizatzeko.</string>
<string name="settings_default_alarm">Abisu lehentsia</string>
<plurals name="settings_default_alarm_on">
<item quantity="one">Abisu lehenetsia gertaera baino minutu bat lehenago</item>
<item quantity="other">Abisu lehenetsia %d minutu gertaera baino lehenago</item>
</plurals>
<string name="settings_default_alarm_off">Ez dago abisu lehenetsirik sortuta</string>
<string name="settings_default_alarm_message">Abisu lehenetsiak sortu behar badira abisurik gabeko gertaerentzat: nahi den minutu kopurua gertaera baino lehen. Utzi hutsik abisu lehenetsiak desgaitzeko.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Kudeatu egutegi koloreak</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Egutegiaren koloreak sinkronizazio bakoitzean berrezarten dira</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Egutegiaren koloreak beste aplikazio batzuetatik ezarri daitezke</string>
<string name="settings_event_colors">Gertaera kolore bateragarritasuna</string>
<string name="settings_event_colors_on">Gertaera koloreak sinkronizatuta daude</string>
<string name="settings_event_colors_off">Gertaera koloreak ez daude sinkronizatuta</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Kontaktu taldekatze metodoa</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_entries">
<item>Taldeak vCard banatuak dira</item>
<item>Taldeak kontaktu bakoitzeko kategoriak dira</item>
</string-array>
<string name="settings_contact_group_method_change">Aldatu taldekatze metodoa</string>
<!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Sortu helbide liburua</string>
@ -186,23 +302,36 @@
<string name="create_collection_create">Sortu</string>
<string name="delete_collection">Ezabatu kolekzioa</string>
<string name="delete_collection_confirm_title">Ziur zaude?</string>
<string name="delete_collection_confirm_warning">Bilduma hau (%s) eta bere datu guztiak behin betiko ezabatuko dira.</string>
<string name="delete_collection_data_shall_be_deleted">Datu hauek zerbitzaritik ezabatu beharko litzakete.</string>
<string name="delete_collection_deleting_collection">Kolekzioa ezabatzen</string>
<string name="collection_force_read_only">Behartu irakurri-soilik</string>
<string name="collection_properties">Propietateak</string>
<string name="collection_properties_url">Helbidea (URL):</string>
<string name="collection_properties_copy_url">Kopiatu URL</string>
<string name="collection_properties_owner">Jabea:</string>
<!--debugging and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Arazketa informazioa</string>
<string name="debug_info_use_share1">Erabili partekatze ekintza aldatu gabeko datuak bidaltzeko, laguntza eskaeretarako bereziki.</string>
<string name="debug_info_use_share2">Saiatu kopiatu eta itsatsi edo pantaila-argazkiak interpretazioa zailagoa egiten dutelako.</string>
<string name="debug_info_attached">Arazketa informazioa mezuan erantsiko da (hartuko dituen aplikazioak eranskinak onartu behar ditu).</string>
<string name="debug_info_http_error">HTTP errorea</string>
<string name="debug_info_server_error">Zerbitzari errorea</string>
<string name="debug_info_webdav_error">WebDAV errorea</string>
<string name="debug_info_io_error">S/I errorea</string>
<string name="debug_info_http_403_description">Eskaera ukatu egin da. Egiaztatu parte hartzen dituzten baliabideak eta arazketa informazioa xehetasun gehiagorako.</string>
<string name="debug_info_http_404_description">Eskatutako baliabidea ez dago (jada). Egiaztatu parte hartzen dituzten baliabideak eta arazketa informazioa xehetasun gehiagorako.</string>
<string name="debug_info_http_5xx_description">Zerbitzariak arazo bat izan du. Mesedez jarri harremanetan zure zerbitzariaren laguntzarekin.</string>
<string name="debug_info_unexpected_error">Ustekabeko errore bat gertatu da. Ikusi arazketa informazioa xehetasunentzako.</string>
<string name="debug_info_view_details">Ikusi xehetasunak</string>
<string name="debug_info_subtitle">Arazketa informazioa lortu da</string>
<string name="debug_info_involved_caption">Parte hartzen duten baliabideak</string>
<string name="debug_info_involved_subtitle">Arazoarekin erlazionatuta</string>
<string name="debug_info_involved_remote">Kanpoko baliabidea:</string>
<string name="debug_info_involved_local">Baliabide lokala:</string>
<string name="debug_info_involved_view">Ikusi aplikazioarekin</string>
<string name="debug_info_logs_caption">Egunkariak</string>
<string name="debug_info_logs_subtitle">Erregistro xehetuak eskuragarri daude</string>
<string name="debug_info_logs_view">Ikusi egunkariak</string>
<!--ExceptionInfoFragment-->
<string name="exception">Errore bat gertatu da</string>
@ -220,6 +349,10 @@
<string name="sync_error_local_storage">Biltegiratze lokal errorea %s</string>
<string name="sync_error_retry">Saiatu berriz</string>
<string name="sync_error_view_item">Ikusi elementua</string>
<string name="sync_invalid_contact">Kontaktu baliogabea jaso da zerbitzaritik</string>
<string name="sync_invalid_event">Gertaera baliogabea jaso da zerbitzaritik</string>
<string name="sync_invalid_task">Zeregin baliogabea jaso da zerbitzaritik</string>
<string name="sync_invalid_resources_ignoring">Baliabide baliogabe bat edo gehiago ezikusten</string>
<!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVx⁵: Konexio segurtasuna</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVx⁵ aplikazioak ziurtagiri ezezagun bat aurkitu du. Fidagarritzat jo nahi duzu?</string>

View file

@ -62,6 +62,7 @@
<string name="permissions_autoreset_title">Behoud machtigingen</string>
<string name="permissions_autoreset_status_off">Machtigingen kunnen automatisch worden gereset (niet aanbevolen)</string>
<string name="permissions_autoreset_status_on">Machtigingen worden niet automatisch gereset</string>
<string name="permissions_autoreset_instruction">Klik op Machtigingen &gt; vinkje uit bij \"Rechten verwijderen als app niet wordt gebruikt\"</string>
<string name="permissions_app_settings_hint">Als een schakelaar niet werkt, gebruik dan app-instellingen / machtigingen.</string>
<string name="permissions_app_settings">App instellingen</string>
<!--WifiPermissionsActivity-->
@ -71,6 +72,7 @@
<string name="wifi_permissions_location_permission_on">Locatie machtiging verleend</string>
<string name="wifi_permissions_location_permission_off">Locatie machtiging geweigerd</string>
<string name="wifi_permissions_background_location_permission">Toestemming voor locatieservice in de achtergrond</string>
<string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Altijd toestaan</string>
<string name="wifi_permissions_background_location_permission_on"><![CDATA[Locatie machtiging ingesteld op <b>%s</b>]]></string>
<string name="wifi_permissions_background_location_permission_off"><![CDATA[Locatie machtiging niet ingesteld op <b>%s</b>]]></string>
<string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%sgebruikt de locatiemachtiging alleen om de huidige WiFi-SSID voor SSID-beperkte accounts te bepalen. Dit gebeurt zelfs als de app zich op de achtergrond bevindt. Er worden geen locatiegegevens verzameld, opgeslagen, verwerkt of ergens naartoe verzonden.</string>
@ -176,6 +178,7 @@
<string name="account_read_only">alleen lezen</string>
<string name="account_calendar">agenda</string>
<string name="account_task_list">taken lijst</string>
<string name="account_only_personal">Alleen persoonlijk tonen</string>
<string name="account_refresh_address_book_list">Adresboeken vernieuwen</string>
<string name="account_create_new_address_book">Maak een nieuw adresboek</string>
<string name="account_refresh_calendar_list">Agenda\'s vernieuwen</string>
@ -207,6 +210,8 @@
<string name="login_type_advanced">Geavanceerde login (speciale gevallen)</string>
<string name="login_use_username_password">Gebruik gebruikersnaam/wachtwoord</string>
<string name="login_use_client_certificate">Gebruik client certificaat</string>
<string name="login_no_certificate_found">Geen certificaat gevonden</string>
<string name="login_install_certificate">Installeer certificaat</string>
<string name="login_configuration_detection">Configuratie detectie</string>
<string name="login_querying_server">Even geduld, verzoek naar server…</string>
<string name="login_no_caldav_carddav">Kon geen CalDAV of CardDAV service vinden.</string>
@ -247,6 +252,7 @@
<string name="settings_password_summary">Gebruik het zelfde wachtwoord als op de server.</string>
<string name="settings_enter_password">Wachtwoord invoeren:</string>
<string name="settings_certificate_alias">Client certificaat alias </string>
<string name="settings_certificate_alias_empty">Geen certificaat geselecteerd</string>
<string name="settings_caldav">CalDAV</string>
<string name="settings_sync_time_range_past">Tijdslimiet verleden afspraken</string>
<string name="settings_sync_time_range_past_none">Alle afspraken worden gesynchronizeerd</string>
@ -303,6 +309,7 @@
<string name="collection_properties">Eigenschappen</string>
<string name="collection_properties_url">Adres (URL):</string>
<string name="collection_properties_copy_url">kopieer URL</string>
<string name="collection_properties_owner">Eigenaar:</string>
<!--debugging and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Debug informatie</string>
<string name="debug_info_use_share1">Gebruik de actie Delen om de ongewijzigde gegevens te verzenden, vooral voor ondersteuningsverzoeken.</string>

@ -1 +1 @@
Subproject commit 925d47e065c2d1d071cbb2df02e88758602929bd
Subproject commit 26a91a729fb3271270ae52fcc6b4bd4b2953b966

View file

@ -14,7 +14,7 @@ function fetch_txt {
FILE=$3
TRANSLATIONS=`mktemp`
curl --compressed -sn $1 >$TRANSLATIONS
curl --compressed -n $1 >$TRANSLATIONS
diff --ignore-trailing-space -aq $TRANSLATIONS $BASE_DIR/fastlane/metadata/android/en-US/$FILE
if [[ $? -ne 0 ]]; then
# translations are not the same as en-us
@ -33,7 +33,7 @@ do
echo -e '\tapp strings'
mkdir -p $target_app
curl --compressed -sn "https://www.transifex.com/api/2/project/davx5/resource/app/translation/$lang?file" |sed 's/\.\.\./…/g' >$target_app/strings.xml
curl --compressed -n "https://www.transifex.com/api/2/project/davx5/resource/app/translation/$lang?file" |sed 's/\.\.\./…/g' >$target_app/strings.xml
echo -e '\tmetadata'
fetch_txt "https://www.transifex.com/api/2/project/davx5/resource/metadata-full-description/translation/$lang?file" ${android[$lang]} full_description.txt