diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index ede413206..54206d3b7 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -550,7 +550,7 @@ Nouveautés - Groupes d\'abonnements + Groupes de chaînes Dernière mise à jour du flux : %s Pas chargés : %d Chargement du flux… @@ -562,7 +562,7 @@ %d sélectionnés Nom de groupe vide - Voulez-vous supprimer ce groupe ? + Voulez-vous supprimer ce groupe \? Nouveau Flux Seuil de mise à jour du flux @@ -584,7 +584,9 @@ \n \nDonc le choix se résume à ce que vous préférez : la rapidité ou des informations précises. Aide - Ce contenu n\'est pas encore supporté par NewPipe.\n\nIl le sera peut-être dans une version future. + Ce contenu n’est pas encore pris en charge par NewPipe. +\n +\nNous espérons qu’il le sera dans une future version. Albums ∞ vidéos 100+ vidéos @@ -596,7 +598,7 @@ Supprimer les vidéos vues Oui, et des vidéos partiellement regardées Les vidéos qui ont été regardées avant et après avoir été ajoutées à la liste de lecture seront supprimées. -\nVous êtes sûr \? C\'est irréversible ! +\nÊtes-vous sûr \? C’est irréversible ! Supprimer les vidéos regardées \? Miniature de la chaine De %s @@ -604,7 +606,7 @@ Les textes originaux des services vont être visibles dans les items Afficher la date originelle sur les items Activer le « Mode restreint » de YouTube - Afficher les abonnements sans groupes uniquement + Afficher uniquement les abonnements non groupés Page des listes de lecture Aucune liste de lecture encore enregistrée Sélectionner une liste de lecture