kde/dolphin
kde/dolphin
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/system/dolphin synced 2024-09-20 00:41:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

SVN_SILENT made messages (.desktop file)

Browse source
This commit is contained in:
Script Kiddy 2012-01-10 15:50:18 +01:00
parent 394335be01
commit fd654ca8bd
29 changed files with 40 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
dolphin/src/dolphinpart.desktop
View file

@ -208,6 +208,7 @@ Name[ia]=Compacte
Name[kk]=Ықшамды
Name[km]=តូច​ល្មម
Name[lt]=Kompaktiškas
Name[lv]=Kompakts
Name[nb]=Kompakt
Name[nds]=Drang
Name[nl]=Compact

1
dolphin/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
View file

@ -305,6 +305,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder

1
dolphin/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
View file

@ -305,6 +305,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder

1
dolphin/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
View file

@ -256,6 +256,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder

1
dolphin/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
View file

@ -303,6 +303,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder

3
kdepasswd/kcm/kcm_useraccount.desktop
View file

@ -115,6 +115,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=jelszó;e-mail;név;szervezet;valódi név;bejelentkezési k
X-KDE-Keywords[ia]=contrasigno;e-posta;nomine;organization;ver nomine;image de accesso;facie;modo echo;
X-KDE-Keywords[kk]=password;email;name;organization;realname;login image;face; echo mode;
X-KDE-Keywords[km]=ពាក្យសម្ងាត់;អ៊ីមែល;ឈ្មោះ;ស្ថាប័ន;ឈ្មោះ​ពិត;រូបភាព​ចូល;មុខមាត់; របៀប​អេកូ;
X-KDE-Keywords[lv]=parole;e-pasts;vārds;organizācija;īstais vārds;pieteikšanās attēls;seja; atbalss režīms;
X-KDE-Keywords[nb]=passord;e-post;navn;organisasjon;fullt navn; innloggingsbilde;ansikt;ekkomodus;
X-KDE-Keywords[nds]=Passwoort;Nettpost;Nettpostadress;Afdelen;Organisatschoon;Reaalnaam;Anmell-Bild;Torüchmellen-Bedrief;
X-KDE-Keywords[nl]=wachtwoord;e-mail;naam;organisatie;echte naam;aanmeldafbeelding;gezicht; echomodus;
@ -176,7 +177,7 @@ Comment[kn]=ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು, ಗುಪ್ತಪದ, ವ
Comment[ko]=암호, 이름, 전자우편 주소 같은 개인 정보
Comment[ku]=Agahiyên bikarhêneran yên wekî nasnav, nav û epeyam
Comment[lt]=Naudotojo informacija, tokia, kaip slaptažodis, vardas ir e. pašto adresas
Comment[lv]=Lietotāja informācija kā parole, vārds un e-pasts
Comment[lv]=Lietotāja informācija, piemēram, parole, vārds un e-pasts
Comment[mai]=प्रयोक्ता सूचना जहिना जे पासवर्ड, नाम आओर ई-मेल
Comment[mk]=Кориснички информации како лозинка, име и е-пошта
Comment[ml]=അടയാളവാക്കു്, പേരു്, ഇമെയില്‍ തുടങ്ങി ഉപയോക്താവിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം

1
konqueror/settings/ebrowsing/ebrowsing.desktop
View file

@ -208,6 +208,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=Fejlesztett böngészés,Böngészés,WWW,Internet,Internetes
X-KDE-Keywords[ia]=Navigation avantiate, Navigation,WWW,Internet,Filtros de Internet,Rete, Motores de cerca,Vias breve
X-KDE-Keywords[kk]=Enhanced Browsing,Browsing,WWW,Internet,Internet Filters,Network,Search Engines,Shortcuts
X-KDE-Keywords[km]=ការ​រកមើល​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ ការ​រកមើល WWW អ៊ីនធឺណិត តម្រង​អ៊ីនធឺណិត បណ្ដាញ ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក ផ្លូវកាត់
X-KDE-Keywords[lv]=Uzlabota pārlūkošana,pārlūkošana,WWW,internets,interneta filtri,tīkls,meklēšanas dzinēji,saīnes
X-KDE-Keywords[nb]=Utvidet surfing,Surfing,WWW,Internett,Internettfiltre,Nettverk,Søkemotorer,Snarveier
X-KDE-Keywords[nl]=Verbeterd browsen,browsen,www,internet,internetfilters,netwerk,zoekmachines,sneltoetsen
X-KDE-Keywords[pt]=Navegação Melhorada,Navegação,WWW,Internet,Filtros da Internet,Rede,Motores de Busca,Atalhos

1
konqueror/settings/kio/bookmarks.desktop
View file

@ -194,6 +194,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=Könyvjelzők
X-KDE-Keywords[ia]=Marcatores de libro
X-KDE-Keywords[kk]=Бетбелгі
X-KDE-Keywords[km]=ចំណាំ
X-KDE-Keywords[lv]=Grāmatzīmes
X-KDE-Keywords[nb]=Bokmerker
X-KDE-Keywords[nds]=Leestekens
X-KDE-Keywords[nl]=Bladwijzers

1
konqueror/settings/kio/cache.desktop
View file

@ -208,6 +208,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=Gyorsítótár,Előzmények,Böngészési előzmények,Portok
X-KDE-Keywords[ia]=Cache,Historia,Historia de navigation,Portos,Grandor
X-KDE-Keywords[kk]=Cache,History,Browsing History,Ports,Size
X-KDE-Keywords[km]=ឃ្លាំង​សម្ងាត់ ប្រវត្តិ ប្រវត្តិ​ការ​រកមើល ច្រក ទំហំ
X-KDE-Keywords[lv]=Kešatmiņa,vēsture,pārlūkošanas vēsture,porti,izmērs
X-KDE-Keywords[nb]=Mellomlager,Historie,Nettleserhistorie,Porter,Størrelse
X-KDE-Keywords[nl]=Cache,geschiedenis,browse geschiedenis,poorten,grootte
X-KDE-Keywords[nn]=hurtiglager,historikk,surfehistorikk,portar,storleik

1
konqueror/settings/kio/cookies.desktop
View file

@ -205,6 +205,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=Sütik,Böngészés,Internet,WWW,Hálózat,Házirend,Tartomá
X-KDE-Keywords[ia]=Cookies,Navigation,Internet,WWW,Rete,Politica,Dominios
X-KDE-Keywords[kk]=Cookies,Browsing,Internet,WWW,Network,Policy,Domains
X-KDE-Keywords[km]=ខូគី ការ​រកមើល អ៊ីនធឺណិត WWW បណ្ដាញ គោលនយោបាយ ដែន
X-KDE-Keywords[lv]=Sīkdatnes,Pārlūkošana,Internets,WWW,Tīkls,Politika,Domēni
X-KDE-Keywords[nb]=Infokapsler,Nettlesing,Internett,WWW.Nettverk,Praksis,Domener
X-KDE-Keywords[nl]=Cookies,browsen,internet,www,netwerk,beleid,domeinen
X-KDE-Keywords[nn]=informasjonskapslar,surfing,Internett,WWW,nettverk,regler,domener

3
konqueror/settings/kio/netpref.desktop
View file

@ -151,7 +151,7 @@ Comment[kn]=ಸಮಯೋಲ್ಲಂಘನ ಮೌಲ್ಯದಂತಹ (ಟೈ
Comment[ko]=제한 시간 값 같이 일반 네트워크에서 기본이 되는 값 설정하기
Comment[ku]=Vebijêrkên torê generîk ên wekî nirxên demajoyê veava bike
Comment[lt]=Konfigūruoti bendrus tinklo pasirinkimus, tokius, kaip laiko limitai
Comment[lv]=Konfigurē pamata tīkla iestatījumus, kā noildzes vērtības
Comment[lv]=Konfigurē pamata tīkla iestatījumus, piem., noildzes vērtības
Comment[mai]=जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकतासभ, जहिना टाइम-आउट मूल्यसभ केँ- बिन्यस्त करू
Comment[mk]=Конфигурирајте ги општите мрежни параметри, како тајмаут вредности
Comment[ml]=എത്ര സമയം കാത്തുനില്‍ക്കണം എന്നതുപോലുള്ള പൊതുവായുള്ള ശൃംഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മുന്‍ഗണനകള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
@ -206,6 +206,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=időtúllépés,iopref,netpref,hálózati beállítások,ftp
X-KDE-Keywords[ia]=expiration,iopref,prefderete,rete,preferentias,ftp
X-KDE-Keywords[kk]=timeout,iopref,netpref,network preferences,ftp
X-KDE-Keywords[km]=អស់​ពេល iopref netpref ចំណូលចិត្ត​បណ្ដាញ ftp
X-KDE-Keywords[lv]=noildze,io iestat,tīkla iestat,tīkla iestatījumi,ftp
X-KDE-Keywords[nb]=tidsavbrudd,iopref,netpref,nettverksoppsett,ftp
X-KDE-Keywords[nl]=timeout,iopref,netpref,netwerk voorkeuren,ftp
X-KDE-Keywords[pt]=tempo-limite,iopref,netpref,preferências de rede,ftp

1
konqueror/settings/kio/proxy.desktop
View file

@ -212,6 +212,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=Proxy,Proxy kiszolgáló,Tűzfal,Squid,proxy
X-KDE-Keywords[ia]=Proxy,Servitor de Proxy,Talia Foco,Squid,proxy
X-KDE-Keywords[kk]=Proxy,Proxy server,Firewall,Squid,proxy
X-KDE-Keywords[km]=ប្រូកស៊ី ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ប្រូកស៊ី ជញ្ជាំង​ភ្លើង Squid ប្រូកស៊ី
X-KDE-Keywords[lv]=Starpniekserveris,Ugunsmūris,Squid,Starpniekserveris
X-KDE-Keywords[nb]=Mellomtjener,Brannmur,Squid,mellomtjener
X-KDE-Keywords[nl]=Proxy,proxyserver,firewall,squid,proxy
X-KDE-Keywords[pt]=Proxy,servidor proxy,Firewall,Squid,proxy

3
konqueror/settings/kio/smb.desktop
View file

@ -150,7 +150,7 @@ Comment[kn]=ನೀನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ವಿಂಡೋ
Comment[ko]=윈도 (SMB) 파일 시스템 탐색 설정
Comment[ku]=Di avakirina pergalên pelan ên Windowsê (Samba) ku dikarî bibînî de tê bikaranîn
Comment[lt]=Naudokite tai norėdami nustatyti kurias Windows (SMB) failų sistemas Jūs galėsite naršyti
Comment[lv]=Lietojiet, lai norādītu kuras windows (SMB) failu sistēmas jūs varietpārlūkot
Comment[lv]=Lietojiet, lai norādītu, kuras windows (SMB) failu sistēmas jūs varat pārlūkot
Comment[mai]=बिन्यस्त करब क' लेल इस्तेमाल करू जे कओन सँ विंडोज फाइलसिस्टम (SMB) अहाँ ब्राउज कए सकैत छी.
Comment[mk]=Користете го за да конфигурирате кои windows (SMB) датотечни системи можете да ги прелистувате
Comment[ml]=നിങ്ങള്‍ക്കു് പരതാവുന്ന ജാലക (എസ്എംബി) ഫയല്‍ സിസ്റ്റങ്ങള്‍ ഏതെല്ലാമാണെന്നു് ക്രമീകരിയ്ക്കാന്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു
@ -204,6 +204,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=SMB,SAMBA,SMB kliens,Windows hálózat,LAN,Hálózat,szomszé
X-KDE-Keywords[ia]=SMB,SAMBA,Cliente SMB,rete de Windows,LAN,rete,vicinitate,Servitor,Transmission,WINS,Compartite,Authentication,Contrasignos
X-KDE-Keywords[kk]=SMB,SAMBA,SMB client,Windows network,LAN,Network,neighborhood,Server,Broadcast,WINS,Share,Login,Passwords
X-KDE-Keywords[km]=SMB SAMBA ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ SMB បណ្ដាញ​វីនដូ LAN បណ្ដាញ ក្បែរៗ ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ផ្សាយ WINS ចែករំលែក ចូល ពាក្យសម្ងាត់
X-KDE-Keywords[lv]=SMB,SAMBA,SMB klients,Windows tīkls,LAN,Tīkls,tīkla apkaime,Serveris,Apraide,WINS,Koplietojums,Pieteikšanās,Paroles
X-KDE-Keywords[nb]=SMB,SAMBA,SMB-klient,Windows-nettverk,LAN,Nettverk,nabolag,Tjener,Kringkasting,WINS,Ressurs,Login,Passord
X-KDE-Keywords[nl]=SMB,SAMBA,SMB-client,Windows-netwerk,LAN,netwerk,nabije omgeving,server,broadcast,WINS,delen,aanmelden,wachtwoorden
X-KDE-Keywords[pt]=SMB,SAMBA,cliente de SMB,rede Windows,LAN,rede,vizinhança,servidor,difusão,WINS,partilha,conta,senhas

3
konqueror/settings/kio/useragent.desktop
View file

@ -149,7 +149,7 @@ Comment[kn]=ಕಾಂಕರ್ ತನನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿಕೊ
Comment[ko]=Konqueror가 자신을 보고하는 방법 설정
Comment[ku]=Pergala raporkirina Konquerorê ava bike
Comment[lt]=Čia galite nustatyti, kaip Konqueror save identifikuoja
Comment[lv]=Norādiet kā Konqueror identificēt sevi
Comment[lv]=Norādiet, kā Konqueror sevi identificēt
Comment[mai]=कान्करर अपने अहाँ केँ जे रूपेँ रिपोट करैत अछि वहिना बिन्यस्त करू
Comment[mk]=Конфигурирајте го начинот на кој Konqueror се пријавува себе си
Comment[ml]=കോണ്‍ക്വറര്‍ സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്ന രീതി ക്രമീകരിയ്ക്കുക
@ -202,6 +202,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=Böngészőazonosító,Böngésző,Internet,WWW,Hálózat,azo
X-KDE-Keywords[ia]=Agente usator,Navigator,Internet,WWW,Rete.agente,ligamines,servitor,authentication
X-KDE-Keywords[kk]=User Agent,Browser,Internet,WWW,Network,agent,bindings,server,login
X-KDE-Keywords[km]=ភ្នាក់ងារ​អ្នកប្រើ កម្មវិធី​រុករក អ៊ីនធឺណិត WWW បណ្ដាញ ភ្នាក់ងារ ការ​ចង ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ចូល
X-KDE-Keywords[lv]=Lietotāja aģents,Pārlūks,Internets,WWW,Tīkls,aģents,sasaistes,serveris,pieteikšanās
X-KDE-Keywords[nb]=Brukeragent,Nettleser,Internett,WWW,Nettverk,agent,bindinger,tjener,login
X-KDE-Keywords[nl]=Gebruikersagent,browser,internet,www,netwerk,agent,bindings,server,aanmelden
X-KDE-Keywords[pt]=Agente do Utilizador,Navegador,Internet,WWW,Rede,agente,interfaces,servidor,conta

3
konqueror/settings/konq/fileappearance.desktop
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾ
Comment[ko]=Konqueror의 파일 관리자로서의 모양 설정
Comment[ku]=Ji virê xuyakirina Konquerorê a wekî rêvebera pelan ava bike
Comment[lt]=Čia galite nustatyti, kaip atrodo Konqueror kaip failų tvarkyklė
Comment[lv]=Šeit jūs varat konfigurēt Konqueror failu pārlūkošanas režīma izskatu
Comment[lv]=Šeit varat konfigurēt Konqueror failu pārlūkošanas režīma izskatu
Comment[mai]=अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक जहिना काज करै
Comment[mk]=Конфигурирајте го изгледот на Konqueror како менаџер на датотеки
Comment[ml]=നിങ്ങള്‍ക്കു് കോണ്‍ക്വറര്‍ ഒരു ഫയലുകളുടെ നടത്തിപ്പുകാരനാകുമ്പോള്‍ എങ്ങനെ കാണാം എന്നതിവിടെ ക്രമീകരിയ്ക്കാം
@ -208,6 +208,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,fájlkezelő,szótördelés,tördelés,aláhúzás,
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,gerente de file, torno de parolas, torno,sublinea,monstra,grandor de file,bytes,font,color,color
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,filemanager,word wrap,wrap,underline,display,filesize,bytes,font,color,colour
X-KDE-Keywords[km]=konqueror កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ ការ​រុំ​ពាក្យ រុំ គូស​បន្ទាត់​ក្រោម ទិដ្ឋភាព ទំហំ​ឯកសារ បៃ ពុម្ពអក្សរ ពណ៌ ពណ៌
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,failu pārvaldnieks,vārdu aplaušana,aplaušana,pasvītrojums,displejs,failu izmērs,baiti,fonts,krāsa
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,filbehandler,ordbryting,bryting,understrek,visning,filstørrelse,byte,skrift,farge
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,bestandsbeheerder,regelafbreken,afbreken,onderstrepen,tonen,bestandsgrootte,bytes,lettertype,kleur,kleur
X-KDE-Keywords[pt]=konqueror,gestor de ficheiros,mudança de linha,mudança,sublinhado,mostrar,tamanho do ficheiro,bytes,tipo de letra,cor

3
konqueror/settings/konq/filebehavior.desktop
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾ
Comment[ko]=Konqueror의 파일 관리자로서의 행동 설정
Comment[ku]=Ji virê tevgera Konquerorê a wekî rêvebera pelan ava bike
Comment[lt]=Čia galite nustatyti, kaip elgiasi Konqueror – failų tvarkyklė
Comment[lv]=Šeit jūs varat konfigurēt Konqueror failu pārlūkošanas režīma izturēšanos
Comment[lv]=Šeit varat konfigurēt Konqueror failu pārlūkošanas režīma izturēšanos
Comment[mai]=अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक कए जहिना काज करै
Comment[mk]=Конфигурирајте го однесувањето на Konqueror како менаџер на датотеки
Comment[ml]=കോണ്‍ക്വറര്‍ ഒരു ഫയലുകളുടെ നടത്തിപ്പുകാരനായി പെരുമാറുന്നതെങ്ങനെയെന്നു് നിങ്ങള്‍ക്കിവിടെ ക്രമീകരിയ്ക്കാം
@ -207,6 +207,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,fájlkezelő,kfm,tippek,fájltippek,külön ablak,a
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,gerente de file,kfm,suggestiones,fenestra separate,fenestras generate,comportamento,comportamento,uso de memoria.URL domo,operationes de rete,dialogo de progression. corbe,dele,confirmation
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,filemanager,kfm,tips,file tips,separate window,spawn windows,behavior,behaviour,memory usage,Home URL,network operations,progress dialog,trash can,delete,confirmation
X-KDE-Keywords[km]=konqueror កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ kfm ព័ត៌មាន​ជំនួយ ព័ត៌មាន​ជំនួយ​ពី​ឯកសារ ញែក​បង្អួច បង្កើត​បង្អួច ឥរិយាបថ ឥរិយាបថ ការ​ប្រើប្រាស់​អង្គ​ចងចាំ URL ដើម ប្រតិបត្តិការ​បណ្ដាញ ប្រអប់​វឌ្ឍនភាព ធុង​សំរាម លុប ការ​អះអាង
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,failu pārlūks,kfm,ieteikumi,failu ieteikumi,atsevišķs logs,izveidot logus,izturēšanās,atmiņas izmantojums,Mājas URL,tīkla operācijas,progresa dialoglogs,atkritumu tvertne,dzēst,apstiprināšana
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,filbehandler,kfm,tips,filtips,separat vindu,lag vinduer,oppførsel,minnebruk,hjemme-url,nettverkshandlinger,framdriftsdialog,papirkurv,slett,bekreftelse
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,bestandsbeheerder,kfm,tips,bestandstips,gescheiden venster,vensters afsplitsen,gedrag,geheugengebruik,start-url,netwerkbesturing,voortgangsdialoog,prullenbak,verwijderen,bevestiging
X-KDE-Keywords[pt]=konqueror,gestor de ficheiros,kfm,dicas,dicas do ficheiro,janela separada,janelas recriadas,comportamento,utilização de memória,URL inicial,operações de rede,janela de evolução,caixote do lixo,remoção,confirmação

3
konqueror/settings/konq/webappearance.desktop
View file

@ -153,7 +153,7 @@ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾ
Comment[ko]=Konqueror의 파일 관리자로서의 모양 설정
Comment[ku]=Ji virê xuyakirina Konquerorê a wekî rêvebera pelan ava bike
Comment[lt]=Čia galite nustatyti, kaip atrodo Konqueror kaip failų tvarkyklė
Comment[lv]=Šeit jūs varat konfigurēt Konqueror failu pārlūkošanas režīma izskatu
Comment[lv]=Šeit varat konfigurēt Konqueror failu pārlūkošanas režīma izskatu
Comment[mai]=अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक जहिना काज करै
Comment[mk]=Конфигурирајте го изгледот на Konqueror како менаџер на датотеки
Comment[ml]=നിങ്ങള്‍ക്കു് കോണ്‍ക്വറര്‍ ഒരു ഫയലുകളുടെ നടത്തിപ്പുകാരനാകുമ്പോള്‍ എങ്ങനെ കാണാം എന്നതിവിടെ ക്രമീകരിയ്ക്കാം
@ -209,6 +209,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,fájlkezelő,szótördelés,tördelés,aláhúzás,
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,gerente de file, torno de parolas, torno,sublinea,monstra,grandor de file,bytes,font,color,color
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,filemanager,word wrap,wrap,underline,display,filesize,bytes,font,color,colour
X-KDE-Keywords[km]=konqueror កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ ការ​រុំ​ពាក្យ រុំ គូស​បន្ទាត់​ក្រោម ទិដ្ឋភាព ទំហំ​ឯកសារ បៃ ពុម្ពអក្សរ ពណ៌ ពណ៌
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,failu pārvaldnieks,vārdu aplaušana,aplaušana,pasvītrojums,displejs,failu izmērs,baiti,fonts,krāsa
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,filbehandler,ordbryting,bryting,understrek,visning,filstørrelse,byte,skrift,farge
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,bestandsbeheerder,regelafbreken,afbreken,onderstrepen,tonen,bestandsgrootte,bytes,lettertype,kleur,kleur
X-KDE-Keywords[pt]=konqueror,gestor de ficheiros,mudança de linha,mudança,sublinhado,mostrar,tamanho do ficheiro,bytes,tipo de letra,cor

3
konqueror/settings/konq/webbehavior.desktop
View file

@ -153,7 +153,7 @@ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾ
Comment[ko]=Konqueror의 파일 관리자로서의 행동 설정
Comment[ku]=Ji virê tevgera Konquerorê a wekî rêvebera pelan ava bike
Comment[lt]=Čia galite nustatyti, kaip elgiasi Konqueror – failų tvarkyklė
Comment[lv]=Šeit jūs varat konfigurēt Konqueror failu pārlūkošanas režīma izturēšanos
Comment[lv]=Šeit varat konfigurēt Konqueror failu pārlūkošanas režīma izturēšanos
Comment[mai]=अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक कए जहिना काज करै
Comment[mk]=Конфигурирајте го однесувањето на Konqueror како менаџер на датотеки
Comment[ml]=കോണ്‍ക്വറര്‍ ഒരു ഫയലുകളുടെ നടത്തിപ്പുകാരനായി പെരുമാറുന്നതെങ്ങനെയെന്നു് നിങ്ങള്‍ക്കിവിടെ ക്രമീകരിയ്ക്കാം
@ -208,6 +208,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,fájlkezelő,kfm,tippek,fájltippek,külön ablak,a
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,gerente de file,kfm,suggestiones,fenestra separate,fenestras generate,comportamento,comportamento,uso de memoria,URL Domo
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,filemanager,kfm,tips,file tips,separate window,spawn windows,behavior,behaviour,memory usage,Home URL,
X-KDE-Keywords[km]=konqueror កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ kfm ព័ត៌មាន​ជំនួយ ព័ត៌មាន​ជំនួយ​ឯកសារ ញែក​បង្អួច បង្កើត​បង្អួច ឥរិយាបថ ឥរិយាបថ ការ​ប្រើប្រាស់​អង្គ​ចងចាំ URL ដើម
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,failu pārlūks,kfm,ieteikumi,failu ieteikumi,atsevišķs logs,izveidot logus,izturēšanās,atmiņas izmantojums,Mājas URL,
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,filbehandler,kfm,tips,filtips,separat vindu,lag vinduer,oppførsel,minnebruk,hjemme-url,
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,bestandsbeheerder,kfm,tips,bestandstips,gescheiden venster,vensters afsplitsen,gedrag,geheugengebruik,start-url
X-KDE-Keywords[pt]=konqueror,gestor de ficheiros,kfm,dicas,dicas de ficheiros,janela separada,janelas recriadas,comportamento,utilização de memória,URL inicial,

3
konqueror/settings/konqhtml/css/kcmcss.desktop
View file

@ -59,7 +59,7 @@ Name[kn]=ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಗಳು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀ
Name[ko]=스타일시트
Name[ku]=Curepelg
Name[lt]=Stiliaus aprašymai
Name[lv]=Stilutabulas
Name[lv]=Stilu lapas
Name[mai]=स्टाइलशीट
Name[mk]=Дизајни на страница
Name[ml]=സ്റ്റൈല്‍ഷീറ്റുകള്‍
@ -207,6 +207,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=CSS,HTML,stílus,stíluslap,akadálymentesítés
X-KDE-Keywords[ia]=CSS,HTML,stilo,folio de stilo,accessibilitate
X-KDE-Keywords[kk]=CSS,HTML,style,stylesheet,accessibility
X-KDE-Keywords[km]=CSS HTML រចនាប័ទ្ម សន្លឹក​រចនាប័ទ្ម មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល
X-KDE-Keywords[lv]=CSS,HTML,stils,stilu lapa,pieejamība
X-KDE-Keywords[nb]=CSS,HTML,stil,stilsett,tilgjengelighet
X-KDE-Keywords[nds]=CSS,HTML,Stil,Stilvörlaag,Toganghülp
X-KDE-Keywords[nl]=CSS,HTML,stijl,stijlblad,toegankelijkheid

1
konqueror/settings/konqhtml/khtml_appearance.desktop
View file

@ -188,6 +188,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,kfm,böngésző,html,web,www,betűtípusok,karakter
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,kfm,navigator,html,web,fonts,insimul de chars,insimules de character,codification
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,kfm,browser,html,web,www,fonts,charsets,character sets,encoding
X-KDE-Keywords[km]=konqueror kfm កម្មវិធី​រុករក html បណ្ដាញ www ពុម្ពអក្សរ សំណុំ​តួអក្សរ សំណុំ​តួអក្សរ ការ​អ៊ិនកូដ
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,kfm,pārlūks,html,web,www,fonti,rakstzīmju kopas,kodējums
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,kfm,nettleser,html,vev,www,skrifter,tegnsett,tegnkoding
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,kfm,browser,html,web,www,lettertypen,tekensets,codering
X-KDE-Keywords[pt]=konqueror,kfm,navegador,HTML,Web,WWW,tipos de letra,codificações,codificações de caracteres,codificação

1
konqueror/settings/konqhtml/khtml_behavior.desktop
View file

@ -205,6 +205,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,kfm,böngésző,html,web,www,betűtípusok,színek,
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,kfm,navigator,html,web,www,fonts,colores,colores,java,javascript,cursor,ligamines,images,insimules de character,insimules de character,codification
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,kfm,browser,html,web,www,fonts,colours,colors,java,javascript,cursor,links,images,charsets,character sets,encoding
X-KDE-Keywords[km]=konqueror kfm កម្មវិធី​រុករក html បណ្ដាញ www ពុម្ពអក្សរ ពណ៌ ពណ៌ java javascript ទស្សន៍ទ្រនិច តំណ រូបភាព សំណុំ​តួអក្សរ សំណុំ​តួអក្សរ ការ​អ៊ិនកូដ
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,kfm,pārlūks,html,web,www,fonti,krāsas,java,javascript,kursors,saites,attēli,rakstzīmju kopas,kodējums
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,kfm,nettleser,html,vev,www,skrifter,farger,java,javascript,markør,lenker,bilder,tegnsett,tegnkoding
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,kfm,browser,html,web,www,lettertypen,tekensets,kleuren,java,javascript,cursor,koppelingen,tekensets,codering
X-KDE-Keywords[pt]=konqueror,kfm,navegador,HTML,Web,WWW,cores,Java,Javascript,cursor,ligações,imagens,codificações,codificações de caracteres,codificação

1
konqueror/settings/konqhtml/khtml_general.desktop
View file

@ -174,6 +174,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,lapok
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,schedas
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,tabs
X-KDE-Keywords[km]=konqueror ផ្ទាំង
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,cilnes
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,faner
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,tabbladen
X-KDE-Keywords[pa]=ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ,ਟੈਬ

3
konqueror/settings/konqhtml/khtml_java_js.desktop
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Comment[kn]=ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ
Comment[ko]=자바와 자바스크립트 행동 설정
Comment[ku]=Tevgerên Java û JavaScriptê ava bike
Comment[lt]=Čia galite konfigūruoti Java bei JavaScript elgseną
Comment[lv]=Šeit jūs varat konfigurēt Java un JavaScript izturēšanos
Comment[lv]=Šeit varat konfigurēt Java un JavaScript izturēšanos
Comment[mai]=जावा आओर जावा-स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करू
Comment[mk]=Конфигурирајте го однесувањето на Java и JavaScript
Comment[ml]=ജാവയുടെയും ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റിന്റെയും പെരുമാറ്റം ക്രമീകരിയ്ക്കുക
@ -207,6 +207,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,kfm,böngésző,html,web,www,java,javascript
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,kfm,navigator,html,web,java,javascript
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,kfm,browser,html,web,www,java,javascript
X-KDE-Keywords[km]=konqueror kfm កម្មវិធី​រុករក html បណ្ដាញ www java javascript
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,kfm,pārlūks,html,web,www,java,javascript
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,kfm,nettleser,html,vev,www,java,javascript
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,kfm,browser,html,web,www,java,javascript
X-KDE-Keywords[pt]=konqueror,kfm,navegador,HTML,Web,WWW,Java,Javascript

3
konqueror/settings/performance/kcmkonqyperformance.desktop
View file

@ -149,7 +149,7 @@ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್ ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್
Comment[ko]=Konqueror 성능 향상 설정
Comment[ku]=Mîhengên ji bo zêdekirina performansa Konquerorê ava bike
Comment[lt]=Konfigūruokite nustatymus, kurie gali įtakoti Konqueror veikimo spartą
Comment[lv]=Šeit jūs varat konfigurēt Konqueror parametrus, kas ietekmē tā veiktspēju
Comment[lv]=Šeit varat konfigurēt Konqueror parametrus, kas ietekmē tā veiktspēju
Comment[mai]=सेटिंग बिन्यस्त करू ताकि कान्करर क' कार्य बेहतर हो सके
Comment[mk]=Конфигурирајте ги поставувањата што може да ги\nподобрат перформансите на Konqueror
Comment[ml]=കോണ്‍ക്വററിന്റെ പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്താവുന്ന സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
@ -203,6 +203,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,újrafelhasználás,gyorsbetöltés
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,reusa,precargante
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,reuse,preloading
X-KDE-Keywords[km]=konqueror ប្រើ​ឡើងវិញ ការ​ផ្ទុក​ជាមុន
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,priekšielāde
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,gjenbruk,forhåndslasting
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,hergebruik,voorladen
X-KDE-Keywords[pa]=ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ,ਮੁੜ-ਵਰਤੋਂ,ਮੁੜ-ਲੋਡਕਰਨਾ

1
konqueror/settings/performance/kcmperformance.desktop
View file

@ -203,6 +203,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=teljesítmény,sebesség,memória,fejlesztés
X-KDE-Keywords[ia]=prestation,velocitate,memoria,meliora
X-KDE-Keywords[kk]=performance,speed,memory,improve
X-KDE-Keywords[km]=ការ​អនុវត្ត ល្បឿន អង្គ​ចងចាំ ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ
X-KDE-Keywords[lv]=veiktspēja,ātrums,atmiņa,uzlabot
X-KDE-Keywords[nb]=ytelse,fart,minne,forbedre
X-KDE-Keywords[nl]=prestatie,snelheid,geheugen,verbeteren
X-KDE-Keywords[pt]=performance,velocidade,memória,melhoria

2
konqueror/sidebar/default_entries/history.desktop
View file

@ -143,7 +143,7 @@ Comment[kn]=ನೀನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ
Comment[ko]=이것은 최근에 방문한 URL 기록입니다. 다양한 방법으로 정렬할 수 있습니다.
Comment[ku]=Ev dîroka URl'yên ku te di dawiyê de vekirine ye. Dikarî wan bi gelek awayan rêz bikî
Comment[lt]=Tai Jūsų neseniai aplankytų URL istorija, Jūs galite surūšiuoti juos įvairiais būdais.
Comment[lv]=Šī ir nesen apmeklēto URL vēsture. jūs varat tos sakārtot daudzos veidos.
Comment[lv]=Šī ir nesen apmeklēto URL vēsture. Varat tos sakārtot daudzos veidos.
Comment[mai]=अहाँ जे हालिया भ्रमण कएने छी, ओ यूआरएल क' ई इतिहास अछि. अहाँ एकरा कतेक तरीका सँ क्रमबद्ध कए सकैत छी.
Comment[mk]=Ова е историја на URL кои скоро сте ги посетиле. Може да ги подредувате на разни начини.
Comment[ml]=ഇതു് നിങ്ങള്‍ അടുത്തിടെ സന്ദര്‍ശിച്ച യുആര്‍എല്ലുകളുടെ പട്ടികയാണു്. നിങ്ങള്‍ക്കവയെ പല തരത്തില്‍ തരം തിരിയ്ക്കാം.

1
konqueror/sidebar/history_module/kcmhistory.desktop
View file

@ -204,6 +204,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=előzmények,lejárat
X-KDE-Keywords[ia]=historia,expira
X-KDE-Keywords[kk]=history,expire
X-KDE-Keywords[km]=ប្រវត្តិ ផុត​កំណត់
X-KDE-Keywords[lv]=vēsture,termiņš
X-KDE-Keywords[nb]=historie,utdatere
X-KDE-Keywords[nl]=geschiedenis,verlopen
X-KDE-Keywords[pt]=histórico,expiração

1
nsplugins/khtml_plugins.desktop
View file

@ -209,6 +209,7 @@ X-KDE-Keywords[hu]=konqueror,kfm,böngésző,html,web,www,betűtípusok,bővítm
X-KDE-Keywords[ia]=konqueror,kfm,navigator,html,web,www,fonts,plugins
X-KDE-Keywords[kk]=konqueror,kfm,browser,html,web,www,fonts,plugins
X-KDE-Keywords[km]=konqueror kfm កម្មវិធី​រុករក html បណ្ដាញ www ពុម្ពអក្សរ កម្មវិធី​ជំនួយ
X-KDE-Keywords[lv]=konqueror,kfm,pārlūks,html,web,www,fonti,spraudņi
X-KDE-Keywords[nb]=konqueror,kfm,nettleser,html,vev,www,skrifter,programtillegg
X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,kfm,browser,html,web,www,lettertypen,plug-ins
X-KDE-Keywords[pt]=konqueror,kfm,navegador,HTML,Web,WWW,tipos de letra,plugins

1
plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop
View file

@ -100,6 +100,7 @@ Comment[is]=Sýna innihald mappa
Comment[kk]=Қапшықтардағыны көрсету
Comment[km]=បង្ហាញ​មាតិកា​របស់​ថត
Comment[lt]=Rodyti aplankų turinį
Comment[lv]=Rādīt mapju saturu
Comment[nb]=Vis mappers innhold
Comment[nds]=Den Inholt vun Ornern wiesen
Comment[nl]=Toon de inhoud van mappen