kde/dolphin
kde/dolphin
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/system/dolphin synced 2024-09-19 16:31:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

SVN_SILENT made messages (.desktop file)

Browse source
This commit is contained in:
Script Kiddy 2011-07-06 10:40:22 +02:00
parent b22de3cd14
commit e4004ac126
34 changed files with 157 additions and 36 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
dolphin/src/dolphinpart.desktop
View file

@ -271,7 +271,7 @@ Name[te]=వివరాలు
Name[tg]=Тафсилотҳо
Name[th]=รายละเอียด
Name[tr]=Ayrıntılar
Name[ug]=تەپسىلاتلار
Name[ug]=تەپسىلاتى
Name[uk]=Подробиці
Name[uz]=Tafsilotlar
Name[uz@cyrillic]=Тафсилотлар

5
konq-plugins/adblock/plugin_adblock.desktop
View file

@ -14,6 +14,7 @@ Name[et]=Adblock
Name[fi]=Mainossuodin
Name[fr]=Adblock
Name[gl]=Adblock
Name[he]=Adblock
Name[hr]=Adblock
Name[hu]=Adblock
Name[ia]=Adblock (bloco de reclamos)
@ -31,6 +32,7 @@ Name[nds]=Warvenblockeren
Name[nl]=Adblock
Name[nn]=Reklamestopp
Name[pa]=ਐਡਬਲਾਕ
Name[pl]=Adblock
Name[pt]=AdBlock
Name[pt_BR]=Adblock
Name[ro]=Adblock
@ -68,10 +70,12 @@ Comment[fi]=Näytä kaikki estettävissä olevat HTML-elementit
Comment[fr]=Afficher tous les éléments HTML pouvant être bloqués
Comment[ga]=Taispeáin na heilimintí HTML ar féidir cosc a chur orthu
Comment[gl]=Mostra todos os elementos html bloqueábeis
Comment[he]=הצג את כל אלמנטי ה־html הניתנים לחסימה
Comment[hne]=सब्बो ब्लाक करे जा सके एचटीएमएल अवयव मन ल देखाव
Comment[hr]=Prikaži sve html elemente koje je moguće blokirati
Comment[hu]=Az összes blokkolható HTML-elem megjelenítése
Comment[ia]=Monstra omne elementos blocabile html
Comment[is]=Sýna alla útilokanlega HTML-hluti
Comment[it]=Mostra tutti gli elementi HTML bloccabili
Comment[ja]=ブロック可能なすべての HTML 要素を表示します
Comment[kk]=Бұғатталмақ html элементерін көрсету
@ -85,6 +89,7 @@ Comment[nds]=All HTML-Elementen wiesen, de sik blockeren laat
Comment[nl]=Alle blokkeerbare HTML-elementen
Comment[nn]=Vis alle blokkerbare HTML-element
Comment[pa]=ਸਭ ਬਲਾਕ ਕਰਨ ਯੋਗ html ਐਲੀਮੈਂਟ ਵੇਖੋ
Comment[pl]=Pokaż wszystkie blokowane elementy html
Comment[pt]=Mostrar todos os elementos de HTML possíveis de bloquear
Comment[pt_BR]=Exibir todos os elementos HTML bloqueáveis
Comment[ro]=Afișează toate elementele html blocabile

6
konq-plugins/akregator/akregator_konqfeedicon.desktop
View file

@ -17,10 +17,12 @@ Name[fi]=Konquerorin syötekuvake
Name[fr]=Icône de flux Konqueror
Name[ga]=Deilbhín Fotha Konqueror
Name[gl]=Icona de RSS de Konqueror
Name[he]=אייקון הזנה של Konqueror
Name[hne]=कान्करर फीड चिनहा
Name[hr]=Konquerorova ikona za kanale
Name[hu]=Konqueror hírforrás-ikon
Name[ia]=Icone de syndication de Konqueror
Name[is]=Fréttastraumstáknmynd fyrir Konqueror
Name[it]=Icona fonti di Konqueror
Name[ja]=Konqueror フィードアイコン
Name[kk]=Konqueror ақпарының таңбашасы
@ -35,6 +37,7 @@ Name[nl]=Konqueror Feed-pictogram
Name[nn]=Konqueror-kjeldeikon
Name[oc]=Icòna de flus de Konqueror
Name[pa]=ਕੋਨਕਿਊਰੋਰ ਫੀਡ ਆਈਕਾਨ
Name[pl]=Ikona kanału Konquerora
Name[pt]=Ícone de Fonte do Konqueror
Name[pt_BR]=Ícone de fontes do Konqueror
Name[ro]=Pictogramă flux Konqueror
@ -71,9 +74,11 @@ Comment[fi]=Näyttää kuvakkeen tilarivillä, jos sivu sisältää syötteen
Comment[fr]=Affiche une icône dans la barre d'état quand la page contient un flux
Comment[ga]=Taispeáin deilbhín sa bharra stádais nuair atá fotha ar an leathanach
Comment[gl]=Mostra unha icona na barra de estado se a páxina contén unha fonte
Comment[he]=הצג אייקון בשורת המצב אם הדף מכיל הזנה
Comment[hr]=Prikaži ikonu u statusnoj traci ako stranica sadrži kanal
Comment[hu]=Megjelenít egy ikont az állapotsorban, ha az oldal tartalmaz hírforrást
Comment[ia]=Monstra un icone in le barra de stato si le pagina contine un syndication
Comment[is]=Birtir táknmynd í stöðuslá ef síðan innigeldur fréttastraum (feed)
Comment[it]=Mostra un'icona nella barra di stato se la pagina contiene una fonte
Comment[ja]=フィードを含むページでステータスバーにフィードアイコンを表示します
Comment[kk]=Бетте ақпар бар болса, күй-жай жолағында таңбашасы көрсетіледі
@ -86,6 +91,7 @@ Comment[nds]=Wiest en Lüttbild op den Statusbalken, wenn de Siet en Narichtenst
Comment[nl]=Toont een pictogram in de statusbalk als de pagina een feed bevat
Comment[nn]=Viser eit ikon i statuslinja dersom det finst ei tilhøyrande kjelde
Comment[pa]=ਜੇ ਪੇਜ਼ ਲਈ ਫੀਡ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਓ
Comment[pl]=Wyświetla ikonę na pasku stanu, jeżeli strona zawiera kanał
Comment[pt]=Mostra um ícone na barra de estado se a página tiver uma fonte
Comment[pt_BR]=Exibe um ícone na barra de status se a página possui uma fonte de notícias
Comment[ro]=Afișează o pictogramă în bara de stare dacă pagina conține un flux

6
konq-plugins/akregator/akregator_konqplugin.desktop
View file

@ -20,10 +20,12 @@ Name[fi]=Lisää syöte Akregatoriin
Name[fr]=Ajouter le flux à Akregator
Name[ga]=Cuir Fotha le hAkregator
Name[gl]=Engadir a fonte a Akregator
Name[he]=הוסף הזנה ל־Akregator
Name[hne]=फीड ल एकेरेगेटर मं जोड़व
Name[hr]=Dodaj kanal u Akregator
Name[hu]=Hírforrás hozzáadása az Akregatorhoz
Name[ia]=Adde syndication a Akregator
Name[is]=Bæta fréttastraumi við Akregator
Name[it]=Aggiungi fonte ad Akregator
Name[ja]=Akregator にフィードを追加
Name[kk]=Akregator-ға ақпарды қосу
@ -39,6 +41,7 @@ Name[nl]=Feed aan aKregator toevoegen
Name[nn]=Legg til kjelda i Akregator
Name[oc]=Apondre lo flus a Akregator
Name[pa]=ਅਕਰੀਗੇਟਰ ਲਈ ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਿਲ
Name[pl]=Dodaj kanał do Akregatora
Name[pt]=Adicionar a Fonte ao Akregator
Name[pt_BR]=Adicionar fonte de notícias ao Akregator
Name[ro]=Adaugă flux la Akregator
@ -77,10 +80,12 @@ Comment[fi]=Lisää valitun syötteen Akregatoriin
Comment[fr]=Ajoute le flux sélectionné dans Akregator
Comment[ga]=Cuir an fotha roghnaithe le hAkregator
Comment[gl]=Engade a fonte escollida a Akregator
Comment[he]=הוסף הזנות נבחרות ל־Akregator
Comment[hne]=चुने गे आरएसएस फीड ल एकेरेगेटर मं जोड़थे
Comment[hr]=Dodaj odabrani kanal u Akregator
Comment[hu]=A kiválasztott hírforrások hozzáadása az Akregatorhoz
Comment[ia]=Adde syndication seligite a Akregator
Comment[is]=Bæta völdum fréttastraumi við Akregator
Comment[it]=Aggiunge la fonte RSS selezionata ad Akregator
Comment[ja]=選択したフィードを Akregator に追加します
Comment[kk]=Akregator-ға таңдалған ақпарды қосу
@ -94,6 +99,7 @@ Comment[nds]=Föögt den utsöchten Narichtenstroom na Akregator to
Comment[nl]=Voegt geselecteerde feeds toe aan aKregator
Comment[nn]=Legg til den valde kjelda i Akregator
Comment[pa]=ਚੁਣੀ ਫੀਡ ਅਕਰੀਗੇਟਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
Comment[pl]=Dodaje wybrany kanał do Akregatora
Comment[pt]=Adiciona a fonte seleccionada ao Akregator
Comment[pt_BR]=Adiciona a fonte selecionada ao Akregator
Comment[ro]=Adaugă fluxul selectat la Akregator

13
konq-plugins/autorefresh/autorefresh.desktop
View file

@ -25,6 +25,7 @@ Name[et]=Automaatne uuendamine
Name[fi]=Automaattinen päivitys
Name[fr]=Rafraîchir automatiquement
Name[gl]=Refrescar automaticamente
Name[he]=רענון אוטומטי
Name[hr]=Automatsko osvježavanje
Name[hu]=Automatikus frissítés
Name[ia]=refresca automaticamente
@ -41,14 +42,15 @@ Name[nds]=Automaatsch Opfrischen
Name[nl]=Autoverversen
Name[nn]=Automatisk oppdatering
Name[pa]=ਆਟੋ ਤਾਜ਼ਾ
Name[pl]=Auto-odświeżanie
Name[pt]=Actualização Automática
Name[pt_BR]=Atualizar automaticamente
Name[ro]=Reîmprospătare automată
Name[ru]=Автообновление
Name[sl]=Samodejno osveževanje
Name[sr]=Аутоосвежавање
Name[sr@ijekavian]=Аутоосвежавање
Name[sr@ijekavianlatin]=Autoosvežavanje
Name[sr@ijekavian]=Аутоосвјежавање
Name[sr@ijekavianlatin]=Autoosvježavanje
Name[sr@latin]=Autoosvežavanje
Name[sv]=Automatisk uppdatering
Name[tg]=Худнавсозӣ
@ -77,10 +79,12 @@ Comment[fi]=Automaattinen päivitys
Comment[fr]=Module externe de rafraîchissement automatique
Comment[ga]=Breiseán Athnuachana Uathoibríche
Comment[gl]=Complemento de actualización automática
Comment[he]=תוסף רענון אוטומטי
Comment[hne]=अपने अपन ताजा करे के प्लगइन
Comment[hr]=Priključak za automatsko osvježavanje
Comment[hu]=Automatikusfrissítés-bővítmény
Comment[ia]=Plug-in de refresc automatic
Comment[is]=Íforrit fyrir sjálfvirka endurhleðslu
Comment[it]=Estensione di autoaggiornamento
Comment[ja]=自動更新プラグイン
Comment[kk]=Автожаңарту плагині
@ -95,6 +99,7 @@ Comment[nl]=Autoverversplugin
Comment[nn]=Programtillegg for automatisk oppdatering
Comment[oc]=Ajuston d'actualizacion automatica
Comment[pa]=ਆਟੋ ਤਾਜ਼ਾ ਪਲੱਗਇਨ
Comment[pl]=Wtyczka auto-odświeżenia
Comment[pt]='Plugin' de Actualização Automática
Comment[pt_BR]=Plug-in de atualização automática
Comment[ro]=Modul de actualizare automată
@ -102,8 +107,8 @@ Comment[ru]=Модуль автообновления
Comment[sk]=Samočinne obnoviť modul
Comment[sl]=Vstavek za samodejno osveževanje
Comment[sr]=Прикључак аутоосвежавања
Comment[sr@ijekavian]=Прикључак аутоосвежавања
Comment[sr@ijekavianlatin]=Priključak autoosvežavanja
Comment[sr@ijekavian]=Прикључак аутоосвјежавања
Comment[sr@ijekavianlatin]=Priključak autoosvježavanja
Comment[sr@latin]=Priključak autoosvežavanja
Comment[sv]=Insticksprogram för automatisk uppdatering
Comment[tg]=Плагини худнавсозӣ

6
konq-plugins/babelfish/plugin_babelfish.desktop
View file

@ -29,10 +29,12 @@ Name[fi]=Käännä
Name[fr]=Traduire
Name[ga]=Aistrigh
Name[gl]=Traducir
Name[he]=תרגום
Name[hne]=अनुवाद
Name[hr]=Prevedi
Name[hu]=Fordítás
Name[ia]=Traduce
Name[is]=Þýða
Name[it]=Traduci
Name[ja]=翻訳
Name[kk]=Аудару
@ -49,6 +51,7 @@ Name[nl]=Vertalen
Name[nn]=Omset
Name[oc]=Revirar
Name[pa]=ਅਨੁਵਾਦ
Name[pl]=Przetłumacz
Name[pt]=Traduzir
Name[pt_BR]=Traduzir
Name[ro]=Tradu
@ -86,10 +89,12 @@ Comment[fi]=Nykyisen sivun kääntäminen kielestä toiseen Babelfish-palvelua k
Comment[fr]=Traduction de la langue de la page actuelle à l'aide de Babelfish
Comment[ga]=Aistriúchán ar an leathanach reatha le hinneall Babelfish
Comment[gl]=Traduce a páxina actual usando Babelfish
Comment[he]=תרגום שפת הדף הנוכחי באמצעות Babelfish
Comment[hne]=अभी हाल के पेज मं बेबलफिस के परयोग से भाखा अनुवाद
Comment[hr]=Prevođenje jezika trenutne stranice korištenjem Babelfisha
Comment[hu]=Az aktuális oldal fordítása a Babelfish használatával
Comment[ia]=Traduction de linguage pro le pagina currente usante Babelfish
Comment[is]=Þýða tungumál síðunnar með Babelfish
Comment[it]=Traduce la pagina corrente usando Babelfish
Comment[ja]=Babelfish を使って現在のページを他の言語に翻訳します
Comment[kk]=Babelfish-тың көмегімен ашылған бетті басқа тілге аудару
@ -103,6 +108,7 @@ Comment[nds]=Översetten vun de aktuelle Nettsiet mit Babelfish
Comment[nl]=Vertaalt de huidige webpagina met behulp van Babelfish
Comment[nn]=Omsetjing av den gjeldande sida ved bruk av Babel Fish
Comment[pa]=ਮੌਜੂਦਾ ਪੇਜ਼ ਦਾ ਬੇਬਲਫਿਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ
Comment[pl]=Tłumaczenie dla bieżącej strony przy użyciu Babelfish
Comment[pt]=Traduzir a língua da página actual com o Babelfish
Comment[pt_BR]=Tradução da página atual usando o Babelfish
Comment[ro]=Traducerea paginii curente folosind Babelfish

5
konq-plugins/dirfilter/dirfilterplugin.desktop
View file

@ -28,6 +28,7 @@ Name[fi]=Kansiosuodin
Name[fr]=Filtre de dossiers
Name[ga]=Scagaire Comhadlainne
Name[gl]=Filtraxe de cartafoles
Name[he]=מנטר תיקייה
Name[hne]=डिरेक्टरी फिल्टर
Name[hr]=Filtar direktorija
Name[hu]=Könyvtárszűrő
@ -46,6 +47,7 @@ Name[nds]=Ornerfilter
Name[nl]=Mappenfilter
Name[nn]=Mappefilter
Name[pa]=ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਫਿਲਟਰ
Name[pl]=Filtr katalogu
Name[pt]=Filtro de Pastas
Name[pt_BR]=Filtro de diretório
Name[ro]=Filtru de directoare
@ -83,10 +85,12 @@ Comment[fi]=Suodatinhakemistonäkymä käyttäen attribuuttisuodatinta
Comment[fr]=Filtre l'affichage des dossiers en utilisant un filtre d'attribut
Comment[ga]=Scag an t-amharc comhadlainne le scagaire tréithe
Comment[gl]=Filtra a vista dos cartafoles usando un filtro de atributos
Comment[he]=סנן תצוגת תיקייה באמצעות מסנן תכונה
Comment[hne]=गुन छनइया के परयोग करत करत डिरेक्टरी दृस्य छनइया करव
Comment[hr]=Filtriraj prikaz direktorija koristeći atribucijski filtar
Comment[hu]=A könyvtárnézet szűrése attribútumszűrő használatával
Comment[ia]=Filtra vista de directorio usante un filtro de attributo
Comment[is]=Sía möppusýn með eigindasíu
Comment[it]=Filtra la vista a cartella usando un filtro
Comment[ja]=属性フィルタを使ってディレクトリビューを絞り込みます
Comment[kk]=Атрибуттар сүзгісінің көмегімен каталогтың көрінісін сүзгілеу
@ -100,6 +104,7 @@ Comment[nds]=Orneransicht över Attributen filtern
Comment[nl]=Filter de mapinhoud
Comment[nn]=Filtrer mappevising ved bruk av attributtfilter
Comment[pa]=ਇੱਕ ਗੁਣ ਫਿਲਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵੇਖਣ ਫਿਲਟਰ
Comment[pl]=Filtruje widok katalogu przy użyciu filtra atrybutów
Comment[pt]=Filtra a visualização da pasta com um filtro de atributos
Comment[pt_BR]=Filtra a visualização do diretório usando um filtro de atributos
Comment[ro]=Filtrează vederea de directoare folosind un filtru de atribute

5
konq-plugins/domtreeviewer/plugin_domtreeviewer.desktop
View file

@ -28,6 +28,7 @@ Name[fi]=DOM-puunäkymä
Name[fr]=Afficheur d'arbre DOM
Name[ga]=Amharcán Crainn DOM
Name[gl]=Visor da árbore DOM
Name[he]=מציג עץ DOM
Name[hne]=डाम ट्री प्रदर्सक
Name[hr]=Preglednik DOM stabla
Name[hu]=DOM-fa-megjelenítő
@ -47,6 +48,7 @@ Name[nds]=DOM-Boom-Kieker
Name[nl]=DOM-boomstructuurweergave
Name[nn]=DOM-trevising
Name[pa]=DOM ਲੜੀ ਦਰਸ਼ਕ
Name[pl]=Przeglądarka drzewa DOM
Name[pt]=Visualizador da Árvore DOM
Name[pt_BR]=Visualizador de árvore DOM
Name[ro]=Vizualizor arbore DOM
@ -84,10 +86,12 @@ Comment[fi]=Katso sivun DOM-puuta
Comment[fr]=Affiche l'arbre DOM de la page actuelle
Comment[ga]=Féach ar chrann DOM an leathanaigh reatha
Comment[gl]=Mostra a árbore DOM da páxina actual
Comment[he]=הצג את עץ ה־DOM של הדף הנוכחי
Comment[hne]=अभी हाल के पेज के डाम ट्री देखव
Comment[hr]=Pogledaj DOM stablo trenutne stranice
Comment[hu]=Az aktuális oldal DOM–fájának megjelenítése
Comment[ia]=Vide le arbore DOM del pagina currente
Comment[is]=Skoða DOM uppbyggingu síðunnar
Comment[it]=Visualizza l'albero DOM della pagina corrente
Comment[ja]=現在のページの DOM ツリーを表示します
Comment[kk]=Назардағы беттегі DOM бұтағының көрінісі
@ -101,6 +105,7 @@ Comment[nds]=Den DOM-Boom vun de aktuelle Siet ankieken
Comment[nl]=Bekijk de DOM-structuur van de huidige pagina
Comment[nn]=Vis DOM-treet til den gjeldande sida
Comment[pa]=ਮੌਜੂਦਾ ਪੇਜ਼ ਦੀ DOM ਲੜੀ ਵੇਖੋ
Comment[pl]=Zobacz drzewo DOM dla bieżącej strony
Comment[pt]=Vê a árvore DOM da página actual
Comment[pt_BR]=Visualizar a árvore DOM da página atual
Comment[ro]=Vizualizează arborele DOM al paginii curente

6
konq-plugins/fsview/fsview.desktop
View file

@ -25,10 +25,12 @@ Name[fi]=Tiedostokokonäkymä
Name[fr]=Afficheur de taille de fichiers
Name[ga]=Amharcán Méid Chomhaid
Name[gl]=Visor do tamaño dos ficheiros
Name[he]=מציג גדלי קבצים
Name[hne]=फाइल आकार प्रदर्सक
Name[hr]=Preglednik veličine datoteka
Name[hu]=Fájlméret-megjelenítő
Name[ia]=Visor de dimension de file
Name[is]=Skráastærðarskoðun
Name[it]=Visore dimensione file
Name[ja]=ファイルサイズビューア
Name[kk]=Файл өлшемін қарау
@ -42,6 +44,7 @@ Name[nds]=Dateigrött-Kieker
Name[nl]=Bestandsgrootteweergave
Name[nn]=Filstorleiksvisar
Name[pa]=ਫਾਇਲ ਸਾਈਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
Name[pl]=Przeglądarka rozmiaru plików
Name[pt]=Visualizador do Tamanho de Ficheiros
Name[pt_BR]=Visualizador do tamanho dos arquivos
Name[ro]=Vizualizor dimensiune fișier
@ -79,10 +82,12 @@ Comment[fi]=Näe tiedostojärjestelmä puukarttana
Comment[fr]=Affiche votre système de fichiers sous forme d'une arborescence
Comment[ga]=Amharc ar do chóras comhad mar Mhapa Crainn
Comment[gl]=Mostra o sistema de ficheiros como unha árbore-mapa
Comment[he]=הצג את מערכת הקבצים שלך כ־TreeMap
Comment[hne]=अपन फाइल-सिसटम ल एक ट्री-मैप मं देखव
Comment[hr]=Prikažite vaš datotečni sustav kao TreeMap
Comment[hu]=A fájlrendszerének megjelenítése fastruktúra-térképként
Comment[ia]=Vide tu systema de file como Mappa a Arbore
Comment[is]=Skoða skráakerfið í greinasýn
Comment[it]=Visualizza il tuo filesystem come un albero
Comment[ja]=ツリーマップでファイルシステムを表示します
Comment[kk]=Файлдар жүйесін бұтақ түрінде көрсету
@ -96,6 +101,7 @@ Comment[nds]=Dien Dateisysteem as Boomkoort
Comment[nl]=Bekijk uw bestandssysteem als een boomstructuurkaart
Comment[nn]=Vis filsystemet som eit trekart
Comment[pa]=ਆਪਣਾ ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਇੱਕ ਲੜੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵੇਖੋ
Comment[pl]=Zobacz swój system plików jako mapę drzewa
Comment[pt]=Ver o sistema de ficheiros como uma árvore-mapa
Comment[pt_BR]=Visualiza o seu sistema de arquivos em árvore
Comment[ro]=Visualizați sistemul dvs. de fișiere ca un TreeMap (hartă-arbore)

6
konq-plugins/fsview/fsview_part.desktop
View file

@ -18,10 +18,12 @@ Name[fi]=Tiedostokokonäkymä
Name[fr]=Afficher la taille du fichier
Name[ga]=Amharc Méid Chomhaid
Name[gl]=Vista do tamaño dos ficheiros
Name[he]=תצוגת גדלי קבצים
Name[hne]=फाइल आकार दृस्य
Name[hr]=Prikaz veličine datoteke
Name[hu]=Fájlméret-nézet
Name[ia]=Vista de dimension de file
Name[is]=Skráastærðarsýn
Name[it]=Visualizza dimensione file
Name[ja]=ファイルサイズ表示
Name[kk]=Файл өлшемінің көрінісі
@ -35,6 +37,7 @@ Name[nds]=Dateigrött-Ansicht
Name[nl]=Bestandsgrootte tonen
Name[nn]=Filstorleiksvising
Name[pa]=ਫਾਇਲ ਸਾਈਜ਼ ਝਲਕ
Name[pl]=Widok rozmiaru plików
Name[pt]=Vista do Tamanho dos Ficheiros
Name[pt_BR]=Visualizar o tamanho do arquivo
Name[ro]=Vizualizează dimensiune fișier
@ -72,10 +75,12 @@ Comment[fi]=Ottaa käyttöön hakemistojen ja tiedostojen osittaisnäkymän tied
Comment[fr]=Active un affichage proportionnel des dossiers et des fichiers reposant sur la taille des fichiers
Comment[ga]=Cumasaigh amharc cionmhar ar chomhadlanna agus ar chomhaid, bunaithe ar a méid
Comment[gl]=Activa unha vista proporcional dos cartafoles e ficheiros baseada no tamaño
Comment[he]=אפשר תצוגה פרופורציונאלית של תיקיות וקבצים על פי גודל הקובץ.
Comment[hne]=फाइल आकार मं आधार से डिरेक्टरी अउ फाइल मन के आनुपातिक दृस्य सक्छम करथे
Comment[hr]=Omogućuje proporcionalni prikaz direktorija i datoteka baziran na njihovoj veličini
Comment[hu]=A könyvtárak és fájlok fájlméreten alapuló arányos nézetének engedélyezése
Comment[ia]=Habilita un vista proportional de directorios e files basate sur le grandor de file
Comment[is]=Virkjar sýn á möppur og skrár í hlutfalli við skráastærð þeirra
Comment[it]=Permette una visualizzazione proporzionale delle cartelle e dei file basata sulla dimensione
Comment[ja]=ディレクトリとファイルをそのサイズに比例した大きさで表示します
Comment[kk]=Қапшықтар мен файлдарды өлшеміне сәйекесті қылып көрсету
@ -89,6 +94,7 @@ Comment[nds]=Wiest Ornern un Dateien na ehr Grötten
Comment[nl]=Biedt een proportionele weergave van mappen en bestanden gebaseerd op hun grootte
Comment[nn]=Gjev ei proporsjonal vising av mapper og filer basert på filstorleiken
Comment[pa]=ਫਾਇਲ ਸਾਈਜ਼ ਦੇ ਅਧਾਰ ਮੁਤਾਬਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਅਤੇ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਣਾ ਯੋਗ
Comment[pl]=Włącza widok proporcjonalny katalogów i plików bazując na rozmiarze pliku
Comment[pt]=Activa uma vista proporcional das pastas e ficheiros com base nos seus tamanhos
Comment[pt_BR]=Ativa uma visualização proporcional dos arquivos e pastas baseada no tamanho dos arquivos
Comment[ro]=Permite o vedere proporțională a directoarelor și fișierelor bazat pe dimensiunea acestora

10
konq-plugins/imagerotation/imageconverter.desktop
View file

@ -24,6 +24,7 @@ X-KDE-Submenu[fi]=Muunna muotoa
X-KDE-Submenu[fr]=Convertir en
X-KDE-Submenu[ga]=Tiontaigh Go
X-KDE-Submenu[gl]=Converter en
X-KDE-Submenu[he]=המר ל־
X-KDE-Submenu[hne]=ये मां बदलव
X-KDE-Submenu[hr]=Pretvori u
X-KDE-Submenu[hu]=Konvertálás
@ -43,6 +44,7 @@ X-KDE-Submenu[nds]=Ümwanneln na
X-KDE-Submenu[nl]=Converteren naar
X-KDE-Submenu[nn]=Gjer om til
X-KDE-Submenu[pa]=ਬਦਲੋ
X-KDE-Submenu[pl]=Przekształć do
X-KDE-Submenu[pt]=Converter Para
X-KDE-Submenu[pt_BR]=Converter para
X-KDE-Submenu[ro]=Convertește la
@ -86,6 +88,7 @@ Name[fi]=JPEG
Name[fr]=JPEG
Name[ga]=JPEG
Name[gl]=JPEG
Name[he]=JPEG
Name[hne]=जेपीईजी
Name[hr]=JPEG
Name[hu]=JPEG
@ -108,6 +111,7 @@ Name[nl]=JPEG
Name[nn]=JPEG
Name[oc]=JPEG
Name[pa]=JPEG
Name[pl]=JPEG
Name[pt]=JPEG
Name[pt_BR]=JPEG
Name[ro]=JPEG
@ -152,6 +156,7 @@ Name[fi]=PNG
Name[fr]=PNG
Name[ga]=PNG
Name[gl]=PNG
Name[he]=PNG
Name[hne]=पीएनजी
Name[hr]=PNG
Name[hu]=PNG
@ -174,6 +179,7 @@ Name[nl]=PNG
Name[nn]=PNG
Name[oc]=PNG
Name[pa]=PNG
Name[pl]=PNG
Name[pt]=PNG
Name[pt_BR]=PNG
Name[ro]=PNG
@ -215,6 +221,7 @@ Name[fi]=TIFF
Name[fr]=TIFF
Name[ga]=TIFF
Name[gl]=TIFF
Name[he]=TIFF
Name[hr]=TIFF
Name[hu]=TIFF
Name[ia]=TIFF
@ -233,6 +240,7 @@ Name[nds]=TIFF
Name[nl]=TIFF
Name[nn]=TIFF
Name[pa]=TIFF
Name[pl]=TIFF
Name[pt]=TIFF
Name[pt_BR]=TIFF
Name[ro]=TIFF
@ -275,6 +283,7 @@ Name[fi]=GIF
Name[fr]=GIF
Name[ga]=GIF
Name[gl]=GIF
Name[he]=GIF
Name[hne]=जीआईएफ
Name[hr]=GIF
Name[hu]=GIF
@ -297,6 +306,7 @@ Name[nl]=GIF
Name[nn]=GIF
Name[oc]=GIF
Name[pa]=GIF
Name[pl]=GIF
Name[pt]=GIF
Name[pt_BR]=GIF
Name[ro]=GIF

18
konq-plugins/imagerotation/jpegorient.desktop
View file

@ -24,6 +24,7 @@ X-KDE-Submenu[fi]=Muokkaa kuvaa
X-KDE-Submenu[fr]=Transformer l'image
X-KDE-Submenu[ga]=Trasfhoirmigh Íomhá
X-KDE-Submenu[gl]=Transformar a imaxe
X-KDE-Submenu[he]=הפוך תמונה
X-KDE-Submenu[hne]=फोटू बदलव
X-KDE-Submenu[hr]=Transformiranje slike
X-KDE-Submenu[hu]=Kép átalakítása
@ -44,6 +45,7 @@ X-KDE-Submenu[nl]=Afbeelding transformeren
X-KDE-Submenu[nn]=Omform biletet
X-KDE-Submenu[oc]=Transformar l'imatge
X-KDE-Submenu[pa]=ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ
X-KDE-Submenu[pl]=Przekształć obraz
X-KDE-Submenu[pt]=Transformar a Imagem
X-KDE-Submenu[pt_BR]=Transformar a imagem
X-KDE-Submenu[ro]=Transformă imaginea
@ -87,6 +89,7 @@ Name[fi]=Käännä myötäpäivään
Name[fr]=Tourner dans le sens horaire
Name[ga]=Rothlaigh go Deisealach
Name[gl]=Xirar no sentido horario
Name[he]=סובב בכיוון השעון
Name[hne]=घड़ी के दिसा मं घुमाव
Name[hr]=Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
Name[hu]=Forgatás jobbra
@ -106,6 +109,7 @@ Name[nds]=Na rechts dreihen
Name[nl]=Rechtsom draaien
Name[nn]=Roter med klokka
Name[pa]=ਸੱਜੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਓ
Name[pl]=Obróć w prawo
Name[pt]=Rodar no Sentido Horário
Name[pt_BR]=Girar no sentido horário
Name[ro]=Rotește în sensul acelor de ceasornic
@ -113,8 +117,8 @@ Name[ru]=Повернуть по часовой стрелке
Name[sk]=Otočiť v smere hodin
Name[sl]=Zavrti v smeri urinega kazalca
Name[sr]=Ротирај у смеру казаљке
Name[sr@ijekavian]=Ротирај у смеру казаљке
Name[sr@ijekavianlatin]=Rotiraj u smeru kazaljke
Name[sr@ijekavian]=Ротирај у смјеру казаљке
Name[sr@ijekavianlatin]=Rotiraj u smjeru kazaljke
Name[sr@latin]=Rotiraj u smeru kazaljke
Name[sv]=Rotera medurs
Name[tg]=Баргардондани соатӣ
@ -150,6 +154,7 @@ Name[fi]=Käännä vastapäivään
Name[fr]=Tourner dans le sens antihoraire
Name[ga]=Rothlaigh go Tuathalach
Name[gl]=Xirar no sentido antihorario
Name[he]=סובב נגד כיוון השעון
Name[hne]=घड़ी के उलटा दिसा मं घुमाव
Name[hr]=Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satu
Name[hu]=Forgatás balra
@ -169,6 +174,7 @@ Name[nds]=Na links dreihen
Name[nl]=Linksom draaien
Name[nn]=Roter mot klokka
Name[pa]=ਖੱਬੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਓ
Name[pl]=Obróć w lewo
Name[pt]=Rodar no Sentido Anti-Horário
Name[pt_BR]=Girar no sentido anti-horário
Name[ro]=Rotește în sensul invers al acelor de ceasornic
@ -176,8 +182,8 @@ Name[ru]=Повернуть против часовой стрелки
Name[sk]=Otočiť proti smeru hodin
Name[sl]=Zavrti v nasprotni smeri urinega kazalca
Name[sr]=Ротирај супротно смеру казаљке
Name[sr@ijekavian]=Ротирај супротно смеру казаљке
Name[sr@ijekavianlatin]=Rotiraj suprotno smeru kazaljke
Name[sr@ijekavian]=Ротирај супротно смјеру казаљке
Name[sr@ijekavianlatin]=Rotiraj suprotno smjeru kazaljke
Name[sr@latin]=Rotiraj suprotno smeru kazaljke
Name[sv]=Rotera moturs
Name[tg]=Баргардондани ғайри соатӣ
@ -218,6 +224,7 @@ Name[fi]=Käännä pystysuunnassa
Name[fr]=Miroir vertical
Name[ga]=Smeach go hIngearach
Name[gl]=Inverter verticalmente
Name[he]=הפוך אנכית
Name[hne]=खड़ा पलटव
Name[hr]=Prebaci vertikalno
Name[hu]=Tükrözés függőlegesen
@ -240,6 +247,7 @@ Name[nl]=Verticaal spiegelen
Name[nn]=Vend loddrett
Name[oc]=Coalevar verticalament
Name[pa]=ਵਰਟੀਕਲ ਝਟਕੋ
Name[pl]=Odbij pionowo
Name[pt]=Inverter Verticalmente
Name[pt_BR]=Inverter verticalmente
Name[ro]=Reflectă vertical
@ -284,6 +292,7 @@ Name[fi]=Käännä vaakasuunnassa
Name[fr]=Miroir horizontal
Name[ga]=Smeach go Cothrománach
Name[gl]=Inverter horizontalmente
Name[he]=הפוך אופקית
Name[hne]=आड़ा पलटव
Name[hr]=Prebaci horizontalno
Name[hu]=Tükrözés vízszintesen
@ -306,6 +315,7 @@ Name[nl]=Horizontaal spiegelen
Name[nn]=Vend vassrett
Name[oc]=Coalevar orizontalament
Name[pa]=ਹਰੀਜ਼ੱਟਲ ਝਟਕੋ
Name[pl]=Odbij poziomo
Name[pt]=Inverter Horizontalmente
Name[pt_BR]=Inverter horizontalmente
Name[ro]=Reflectă orizontal

5
konq-plugins/khtmlsettingsplugin/khtmlsettingsplugin.desktop
View file

@ -28,6 +28,7 @@ Name[fi]=KHTML-asetukset
Name[fr]=Paramètres de KHTML
Name[ga]=Socruithe KHTML
Name[gl]=Configuración de KHTML
Name[he]=הגדרות KHTML
Name[hne]=के-एचटीएमएल सेटिंग
Name[hr]=Postavke KHTML-a
Name[hu]=KHTML-beállítások
@ -47,6 +48,7 @@ Name[nl]=KHTML-instellingen
Name[nn]=KHTML-innstillingar
Name[oc]=Paramètres de KHTML
Name[pa]=KHTML ਸੈਟਿੰਗ
Name[pl]=Ustawienia KHTML
Name[pt]=Configuração do KHTML
Name[pt_BR]=Configurações do KHTML
Name[ro]=Preferințe KHTML
@ -84,10 +86,12 @@ Comment[fi]=Nopea tapa vaihtaa KHTML-asetuksia
Comment[fr]=Un moyen rapide de modifier les paramètres de KHTML
Comment[ga]=Modh tapa chun socruithe KHTML a athrú
Comment[gl]=Unha forma rápida de alterar a configuración de KHTML
Comment[he]=דרך מהירה לשנות את הגדרות ה־KHTML
Comment[hne]=के-एचटीएमएल सेटिंग बदले के तेज तरीका
Comment[hr]=Brzi način kako promijeniti KHTML postavke
Comment[hu]=Egy gyors módszer a KHTML beállításainak megváltoztatására
Comment[ia]=Un modo rapide de cambiar le preferentias de KHTML
Comment[is]=Breyta stillingum KHTML á fljótvirkan hátt
Comment[it]=Un modo veloce di cambiare le impostazioni di KHTML
Comment[ja]=KHTML 設定を素早く変更できます
Comment[kk]=KHTML параметрлерін өзгертудің оңай жолы
@ -101,6 +105,7 @@ Comment[nds]=De KHTML-Instellen gau ännern
Comment[nl]=Een snelle manier om de KHTML-instellingen te wijzigen
Comment[nn]=Ein rask måte å endra KHTML-innstillingane på
Comment[pa]=KHTML ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦਾ ਤੇਜ਼ ਢੰਗ
Comment[pl]=Szybki sposób na zmianę ustawień KHTML
Comment[pt]=Uma forma rápida de alterar a configuração do KHTML
Comment[pt_BR]=Uma forma rápida de alterar as configurações do KHTML
Comment[ro]=O cale rapidă de schimbare a preferințelor KHTML

5
konq-plugins/kimgalleryplugin/kimgalleryplugin.desktop
View file

@ -27,6 +27,7 @@ Name[fi]=Kuvagalleria
Name[fr]=Galerie d'images
Name[ga]=Gailearaí Íomhánna
Name[gl]=Galería de imaxes
Name[he]=גלריית תמונות
Name[hne]=फोटू ओसारी
Name[hr]=Galerija slika
Name[hu]=Képtár
@ -45,6 +46,7 @@ Name[nds]=Bildgalerie
Name[nl]=Afbeeldingsgalerij
Name[nn]=Biletgalleri
Name[pa]=ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ
Name[pl]=Galeria obrazów
Name[pt]=Galeria de Imagens
Name[pt_BR]=Galeria de imagens
Name[ro]=Galerie de imagini
@ -80,9 +82,11 @@ Comment[fi]=Helppo tapa tuottaa HTML-kuvagalleria
Comment[fr]=Un moyen simple de générer une galerie d'images HTML
Comment[ga]=Modh éasca chun gailearaí íomhá HTML a chruthú
Comment[gl]=Unha forma fácil de xerar unha galería HTML de imaxes
Comment[he]=דרך קלה לחולל גלריית תמונות HTML
Comment[hr]=Lagan način kako generirati galeriju slika u HTML-u
Comment[hu]=Egy egyszerű módszer HTML-képtárak előállítására
Comment[ia]=Un modo facile de generar un galeria de imagines HTML
Comment[is]=Búa til HTML-myndasafn á fljótvirkan hátt
Comment[it]=Un modo facile per generare una galleria d'immagini in HTML
Comment[ja]=HTML イメージギャラリーを簡単に作成できます
Comment[kk]=HTML Кескін галереясын құрудың оңай жолы
@ -95,6 +99,7 @@ Comment[nds]=En HTML-Bildgalerie eenfach opstellen
Comment[nl]=Een eenvoudige manier om een HTML-afbeeldingengalerij aan te maken
Comment[nn]=Ein enkel måte å laga eit HTML-biletgalleri på
Comment[pa]=ਇੱਕ HTML ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸੌਖਾ ਢੰਗ
Comment[pl]=Łatwy sposób na wygenerowanie galerii obrazów HTML
Comment[pt]=Uma forma fácil de gerar uma galeria de imagens em HTML
Comment[pt_BR]=Uma forma fácil de gerar uma galeria de imagens em HTML
Comment[ro]=O cale rapidă de a genera o galerie de imagini HTML

6
konq-plugins/microformat/mf_konqmficon.desktop
View file

@ -17,10 +17,12 @@ Name[fi]=Mikromuodon kuvake
Name[fr]=Icône micro-format
Name[ga]=Deilbhín Micreafhormáide
Name[gl]=Icona de microformato
Name[he]=אייקון Microformat
Name[hne]=माइक्रोफारमेट चिनहा
Name[hr]=Ikona mikroformata
Name[hu]=Mikroformátum ikon
Name[ia]=Icone de micro formato
Name[is]=Táknmynd fyrir örsnið
Name[it]=Icona microformat
Name[ja]=マイクロフォーマットアイコン
Name[kk]=Microformat таңбашасы
@ -34,6 +36,7 @@ Name[nds]=Mikroformaat-Lüttbild
Name[nl]=Microformaat-pictogram
Name[nn]=Mikroformat-ikon
Name[pa]=ਮਾਈਕਰੋਫਾਰਮੈਟ ਆਈਕਾਨ
Name[pl]=Ikona Mikroformatu
Name[pt]=Ícone em Micro-Formato
Name[pt_BR]=Ícone em microformato
Name[ro]=Microformat pictogramă
@ -70,9 +73,11 @@ Comment[fi]=Näyttää kuvakkeen tilarivillä, jos sivulle on olemassa mikromuot
Comment[fr]=Affiche une icône dans la barre d'état si la page contient un micro-format
Comment[ga]=Taispeáin deilbhín sa bharra stádais nuair atá micreafhormáid ag an leathanach
Comment[gl]=Mostra unha icona na barra de estado se a páxina ten un microformato
Comment[he]=הצג אייקון בשורת המצב אם הדף מכיל microformat
Comment[hr]=Prikaži ikonu u statusnoj traci ako stranica sadrži mikroformat
Comment[hu]=Megjelenít egy ikont az állapotsorban, ha az oldal tartalmaz mikroformátumot
Comment[ia]=Monstra un icone in le barra de stato si le pagina contine un microformato
Comment[is]=Birtir táknmynd í stöðuslá ef síðan innigeldur örsnið (microformat)
Comment[it]=Mostra un'icona nella barra di stato se la pagina contiene un microformat
Comment[ja]=マイクロフォーマットを含むページでステータスバーにアイコンを表示します
Comment[kk]=Бетте microformat бар болса, күй-жай жолағында таңбашасы көрсетіледі
@ -85,6 +90,7 @@ Comment[nds]=Wiest en Lüttbild op den Statusbalken, wenn de Siet en Mikroformaa
Comment[nl]=Toont een pictogram in de statusbalk als de pagina een microformaat bevat
Comment[nn]=Viser eit ikon på statuslinja dersom sida inneheld eit mikroformat
Comment[pa]=ਜੇ ਪੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕਰੋਫਾਰਮੈਟ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਓ
Comment[pl]=Wyświetla ikonę na pasku stanu, jeżeli strona zawiera mikroformat
Comment[pt]=Mostra um ícone na barra de estado quando a página tem um micro-formato
Comment[pt_BR]=Exibe um ícone na barra de status se a página contém um microformato
Comment[ro]=Afișează o pictogramă în bara de stare dacă pagina conține un microformat

10
konq-plugins/minitools/minitoolsplugin.desktop
View file

@ -28,9 +28,11 @@ Name[fi]=Kirjanmerkitsijät
Name[fr]=Signets scriptés
Name[ga]=Leabharmhaircíní
Name[gl]=Marcadores
Name[he]=סימניות
Name[hne]=बुकमार्कलेट्स
Name[hu]=Könyvjelzők
Name[ia]=Bookmarklets
Name[is]=Bókamerkjaskriftur
Name[it]=Bookmarklet
Name[ja]=ブックマークレット
Name[kk]=Бетбелгішелері
@ -43,6 +45,7 @@ Name[nds]=Skript-Leestekens
Name[nl]=Bladwijzers
Name[nn]=Bokmerkeprogram
Name[pa]=ਬੁੱਕਮਾਰਕਲਿਟਸ
Name[pl]=Zakładki
Name[pt]=Mini-favoritos
Name[pt_BR]=Minifavoritos
Name[ro]=Bookmarklet-uri
@ -79,9 +82,11 @@ Comment[fi]=Ottaa käyttöön kirjanmerkitsijät
Comment[fr]=Active l'utilisation de signets avec des scripts
Comment[ga]=Cumasaigh leabharmhaircíní
Comment[gl]=Activa o uso de marcadores
Comment[he]=אפשר שימוש בסימניות
Comment[hne]=बुकमार्कलेट मन के उपयोग सक्छम करथे
Comment[hu]=Könyvjelzők használatának engedélyezése
Comment[ia]=Habilita le uso de bookmarklets
Comment[is]=Virkjar notkun bókamerkjaskrifta (bookmarklets)
Comment[it]=Permette l'uso dei bookmarklet
Comment[ja]=ブックマークレットを使えるようにします
Comment[kk]=Бетбелгішелерін рұқсат етеді
@ -94,6 +99,7 @@ Comment[nds]=Verlöövt dat Bruken vun Skript-Leestekens
Comment[nl]=Activeert het gebruik van bladwijzers
Comment[nn]=Slår på bruk av bokmerkeprogram
Comment[pa]=ਬੁੱਕਮਾਰਕਲਿਟਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਕਰੋ
Comment[pl]=Umożliwia użycie zakładek
Comment[pt]=Activa o uso de mini-favoritos
Comment[pt_BR]=Habilita o uso de minifavoritos
Comment[ro]=Activează folosirea de bookmarklet-uri
@ -101,8 +107,8 @@ Comment[ru]=Включает использование закладок
Comment[sk]=Umožňuje použitie bookmarklets (favelet)
Comment[sl]=Omogoči uporabo skriptov v zaznamkih
Comment[sr]=Укључује обележивачиће
Comment[sr@ijekavian]=Укључује обележивачиће
Comment[sr@ijekavianlatin]=Uključuje obeleživačiće
Comment[sr@ijekavian]=Укључује обиљеживачиће
Comment[sr@ijekavianlatin]=Uključuje obilježivačiće
Comment[sr@latin]=Uključuje obeleživačiće
Comment[sv]=Aktiverar användning av småbokmärken
Comment[tg]=Истифодабарии замимаҳо фаъол месозад

4
konq-plugins/rellinks/plugin_rellinks.desktop
View file

@ -33,6 +33,7 @@ Name[hne]=कागद सम्बन्ध
Name[hr]=Relacije dokumenta
Name[hu]=Dokumentumkapcsolatok
Name[ia]=Relationes de documento
Name[is]=Tengsl skjala
Name[it]=Relazioni del documento
Name[ja]=文書の関係
Name[kk]=Құжаттың байланыстары
@ -47,6 +48,7 @@ Name[nds]=Dokmentbetöög
Name[nl]=Documentrelaties
Name[nn]=Dokumentforhold
Name[pa]=ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਸਬੰਧ
Name[pl]=Związki dokumentu
Name[pt]=Relações do Documento
Name[pt_BR]=Relações do documento
Name[ro]=Relații document
@ -88,6 +90,7 @@ Comment[hne]=कागद के कागद सम्बन्ध प्रद
Comment[hr]=Prikazuje odnos dokumenta s drugim dokumentima
Comment[hu]=Egy dokumentum dokumentumkapcsolatainak megjelenítése
Comment[ia]=Monstra le relationes de documento de un documento
Comment[is]=Birtir vensl í skjali
Comment[it]=Mostra le relazioni del documento
Comment[ja]=一連の文書の中の文書の関係を表示します
Comment[kk]=Құжаттың байланыстарын көрсетеді
@ -101,6 +104,7 @@ Comment[nds]=Wiest de Dokmentbetöög vun en Dokment
Comment[nl]=Toont de documentrelaties van een document
Comment[nn]=Viser dokumentforholda til eit dokument
Comment[pa]=ਇੱਕ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਸਬੰਧ ਵੇਖੋ
Comment[pl]=Wyświetla związki w dokumencie
Comment[pt]=Mostra as relações entre os documentos de um dado documento
Comment[pt_BR]=Exibe as relações de um documento com outros documentos
Comment[ro]=Afișează relațiile unui document

5
konq-plugins/searchbar/searchbar.desktop
View file

@ -31,6 +31,7 @@ Name[fi]=Hakurivi
Name[fr]=Barre de recherche
Name[ga]=Barra Cuardaigh
Name[gl]=Barra de buscas
Name[he]=סרגל חיפוש
Name[hne]=खोज पट्टी
Name[hr]=Traka za pretragu
Name[hu]=Keresősáv
@ -50,6 +51,7 @@ Name[nds]=Söökbalken
Name[nl]=Zoekbalk
Name[nn]=Søkjelinje
Name[pa]=ਖੋਜ ਪੱਟੀ
Name[pl]=Pasek wyszukiwania
Name[pt]=Barra de Procura
Name[pt_BR]=Barra de pesquisa
Name[ro]=Bară de căutare
@ -85,9 +87,11 @@ Comment[fi]=Hakurivi mahdollistaa Googlen tapaisten hakukoneiden helpon käytön
Comment[fr]=Fournit une boîte de texte pour un accès simplifié aux moteurs de recherche comme Google.
Comment[ga]=Soláthraíonn sé seo bosca téacs a thugann rochtain níos fusa ar innill chuardaigh cosúil le Google.
Comment[gl]=Fornece unha caixa de texto para acceder directamente a motores de busca como Google.
Comment[he]=מספק תיבת טקסט עבור גישה קלה למנועי חיפוש דוגמת Google.
Comment[hr]=Daje tekstualno polje za lakši pristup pretraživačima kao što je Google.
Comment[hu]=Egy szövegdobozt biztosít az egyszerűbb hozzáférésért az olyan keresőmotorokhoz, mint a Google.
Comment[ia]=Forni un quadrato de texto per un accesso plus facile a motores de cerca como Google.
Comment[is]=Birtir textareit til að auðvelda aðgang að leitarvélum á borð við Google
Comment[it]=Fornisce una casella di testo per un accesso più facile ai motori di ricerca come Google.
Comment[ja]=Google のような検索エンジンに簡単にアクセスできるテキストボックスを提供します。
Comment[kk]=Google секілді іздегіштерге оңай қатынасу жолы.
@ -100,6 +104,7 @@ Comment[nds]=Stellt en Textfeld för den Direkttogriep op Söökmaschinen as "Go
Comment[nl]=Levert een tekstvak voor snelle toegang tot zoekmachines zoals Google.
Comment[nn]=Viser eit tekstvindauge som gjev enkel tilgang til søkjemotorar som Google
Comment[pa]=ਖੋਜ ਇੰਜਣ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੂਗਲ ਦੀ ਸੌਖੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ-ਬਾਕਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
Comment[pl]=Zapewnia pole tekstowe w celu łatwiejszego dostępu do wyszukiwarek takich jak Google.
Comment[pt]=Dá-lhe um campo de texto para acesso directo a motores de busca como o Google.
Comment[pt_BR]=Fornece uma caixa de texto para fácil acesso aos mecanismos de busca como o Google.
Comment[ro]=Furnizează o căsuță de text pentru acces ușor la motoare de căutare cum ar fi Google.

14
konq-plugins/uachanger/uachangerplugin.desktop
View file

@ -27,10 +27,12 @@ Name[fi]=Käyttäjäagentin vaihtaja
Name[fr]=Modificateur d'agent utilisateur
Name[ga]=Clár Athraithe UserAgent
Name[gl]=Cambio da identificación do navegador
Name[he]=משנה מחרוזות זיהוי דפדפן
Name[hne]=यूजरएजेंट बदलइया
Name[hr]=Mijenjač UserAgenta
Name[hu]=Böngészőazonosító-váltó
Name[ia]=Cambiator de Agente de usator (UserAgent)
Name[is]=Breyta UserAgent
Name[it]=Modificatore di UserAgent
Name[ja]=ユーザエージェントチェンジャー
Name[kk]=UserAgent ауыстырғышы
@ -44,6 +46,7 @@ Name[nds]=Nettkieker-Kennen ännern
Name[nl]=Gebruikersagent wijzigen
Name[nn]=Endra brukaragent-tekst
Name[pa]=ਯੂਜ਼ਰ-ਏਜੰਟ ਚੇਜ਼ਰ
Name[pl]=Zmieniacz UserAgenta
Name[pt]=Mudança de Agente do Utilizador
Name[pt_BR]=Modificador do agente de usuário
Name[ro]=Schimbă UserAgent
@ -51,8 +54,8 @@ Name[ru]=Строка UserAgent
Name[sk]=Editor užívateľského agenta
Name[sl]=Uporabniški posredniki
Name[sr]=Измењивач корисничког агента
Name[sr@ijekavian]=Измењивач корисничког агента
Name[sr@ijekavianlatin]=Izmenjivač korisničkog agenta
Name[sr@ijekavian]=Измјењивач корисничког агента
Name[sr@ijekavianlatin]=Izmjenjivač korisničkog agenta
Name[sr@latin]=Izmenjivač korisničkog agenta
Name[sv]=Ändring av användaragent
Name[tg]=Табдилгари корбари агентӣ
@ -80,10 +83,12 @@ Comment[fi]=Sallii käyttäjäagentin muutoksen havaitsemisen
Comment[fr]=Permet à l'agent utilisateur détecté d'être modifié
Comment[ga]=Ceadaíonn sé seo duit an UserAgent a athrú
Comment[gl]=Permite modificar a identificación do navegador
Comment[he]=מאפשר את שינוי מחרוזת מזהה־המשתמש
Comment[hne]=यूजरएजेंट ल सुधारे बर स्वीकारथे
Comment[hr]=Dozvoliti da otkriveni UserAgent bude promijenjen
Comment[hu]=Lehetővé teszi az észlelt böngészőazonosító módosítását
Comment[ia]=Il permitte de relevar Agente de Usator que debe esser modificate
Comment[is]=Gerir kleift að breyta þeim UserAgent streng sem fannst
Comment[it]=Permette di modificare l'UserAgent rilevato
Comment[ja]=検出されるユーザエージェントの編集を可能にします
Comment[kk]=UserAgent-ті өзгертуге көмектесу
@ -97,6 +102,7 @@ Comment[nds]=Lett Di de Nettkieker-Kennen ännern
Comment[nl]=Maakt het mogelijk om de browseragent te wijzigen
Comment[nn]=Gjer det mogleg å endra brukaragent-teksten
Comment[pa]=ਖੋਜੇ ਯੂਜ਼ਰ-ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਸੋਧਣਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ
Comment[pl]=Pozwala na modyfikację rozpoznanych UserAgentów
Comment[pt]=Permite modificar o Agente de Utilizador detectado
Comment[pt_BR]=Permite alterar o agente de usuário detectado
Comment[ro]=Permite schimbare UserAgent-ului detectat
@ -104,8 +110,8 @@ Comment[ru]=Позволяет менять значение строки UserAg
Comment[sk]=Umožní upravovanie vybranému užívateľskému agentovi
Comment[sl]=Omogoča spremembo zaznanega uporabniškega posrednika
Comment[sr]=Омогућава измену одаслатог корисничког агента
Comment[sr@ijekavian]=Омогућава измену одаслатог корисничког агента
Comment[sr@ijekavianlatin]=Omogućava izmenu odaslatog korisničkog agenta
Comment[sr@ijekavian]=Омогућава измјену одаслатог корисничког агента
Comment[sr@ijekavianlatin]=Omogućava izmjenu odaslatog korisničkog agenta
Comment[sr@latin]=Omogućava izmenu odaslatog korisničkog agenta
Comment[sv]=Gör det möjligt att ändra detekterad användaragent
Comment[tg]=Иҷоза медиҳад, Корбари агентии муайяншуда тағйир диҳед

14
konq-plugins/validators/plugin_validators.desktop
View file

@ -28,10 +28,12 @@ Name[fi]=Verkkosivuvalidaattorit
Name[fr]=Valideurs de sites web
Name[ga]=Bailíochtóirí Suímh Ghréasáin
Name[gl]=Validación de páxinas web
Name[he]=מוודאי תקינות אתר אינטרנט
Name[hne]=वेबसाइट वेलिडेटर्स
Name[hr]=Provjeravači valjanosti web stranica
Name[hu]=Weboldal érvényesség-ellenőrzők
Name[ia]=Validatores de sito web
Name[is]=Fullgilding vefsvæða
Name[it]=Convalidatori di siti web
Name[ja]=ウェブサイト検証ツール
Name[kk]=Вебсайт тексергіші
@ -45,6 +47,7 @@ Name[nds]=Nettsieden-Prööv
Name[nl]=Website-validatieprogramma
Name[nn]=Nettsidevalidering
Name[pa]=ਵੈੱਬ-ਸਟਾਈ ਵਾਇਲੀਡੇਟਰ
Name[pl]=Zatwierdzający strony internetowe
Name[pt]=Validação da Página Web
Name[pt_BR]=Validador de página da Internet
Name[ro]=Validatori de website
@ -52,8 +55,8 @@ Name[ru]=Проверка веб-сайтов относительно веб-с
Name[sk]=Overovači webových strániek
Name[sl]=Potrjevalniki veljavnosti spletnih strani
Name[sr]=Оверивачи веб сајтова
Name[sr@ijekavian]=Оверивачи веб сајтова
Name[sr@ijekavianlatin]=Overivači veb sajtova
Name[sr@ijekavian]=Овјеривачи веб сајтова
Name[sr@ijekavianlatin]=Ovjerivači veb sajtova
Name[sr@latin]=Overivači veb sajtova
Name[sv]=Validering av webbplatser
Name[tg]=Муайянкунандаи интернетӣ
@ -82,10 +85,12 @@ Comment[fi]=CSS- ja HTML-validaattorit
Comment[fr]=Outils de validation CSS et HTML
Comment[ga]=Uirlisí Bailíochtaithe CSS agus HTML
Comment[gl]=Ferramentas de validación de CSS e HTML
Comment[he]=כלים לבדיקת תקינות של CSS ו־HTML
Comment[hne]=सीएसएस अउ एचटीएमएल वेलिडेसन औजार
Comment[hr]=Alati za provjeru valjanosti CSS-a i HTML-a
Comment[hu]=CSS és HTML érvényesség-ellenőrző eszközök
Comment[ia]=Instrumentos de validate de CSS e HTML
Comment[is]=Prófunartól fyrir CSS og HTML
Comment[it]=Strumenti di convalida CSS e HTML
Comment[ja]=CSS と HTML を検証します
Comment[kk]=CSS және HTML тексеру құралы
@ -99,6 +104,7 @@ Comment[nds]=CSS- un HTML-Pröövwarktüüch
Comment[nl]=CSS- en HTML-validatiehulpmiddellen
Comment[nn]=Verktøy for validering av CSS og HTML
Comment[pa]=CSS ਅਤੇ HTML ਵੈਧਤਾ ਟੂਲ
Comment[pl]=Narzędzia zatwierdzające CSS i HTML
Comment[pt]='Plugins' de validação de CSS e HTML
Comment[pt_BR]=Ferramentas de validação de CSS e HTML
Comment[ro]=Utilitare de validare CSS și HTML
@ -106,8 +112,8 @@ Comment[ru]=Инструменты проверки CSS и HTML
Comment[sk]=Nástroje pre kontrolu HTML a CSS
Comment[sl]=Orodja za potrjevanje veljavnosti CSS in HTML
Comment[sr]=Алатке за оверу ЦСС‑а и ХТМЛ‑а
Comment[sr@ijekavian]=Алатке за оверу ЦСС‑а и ХТМЛ‑а
Comment[sr@ijekavianlatin]=Alatke za overu CSS‑a i HTML‑a
Comment[sr@ijekavian]=Алатке за овјеру ЦСС‑а и ХТМЛ‑а
Comment[sr@ijekavianlatin]=Alatke za ovjeru CSS‑a i HTML‑a
Comment[sr@latin]=Alatke za overu CSS‑a i HTML‑a
Comment[sv]=CSS- och HTML-valideringsverktyg
Comment[tg]=Асбобҳои муайянкунии CSS ва HTML

5
konq-plugins/webarchiver/plugin_webarchiver.desktop
View file

@ -32,6 +32,7 @@ Name[hne]=वेब आर्काइवर
Name[hr]=Arhiviranje weba
Name[hu]=Webarchiváló
Name[ia]=Archivator web
Name[is]=Vefsíðusafnari
Name[it]=Archiviatore web
Name[ja]=ウェブアーカイバ
Name[kk]=Веб-архивтеуіш
@ -47,6 +48,7 @@ Name[nl]=Webarchiveerder
Name[nn]=Nettsidearkivering
Name[oc]=Web
Name[pa]=ਵੈਬ ਅਕਾਇਵਰ
Name[pl]=Archiwizator sieciowy
Name[pt]=Arquivos Web
Name[pt_BR]=Arquivador de páginas da Internet
Name[ro]=Arhivator web
@ -84,10 +86,12 @@ Comment[fi]=Luo arkistoja verkkosivuista
Comment[fr]=Crée des archives de sites web
Comment[ga]=Cruthaigh cartlann de shuímh Ghréasáin
Comment[gl]=Crea arquivos de páxinas web
Comment[he]=יוצר ארכיבים של אתרי אינטרנט
Comment[hne]=वेबसाइट मन के अभिलेखागार बनाथे
Comment[hr]=Stvara arhive web stranica
Comment[hu]=Weboldalak archívumának készítése
Comment[ia]=Il crea archivos de sitos web
Comment[is]=Býr til safnskrár með vefsvæðum
Comment[it]=Crea archivi di siti web
Comment[ja]=ウェブサイトのアーカイブを作成します
Comment[kk]=Вебсайттарының архивін құру
@ -101,6 +105,7 @@ Comment[nds]=Stellt Archiven ut Nettsieden op
Comment[nl]=Maakt archieven van websites aan
Comment[nn]=Lag arkiv av nettsider
Comment[pa]=ਵੈੱਬ ਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਅਕਾਇਵ ਬਣਾਓ
Comment[pl]=Tworzy archiwa dla stron internetowych
Comment[pt]=Cria arquivos de páginas web
Comment[pt_BR]=Cria arquivos de páginas da Internet
Comment[ro]=Crează arhive ale siturilor web

3
konq-plugins/webarchiver/webarchivethumbnail.desktop
View file

@ -19,10 +19,12 @@ Name[fi]=Verkkosivuarkistot
Name[fr]=Archives web
Name[ga]=Cartlanna Gréasáin
Name[gl]=Arquivos web
Name[he]=ארכיון אתרי אינטרנט
Name[hne]=वेब अभिलेखागार
Name[hr]=Web arhiva
Name[hu]=Webarchívumok
Name[ia]=Archivos Web
Name[is]=Vefsíðusöfn
Name[it]=Archivi web
Name[ja]=ウェブアーカイブ
Name[kk]=Веб-архивтері
@ -36,6 +38,7 @@ Name[nds]=Nettarchiven
Name[nl]=Webarchieven
Name[nn]=Nettsidearkiv
Name[pa]=ਵੈੱਬ ਅਕਾਇਵਰ
Name[pl]=Archiwa sieciowe
Name[pt]=Arquivos Web
Name[pt_BR]=Arquivos da Internet
Name[ro]=Arhive web

2
konqueror/settings/kio/netpref.desktop
View file

@ -166,7 +166,7 @@ Comment[or]=ବର୍ଗୀୟ ନେଟୱର୍କ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼
Comment[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਸੰਦ ਸੰਰਚਨਾ, ਜਿਵੇਂ ਟਾਈਮ-ਆਉਟ ਮੁੱਲ
Comment[pl]=Konfiguracja niskopoziomowych ustawień sieciowych np. limitu czasu
Comment[pt]=Configuração das opções gerais da rede, p.ex. tempos-limite
Comment[pt_BR]=Configura as preferências gerais da rede, como os valores de tempo de espera
Comment[pt_BR]=Configura as preferências gerais da rede, tais como os valores de tempo de espera
Comment[ro]=Configurează opțiuni de rețea precum valorile temporizărilor
Comment[ru]=Общие параметры сети, такие как значения времени ожидания
Comment[se]=Oppalaš fierbmeoidimat, nugo áigemearit

2
konqueror/settings/konqhtml/khtml_appearance.desktop
View file

@ -152,7 +152,7 @@ Comment[nds]=Instellen, wodennig Nettsieden wiest warrt
Comment[nl]=Hier kunt u instellen hoe webpagina's te tonen
Comment[nn]=Oppsett av nettsidevising
Comment[pa]=ਸੰਰਚਨਾ ਦਿਓ ਕਿ ਵੈੱਬ ਪੇਜ਼ ਕਿੰਝ ਵੇਖਣੇ ਹਨ
Comment[pl]=Konfiguracja sposobu wyświetlania stron WWW
Comment[pl]=Konfiguracja sposobu wyświetlania stron sieciowych
Comment[pt]=Configurar a apresentação das páginas Web
Comment[pt_BR]=Configura a apresentação das páginas da Internet
Comment[ro]=Configurează cum să fie afișate paginile web

2
lib/konq/Templates/linkCAMERA.desktop
View file

@ -79,7 +79,7 @@ Name[te]=కెమెరా పరికరం...
Name[tg]=Дастгоҳи камера...
Name[th]=อุปกรณ์กล้อง...
Name[tr]=Kamera Aygıtı...
Name[ug]=كامېرا ئۈسكۈنەسى…
Name[ug]=كامېرا ئۈسكۈنىسى…
Name[uk]=Пристрій фотоапарата...
Name[uz]=Fotoaparat uskunasi...
Name[uz@cyrillic]=Фотоапарат ускунаси...

4
lib/konq/Templates/linkCDROM.desktop
View file

@ -79,7 +79,7 @@ Name[te]=సీడి-రామ్ పరికరం...
Name[tg]=Дастгоҳи CD-ROM...
Name[th]=อุปกรณ์ซีดีรอม...
Name[tr]=CD-ROM Aygıtı...
Name[ug]=CD-ROM ئۈسكۈنەسى…
Name[ug]=CD-ROM ئۈسكۈنىسى…
Name[uk]=Пристрій CD-ROM...
Name[uz]=Kompakt-disk uskunasi...
Name[uz@cyrillic]=Компакт-диск ускунаси...
@ -169,7 +169,7 @@ Comment[te]=కొత్త సీడి-రామ్ పరికరం
Comment[tg]=Дастгоҳи CD-ROM нав
Comment[th]=อุปกรณ์ซีดีรอมตัวใหม่
Comment[tr]=Yeni CD-ROM Aygıtı
Comment[ug]=يېڭى CD-ROM ئۈسكۈنەسى
Comment[ug]=يېڭى CD-ROM ئۈسكۈنىسى
Comment[uk]=Новий пристрій CD-ROM
Comment[uz]=Yangi kompakt-disk uskunasi
Comment[uz@cyrillic]=Янги компакт-диск ускунаси

4
lib/konq/Templates/linkCDWRITER.desktop
View file

@ -79,7 +79,7 @@ Name[te]=సీడి వ్రైటర్ పరికరం...
Name[tg]=Дастгоҳи CDWRITER...
Name[th]=อุปกรณ์เครื่องเขียนแผ่นซีดี...
Name[tr]=CD Yazıcı Aygıtı...
Name[ug]=CD ئويغۇچ ئۈسكۈنەسى…
Name[ug]=CD ئويغۇچ ئۈسكۈنىسى…
Name[uk]=Пристрій CDWRITER...
Name[uz]=Kompakt-disk yozuvchi uskuna...
Name[uz@cyrillic]=Компакт-диск ёзувчи ускуна...
@ -168,7 +168,7 @@ Comment[te]=కొత్త సీడి వ్రైటర్ పరికర
Comment[tg]=Настгоҳи CDWRITER нав
Comment[th]=อุปกรณ์เครื่องเขียนแผ่นซีดีตัวใหม่
Comment[tr]=Yeni CD Yazıcı Aygıtı
Comment[ug]=يېڭى CD ئويغۇچ ئۈسكۈنەسى
Comment[ug]=يېڭى CD ئويغۇچ ئۈسكۈنىسى
Comment[uk]=Новий пристрій CDWRITER
Comment[uz]=Yangi kompakt-disk yozuvchi uskuna
Comment[uz@cyrillic]=Янги компакт-диск ёзувчи ускуна

4
lib/konq/Templates/linkDVDROM.desktop
View file

@ -80,7 +80,7 @@ Name[te]=డివిడి-రామ్ పరికరం...
Name[tg]=Дастгоҳи DVD-ROM...
Name[th]=อุปกรณ์ดีวีดีรอม...
Name[tr]=CD/DVD-ROM Aygıtı...
Name[ug]=DVD-ROM ئۈسكۈنەسى…
Name[ug]=DVD-ROM ئۈسكۈنىسى…
Name[uk]=Пристрій DVD-ROM...
Name[uz]=DVD-ROM uskunasi...
Name[uz@cyrillic]=DVD-ROM ускунаси...
@ -169,7 +169,7 @@ Comment[te]=కొత్త డివిడి-రామ్ పరికరం
Comment[tg]=Дастгоҳи DVD-ROM нав
Comment[th]=อุปกรณ์ดีวีดีรอมตัวใหม่
Comment[tr]=Yeni DVD-ROM Aygıtı
Comment[ug]=يېڭى DVD-ROM ئۈسكۈنەسى
Comment[ug]=يېڭى DVD-ROM ئۈسكۈنىسى
Comment[uk]=Новий пристрій DVD-ROM
Comment[uz]=Yangi DVD uskunasi
Comment[uz@cyrillic]=Янги DVD ускунаси

4
lib/konq/Templates/linkFloppy.desktop
View file

@ -79,7 +79,7 @@ Name[te]=ఫ్లాపీ పరికరం...
Name[tg]=Дастгоҳи дискета (Floppy)...
Name[th]=อุปกรณ์อ่านแผ่นฟลอปปี...
Name[tr]=Disket Aygıtı...
Name[ug]=يۇمشاق دىسكا قوزغاتقۇچ ئۈسكۈنەسى…
Name[ug]=يۇمشاق دىسكا قوزغاتقۇچ ئۈسكۈنىسى…
Name[uk]=Пристрій гнучкого диска...
Name[uz]=Disket uskunasi...
Name[uz@cyrillic]=Дискет ускунаси...
@ -168,7 +168,7 @@ Comment[te]=కొత్త ఫ్లాపీ పరికరం
Comment[tg]=Дастгоҳи дискетаи (Floppy) нав
Comment[th]=อุปกรณ์อ่านแผ่นฟลอปปีตัวใหม่
Comment[tr]=Yeni Disket Aygıtı
Comment[ug]=يېڭى يۇمشاق دىسكا قوزغاتقۇچ ئۈسكۈنەسى
Comment[ug]=يېڭى يۇمشاق دىسكا قوزغاتقۇچ ئۈسكۈنىسى
Comment[uk]=Новий пристрій гнучкого диска
Comment[uz]=Yangi disket uskunasi
Comment[uz@cyrillic]=Янги дискет ускунаси

2
lib/konq/Templates/linkHD.desktop
View file

@ -79,7 +79,7 @@ Name[te]=హార్డ్ డిస్క్ పరికరం...
Name[tg]=Дастгоҳи диски компютерӣ...
Name[th]=อุปกรณ์ฮาร์ดดิสก์...
Name[tr]=Sabit Disk Aygıtı...
Name[ug]=قاتتىق دىسكا ئۈسكۈنەسى…
Name[ug]=قاتتىق دىسكا ئۈسكۈنىسى…
Name[uk]=Пристрій жорсткого диска...
Name[uz]=Qattiq disk uskunasi...
Name[uz@cyrillic]=Қаттиқ диск ускунаси...

4
lib/konq/Templates/linkMO.desktop
View file

@ -79,7 +79,7 @@ Name[te]=ఎంఓ పరికరం...
Name[tg]=Дастгоҳи MO...
Name[th]=อุปกรณ์ MO...
Name[tr]=MO Aygıtı...
Name[ug]=MO ئۈسكۈنەسى…
Name[ug]=MO ئۈسكۈنىسى…
Name[uk]=Пристрій MO...
Name[uz]=MO uskunasi
Name[uz@cyrillic]=MO ускунаси
@ -165,7 +165,7 @@ Comment[te]=కొత్త ఎంఓ పరికరం
Comment[tg]=Дастгоҳи MO нав
Comment[th]=อุปกรณ์ MO ตัวใหม่
Comment[tr]=Yeni MO Aygıtı
Comment[ug]=يېڭى MO ئۈسكۈنەسى
Comment[ug]=يېڭى MO ئۈسكۈنىسى
Comment[uk]=Новий пристрій MO
Comment[wa]=Novea éndjin MO
Comment[x-test]=xxNew MO Devicexx

2
lib/konq/Templates/linkZIP.desktop
View file

@ -168,7 +168,7 @@ Comment[te]=కొత్త జిప్ పరికరం
Comment[tg]=Дастгоҳи ZIP нав
Comment[th]=อุปกรณ์ดิสก์ ZIP ตัวใหม่
Comment[tr]=Yeni ZIP Aygıtı
Comment[ug]=يېڭى ZIP ئۈسكۈنەسى
Comment[ug]=يېڭى ZIP ئۈسكۈنىسى
Comment[uk]=Новий пристрій ZIP
Comment[uz]=Yangi ZIP uskunasi
Comment[uz@cyrillic]=Янги ZIP ускунаси

2
nsplugins/khtml_plugins.desktop
View file

@ -186,7 +186,7 @@ Comment[te]=అన్వేషణి ప్లగ్ఇన్‍స్‌ను
Comment[tg]=Танзимоти модулҳои браузер
Comment[th]=ปรับแต่งโปรแกรมเสริมของเบราว์เซอร์
Comment[tr]=Tarayıcı eklentilerini yapılandır
Comment[ug]=توركۆرگۈ قىستۇرما سەپلىمەسى
Comment[ug]=توركۆرگۈ قىستۇرما سەپلىمىسى
Comment[uk]=Налаштування додатків навігатора
Comment[uz]=Brauzerning plaginlarini moslash
Comment[uz@cyrillic]=Браузернинг плагинларини мослаш

2
plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop
View file

@ -126,7 +126,7 @@ Comment[nds]=Den Inholt vun Ornern wiesen (standardwies de Tohuusorner)
Comment[nl]=Toon de inhoud van mappen (Standaard gebruikersmap is standaard)
Comment[nn]=Vis innhaldet i mapper (heimemappa som standard)
Comment[pa]=ਫੋਲਡਰਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖੋ (ਯੂਜ਼ਰ ਦਾ ਘਰ ਫੋਲਡਰ ਡਿਫਾਲਟ ਵਜੋਂ)
Comment[pl]=Pokazanie zawartości folderów (domyślnie folderu domowego użytkownika)
Comment[pl]=Wyświetlanie zawartości folderów (domyślnie folderu domowego użytkownika)
Comment[pt]=Mostrar o conteúdo das pastas (a pasta pessoal do utilizador por omissão)
Comment[pt_BR]=Mostra o conteúdo das pastas (pasta do usuário como padrão)
Comment[ro]=Afișează conținutul dosarelor (implicit dosarul Acasă al utilizatorului)