kde/dolphin
kde/dolphin
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/system/dolphin synced 2024-08-21 09:20:13 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-05-16 02:04:05 +00:00
parent db98dabc70
commit d4897767bf
3 changed files with 282 additions and 282 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

188
po/nb/dolphin.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n" "Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-26 00:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-11 00:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-24 16:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-24 16:58+0100\n"
"Last-Translator: John Ivar Eriksen <jieriksen@runbox.com>\n" "Last-Translator: John Ivar Eriksen <jieriksen@runbox.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -1756,92 +1756,92 @@ msgctxt "width × height"
msgid "%1 × %2" msgid "%1 × %2"
msgstr "%1 × %2" msgstr "%1 × %2"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2270 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2271
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgctxt "@title:group Groups that start with a digit"
msgid "0 - 9" msgid "0 - 9"
msgstr "0–9" msgstr "0–9"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2272 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2273
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Others" msgid "Others"
msgstr "Andre" msgstr "Andre"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2304 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2305
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Folders" msgid "Folders"
msgstr "Mapper" msgstr "Mapper"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2312 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2313
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Liten" msgstr "Liten"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2314 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2315
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Middels" msgstr "Middels"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2316 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2317
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Big" msgid "Big"
msgstr "Stor" msgstr "Stor"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2361 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2362
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "I dag" msgstr "I dag"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2364 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2365
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "I går" msgstr "I går"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2367 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date: The week day name: dddd" msgctxt "@title:group Date: The week day name: dddd"
msgid "dddd" msgid "dddd"
msgstr "dddd" msgstr "dddd"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2371 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2372
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"dddd\"with context @title:group Date" "Can be used to script translation of \"dddd\"with context @title:group Date"
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2376 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2377
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "One Week Ago" msgid "One Week Ago"
msgstr "Én uke siden" msgstr "Én uke siden"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2379 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2380
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Two Weeks Ago" msgid "Two Weeks Ago"
msgstr "To uker siden" msgstr "To uker siden"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2382 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2383
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Three Weeks Ago" msgid "Three Weeks Ago"
msgstr "Tre uker siden" msgstr "Tre uker siden"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2386 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2387
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Earlier this Month" msgid "Earlier this Month"
msgstr "Tidligere denne måneden" msgstr "Tidligere denne måneden"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2400 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2401
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1851,7 +1851,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Yesterday' (MMMM, yyyy)" msgid "'Yesterday' (MMMM, yyyy)"
msgstr "'I går' (MMMM, yyyy)" msgstr "'I går' (MMMM, yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2407 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2408
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Yesterday' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'Yesterday' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2420 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2421
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: The week day name: dddd, MMMM is full month name in " "@title:group Date: The week day name: dddd, MMMM is full month name in "
@ -1867,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
msgid "dddd (MMMM, yyyy)" msgid "dddd (MMMM, yyyy)"
msgstr "dddd (MMMM, yyyy)" msgstr "dddd (MMMM, yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2424 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2425
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"dddd (MMMM, yyyy)\" with context " "Can be used to script translation of \"dddd (MMMM, yyyy)\" with context "
@ -1875,7 +1875,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2432 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2433
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1885,7 +1885,7 @@ msgctxt ""
msgid "'One Week Ago' (MMMM, yyyy)" msgid "'One Week Ago' (MMMM, yyyy)"
msgstr "'En uke siden' (MMMM, yyyy)" msgstr "'En uke siden' (MMMM, yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2439 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2440
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'One Week Ago' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'One Week Ago' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1893,7 +1893,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2453 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2454
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1903,7 +1903,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)" msgid "'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)"
msgstr "'To uker siden' (MMMM, yyyy)" msgstr "'To uker siden' (MMMM, yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2460 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2461
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1911,7 +1911,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2474 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2475
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1921,7 +1921,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)" msgid "'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)"
msgstr "'Tre uker siden' (MMMM, yyyy)" msgstr "'Tre uker siden' (MMMM, yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2481 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2482
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1929,7 +1929,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2495 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2496
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1939,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Earlier on' MMMM, yyyy" msgid "'Earlier on' MMMM, yyyy"
msgstr "'Tidligere på' MMMM, yyyy" msgstr "'Tidligere på' MMMM, yyyy"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2502 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2503
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Earlier on' MMMM, yyyy\" with " "Can be used to script translation of \"'Earlier on' MMMM, yyyy\" with "
@ -1947,7 +1947,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2516 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2517
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group The month and year: MMMM is full month name in current locale, " "@title:group The month and year: MMMM is full month name in current locale, "
@ -1955,7 +1955,7 @@ msgctxt ""
msgid "MMMM, yyyy" msgid "MMMM, yyyy"
msgstr "MMMM, yyyy" msgstr "MMMM, yyyy"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2520 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2521
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"MMMM, yyyy\" with context @title:" "Can be used to script translation of \"MMMM, yyyy\" with context @title:"
@ -1963,274 +1963,274 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2560 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2573 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2561 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2574
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2586 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2587
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Read, " msgid "Read, "
msgstr "Lese, " msgstr "Lese, "
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2563 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2576 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2564 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2577
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2589 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2590
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Write, " msgid "Write, "
msgstr "Skrive, " msgstr "Skrive, "
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2566 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2579 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2567 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2580
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2592 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2593
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Execute, " msgid "Execute, "
msgstr "Kjør, " msgstr "Kjør, "
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2568 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2581 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2569 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2582
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2594 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2595
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Forbidden" msgid "Forbidden"
msgstr "Forbudt" msgstr "Forbudt"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2596 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2597
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgctxt "@title:group Files and folders by permissions"
msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3"
msgstr "Bruker: %1 | Gruppe: %2 | Andre: %3" msgstr "Bruker: %1 | Gruppe: %2 | Andre: %3"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2686 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2687
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Navn" msgstr "Navn"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2687 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Størrelse" msgstr "Størrelse"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Modified" msgid "Modified"
msgstr "Endret" msgstr "Endret"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691
msgctxt "@tooltip" msgctxt "@tooltip"
msgid "The date format can be selected in settings." msgid "The date format can be selected in settings."
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Opprettet" msgstr "Opprettet"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Accessed" msgid "Accessed"
msgstr "Brukt" msgstr "Brukt"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Rating" msgid "Rating"
msgstr "Karakter" msgstr "Karakter"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Merkelapper" msgstr "Merkelapper"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2695
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "Kommentar" msgstr "Kommentar"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2695 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "Tittel" msgstr "Tittel"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2695 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Document" msgid "Document"
msgstr "Dokument" msgstr "Dokument"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Forfatter" msgstr "Forfatter"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Publisher" msgid "Publisher"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Page Count" msgid "Page Count"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Word Count" msgid "Word Count"
msgstr "Antall ord" msgstr "Antall ord"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Line Count" msgid "Line Count"
msgstr "Antall linjer" msgstr "Antall linjer"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Date Photographed" msgid "Date Photographed"
msgstr "Foto tatt" msgstr "Foto tatt"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "Bilde" msgstr "Bilde"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703
msgctxt "@label width x height" msgctxt "@label width x height"
msgid "Dimensions" msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensjoner" msgstr "Dimensjoner"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Width" msgid "Width"
msgstr "Bredde" msgstr "Bredde"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Height" msgid "Height"
msgstr "Høyde" msgstr "Høyde"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Orientation" msgid "Orientation"
msgstr "Retning" msgstr "Retning"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Artist" msgid "Artist"
msgstr "Artist" msgstr "Artist"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Audio" msgid "Audio"
msgstr "Lyd" msgstr "Lyd"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Genre" msgid "Genre"
msgstr "Sjanger" msgstr "Sjanger"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Album" msgid "Album"
msgstr "Album" msgstr "Album"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "Varighet" msgstr "Varighet"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Track" msgid "Track"
msgstr "Spor" msgstr "Spor"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Release Year" msgid "Release Year"
msgstr "Utgivelsesår" msgstr "Utgivelsesår"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Aspect Ratio" msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Sideforhold" msgstr "Sideforhold"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Frame Rate" msgid "Frame Rate"
msgstr "Bildefrekvens" msgstr "Bildefrekvens"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "Sti" msgstr "Sti"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2723
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Andre" msgstr "Andre"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "File Extension" msgid "File Extension"
msgstr "Filutvidelser" msgstr "Filutvidelser"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Deletion Time" msgid "Deletion Time"
msgstr "Slettetidspunkt" msgstr "Slettetidspunkt"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Link Destination" msgid "Link Destination"
msgstr "Lenkemål" msgstr "Lenkemål"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Downloaded From" msgid "Downloaded From"
msgstr "Nedlastet fra" msgstr "Nedlastet fra"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "Rettigheter" msgstr "Rettigheter"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721
msgctxt "@tooltip" msgctxt "@tooltip"
msgid "" msgid ""
"The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, " "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, "
"Numeric (Octal) or Combined formats" "Numeric (Octal) or Combined formats"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Eier" msgstr "Eier"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2723
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "User Group" msgid "User Group"
msgstr "Brukergruppe" msgstr "Brukergruppe"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2822 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2823
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Unknown error." msgid "Unknown error."

188
po/nn/dolphin.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n" "Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-26 00:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-11 00:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-31 21:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-31 21:11+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -1709,92 +1709,92 @@ msgctxt "width × height"
msgid "%1 × %2" msgid "%1 × %2"
msgstr "%1 × %2" msgstr "%1 × %2"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2270 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2271
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgctxt "@title:group Groups that start with a digit"
msgid "0 - 9" msgid "0 - 9"
msgstr "0–9" msgstr "0–9"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2272 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2273
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Others" msgid "Others"
msgstr "Andre" msgstr "Andre"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2304 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2305
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Folders" msgid "Folders"
msgstr "Mapper" msgstr "Mapper"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2312 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2313
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Liten" msgstr "Liten"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2314 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2315
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Middels" msgstr "Middels"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2316 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2317
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Big" msgid "Big"
msgstr "Stor" msgstr "Stor"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2361 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2362
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "I dag" msgstr "I dag"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2364 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2365
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "I går" msgstr "I går"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2367 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date: The week day name: dddd" msgctxt "@title:group Date: The week day name: dddd"
msgid "dddd" msgid "dddd"
msgstr "dddd" msgstr "dddd"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2371 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2372
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"dddd\"with context @title:group Date" "Can be used to script translation of \"dddd\"with context @title:group Date"
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2376 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2377
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "One Week Ago" msgid "One Week Ago"
msgstr "Éi veke sidan" msgstr "Éi veke sidan"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2379 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2380
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Two Weeks Ago" msgid "Two Weeks Ago"
msgstr "To veker sidan" msgstr "To veker sidan"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2382 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2383
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Three Weeks Ago" msgid "Three Weeks Ago"
msgstr "Tre veker sidan" msgstr "Tre veker sidan"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2386 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2387
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Earlier this Month" msgid "Earlier this Month"
msgstr "Tidlegare denne månaden" msgstr "Tidlegare denne månaden"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2400 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2401
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1804,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Yesterday' (MMMM, yyyy)" msgid "'Yesterday' (MMMM, yyyy)"
msgstr "'I går' (MMMM yyyy)" msgstr "'I går' (MMMM yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2407 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2408
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Yesterday' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'Yesterday' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1812,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2420 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2421
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: The week day name: dddd, MMMM is full month name in " "@title:group Date: The week day name: dddd, MMMM is full month name in "
@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
msgid "dddd (MMMM, yyyy)" msgid "dddd (MMMM, yyyy)"
msgstr "dddd (MMMM yyyy)" msgstr "dddd (MMMM yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2424 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2425
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"dddd (MMMM, yyyy)\" with context " "Can be used to script translation of \"dddd (MMMM, yyyy)\" with context "
@ -1828,7 +1828,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2432 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2433
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
msgid "'One Week Ago' (MMMM, yyyy)" msgid "'One Week Ago' (MMMM, yyyy)"
msgstr "'Éi veke sidan' (MMMM yyyy)" msgstr "'Éi veke sidan' (MMMM yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2439 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2440
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'One Week Ago' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'One Week Ago' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1846,7 +1846,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2453 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2454
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1856,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)" msgid "'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)"
msgstr "'To veker sidan' (MMMM yyyy)" msgstr "'To veker sidan' (MMMM yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2460 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2461
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1864,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2474 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2475
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1874,7 +1874,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)" msgid "'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)"
msgstr "'Tre veker sidan' (MMMM yyyy)" msgstr "'Tre veker sidan' (MMMM yyyy)"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2481 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2482
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1882,7 +1882,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2495 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2496
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1892,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Earlier on' MMMM, yyyy" msgid "'Earlier on' MMMM, yyyy"
msgstr "'Tidlegare i' MMMM yyyy" msgstr "'Tidlegare i' MMMM yyyy"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2502 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2503
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Earlier on' MMMM, yyyy\" with " "Can be used to script translation of \"'Earlier on' MMMM, yyyy\" with "
@ -1900,7 +1900,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2516 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2517
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group The month and year: MMMM is full month name in current locale, " "@title:group The month and year: MMMM is full month name in current locale, "
@ -1908,7 +1908,7 @@ msgctxt ""
msgid "MMMM, yyyy" msgid "MMMM, yyyy"
msgstr "MMMM yyyy" msgstr "MMMM yyyy"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2520 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2521
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"MMMM, yyyy\" with context @title:" "Can be used to script translation of \"MMMM, yyyy\" with context @title:"
@ -1916,257 +1916,257 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "%1" msgstr "%1"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2560 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2573 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2561 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2574
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2586 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2587
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Read, " msgid "Read, "
msgstr "Lesa, " msgstr "Lesa, "
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2563 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2576 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2564 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2577
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2589 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2590
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Write, " msgid "Write, "
msgstr "Skriva, " msgstr "Skriva, "
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2566 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2579 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2567 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2580
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2592 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2593
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Execute, " msgid "Execute, "
msgstr "Køyra, " msgstr "Køyra, "
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2568 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2581 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2569 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2582
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2594 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2595
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Forbidden" msgid "Forbidden"
msgstr "Forbode" msgstr "Forbode"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2596 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2597
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgctxt "@title:group Files and folders by permissions"
msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3"
msgstr "Brukar: %1 | Gruppe: %2 | Andre: %3" msgstr "Brukar: %1 | Gruppe: %2 | Andre: %3"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2686 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2687
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Namn" msgstr "Namn"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2687 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Storleik" msgstr "Storleik"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Modified" msgid "Modified"
msgstr "Endra" msgstr "Endra"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691
msgctxt "@tooltip" msgctxt "@tooltip"
msgid "The date format can be selected in settings." msgid "The date format can be selected in settings."
msgstr "Du kan endra datoformatet i innstillingane." msgstr "Du kan endra datoformatet i innstillingane."
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "Laga" msgstr "Laga"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Accessed" msgid "Accessed"
msgstr "Brukt" msgstr "Brukt"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Rating" msgid "Rating"
msgstr "Karakter" msgstr "Karakter"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Merkelappar" msgstr "Merkelappar"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2695
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "Kommentar" msgstr "Kommentar"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2695 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "Tittel" msgstr "Tittel"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2695 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Document" msgid "Document"
msgstr "Dokument" msgstr "Dokument"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Forfattar" msgstr "Forfattar"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Publisher" msgid "Publisher"
msgstr "Forlag" msgstr "Forlag"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Page Count" msgid "Page Count"
msgstr "Sidetal" msgstr "Sidetal"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Word Count" msgid "Word Count"
msgstr "Ordteljing" msgstr "Ordteljing"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Line Count" msgid "Line Count"
msgstr "Linjetal" msgstr "Linjetal"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Date Photographed" msgid "Date Photographed"
msgstr "Foto teke" msgstr "Foto teke"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "Bilete" msgstr "Bilete"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703
msgctxt "@label width x height" msgctxt "@label width x height"
msgid "Dimensions" msgid "Dimensions"
msgstr "Storleik" msgstr "Storleik"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Width" msgid "Width"
msgstr "Breidd" msgstr "Breidd"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Height" msgid "Height"
msgstr "Høgd" msgstr "Høgd"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Orientation" msgid "Orientation"
msgstr "Retning" msgstr "Retning"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Artist" msgid "Artist"
msgstr "Artist" msgstr "Artist"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Audio" msgid "Audio"
msgstr "Lyd" msgstr "Lyd"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Genre" msgid "Genre"
msgstr "Sjanger" msgstr "Sjanger"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Album" msgid "Album"
msgstr "Album" msgstr "Album"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "Tid" msgstr "Tid"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Track" msgid "Track"
msgstr "Spor" msgstr "Spor"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Release Year" msgid "Release Year"
msgstr "Utgjevingsår" msgstr "Utgjevingsår"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Aspect Ratio" msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Breidd/høgd-forhold" msgstr "Breidd/høgd-forhold"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "Video" msgstr "Video"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Frame Rate" msgid "Frame Rate"
msgstr "Bilete per sekund" msgstr "Bilete per sekund"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "Adresse" msgstr "Adresse"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2723
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Anna" msgstr "Anna"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "File Extension" msgid "File Extension"
msgstr "Filetternamn" msgstr "Filetternamn"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Deletion Time" msgid "Deletion Time"
msgstr "Slettetidspunkt" msgstr "Slettetidspunkt"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Link Destination" msgid "Link Destination"
msgstr "Lenkjemål" msgstr "Lenkjemål"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Downloaded From" msgid "Downloaded From"
msgstr "Lasta ned frå" msgstr "Lasta ned frå"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "Løyve" msgstr "Løyve"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721
msgctxt "@tooltip" msgctxt "@tooltip"
msgid "" msgid ""
"The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, " "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, "
@ -2175,17 +2175,17 @@ msgstr ""
"Du kan endra formateringa av løyve i innstillingane. Alternativa er symbol, " "Du kan endra formateringa av løyve i innstillingane. Alternativa er symbol, "
"siffer (oktal) og kombinert." "siffer (oktal) og kombinert."
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Eigar" msgstr "Eigar"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2723
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "User Group" msgid "User Group"
msgstr "Brukargruppe" msgstr "Brukargruppe"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2822 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2823
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Unknown error." msgid "Unknown error."

188
po/se/dolphin.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n" "Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-26 00:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-11 00:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:47+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n" "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n" "Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -1527,92 +1527,92 @@ msgctxt "width × height"
msgid "%1 × %2" msgid "%1 × %2"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2270 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2271
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgctxt "@title:group Groups that start with a digit"
msgid "0 - 9" msgid "0 - 9"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2272 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2273
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Others" msgid "Others"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2304 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2305
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Folders" msgid "Folders"
msgstr "Máhpat" msgstr "Máhpat"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2312 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2313
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Unni" msgstr "Unni"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2314 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2315
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Gaskageardán" msgstr "Gaskageardán"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2316 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2317
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Size" msgctxt "@title:group Size"
msgid "Big" msgid "Big"
msgstr "Stuoris" msgstr "Stuoris"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2361 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2362
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2364 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2365
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2367 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2368
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date: The week day name: dddd" msgctxt "@title:group Date: The week day name: dddd"
msgid "dddd" msgid "dddd"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2371 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2372
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"dddd\"with context @title:group Date" "Can be used to script translation of \"dddd\"with context @title:group Date"
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2376 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2377
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "One Week Ago" msgid "One Week Ago"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2379 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2380
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Two Weeks Ago" msgid "Two Weeks Ago"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2382 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2383
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Three Weeks Ago" msgid "Three Weeks Ago"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2386 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2387
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Date" msgctxt "@title:group Date"
msgid "Earlier this Month" msgid "Earlier this Month"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2400 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2401
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1622,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Yesterday' (MMMM, yyyy)" msgid "'Yesterday' (MMMM, yyyy)"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2407 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2408
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Yesterday' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'Yesterday' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1630,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2420 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2421
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: The week day name: dddd, MMMM is full month name in " "@title:group Date: The week day name: dddd, MMMM is full month name in "
@ -1638,7 +1638,7 @@ msgctxt ""
msgid "dddd (MMMM, yyyy)" msgid "dddd (MMMM, yyyy)"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2424 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2425
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"dddd (MMMM, yyyy)\" with context " "Can be used to script translation of \"dddd (MMMM, yyyy)\" with context "
@ -1646,7 +1646,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2432 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2433
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1656,7 +1656,7 @@ msgctxt ""
msgid "'One Week Ago' (MMMM, yyyy)" msgid "'One Week Ago' (MMMM, yyyy)"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2439 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2440
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'One Week Ago' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'One Week Ago' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1664,7 +1664,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2453 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2454
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1674,7 +1674,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)" msgid "'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2460 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2461
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'Two Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2474 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2475
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1692,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)" msgid "'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2481 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2482
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with " "Can be used to script translation of \"'Three Weeks Ago' (MMMM, yyyy)\" with "
@ -1700,7 +1700,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2495 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2496
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is " "@title:group Date: MMMM is full month name in current locale, and yyyy is "
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgctxt ""
msgid "'Earlier on' MMMM, yyyy" msgid "'Earlier on' MMMM, yyyy"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2502 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2503
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"'Earlier on' MMMM, yyyy\" with " "Can be used to script translation of \"'Earlier on' MMMM, yyyy\" with "
@ -1718,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
msgid "%1" msgid "%1"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2516 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2517
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"@title:group The month and year: MMMM is full month name in current locale, " "@title:group The month and year: MMMM is full month name in current locale, "
@ -1726,7 +1726,7 @@ msgctxt ""
msgid "MMMM, yyyy" msgid "MMMM, yyyy"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2520 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2521
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "" msgctxt ""
"Can be used to script translation of \"MMMM, yyyy\" with context @title:" "Can be used to script translation of \"MMMM, yyyy\" with context @title:"
@ -1735,277 +1735,277 @@ msgid "%1"
msgstr "" msgstr ""
# unreviewed-context # unreviewed-context
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2560 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2573 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2561 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2574
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2586 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2587
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Read, " msgid "Read, "
msgstr "Lohkat, " msgstr "Lohkat, "
# unreviewed-context # unreviewed-context
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2563 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2576 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2564 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2577
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2589 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2590
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Write, " msgid "Write, "
msgstr "Čállit, " msgstr "Čállit, "
# unreviewed-context # unreviewed-context
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2566 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2579 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2567 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2580
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2592 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2593
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Execute, " msgid "Execute, "
msgstr "Vuodjit, " msgstr "Vuodjit, "
# unreviewed-context # unreviewed-context
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2568 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2581 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2569 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2582
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2594 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2595
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
msgid "Forbidden" msgid "Forbidden"
msgstr "Geldejuvvon" msgstr "Geldejuvvon"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2596 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2597
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgctxt "@title:group Files and folders by permissions"
msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2686 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2687
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2687 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Modified" msgid "Modified"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691
msgctxt "@tooltip" msgctxt "@tooltip"
msgid "The date format can be selected in settings." msgid "The date format can be selected in settings."
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Accessed" msgid "Accessed"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Rating" msgid "Rating"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2695
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2695 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2695 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Document" msgid "Document"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2696 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2697 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Publisher" msgid "Publisher"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2698 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Page Count" msgid "Page Count"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2699 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Word Count" msgid "Word Count"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2700 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Line Count" msgid "Line Count"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Date Photographed" msgid "Date Photographed"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2701 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2702 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703
msgctxt "@label width x height" msgctxt "@label width x height"
msgid "Dimensions" msgid "Dimensions"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2703 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Width" msgid "Width"
msgstr "Govdodat" msgstr "Govdodat"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2704 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Height" msgid "Height"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2705 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Orientation" msgid "Orientation"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Artist" msgid "Artist"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2706 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Audio" msgid "Audio"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2707 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Genre" msgid "Genre"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2708 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Album" msgid "Album"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2709 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "Guhkkodat" msgstr "Guhkkodat"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2710 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2711 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Track" msgid "Track"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2712 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Release Year" msgid "Release Year"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Aspect Ratio" msgid "Aspect Ratio"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2713 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2714 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Frame Rate" msgid "Frame Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2723
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "File Extension" msgid "File Extension"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2717 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Deletion Time" msgid "Deletion Time"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2718 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Link Destination" msgid "Link Destination"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2719 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Downloaded From" msgid "Downloaded From"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2720 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721
msgctxt "@tooltip" msgctxt "@tooltip"
msgid "" msgid ""
"The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, " "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, "
"Numeric (Octal) or Combined formats" "Numeric (Octal) or Combined formats"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2721 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2722 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2723
msgctxt "@label" msgctxt "@label"
msgid "User Group" msgid "User Group"
msgstr "" msgstr ""
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2822 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2823
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@info:status" msgctxt "@info:status"
msgid "Unknown error." msgid "Unknown error."