diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.json b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.json
index 17f6e9e5a..cfe09e763 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.json
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "Description[fr]": "Configurer les paramètres généraux pour le gestionnaire de fichiers",
         "Description[it]": "Configura le impostazioni generali del gestore dei file",
         "Description[nl]": "Algemene bestandsbeheerderinstellingen configureren",
+        "Description[ro]": "Configurează opțiuni generale ale gestionarului de fișiere",
         "Description[sl]": "Postavi splošne nastavitve upravljalnika datotek",
         "Description[sv]": "Anpassa filhanterarens allmänna inställningar",
         "Description[ta]": "பொதுவான கோப்பு மேலாளி அமைப்புகளை அமையுங்கள்",
@@ -24,6 +25,7 @@
         "Name[fr]": "Général",
         "Name[it]": "Generale",
         "Name[nl]": "Algemeen",
+        "Name[ro]": "Generale",
         "Name[sl]": "Splošno",
         "Name[sv]": "Allmänt",
         "Name[ta]": "பொதுவானவை",
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.json b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.json
index 6b0c56a40..db11a5cb2 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.json
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "Description[fr]": "Configurer la navigation dans le gestionnaire de fichiers",
         "Description[it]": "Configura la navigazione col gestore dei file",
         "Description[nl]": "Bestandsbeheerdernavigatie configureren",
+        "Description[ro]": "Configurează navigarea cu gestionarul de fișiere",
         "Description[sl]": "Postavi krmarjenje v upravljalniku datotek",
         "Description[sv]": "Anpassa filhanterarens navigering",
         "Description[ta]": "கோப்பு உலாவியில் உலாவலை அமையுங்கள்",
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.json b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.json
index 2fcdd7f7b..3f1449ee4 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.json
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "Description[fr]": "Configurer les modes d'affichage du gestionnaire de fichiers",
         "Description[it]": "Configura le viste del gestore dei file",
         "Description[nl]": "Bestandsbeheerderweergavemodussen configureren",
+        "Description[ro]": "Configurează regimurile de vizualizare ale gestionarului de fișiere",
         "Description[sl]": "Postavi načine prikaza upravljalnika datotek",
         "Description[sv]": "Anpassa filhanterarens visningslägen",
         "Description[ta]": "கோப்பு உலாவியின் காட்சிமுறைகளை அமையுங்கள்",
@@ -52,7 +53,7 @@
         "Name[pl]": "Tryby widoku",
         "Name[pt]": "Modos de Visualização",
         "Name[pt_BR]": "Modos de exibição",
-        "Name[ro]": "Moduri de vizualizare",
+        "Name[ro]": "Regimuri de vizualizare",
         "Name[ru]": "Режимы просмотра",
         "Name[se]": "Čájehanmodusat",
         "Name[sk]": "Režimy zobrazenia",