diff --git a/src/dolphin.appdata.xml b/src/dolphin.appdata.xml
index 712376ae6b..d49ae2ca00 100644
--- a/src/dolphin.appdata.xml
+++ b/src/dolphin.appdata.xml
@@ -10,11 +10,13 @@
   <name xml:lang="de">Dolphin</name>
   <name xml:lang="fi">Dolphin</name>
   <name xml:lang="ia">Dolphin</name>
+  <name xml:lang="lt">Dolphin</name>
   <name xml:lang="nds">Dolphin</name>
   <name xml:lang="nl">Dolphin</name>
   <name xml:lang="pl">Dolphin</name>
   <name xml:lang="pt">Dolphin</name>
   <name xml:lang="pt-BR">Dolphin</name>
+  <name xml:lang="ro">Dolphin</name>
   <name xml:lang="sk">Dolphin</name>
   <name xml:lang="sv">Dolphin</name>
   <name xml:lang="uk">Dolphin</name>
@@ -26,11 +28,13 @@
   <summary xml:lang="de">Dateiverwaltung</summary>
   <summary xml:lang="fi">Tiedostonhallinta</summary>
   <summary xml:lang="ia">Gerente de File</summary>
+  <summary xml:lang="lt">Failų tvarkyklė</summary>
   <summary xml:lang="nds">Dateipleger</summary>
   <summary xml:lang="nl">Bestandsbeheerder</summary>
   <summary xml:lang="pl">Zarządzanie plikami</summary>
   <summary xml:lang="pt">Gestor de Ficheiros</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">Gerenciador de arquivos</summary>
+  <summary xml:lang="ro">Gestionar de fișiere</summary>
   <summary xml:lang="sk">Správca súborov</summary>
   <summary xml:lang="sv">Filhanterare</summary>
   <summary xml:lang="uk">Програма для керування файлами</summary>
@@ -57,11 +61,13 @@
     <p xml:lang="de">Funktionen:</p>
     <p xml:lang="fi">Ominaisuudet:</p>
     <p xml:lang="ia">Characteristicas:</p>
+    <p xml:lang="lt">Galimybės</p>
     <p xml:lang="nds">Markmalen:</p>
     <p xml:lang="nl">Mogelijkheden:</p>
     <p xml:lang="pl">Możliwości:</p>
     <p xml:lang="pt">Características:</p>
     <p xml:lang="pt-BR">Funcionalidades:</p>
+    <p xml:lang="ro">Caracteristici:</p>
     <p xml:lang="sk">Funkcie:</p>
     <p xml:lang="sv">Funktioner:</p>
     <p xml:lang="uk">Можливості:</p>
@@ -124,11 +130,13 @@
       <li xml:lang="da">Understøttelse af flere faneblade</li>
       <li xml:lang="fi">Useiden välilehtien tuki</li>
       <li xml:lang="ia">Supporto de scheda multiple</li>
+      <li xml:lang="lt">Daugelio kortelių palaikymas</li>
       <li xml:lang="nds">Ünnerstütten för Paneels</li>
       <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor meerdere tabbladen</li>
       <li xml:lang="pl">Obsługa wielu kart</li>
       <li xml:lang="pt">Suporte para várias páginas</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Suporte a várias abas</li>
+      <li xml:lang="ro">Suport pentru file multiple</li>
       <li xml:lang="sk">Podpora viacerých kariet</li>
       <li xml:lang="sv">Stöd för flera flikar</li>
       <li xml:lang="uk">Підтримка роботи з вкладками.</li>
@@ -156,6 +164,7 @@
       <li xml:lang="pl">Obsługa cofnij/ponów</li>
       <li xml:lang="pt">Suporte para desfazer/refazer</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Suporte para desfazer/refazer</li>
+      <li xml:lang="ro">Suport pentru desfacere/refacere</li>
       <li xml:lang="sk">Podpora Späť/Znova</li>
       <li xml:lang="sv">Stöd för ångra och gör om</li>
       <li xml:lang="uk">Підтримка скасовування та повторення дій.</li>
@@ -169,6 +178,7 @@
       <li xml:lang="pl">Przezroczysty dostęp do sieci przez system KIO.</li>
       <li xml:lang="pt">Acesso transparente à rede através do sistema KIO.</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Acesso transparente à rede através do sistema KIO.</li>
+      <li xml:lang="ro">Acces transparent la rețea prin sistemul KIO.</li>
       <li xml:lang="sk">Transparentný prístup na sieť cez KIO systém.</li>
       <li xml:lang="sv">Transparent nätverksåtkomst via I/O-slavsystemet.</li>
       <li xml:lang="uk">Прозорий доступ до ресурсів у мережі за допомогою системи KIO.</li>