SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=790479

src/dolphin.desktop

@@ -57,7 +57,7 @@ GenericName[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
 GenericName[pl]=Menedżer plików
 GenericName[pt]=Gestor de Ficheiros
 GenericName[pt_BR]=Gerenciador de Arquivos
-GenericName[ro]=Manager de fişiere
+GenericName[ro]=Gestionar de fișiere
 GenericName[ru]=Файловый менеджер
 GenericName[se]=Fiilagieđahalli
 GenericName[sl]=Upravitelj datotek

src/dolphinpart.desktop

@@ -2,6 +2,7 @@
 Type=Service
 Name=Dolphin View
 Name[ca]=Vista del Dolphin
+Name[de]=Dolphin-Ansicht
 Name[el]=Προβολή του Dolphin
 Name[eo]=Dolphin-rigardo
 Name[es]=Vista de Dolphin
@@ -13,8 +14,10 @@ Name[ko]=Dolphin 보기
 Name[nds]=Dolphin-Ansicht
 Name[pt]=Área do Dolphin
 Name[pt_BR]=Visualização Dolphin
+Name[ro]=Vizualizare Dolphin
 Name[sr]=Делфинов приказ
 Name[sr@latin]=Dolphinov prikaz
+Name[th]=มุมมองของ Dolphin
 Name[tr]=Dolphin Görünümü
 Name[uk]=Перегляд Dolphin
 Name[x-test]=xxDolphin Viewxx
@@ -86,7 +89,7 @@ Name[pa]=ਆਈਕਾਨ
 Name[pl]=Ikony
 Name[pt]=Ícones
 Name[pt_BR]=Ícones
-Name[ro]=Iconiţe
+Name[ro]=Pictograme
 Name[ru]=Значки
 Name[se]=Govažat
 Name[sk]=Ikony
@@ -159,6 +162,7 @@ Name[nn]=Kolonnar
 Name[pl]=Kolumny
 Name[pt]=Colunas
 Name[pt_BR]=Colunas
+Name[ro]=Coloane
 Name[sr]=Колоне
 Name[sr@latin]=Kolone
 Name[th]=คอลัมน์

src/kcmdolphin.desktop

@@ -9,8 +9,12 @@ Name[sr]=Делфин
 Name[ta]=டால்பின்
 Name[x-test]=xxDolphinxx
 Comment=This service allows to configure the Dolphin views.
+Comment[de]=Mit diesem Dienst können Dolphin-Ansichten eingerichtet werden.
+Comment[es]=Este servicio le permite configurar las vistas de Dolphin
 Comment[pt]=Este serviço permite-lhe configurar as vistas do Dolphin.
-Comment[pt_BR]=Este serviço permite-lhe configurar as vistas do Dolphin.
+Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar as visualizações do Dolphin.
+Comment[th]=บริการนี้ใช้ในการปรับแต่งมุมมองของดอลฟิน
+Comment[tr]=Bu servis Dolphin görünümlerini yapılandırmanızı sağlar.
 Comment[x-test]=xxThis service allows to configure the Dolphin views.xx
 Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的檢視。
 
@@ -25,15 +29,23 @@ X-KDE-PluginKeyword=dolphin
 X-KDE-ParentApp=kcontrol
 
 Name=Views
+Name[de]=Ansichten
+Name[es]=Vistas
 Name[ga]=Amhairc
 Name[pt]=Janelas
-Name[pt_BR]=Janelas
+Name[pt_BR]=Visualizações
+Name[th]=มุมมอง
+Name[tr]=Görünümler
 Name[x-test]=xxViewsxx
 Name[zh_TW]=檢視
 Comment=Configure file manager settings
+Comment[de]=Einstellungen zum Dateimanager vornehmen
+Comment[es]=Configurar las preferencias gestor de archivos
 Comment[ga]=Cumraigh socruithe bhainisteoir na gcomhad
 Comment[pt]=Configuração as opções do gestor de ficheiros
-Comment[pt_BR]=Configuração as opções do gestor de ficheiros
+Comment[pt_BR]=Configurar opções do gerenciador de arquivos
+Comment[th]=ปรับแต่งการตั้งค่าเครื่องมือจัดการแฟ้ม
+Comment[tr]=Dosya yöneticisi ayarlarını yapılandır
 Comment[x-test]=xxConfigure file manager settingsxx
 Comment[zh_TW]=設定檔案管理員
 X-KDE-Keywords=file manager