SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=813908

src/kcmdolphin.desktop

@@ -31,6 +31,8 @@ Comment[pt]=Este serviço permite-lhe configurar as vistas do Dolphin.
 Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar as visualizações do Dolphin.
 Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea vizualizărilor Dolphin.
 Comment[sl]=Ta storitev omogoča nastavitev Dolphinovih prikazov.
+Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање Делфинових приказа.
+Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih prikaza.
 Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa vyer i Dolphin.
 Comment[ta]=டால்பின் காட்சிகளை வடிவமைக்க இச்சேவை உதவுகிறது.
 Comment[th]=บริการนี้ใช้ในการปรับแต่งมุมมองของ Dolphin
@@ -71,6 +73,8 @@ Name[pt]=Janelas
 Name[pt_BR]=Visualizações
 Name[ro]=Vizualizări
 Name[sl]=Prikazi
+Name[sr]=Прикази
+Name[sr@latin]=Prikazi
 Name[sv]=Vyer
 Name[ta]=காட்சிகள்
 Name[te]=వీక్షణలు
@@ -100,6 +104,8 @@ Comment[pt]=Configuração as opções do gestor de ficheiros
 Comment[pt_BR]=Configurar opções do gerenciador de arquivos
 Comment[ro]=Configurează gestionarul de fișiere
 Comment[sl]=Nastavitve upravitelja datotek
+Comment[sr]=Подешавање менаџера фајлова
+Comment[sr@latin]=Podešavanje menadžera fajlova
 Comment[sv]=Anpassa filhanteringsinställningar
 Comment[ta]=கோப்பு மேலாளர் அமைப்புகளை வடிவமை
 Comment[th]=ปรับแต่งการตั้งค่าเครื่องมือจัดการแฟ้ม