diff --git a/src/dolphinpart.desktop b/src/dolphinpart.desktop
index 33d8dd97ea..0e7efd8e38 100644
--- a/src/dolphinpart.desktop
+++ b/src/dolphinpart.desktop
@@ -135,7 +135,7 @@ Name[eu]=Trinkoa
 Name[fi]=Tiivis
 Name[fr]=Concis
 Name[gl]=Compacta
-Name[he]=קומפקטי
+Name[he]=חסכונית
 Name[hu]=Kompakt
 Name[ia]=Compacte
 Name[id]=Ringkas
diff --git a/src/org.kde.dolphin.desktop b/src/org.kde.dolphin.desktop
index 6427e9ffdc..7020ef70ad 100755
--- a/src/org.kde.dolphin.desktop
+++ b/src/org.kde.dolphin.desktop
@@ -16,6 +16,7 @@ Name[eu]=Dolphin
 Name[fi]=Dolphin
 Name[fr]=Dolphin
 Name[gl]=Dolphin
+Name[he]=Dolphin
 Name[hu]=Dolphin
 Name[ia]=Dolphin
 Name[id]=Dolphin
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
index 49253cd9e2..0655105c5e 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
@@ -15,6 +15,7 @@ Name[eu]=Dolphin orokorra
 Name[fi]=Dolphin – yleiset
 Name[fr]=Dolphin général
 Name[gl]=Xerais de Dolphin
+Name[he]=כללי ב־Dolphin
 Name[hu]=Dolphin: Általános
 Name[ia]=Dolphin General
 Name[id]=Dolphin Umum
@@ -64,6 +65,7 @@ Comment[eu]=Zerbitzu honek Dolphinen ezarpen orokorrak konfiguratzeko balio du.
 Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin yleisasetuksia.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer les paramètres généraux de Dolphin.
 Comment[gl]=Este servizo permite configurar opcións xerais de Dolphin.
+Comment[he]=שרות זה מאפשר את ההגדרה של הגדרות Dolphin הכלליות.
 Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin általános beállításainak módosítását.
 Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del preferentias general de Dolphin.
 Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi pengaturan umum Dolphin.
@@ -173,6 +175,7 @@ Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzailearen ezarpen orokorrak
 Comment[fi]=Tiedostonhallinnan yleisasetukset
 Comment[fr]=Configuration des paramètres généraux du gestionnaire de fichiers
 Comment[gl]=Configurar opcións xerais de xestores de ficheiros.
+Comment[he]=תצורת ההגדרות הכלליות של מנהל הקבצים
 Comment[hu]=A fájlkezelő általános beállításainak módosítása
 Comment[ia]=Configura preferentias del gerente general de file
 Comment[id]=Konfigurasikan pengaturan pengelola file umum
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index c90ef9046a..4f3daeb88c 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -15,6 +15,7 @@ Name[eu]=Dolphin nabigatzea
 Name[fi]=Dolphin – selaus
 Name[fr]=Navigation avec Dolphin
 Name[gl]=Navegación de Dolphin
+Name[he]=ניווט ב־Dolphin
 Name[hu]=Dolphin: Navigáció
 Name[ia]=Navigation de Dolphin
 Name[id]=Navigasi Dolphin
@@ -64,6 +65,7 @@ Comment[eu]=Zerbitzu honek Dolphinen nabigatzea konfiguratzeko balio du.
 Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin selausasetuksia.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer la navigation avec Dolphin.
 Comment[gl]=Este servizo permite configurar a navegación de Dolphin.
+Comment[he]=שרות זה מאפשר את ההגדרה של הניווט ב־Dolphin.
 Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin navigálásának beállítását.
 Comment[ia]=Iste servicio permitte le configuration del navigation de Dolphin.
 Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi navigasi Dolphin.
@@ -173,6 +175,7 @@ Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzailearen nabigatzea
 Comment[fi]=Tiedostonhallinnan selausasetukset
 Comment[fr]=Configuration la navigation avec le gestionnaire de fichiers
 Comment[gl]=Configurar a navegación do xestor de ficheiros.
+Comment[he]=הגדרת הניווט במנהל הקבצים
 Comment[hu]=A fájlkezelő navigálásának beállítása
 Comment[ia]=Configura navigation del gerente de file
 Comment[id]=Konfigurasikan navigasi pengelola file
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
index 5d96779a13..05572e18e3 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
@@ -15,6 +15,7 @@ Name[eu]=Dolphin zerbitzuak
 Name[fi]=Dolphin – palvelut
 Name[fr]=Services de Dolphin
 Name[gl]=Servizos de Dolphin
+Name[he]=שרותי Dolphin
 Name[hu]=Dolphin szolgáltatások
 Name[ia]=Servicios de Dolphin
 Name[id]=Layanan Dolphin