diff --git a/po/bg/dolphin.po b/po/bg/dolphin.po
index d37d904c9..55b9eb160 100644
--- a/po/bg/dolphin.po
+++ b/po/bg/dolphin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-11 16:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 11:19+0100\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: C <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -4782,10 +4782,7 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Презареждане"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
@@ -4793,10 +4790,7 @@ msgstr[0] "Маркирана е 1 папка"
 msgstr[1] "Маркирани са %1 папки"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -4804,10 +4798,7 @@ msgstr[0] "Маркиран е 1 файл"
 msgstr[1] "Маркирани са %1 файла"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
@@ -4815,14 +4806,12 @@ msgstr[0] "1 папка"
 msgstr[1] "%1 папки"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Домашна папка"
-msgstr[1] "Домашна папка"
+msgstr[0] "1 файл"
+msgstr[1] "%1 файла"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4837,9 +4826,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 папки, 0 файла"
diff --git a/po/ca/dolphin.po b/po/ca/dolphin.po
index ce5665bf8..fecf34a0b 100644
--- a/po/ca/dolphin.po
+++ b/po/ca/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -4791,10 +4791,7 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Actualitza"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
@@ -4802,10 +4799,7 @@ msgstr[0] "S'ha seleccionat 1 carpeta"
 msgstr[1] "S'han seleccionat %1 carpetes"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -4813,10 +4807,7 @@ msgstr[0] "S'ha seleccionat 1 fitxer"
 msgstr[1] "S'han seleccionat %1 fitxers"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
@@ -4824,14 +4815,12 @@ msgstr[0] "1 carpeta"
 msgstr[1] "%1 carpetes"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Els vostres arxius"
-msgstr[1] "Els vostres arxius"
+msgstr[0] "1 fitxer"
+msgstr[1] "%1 fitxers"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4846,9 +4835,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 carpetes, 0 fitxers"
@@ -5444,9 +5431,3 @@ msgstr[1] "Accions per a %1 elements seleccionats"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "S'està actualitzant la informació de la versió…"
-
-#~ msgctxt "@info:status"
-#~ msgid "1 File"
-#~ msgid_plural "%1 Files"
-#~ msgstr[0] "1 fitxer"
-#~ msgstr[1] "%1 fitxers"
diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po
index fec532992..f2226d782 100644
--- a/po/ca@valencia/dolphin.po
+++ b/po/ca@valencia/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -4792,10 +4792,7 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Actualitza"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
@@ -4803,10 +4800,7 @@ msgstr[0] "S'ha seleccionat 1 carpeta"
 msgstr[1] "S'han seleccionat %1 carpetes"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -4814,10 +4808,7 @@ msgstr[0] "S'ha seleccionat 1 fitxer"
 msgstr[1] "S'han seleccionat %1 fitxers"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
@@ -4825,14 +4816,12 @@ msgstr[0] "1 carpeta"
 msgstr[1] "%1 carpetes"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Els vostres arxius"
-msgstr[1] "Els vostres arxius"
+msgstr[0] "1 fitxer"
+msgstr[1] "%1 fitxers"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4847,9 +4836,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 carpetes, 0 fitxers"
@@ -5446,9 +5433,3 @@ msgstr[1] "Accions per a %1 elements seleccionats"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "S'està actualitzant la informació de la versió…"
-
-#~ msgctxt "@info:status"
-#~ msgid "1 File"
-#~ msgid_plural "%1 Files"
-#~ msgstr[0] "1 fitxer"
-#~ msgstr[1] "%1 fitxers"
diff --git a/po/eo/dolphin.po b/po/eo/dolphin.po
index 84a28e7c2..2eea2e26e 100644
--- a/po/eo/dolphin.po
+++ b/po/eo/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 20:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 06:38+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -4749,10 +4749,7 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Reŝargi"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
@@ -4760,10 +4757,7 @@ msgstr[0] "1 dosierujo elektita"
 msgstr[1] "%1 dosierujoj elektitaj"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -4771,25 +4765,20 @@ msgstr[0] "1 dosierujo elektita"
 msgstr[1] "%1 dosierujoj elektitaj"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
-msgstr[0] "1 Dosierujo"
-msgstr[1] "%1 Dosierujoj"
+msgstr[0] "1 dosierujo"
+msgstr[1] "%1 dosierujoj"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Viaj dosieroj"
-msgstr[1] "Viaj dosieroj"
+msgstr[0] "1 dosiero"
+msgstr[1] "%1 dosieroj"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4804,12 +4793,10 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
-msgstr "0 Dosierujoj, 0 Dosieroj"
+msgstr "0 dosierujoj, 0 dosieroj"
 
 #: views/dolphinview.cpp:869 views/dolphinview.cpp:878
 #, kde-format
@@ -5401,12 +5388,3 @@ msgstr[1] "Agoj por %1 Elektitaj Eroj"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ĝisdatigante informojn pri versio…"
-
-#~ msgctxt "@info:status"
-#~ msgid "1 File"
-#~ msgid_plural "%1 Files"
-#~ msgstr[0] "1 Dosiero"
-#~ msgstr[1] "%1 Dosieroj"
-
-#~ msgid "More Search Tools"
-#~ msgstr "Pli da Serĉaj Iloj"
diff --git a/po/es/dolphin.po b/po/es/dolphin.po
index 10811f16e..82c7864ae 100644
--- a/po/es/dolphin.po
+++ b/po/es/dolphin.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-12 00:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 03:07+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "com>\n"
 "com>\n"
 "com>\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #, kde-format
@@ -4802,10 +4802,7 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Recargar"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
@@ -4813,10 +4810,7 @@ msgstr[0] "1 carpeta seleccionada"
 msgstr[1] "%1 carpetas seleccionadas"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -4824,10 +4818,7 @@ msgstr[0] "1 archivo seleccionado"
 msgstr[1] "%1 archivos seleccionados"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
@@ -4835,14 +4826,12 @@ msgstr[0] "1 carpeta"
 msgstr[1] "%1 carpetas"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Sus archivos"
-msgstr[1] "Sus archivos"
+msgstr[0] "1 archivo"
+msgstr[1] "%1 archivos"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4857,9 +4846,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 carpetas, 0 archivos"
diff --git a/po/ia/dolphin.po b/po/ia/dolphin.po
index f266e5335..734fb4393 100644
--- a/po/ia/dolphin.po
+++ b/po/ia/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 15:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 10:44+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -4780,47 +4780,36 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Recarga"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
-msgstr[0] "1 Dossier selectionate"
+msgstr[0] "1 dossier selectionate"
 msgstr[1] "%1 dossieres selectionate"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
-msgstr[0] "1 File selectionate"
-msgstr[1] "%1 Files selectionate"
+msgstr[0] "1 file selectionate"
+msgstr[1] "%1 files selectionate"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
-msgstr[0] "1 Dossier"
+msgstr[0] "1 dossier"
 msgstr[1] "%1 dossieres"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Tu files"
-msgstr[1] "Tu files"
+msgstr[0] "1 file"
+msgstr[1] "%1 files"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4835,9 +4824,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1, (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 dossieres, 0 files"
diff --git a/po/ka/dolphin.po b/po/ka/dolphin.po
index 37d2adbd2..f1a5a2c44 100644
--- a/po/ka/dolphin.po
+++ b/po/ka/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-10 05:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 06:34+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -4758,10 +4758,7 @@ msgid "Reload"
 msgstr "თავიდან ჩატვირთვა"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
@@ -4769,10 +4766,7 @@ msgstr[0] "არჩეულია 1 საქაღალდე"
 msgstr[1] "არჩეულია %1 საქაღალდე"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -4780,10 +4774,7 @@ msgstr[0] "არჩეულია 1 ფაილი"
 msgstr[1] "არჩეულია %1 ფაილი"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
@@ -4791,14 +4782,12 @@ msgstr[0] "1 საქაღალდე"
 msgstr[1] "%1 საქაღალდე"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "თქვენი ფაილები"
-msgstr[1] "თქვენი ფაილები"
+msgstr[0] "1 ფაილი"
+msgstr[1] "%1 ფაილი"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4813,9 +4802,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 საქაღალდე, 0 ფაილი"
diff --git a/po/nb/dolphin.po b/po/nb/dolphin.po
index 3b808ea40..420535c24 100644
--- a/po/nb/dolphin.po
+++ b/po/nb/dolphin.po
@@ -5411,9 +5411,3 @@ msgstr[1] "Handlinger for %1 valgte elementer"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Oppdaterer versjonsinformasjon …"
-
-#~ msgctxt "@info:status"
-#~ msgid "1 File"
-#~ msgid_plural "%1 Files"
-#~ msgstr[0] "1 fil"
-#~ msgstr[1] "%1 filer"
diff --git a/po/nl/dolphin.po b/po/nl/dolphin.po
index a915e75ea..8b5de3a4e 100644
--- a/po/nl/dolphin.po
+++ b/po/nl/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 10:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 16:48+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -4779,10 +4779,7 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Herladen"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
@@ -4790,10 +4787,7 @@ msgstr[0] "1 map geselecteerd"
 msgstr[1] "%1 mappen geselecteerd"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -4801,10 +4795,7 @@ msgstr[0] "1 bestand geselecteerd"
 msgstr[1] "%1 bestanden geselecteerd"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
@@ -4812,14 +4803,12 @@ msgstr[0] "1 map"
 msgstr[1] "%1 mappen"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Uw bestanden"
-msgstr[1] "Uw bestanden"
+msgstr[0] "1 bestand"
+msgstr[1] "%1 bestanden"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4834,9 +4823,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 mappen, 0 bestanden"
diff --git a/po/nn/dolphin.po b/po/nn/dolphin.po
index 3b73c93ae..89eff8e44 100644
--- a/po/nn/dolphin.po
+++ b/po/nn/dolphin.po
@@ -5365,9 +5365,3 @@ msgstr[1] "Handlingar for %1 merkte element"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Oppdaterer versjonsinformasjon …"
-
-#~ msgctxt "@info:status"
-#~ msgid "1 File"
-#~ msgid_plural "%1 Files"
-#~ msgstr[0] "1 fil"
-#~ msgstr[1] "%1 filer"
diff --git a/po/sl/dolphin.po b/po/sl/dolphin.po
index cd7dc3ec9..977f43d13 100644
--- a/po/sl/dolphin.po
+++ b/po/sl/dolphin.po
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 14:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 07:31+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
+"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
 "Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
@@ -3564,8 +3564,8 @@ msgid ""
 "were removed/renamed ...etc"
 msgstr ""
 "Interna konfiguracijska različica Dolphina, ki se uporablja predvsem za "
-"določitev ali deluje posodobljena različica Dolphina za seljenje postavk "
-"konfiguracije, so bili odstranjene/preimenovane ...itd."
+"določitev ali deluje posodobljena različica Dolphina za preselitev postavk "
+"konfiguracije, ki so bili odstranjene/preimenovane ...itd."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ModifiedStartupSettings), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:42
@@ -4786,36 +4786,27 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Znova naloži"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
-msgstr[0] "Izbrana je %1 mapa"
-msgstr[1] "Izbrani sta %1 mapi"
-msgstr[2] "Izbrane so %1 mape"
-msgstr[3] "Izbrano je %1 map"
+msgstr[0] "Izbrana %1 mapa"
+msgstr[1] "Izbrani %1 mapi"
+msgstr[2] "Izbrane %1 mape"
+msgstr[3] "Izbrano %1 map"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
-msgstr[0] "Izbrana je %1 datoteka"
-msgstr[1] "Izbrani sta %1 datoteki"
-msgstr[2] "Izbrane so %1 datoteke"
-msgstr[3] "Izbrano je %1 datotek"
+msgstr[0] "Izbrana %1 datoteka"
+msgstr[1] "Izbrani %1 datoteki"
+msgstr[2] "Izbrane %1 datoteke"
+msgstr[3] "Izbrano %1 datotek"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
@@ -4825,16 +4816,14 @@ msgstr[2] "%1 mape"
 msgstr[3] "%1 map"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Vaše datoteke"
-msgstr[1] "Vaše datoteke"
-msgstr[2] "Vaše datoteke"
-msgstr[3] "Vaše datoteke"
+msgstr[0] "%1 datoteka"
+msgstr[1] "%1 datoteki"
+msgstr[2] "%1 datoteke"
+msgstr[3] "%1 datotek"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4849,9 +4838,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 map, 0 datotek"
diff --git a/po/tr/dolphin.po b/po/tr/dolphin.po
index 1be6e67dc..12a80abbe 100644
--- a/po/tr/dolphin.po
+++ b/po/tr/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 11:48+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 14:07+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -4757,47 +4757,36 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Yeniden Yükle"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
-msgstr[0] "%1 klasör seçili"
+msgstr[0] "1 klasör seçili"
 msgstr[1] "%1 klasör seçili"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
-msgstr[0] "%1 dosya seçili"
+msgstr[0] "1 dosya seçili"
 msgstr[1] "%1 dosya seçili"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
-msgstr[0] "%1 Klasör"
-msgstr[1] "%1 Klasör"
+msgstr[0] "1 klasör"
+msgstr[1] "%1 klasör"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Dosyaların"
-msgstr[1] "Dosyaların"
+msgstr[0] "1 dosya"
+msgstr[1] "%1 dosya"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4812,12 +4801,10 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
-msgstr "0 Klasör, 0 Dosya"
+msgstr "0 klasör, 0 dosya"
 
 #: views/dolphinview.cpp:869 views/dolphinview.cpp:878
 #, kde-format
diff --git a/po/uk/dolphin.po b/po/uk/dolphin.po
index 91568111e..63c3267b5 100644
--- a/po/uk/dolphin.po
+++ b/po/uk/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 08:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 23:58+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -4839,10 +4839,7 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Перезавантажити"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
@@ -4852,10 +4849,7 @@ msgstr[2] "Позначено %1 тек"
 msgstr[3] "Позначено одну теку"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -4865,10 +4859,7 @@ msgstr[2] "Позначено %1 файлів"
 msgstr[3] "Позначено один файл"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
@@ -4878,16 +4869,14 @@ msgstr[2] "%1 тек"
 msgstr[3] "Одна тека"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Ваші файли"
-msgstr[1] "Ваші файли"
-msgstr[2] "Ваші файли"
-msgstr[3] "Ваші файли"
+msgstr[0] "%1 файл"
+msgstr[1] "%1 файли"
+msgstr[2] "%1 файлів"
+msgstr[3] "Один файл"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4902,9 +4891,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 тек, 0 файлів"