Add some context requested by translators, also we don't need to make translators translate "<img width='16' height='16' src=\"%1\"></img>"

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=877956
This commit is contained in:
Albert Astals Cid 2008-10-30 19:33:28 +00:00
parent d4de0ce50b
commit aa1fa81394

View file

@ -76,11 +76,11 @@ QString KonqAboutPageSingleton::launch()
else
res = res.arg( "" );
res = res.arg( i18n("Be free.") )
res = res.arg( i18nc("KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png", "Be free.") )
.arg( i18n( "Konqueror" ) )
.arg( i18n("Be free.") )
.arg( i18nc("KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png", "Be free.") )
.arg( i18n("Konqueror is a web browser, file manager and universal document viewer.") )
.arg( i18n( "Starting Points" ) )
.arg( i18nc( "Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.", "Starting Points" ) )
.arg( i18n( "Introduction" ) )
.arg( i18n( "Tips" ) )
.arg( i18n( "Specifications" ) )
@ -132,11 +132,11 @@ QString KonqAboutPageSingleton::intro()
else
res = res.arg( "" );
res = res.arg( i18n("Be free.") )
res = res.arg( i18nc("KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png", "Be free.") )
.arg( i18n( "Konqueror" ) )
.arg( i18n( "Be free.") )
.arg( i18nc("KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png", "Be free.") )
.arg( i18n( "Konqueror is your file manager, web browser and universal document viewer.") )
.arg( i18n( "Starting Points" ) )
.arg( i18nc( "Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.", "Starting Points" ) )
.arg( i18n( "Introduction" ) )
.arg( i18n( "Tips" ) )
.arg( i18n( "Specifications" ) )
@ -186,11 +186,11 @@ QString KonqAboutPageSingleton::specs()
else
res = res.arg( "" );
res = res.arg( i18n("Be free.") )
res = res.arg( i18nc("KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png", "Be free.") )
.arg( i18n( "Konqueror" ) )
.arg( i18n("Be free.") )
.arg( i18nc("KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png", "Be free.") )
.arg( i18n("Konqueror is your file manager, web browser and universal document viewer.") )
.arg( i18n( "Starting Points" ) )
.arg( i18nc( "Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.", "Starting Points" ) )
.arg( i18n( "Introduction" ) )
.arg( i18n( "Tips" ) )
.arg( i18n( "Specifications" ) )
@ -238,12 +238,12 @@ QString KonqAboutPageSingleton::specs()
.arg( i18n("HTTP 1.1 (including gzip/bzip2 compression)") )
.arg( i18n("FTP") )
.arg( i18n("and <A HREF=\"%1\">many more...</A>", QString("exec:/kcmshell4 ioslaveinfo")) )
.arg( i18n("URL-Completion") )
.arg( i18nc("A feature of Konqueror", "URL-Completion") )
.arg( i18n("Manual"))
.arg( i18n("Popup"))
.arg( i18n("(Short-) Automatic"))
.arg( "<img width='16' height='16' src=\"%1\">" ).arg( continue_icon_path )
.arg( i18n("<a href=\"%1\">Return to Starting Points</a>", QString("launch.html")) )
.arg( i18nc("Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.", "<a href=\"%1\">Return to Starting Points</a>", QString("launch.html")) )
;
@ -283,11 +283,11 @@ QString KonqAboutPageSingleton::tips()
else
res = res.arg( "" );
res = res.arg( i18n("Be free.") )
res = res.arg( i18nc("KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png", "Be free.") )
.arg( i18n( "Konqueror" ) )
.arg( i18n("Be free.") )
.arg( i18nc("KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png", "Be free.") )
.arg( i18n("Konqueror is your file manager, web browser and universal document viewer.") )
.arg( i18n( "Starting Points" ) )
.arg( i18nc( "Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.", "Starting Points" ) )
.arg( i18n( "Introduction" ) )
.arg( i18n( "Tips" ) )
.arg( i18n( "Specifications" ) )
@ -324,7 +324,7 @@ QString KonqAboutPageSingleton::tips()
.arg( i18n( "Advanced users will appreciate the Konsole which you can embed into "
"Konqueror (Window -> <img width='16' height='16' SRC=\"%1\"></img> Show "
"Terminal Emulator).", openterm_icon_path))
.arg( i18n( "<img width='16' height='16' src=\"%1\"></img>" , continue_icon_path ) )
.arg( "<img width='16' height='16' src=\"%1\">" ).arg( continue_icon_path )
.arg( i18n( "Next: Specifications" ) )
;