kde/dolphin
kde/dolphin
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/system/dolphin synced 2024-07-04 17:30:55 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2024-02-20 01:25:33 +00:00
parent f1468a9e76
commit a309c43e7a
1 changed files with 15 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
po/is/dolphin.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n" "Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 00:39+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-18 00:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-18 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-19 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic\n" "Language-Team: Icelandic\n"
"Language: is\n" "Language: is\n"
@ -361,20 +361,16 @@ msgstr ""
"staðnum." "staðnum."
#: dolphinmainwindow.cpp:1717 #: dolphinmainwindow.cpp:1717
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@action:inmenu"
#| msgid "Copy to Inactive Split View"
msgctxt "@action:inmenu" msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Copy to Other View" msgid "Copy to Other View"
msgstr "Afrita í óvirka hlutann í tvískiptu yfirliti" msgstr "Afrita í aðra sýn"
#: dolphinmainwindow.cpp:1718 #: dolphinmainwindow.cpp:1718
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@action:inmenu"
#| msgid "Copy to Inactive Split View…"
msgctxt "@action:inmenu" msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Copy to Other View…" msgid "Copy to Other View…"
msgstr "Afrita í óvirka hlutann í tvískiptu yfirliti..." msgstr "Afrita í aðra sýn…"
#: dolphinmainwindow.cpp:1720 #: dolphinmainwindow.cpp:1720
#, kde-kuit-format #, kde-kuit-format
@ -393,20 +389,16 @@ msgid "Copy to Inactive Split View"
msgstr "Afrita í óvirka hlutann í tvískiptu yfirliti" msgstr "Afrita í óvirka hlutann í tvískiptu yfirliti"
#: dolphinmainwindow.cpp:1728 #: dolphinmainwindow.cpp:1728
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@action:inmenu"
#| msgid "Move to Inactive Split View"
msgctxt "@action:inmenu" msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Move to Other View" msgid "Move to Other View"
msgstr "Færa í óvirka hlutann í tvískiptu yfirliti" msgstr "Færa í aðra sýn"
#: dolphinmainwindow.cpp:1729 #: dolphinmainwindow.cpp:1729
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@action:inmenu"
#| msgid "Move to Inactive Split View…"
msgctxt "@action:inmenu" msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Move to Other View…" msgid "Move to Other View…"
msgstr "Færa í óvirkan hluta í tvískiptu yfirliti…" msgstr "Færa í aðra sýn…"
#: dolphinmainwindow.cpp:1731 #: dolphinmainwindow.cpp:1731
#, kde-kuit-format #, kde-kuit-format
@ -3325,10 +3317,9 @@ msgstr "Sýna ''Opna í nýjum glugga' í samhengisvalmynd"
#. i18n: ectx: label, entry (ShowOpenInSplitView), group (ContextMenu) #. i18n: ectx: label, entry (ShowOpenInSplitView), group (ContextMenu)
#: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:34 #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:34
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Show 'Open in New Window' in context menu."
msgid "Show 'Open In Split View' in context menu." msgid "Show 'Open In Split View' in context menu."
msgstr "Sýna ''Opna í nýjum glugga' í samhengisvalmynd" msgstr "Sýna 'Opna í klofinni sýn' í samhengisvalmynd."
#. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyLocation), group (ContextMenu) #. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyLocation), group (ContextMenu)
#: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:38 #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:38
@ -3350,17 +3341,15 @@ msgstr "Sýna ''Opna skjáhermi' í samhengisvalmynd"
#. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyToOtherSplitView), group (ContextMenu) #. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyToOtherSplitView), group (ContextMenu)
#: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:50 #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:50
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Show 'Copy Location' in context menu."
msgid "Show 'Copy to other split view' in context menu." msgid "Show 'Copy to other split view' in context menu."
msgstr "Sýna 'Afrita staðsetningu' í samhengisvalmynd" msgstr "Sýna 'Afrita í aðra klofna sýn' í samhengisvalmynd."
#. i18n: ectx: label, entry (ShowMoveToOtherSplitView), group (ContextMenu) #. i18n: ectx: label, entry (ShowMoveToOtherSplitView), group (ContextMenu)
#: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:54 #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:54
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Show 'Sort By' in context menu."
msgid "Show 'Move to other split view' in context menu." msgid "Show 'Move to other split view' in context menu."
msgstr "Sýna 'Raða eftir' í samhengisvalmynd" msgstr "Sýna 'Færa í aðra klofna sýn' í samhengisvalmynd."
#. i18n: ectx: label, entry (ColumnPositions), group (DetailsMode) #. i18n: ectx: label, entry (ColumnPositions), group (DetailsMode)
#: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:27 #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:27