SVN_SILENT made messages (.desktop file)

konq-plugins/adblock/plugin_adblock.desktop

@@ -36,7 +36,7 @@ Name[sr]=Адблок
 Name[sr@ijekavian]=Адблок
 Name[sr@ijekavianlatin]=AdBlock
 Name[sr@latin]=AdBlock
-Name[sv]=Annonsblockering
+Name[sv]=Reklamblockering
 Name[tg]=Adblock
 Name[th]=บล็อคโฆษณา
 Name[tr]=Adblock

konq-plugins/akregator/akregator_konqplugin.desktop

@@ -98,7 +98,7 @@ Comment[sr]=Додаје изабрани довод у Акрегатор
 Comment[sr@ijekavian]=Додаје изабрани довод у Акрегатор
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Dodaje izabrani dovod u Akregator
 Comment[sr@latin]=Dodaje izabrani dovod u Akregator
-Comment[sv]=Lägger till vald kanal till Akregator
+Comment[sv]=Lägger till vald kanal i Akregator
 Comment[tg]=Навори интихобшуда ба Akregator илова мекунад
 Comment[th]=เพิ่มแหล่งป้อนที่เลือกไว้ไปยัง Akregator
 Comment[tr]=Seçili RSS haber kaynağını Akregator uygulamasına ekler

konq-plugins/fsview/fsview.desktop

@@ -54,7 +54,7 @@ Name[sv]=Filstorleksvisning
 Name[tg]=Намоишгари андозаи файл
 Name[th]=เครื่องมือดูขนาดแฟ้ม
 Name[tr]=Dosya Boyutu Gösterici
-Name[uk]=Переглядач розміру файлів
+Name[uk]=Перегляд розміру файлів
 Name[x-test]=xxFile Size Viewerxx
 Name[zh_CN]=文件大小查看器
 Name[zh_TW]=檔案大小檢視器

konq-plugins/imagerotation/imageconverter.desktop

@@ -55,7 +55,7 @@ X-KDE-Submenu[sv]=Konvertera till
 X-KDE-Submenu[tg]=Табдилкунӣ ба
 X-KDE-Submenu[th]=แปลงเป็น
 X-KDE-Submenu[tr]=Dönüştür
-X-KDE-Submenu[uk]=Перетворити в
+X-KDE-Submenu[uk]=Перетворити на
 X-KDE-Submenu[vi]=Chuyển đổi sang
 X-KDE-Submenu[x-test]=xxConvert Toxx
 X-KDE-Submenu[zh_CN]=转换为