GIT_SILENT made messages (after extraction)

src/org.kde.dolphin.appdata.xml

@@ -163,7 +163,7 @@
     <p xml:lang="uk">У Dolphin передбачено багато можливостей, які роблять вашу роботу продуктивнішою та заощаджують час. За допомогою можливостей використання декількох вкладок та поділу панелей перегляду ви можете переглядати вміст декількох тек одночасно і без проблем перетягувати і скидати пункти файлів і тек між різними панелями з метою копіювання або пересування. У контекстному меню Dolphin, яке можна викликати клацанням правою кнопкою миші, серед іншого, передбачено багато пунктів для швидкого доступу до стискання, оприлюднення та дублювання файлів. Крім того, ви можете додавати туди власні нетипові пункти дій.</p>
     <p xml:lang="vi">Dolphin bao gồm nhiều tính năng năng suất sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian. Các tính năng đa thẻ và khung xem chia đôi cho phép điều hướng nhiều thư mục cùng lúc, và bạn có thể dễ dàng kéo thả tệp giữa các khung xem để chuyển hay chép chúng. Trình đơn bấm phải của Dolphin cung cấp nhiều hành động nhanh gọn cho phép bạn nén, chia sẻ, và tạo bản sao cho các tệp, cùng nhiều việc khác nữa. Bạn cũng có thể thêm các hành động tự chọn của mình.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxDolphin contains plenty of productivity features that will save you time. The multiple tabs and split view features allow navigating multiple folders at the same time, and you can easily drag and drop files between views to move or copy them. Dolphin's right-click menu provides with many quick actions that let you compress, share, and duplicate files, among many other things. You can also add your own custom actions.xx</p>
-    <p xml:lang="zh-CN">Dolphin 内建了许多有助于提高生产力的功能，助您省时省力。多标签页窗口、拆分视图等功能可以让您同时浏览多个文件夹，还可以在标签页和拆分的视图之间拖放、复制、移动文件。Dolphin 的右键菜单内建了许多快捷操作功能，例如压缩、分享、创建文件的副本等。您还可以将自定义操作添加到右键菜单。</p>
+    <p xml:lang="zh-CN">Dolphin 内建了许多有助于提高工作效率的功能。多标签页窗口、拆分视图等功能可以让您同时浏览多个文件夹，还可以在标签页和拆分的视图之间拖放、复制、移动文件。Dolphin 的右键菜单内建了许多快捷操作功能，例如压缩、分享、创建文件的副本等。您还可以将自定义操作添加到右键菜单。</p>
     <p>Dolphin is very lightweight, but at the same time, you can adapt it to your specific needs. This means that you can carry out your file management exactly the way you want to. Dolphin supports three different view modes: a classic grid view of all the files, a more detailed view, and a tree view. You can also configure most of Dolphin's behavior.</p>
     <p xml:lang="az">Dolphin çox yüngüldür, bununla belə siz onu öz ehtiyaclarınıza uyğunlaşdıra bilərsiniz. Bu o deməkdir ki, siz fayllarınızı istədiyiniz kimi idarə edə bilərsiniz. Dolphin üç müxtəlif baxış rejimini dəstəkləyir: bütün faylları üçün şəbəkə formasında klassik görünüş, budaqlanan şəkildə daha təfərrüatlı baxış forması. Siz həmçinin daha çox Dolphin davranışlarını tənzimləyə bilərsiniz.</p>
     <p xml:lang="ca">El Dolphin és molt lleuger, però al mateix temps, podreu adaptar-lo a les vostres necessitats específiques. Això significa que podreu realitzar la gestió de fitxers exactament de la manera que vulgueu. El Dolphin admet tres modes de vista diferents: una vista de quadrícula clàssica amb tots els fitxers, una vista més detallada i una vista en arbre. També podreu configurar la major part del comportament del Dolphin.</p>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <p xml:lang="uk">Dolphin є дуже невибагливим до ресурсів. Втім, ви можете адаптувати програму до ваших потреб. Це означає, що ви можете здійснювати керування файлами саме так, як вам того хочеться. У Dolphin передбачено три різних режими перегляду: класичний перегляд таблицею усіх файлів, режим докладного перегляду та ієрархічний перегляд. Більшу частину характеристик роботи програми можна налаштувати Dolphin.</p>
     <p xml:lang="vi">Dolphin rất nhẹ, nhưng đồng thời bạn có thể điều chỉnh nó theo các nhu cầu cụ thể của mình. Điều này nghĩa là bạn có thể thực hiện việc quản lí tệp đúng như cách bạn muốn. Dolphin hỗ trợ ba chế độ xem khác nhau: một khung xem tất cả các tệp ở dạng lưới cổ điển, một khung xem chi tiết hơn, và một khung xem dạng cây. Bạn cũng có thể cấu hình hầu hết tất cả các ứng xử của Dolphin.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxDolphin is very lightweight, but at the same time, you can adapt it to your specific needs. This means that you can carry out your file management exactly the way you want to. Dolphin supports three different view modes: a classic grid view of all the files, a more detailed view, and a tree view. You can also configure most of Dolphin's behavior.xx</p>
-    <p xml:lang="zh-CN">Dolphin 是一个体积轻巧的应用程序，您还可以按照自己的需要对其进行调整，让文件管理操作更加得心应手。Dolphin 的文件视图有三种模式：图标网格、简洁单栏、多栏详情。您还可以对 Dolphin 的程序行为进行配置。</p>
+    <p xml:lang="zh-CN">Dolphin 虽然是一款轻量级的应用程序，但依然支持用户按照自己的需要对界面和功能进行深入定制，让文件管理操作更加得心应手。Dolphin 的文件视图有三种模式：经典的图标网格模式、简洁的紧凑模式、显示多栏元数据的详情模式。Dolphin 的绝大多数程序行为都能进行配置。</p>
     <p>Dolphin can display files and folders from many Internet cloud services and other remote machines as if they were right there on your desktop.</p>
     <p xml:lang="az">Dolphin, bir çox İnternet və digər uzaq maşınların bulud xidmətindən faylları və qovluqları birbaşa sizin İş Masanızdakı kimi göstərəcəkdir.</p>
     <p xml:lang="ca">El Dolphin pot mostrar els fitxers i carpetes de molts serveis en el núvol d'Internet i altres màquines remotes com si hi estiguessin al vostre escriptori.</p>
@@ -223,7 +223,7 @@
     <p xml:lang="uk">Dolphin здатен показувати файли і теки із багатьох «хмарних» служб інтернету та віддалених комп'ютерів так, наче усі ці дані зберігаються на вашому робочому комп'ютері.</p>
     <p xml:lang="vi">Dolphin có thể hiển thị tệp và thư mục từ nhiều dịch vụ đám mây Liên Mạng và các máy ở xa khác như thể chúng ở ngay trên máy tính của bạn vậy.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxDolphin can display files and folders from many Internet cloud services and other remote machines as if they were right there on your desktop.xx</p>
-    <p xml:lang="zh-CN">Dolphin 可以显示多种云存储服务和远程计算机中的文件和文件夹，与本机文件的体验完全一致。</p>
+    <p xml:lang="zh-CN">Dolphin 可以显示多种云存储服务和远程计算机中的文件和文件夹，使用体验与本机文件完全一致。</p>
     <p>Dolphin also comes with an integrated terminal that allows you to run commands on the current folder. You can extend the capabilities of Dolphin even further with powerful plugins to adapt it to your workflow. You can use the git integration plugin to interact with git repositories, or the Nextcloud plugin to synchronize your files online, and much more.</p>
     <p xml:lang="az">Dolphin həmçinin daxilə quraşdırılmış terminalla təmin olunur ki, bu da cari qovluqda əmrləri başlatmağa imkan verir. Siz, Dolphinin imkanlarını iş prosesinizə uyğunlaşdıracaq, güclü qoşmaların köməyi ilə daha da genişləndirə bilərsiniz. Sİz git repazitoriyaları ilə işləmək üçün, qoşulmuş git inteqrasiya modulundan və ya fayllarınızı internet üzərindən sinxronlaşdırmaq üçün Nextcloud qoşmasından və s. istifadə edə bilərsiniz.</p>
     <p xml:lang="ca">El Dolphin també ve amb un terminal integrat que permet executar ordres a la carpeta actual. Podreu estendre encara més les capacitats de Dolphin amb potents connectors per a que s'adapti al vostre flux de treball. Podreu utilitzar el connector d'integració amb el Git per a interactuar amb els repositoris de Git, o el connector de Nextcloud per a sincronitzar els vostres fitxers en línia, i molt més.</p>
@@ -312,6 +312,7 @@
       <caption xml:lang="de">Eingebettetes Terminal in Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="es">Terminal integrado en Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ia">Terminal incorporate in Dolphin</caption>
+      <caption xml:lang="it">Terminale integrato in Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ko">Dolphin에 내장된 터미널</caption>
       <caption xml:lang="nl">Ingebedde terminal in Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="pt">Terminal Incorporado no Dolphin</caption>
@@ -321,6 +322,7 @@
       <caption xml:lang="uk">Вбудований термінал у Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="vi">Dòng lệnh nhúng trong Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="x-test">xxEmbedded Terminal in Dolphinxx</caption>
+      <caption xml:lang="zh-CN">Dolphin 的内嵌命令行终端</caption>
       <image>https://cdn.kde.org/screenshots/dolphin/dolphin-terminal.png</image>
     </screenshot>
     <screenshot>
@@ -330,6 +332,7 @@
       <caption xml:lang="de">Mit Dolphin können Sie Ihre Dateiverwaltung genau so einrichten, wie Sie es wünschen</caption>
       <caption xml:lang="es">Dolphin le permite configurar el gestor de archivos exactamente como lo desee</caption>
       <caption xml:lang="ia">Dolphin te permitte configurar tu gerente de file exactemente como tu lo vole</caption>
+      <caption xml:lang="it">Dolphin ti consente di configurare il tuo gestore file esattamente come desideri</caption>
       <caption xml:lang="ko">Dolphin은 사용하고 싶은 대로 설정할 수 있습니다</caption>
       <caption xml:lang="nl">Dolphin laat u uw bestandsbeheerder exact configureren zoals u dat wilt</caption>
       <caption xml:lang="pt">O Dolphin permite-lhe configurar o seu gestor de ficheiros exactamente como pretende</caption>
@@ -339,6 +342,7 @@
       <caption xml:lang="uk">Ви можете налаштувати вашу програму для керування файлами Dolphin так, щоб вона працювала саме так, як ви цього хочете</caption>
       <caption xml:lang="vi">Dolphin cho phép bạn cấu hình trình quản lí tệp đúng như bạn muốn</caption>
       <caption xml:lang="x-test">xxDolphin lets you configure your file manager exactly how you wantxx</caption>
+      <caption xml:lang="zh-CN">Dolphin 让您可以随心所欲地对文件管理器进行配置</caption>
       <image>https://cdn.kde.org/screenshots/dolphin/dolphin-settings.png</image>
     </screenshot>
   </screenshots>