mirror of
https://invent.kde.org/system/dolphin
synced 2024-09-19 16:31:21 +00:00
SVN_SILENT made messages (.desktop file)
This commit is contained in:
Script Kiddy
parent
39b83bdffb
commit
66cbe2f9f9
|
|
@ -163,7 +163,7 @@ GenericName[ru]=Диспетчер файлов
|
|||
GenericName[se]=Fiilagieđahalli
|
||||
GenericName[si]=ගොනු කළමනාකරු
|
||||
GenericName[sk]=Správca súborov
|
||||
GenericName[sl]=Upravitelj datotek
|
||||
GenericName[sl]=Upravljalnik datotek
|
||||
GenericName[sr]=Менаџер фајлова
|
||||
GenericName[sr@ijekavian]=Менаџер фајлова
|
||||
GenericName[sr@ijekavianlatin]=Menadžer fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ Name[ru]=Представление Dolphin
|
|||
Name[se]=Dolphinčájeheapmi
|
||||
Name[si]=ඩොල්ෆින් දසුන
|
||||
Name[sk]=Dolphin pohľad
|
||||
Name[sl]=Dolphinov prikaz
|
||||
Name[sl]=Dolphin - pogled
|
||||
Name[sr]=Делфинов приказ
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Делфинов приказ
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinov prikaz
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,7 +122,7 @@ Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea opțiunilor generale ale lui Dol
|
|||
Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать основные параметры Dolphin
|
||||
Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin දසුන් සැකසීමට ඉඩ සලසයි.
|
||||
Comment[sk]=Táto služba umožňuje všeobecné nastavenie Dolphinu.
|
||||
Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje Dolphinovih splošnih nastavitev.
|
||||
Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje splošnih nastavitev programa Dolphin.
|
||||
Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање општих Делфинових поставки.
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Овај сервис омогућава подешавање општих Делфинових поставки.
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovaj servis omogućava podešavanje opštih Dolphinovih postavki.
|
||||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@ Comment[ru]=Настройка диспетчера файлов
|
|||
Comment[se]=Heivet oppalaš fiilagieđahallanheivehusat
|
||||
Comment[si]=සාමාන්ය ගොනු කළමාණාකරන සැකසුම් සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Všeobecné nastavenie správcu súborov
|
||||
Comment[sl]=Splošne nastavitve upravitelja datotek
|
||||
Comment[sl]=Splošne nastavitve upravljalnika datotek
|
||||
Comment[sr]=Подешавање општих поставки менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање општих поставки менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje opštih postavki menadžera fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea navigării Dolphin.
|
|||
Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать навигацию в Dolphin
|
||||
Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin සැරිසැරුම සැකසීමට ඉඩ දේ.
|
||||
Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie navigácie v Dolphine.
|
||||
Comment[sl]=Ta storitev omogoča nastavitev krmarjenja v Dolphinu.
|
||||
Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje nastavitev krmarjenja programa Dolphin.
|
||||
Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање навигације у Делфину.
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Овај сервис омогућава подешавање навигације у Делфину.
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovaj servis omogućava podešavanje navigacije u Dolphinu.
|
||||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@ Comment[ru]=Настройка навигации в диспетчере фай
|
|||
Comment[se]=Heivet fiilagieđahallannavigašuvdna
|
||||
Comment[si]=ගොනු කළමණාකරන සැරිසැරුම සැකසීම
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie navigácie správcu súborov
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve krmarjenja v upravitelju datotek
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve krmarjenja v upravljalniku datotek
|
||||
Comment[sr]=Подешавање навигације у менаџеру фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање навигације у менаџеру фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje navigacije u menadžeru fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ Name[ro]=Servicii Dolphin
|
|||
Name[ru]=Действия Dolphin
|
||||
Name[si]=Dolphin සේවා
|
||||
Name[sk]=Služby Dolphinu
|
||||
Name[sl]=Dolphinov - storitve
|
||||
Name[sl]=Dolphin - storitve
|
||||
Name[sr]=Делфинови сервиси
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Делфинови сервиси
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinovi servisi
|
||||
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ Comment[ro]=Configurează serviciile gestionarului de fișiere
|
|||
Comment[ru]=Настройка действий в диспетчере файлов
|
||||
Comment[si]=ගොනු කළමණාකරුගේ සේවා සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie služieb správcu súborov
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve storitev upravitelja datotek
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve storitev upravljalnika datotek
|
||||
Comment[sr]=Подешавање сервиса менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање сервиса менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje servisa menadžera fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ru]=Режимы просмотра папок в Dolphin
|
|||
Name[se]=Dolphin čájehanmodusat
|
||||
Name[si]=Dolphin දසුන් ආකාර
|
||||
Name[sk]=Režimy zobrazenia Dolphinu
|
||||
Name[sl]=Dolphin - načini prikaza
|
||||
Name[sl]=Dolphin - načini pogleda
|
||||
Name[sr]=Делфинови режими приказа
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Делфинови режими приказа
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinovi režimi prikaza
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@ Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea regimurilor de vizualizare Dolph
|
|||
Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать режимы просмотра папок в Dolphin
|
||||
Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin දසුන් ආකාර සැකසීමට ඉඩ දේ.
|
||||
Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie režimov zobrazenia Dolphinu.
|
||||
Comment[sl]=Ta storitev omogoča nastavitev Dolphinovih načinov prikazov.
|
||||
Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje nastavitev načinov pogleda programa Dolphin.
|
||||
Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање Делфинових режима приказа.
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Овај сервис омогућава подешавање Делфинових режима приказа.
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih režima prikaza.
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ Name[ru]=Режимы просмотра
|
|||
Name[se]=Čájehanmodusat
|
||||
Name[si]=දසුන් ආකාර
|
||||
Name[sk]=Režimy zobrazenia
|
||||
Name[sl]=Načini prikaza
|
||||
Name[sl]=Načini pogleda
|
||||
Name[sr]=Режими приказа
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Режими приказа
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Režimi prikaza
|
||||
|
|
@ -274,7 +274,7 @@ Comment[ru]=Настройка режимов просмотра папок в
|
|||
Comment[se]=Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusat
|
||||
Comment[si]=ගොනු කළමණාකරුගේ සැසුම් සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie režimov zobrazenia správcu súborov
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve načinov prikaza upravitelja datotek
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve načinov pogleda upravljalnika datotek
|
||||
Comment[sr]=Подешавање режима приказа у менаџеру фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање режима приказа у менаџеру фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ Comment[ro]=Modul de control al versiunii pentru Vizualizări fișiere
|
|||
Comment[ru]=Расширение для управления версиями для компонента просмотра папки
|
||||
Comment[si]=ගොනු දැකුම් සඳහා අනුවාද පාලන ප්ලගින
|
||||
Comment[sk]=Modul pre správu verzií v súborovom zobrazení
|
||||
Comment[sl]=Vstavek za delo z nadzorom različic za prikaz datotek
|
||||
Comment[sl]=Vstavek za delo s sistemi za nadzor različic
|
||||
Comment[sr]=Прикључак управљања верзијама за фајл приказе
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Прикључак управљања верзијама за фајл приказе
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Priključak upravljanja verzijama za fajl prikaze
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@ Name[ru]=Профиль пользователя
|
|||
Name[se]=Beassansánit ja geavaheaddjekontut
|
||||
Name[si]=පරිශීලක ගිණුම් සහ රහස්පද
|
||||
Name[sk]=Heslo a účet
|
||||
Name[sl]=Geslo in uporabniški račun
|
||||
Name[sl]=Uporabniški račun
|
||||
Name[sr]=Лозинка и кориснички налог
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Лозинка и кориснички налог
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Lozinka i korisnički nalog
|
||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ Comment[ru]=Сведения о пользователе, такие как па
|
|||
Comment[se]=Geavaheaddjedieđut nugo beassansátni, namma ja e-boasta
|
||||
Comment[si]=මුරපද, නාම හා විද්යුත් ලිපින වැනි පරිශීලක දත්ත
|
||||
Comment[sk]=Informácie o užívateľovi, ako heslo, meno a e-mail
|
||||
Comment[sl]=Uporabniške informacije, kot so geslo, ime in e-pošta
|
||||
Comment[sl]=Podatki o uporabniku, kot so geslo, ime in e-pošta
|
||||
Comment[sr]=Подаци о кориснику, попут лозинке, имена и е‑поште
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подаци о кориснику, попут лозинке, имена и е‑поште
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podaci o korisniku, poput lozinke, imena i e‑pošte
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ Comment[pt_BR]=Exibir todos os elementos HTML bloqueáveis
|
|||
Comment[ro]=Afișează toate elementele html blocabile
|
||||
Comment[ru]=Показать все блокируемые элементы html
|
||||
Comment[sk]=Zobraziť všetky blokovatelné HTML prvky
|
||||
Comment[sl]=Prikaži vse elemente HTML, ki jih je moč blokirati
|
||||
Comment[sl]=Pokaže vse predmete HTML, ki jih je mogoče onemogočiti
|
||||
Comment[sr]=Приказ свих ХТМЛ елемената који се могу блокирати
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Приказ свих ХТМЛ елемената који се могу блокирати
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikaz svih HTML elemenata koji se mogu blokirati
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ Comment[pt_BR]=Adiciona a fonte selecionada ao Akregator
|
|||
Comment[ro]=Adaugă fluxul selectat la Akregator
|
||||
Comment[ru]=Добавляет выбранную ленту новостей в Akregator
|
||||
Comment[sk]=Pridá vybraný kanál do Akregatoru
|
||||
Comment[sl]=Doda izbrani vir novic v Akregator
|
||||
Comment[sl]=Doda izbran vir v Akregator
|
||||
Comment[sr]=Додаје изабрани довод у Акрегатор
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Додаје изабрани довод у Акрегатор
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Dodaje izabrani dovod u Akregator
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@ Comment[pt_BR]=Tradução da página atual usando o Babelfish
|
|||
Comment[ro]=Traducerea paginii curente folosind Babelfish
|
||||
Comment[ru]=Перевод текущей страницы с помощью Babelfish
|
||||
Comment[sk]=Preklad aktuálnej stránky do vybraného jazyka pomocou Babelfish
|
||||
Comment[sl]=Prevajanje jezika trenutne strani s pomočjo Babelfish
|
||||
Comment[sl]=Prevedite trenutno spletno stran
|
||||
Comment[sr]=Преведи тренутну страницу Бабелфишом
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Преведи тренутну страницу Бабелфишом
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prevedi trenutnu stranicu Babelfishom
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ Comment[pt_BR]=Filtra a visualização do diretório usando um filtro de atribut
|
|||
Comment[ro]=Filtrează vederea de directoare folosind un filtru de atribute
|
||||
Comment[ru]=Отфильтровать директории по атрибуту
|
||||
Comment[sk]=Podľa atribútov filtruje zobrazenie adresárov
|
||||
Comment[sl]=Filtrira prikaz mape glede na izbrane lastnosti
|
||||
Comment[sl]=Filtrira mape glede na izbrane lastnosti
|
||||
Comment[sr]=Филтрира приказ директоријума помоћу филтера атрибута
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Филтрира приказ директоријума помоћу филтера атрибута
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Filtrira prikaz direktorijuma pomoću filtera atributa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ Name[pt_BR]=Visualizador de árvore DOM
|
|||
Name[ro]=Vizualizor arbore DOM
|
||||
Name[ru]=Просмотр дерева DOM
|
||||
Name[sk]=Prehliadač DOM stromu
|
||||
Name[sl]=Pregledovalnik drevesa DOM
|
||||
Name[sl]=Pregledovalnik dreves DOM
|
||||
Name[sr]=Приказивач ДОМ стабла
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Приказивач ДОМ стабла
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Prikazivač DOM stabla
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ Comment[pt_BR]=Visualizar a árvore DOM da página atual
|
|||
Comment[ro]=Vizualizează arborele DOM al paginii curente
|
||||
Comment[ru]=Смотреть дерево DOM текущей страницы
|
||||
Comment[sk]=Prezrie DOM strom súčasnej stránky
|
||||
Comment[sl]=Prikaže drevo DOM trenutne strani
|
||||
Comment[sl]=Oglejte si drevo DOM trenutne spletne strani
|
||||
Comment[sr]=Приказује ДОМ стабло тренутне странице
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Приказује ДОМ стабло тренутне странице
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazuje DOM stablo trenutne stranice
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ Comment[pt_BR]=Visualiza o seu sistema de arquivos em árvore
|
|||
Comment[ro]=Visualizați sistemul dvs. de fișiere ca un TreeMap (hartă-arbore)
|
||||
Comment[ru]=Просмотр файловой системы в виде иерархической карты
|
||||
Comment[sk]=Zobrazenie súborového systému ako stromu
|
||||
Comment[sl]=Prikaže datotečni sistem kot gnezdene pravokotnike
|
||||
Comment[sl]=Prikaže datotečni sistem z gnezdenimi pravokotniki
|
||||
Comment[sr]=Приказује фајл систем као разгранату мапу
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Приказује фајл систем као разгранату мапу
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazuje fajl sistem kao razgranatu mapu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ Name[pt_BR]=Visualizar o tamanho do arquivo
|
|||
Name[ro]=Vizualizează dimensiune fișier
|
||||
Name[ru]=Просмотр размеров файлов
|
||||
Name[sk]=Prehliadanie veľkosti súborov
|
||||
Name[sl]=Prikaz velikosti datotek
|
||||
Name[sl]=Pogled velikosti datotek
|
||||
Name[sr]=Приказ величине фајла
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Приказ величине фајла
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Prikaz veličine fajla
|
||||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ Comment[pt_BR]=Ativa uma visualização proporcional dos arquivos e pastas basea
|
|||
Comment[ro]=Permite o vedere proporțională a directoarelor și fișierelor bazat pe dimensiunea acestora
|
||||
Comment[ru]=Включает отображение каталогов и файлов пропорционально их размеру
|
||||
Comment[sk]=Umožňuje proporcionálne zobrazenie adresárov podla veľkosti
|
||||
Comment[sl]=Omogoči prikaz map in datotek sorazmerno glede na njihovo velikost
|
||||
Comment[sl]=Omogoči sorazmeren pogled datotek in map glede na velikost
|
||||
Comment[sr]=Укључује пропорционални приказ фасцикли и фајлова на основу њихове величине
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Укључује пропорционални приказ фасцикли и фајлова на основу њихове величине
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Uključuje proporcionalni prikaz fascikli i fajlova na osnovu njihove veličine
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ Comment[pt_BR]=Uma forma rápida de alterar as configurações do KHTML
|
|||
Comment[ro]=O cale rapidă de schimbare a preferințelor KHTML
|
||||
Comment[ru]=Быстрый способ поменять параметры KHTML
|
||||
Comment[sk]=Rýchly spôsob ako zmeniť nastavenie KHTML
|
||||
Comment[sl]=Hiter način spreminjanja nastavitev KHTML
|
||||
Comment[sl]=Hiter način za spreminjanje nastavitev KHTML
|
||||
Comment[sr]=Брз начин да измените поставке КХТМЛ‑а
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Брз начин да измените поставке КХТМЛ‑а
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Brz način da izmenite postavke KHTML‑a
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ Comment[pt]=Uma forma fácil de gerar uma galeria de imagens em HTML
|
|||
Comment[pt_BR]=Uma forma fácil de gerar uma galeria de imagens em HTML
|
||||
Comment[ro]=O cale rapidă de a genera o galerie de imagini HTML
|
||||
Comment[ru]=Легкий способ создать галерею изображений в HTML
|
||||
Comment[sl]=Preprost način za ustvaritev galerije slik v obliki HTML
|
||||
Comment[sl]=Preprost način za ustvaritev galerije slik HTML
|
||||
Comment[sr]=Лак начин да направите ХТМЛ галерију слика
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Лак начин да направите ХТМЛ галерију слика
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Lak način da napravite HTML galeriju slika
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ Name[pt_BR]=Ícone em microformato
|
|||
Name[ro]=Microformat pictogramă
|
||||
Name[ru]=Значок микроформата
|
||||
Name[sk]=Ikona mikro-formátu
|
||||
Name[sl]=Ikona za mikroformate
|
||||
Name[sl]=Ikona za mikroformat
|
||||
Name[sr]=Икона микроформата
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Икона микроформата
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Ikona mikroformata
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ Comment[pt]=Mostra um ícone na barra de estado quando a página tem um micro-fo
|
|||
Comment[pt_BR]=Exibe um ícone na barra de status se a página contém um microformato
|
||||
Comment[ro]=Afișează o pictogramă în bara de stare dacă pagina conține un microformat
|
||||
Comment[ru]=Отображает значок в строке состояния, если страница содержит микроформат
|
||||
Comment[sl]=V vrstici stanja prikaže ikono, če stran vsebuje mikroformat
|
||||
Comment[sl]=V vrstici stanja prikaže ikono, če spletna stran vsebuje mikroformat
|
||||
Comment[sr]=Приказује икону у траци стања ако страница садржи микроформат
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Приказује икону у траци стања ако страница садржи микроформат
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazuje ikonu u traci stanja ako stranica sadrži mikroformat
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ Comment[pt_BR]=Habilita o uso de minifavoritos
|
|||
Comment[ro]=Activează folosirea de bookmarklet-uri
|
||||
Comment[ru]=Включает использование закладок
|
||||
Comment[sk]=Umožňuje použitie bookmarklets (favelet)
|
||||
Comment[sl]=Omogoča uporabo skriptov v zaznamkih
|
||||
Comment[sl]=Omogoči uporabo skriptov v zaznamkih
|
||||
Comment[sr]=Укључује обележивачиће
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Укључује обележивачиће
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Uključuje obeleživačiće
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ Name[pt_BR]=Barra de pesquisa
|
|||
Name[ro]=Bară de căutare
|
||||
Name[ru]=Панель поиска
|
||||
Name[sk]=Lišta pre vyhľadávanie
|
||||
Name[sl]=Iskalno polje
|
||||
Name[sl]=Iskalna vrstica
|
||||
Name[sr]=Претраживачка трака
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Претраживачка трака
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Pretraživačka traka
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ Comment[pt]=Dá-lhe um campo de texto para acesso directo a motores de busca com
|
|||
Comment[pt_BR]=Fornece uma caixa de texto para fácil acesso aos mecanismos de busca como o Google.
|
||||
Comment[ro]=Furnizează o căsuță de text pentru acces ușor la motoare de căutare cum ar fi Google.
|
||||
Comment[ru]=Поле ввода для отправки запросов к поисковым машинам типа Google.
|
||||
Comment[sl]=Prikaže besedilno polje za preprostejši dostop do iskalnikov kot je Google.
|
||||
Comment[sl]=Besedilno polje za lažji dostop do iskalnikov, kot je Google.
|
||||
Comment[sr]=Омогућава поље за унос текста за лакши приступ претраживачима попут Гугла.
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Омогућава поље за унос текста за лакши приступ претраживачима попут Гугла.
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Omogućava polje za unos teksta za lakši pristup pretraživačima poput Googlea.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@ Name[ru]=Выполнение команды
|
|||
Name[se]=Skálžogohččunlassemodula
|
||||
Name[si]=ශෙල් විධාන ප්ලගින
|
||||
Name[sk]=Modul pre príkazy shellu
|
||||
Name[sl]=Vstavek Lupinski ukaz
|
||||
Name[sl]=Lupinski ukazi
|
||||
Name[sr]=Прикључак за наредбе шкољке
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Прикључак за наредбе шкољке
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Priključak za naredbe školjke
|
||||
|
|
@ -167,7 +167,7 @@ Comment[ru]=Выполнение команды из Konqueror
|
|||
Comment[se]=Skálžogohččunlassemodula Konquerora várás
|
||||
Comment[si]=Konqueror සඳහා ශෙල් විධාන ප්ලගිනය
|
||||
Comment[sk]=Modul pre príkazy shellu pre Konqueror
|
||||
Comment[sl]=Vstavek Lupinski ukaz za Konqueror
|
||||
Comment[sl]=Vstavek za izvajanje lupinskih ukazov
|
||||
Comment[sr]=Прикључак за наредбе шкољке за К‑освајач
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Прикључак за наредбе шкољке за К‑освајач
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Priključak za naredbe školjke za K‑osvajač
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ Name[pt_BR]=Modificador do agente de usuário
|
|||
Name[ro]=Schimbă UserAgent
|
||||
Name[ru]=Строка UserAgent
|
||||
Name[sk]=Editor užívateľského agenta
|
||||
Name[sl]=Identifikacija brskalnika
|
||||
Name[sl]=Uporabniški posredniki
|
||||
Name[sr]=Измењивач корисничког агента
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Измењивач корисничког агента
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Izmenjivač korisničkog agenta
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ Comment[pt_BR]=Permite alterar o agente de usuário detectado
|
|||
Comment[ro]=Permite schimbare UserAgent-ului detectat
|
||||
Comment[ru]=Позволяет менять значение строки UserAgent
|
||||
Comment[sk]=Umožní upravovanie vybranému užívateľskému agentovi
|
||||
Comment[sl]=Omogoča spreminjanje identifikacije brskalnika
|
||||
Comment[sl]=Omogoča spremembo zaznanega uporabniškega posrednika
|
||||
Comment[sr]=Омогућава измену одаслатог корисничког агента
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Омогућава измену одаслатог корисничког агента
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Omogućava izmenu odaslatog korisničkog agenta
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ Name[pt_BR]=Validador de página da Internet
|
|||
Name[ro]=Validatori de website
|
||||
Name[ru]=Проверка веб-сайтов относительно веб-стандартов
|
||||
Name[sk]=Overovači webových strániek
|
||||
Name[sl]=Potrjevalniki spletne strani
|
||||
Name[sl]=Potrjevalniki veljavnosti spletnih strani
|
||||
Name[sr]=Оверивачи веб сајтова
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Оверивачи веб сајтова
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Overivači veb sajtova
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ Comment[pt_BR]=Ferramentas de validação de CSS e HTML
|
|||
Comment[ro]=Utilitare de validare CSS și HTML
|
||||
Comment[ru]=Инструменты проверки CSS и HTML
|
||||
Comment[sk]=Nástroje pre kontrolu HTML a CSS
|
||||
Comment[sl]=Orodja za potrjevanje skladnosti s standardoma CSS in HTML
|
||||
Comment[sl]=Orodja za potrjevanje veljavnosti CSS in HTML
|
||||
Comment[sr]=Алатке за оверу ЦСС‑а и ХТМЛ‑а
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Алатке за оверу ЦСС‑а и ХТМЛ‑а
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Alatke za overu CSS‑a i HTML‑a
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ Name[pt_BR]=Arquivador de páginas da Internet
|
|||
Name[ro]=Arhivator web
|
||||
Name[ru]=Архиватор веб-страниц
|
||||
Name[sk]=Webový archivátor
|
||||
Name[sl]=Spletni arhivator
|
||||
Name[sl]=Spletni arhivirnik
|
||||
Name[sr]=Веб архивар
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Веб архивар
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Veb arhivar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ Name[ru]=Домашняя папка
|
|||
Name[se]=Ruoktu
|
||||
Name[si]=නිවස
|
||||
Name[sk]=Domov
|
||||
Name[sl]=Dom
|
||||
Name[sl]=Domača mapa
|
||||
Name[sr]=Домаће
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Домаће
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Domaće
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ Name[ru]=Сведения о Konqueror
|
|||
Name[se]=Diehtusiidu Konqueror várás
|
||||
Name[si]=Konqueror සඳහා පිළිබඳ පිටුව
|
||||
Name[sk]=Stránka o programe Konqueror
|
||||
Name[sl]=Stran o Konquerorju
|
||||
Name[sl]=Stran »O programu Konqueror«
|
||||
Name[sr]=Подаци о К‑освајачу
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Подаци о К‑освајачу
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Podaci o K‑osvajaču
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ Comment[ru]=Диспетчер файлов и веб-браузер
|
|||
Comment[se]=KDE fiilagieđahalli ja fierpmádatlogan
|
||||
Comment[si]=KDE ගොනු කළමණාකරු සහ වෙබ් ගවේශකය
|
||||
Comment[sk]=Správca súborov a Web prehliadač pre KDE
|
||||
Comment[sl]=KDE-jev upravitelj datotek in spletni brskalnik
|
||||
Comment[sl]=Upravljalnik datotek in spletni brskalnik za KDE
|
||||
Comment[sr]=КДЕ‑ов менаџер фајлова и веб прегледач
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=КДЕ‑ов менаџер фајлова и веб прегледач
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=KDE‑ov menadžer fajlova i veb pregledač
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ Name[ru]=Диспетчер файлов (в режиме администрат
|
|||
Name[se]=Fiilagieđahalli – Supergeavaheaddjemodus
|
||||
Name[si]=ගොනු කළමණාකරු - විශේෂ පරිශීලක ආකාරය
|
||||
Name[sk]=Správca súborov - superužívateľský režim
|
||||
Name[sl]=Upravitelj datotek (skrbniški način)
|
||||
Name[sl]=Upravljalnik datotek (skrbniški način)
|
||||
Name[sr]=Менаџер фајлова (суперкориснички)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Менаџер фајлова (суперкориснички)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Menadžer fajlova (superkorisnički)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ Name[ru]=Предварительная загрузка Konqueror при зап
|
|||
Name[se]=Viečča Konquerora ovdagihtii go KDE vuolgá johtui
|
||||
Name[si]=KDE ආරම්භයේ Konqueror ඇරඹීම
|
||||
Name[sk]=Prednahratie Konquerora počas štartu KDE
|
||||
Name[sl]=Prednalaganje Konquerorja med zaganjanjem KDE
|
||||
Name[sl]=Prednalaganje Konquerorja med zaganjanjem KDE-ja
|
||||
Name[sr]=Предучитавање К‑освајача при покретању КДЕ‑а
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Предучитавање К‑освајача при покретању КДЕ‑а
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Predučitavanje K‑osvajača pri pokretanju KDE‑a
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ Comment[ru]=Предварительная загрузка Konqueror во вр
|
|||
Comment[se]=Unnida Konquerora álggahanáiggi
|
||||
Comment[si]=Konqueror ආරම්භක කාලය අඩු කරයි
|
||||
Comment[sk]=Zmenšuje dobu štartu Konquerora
|
||||
Comment[sl]=Skrajša zagonski čas Konquerorja
|
||||
Comment[sl]=Skrajša zagonski čas brskalnika Konqueror
|
||||
Comment[sr]=Смањује време покретања К‑освајача
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Смањује вријеме покретања К‑освајача
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Smanjuje vrijeme pokretanja K‑osvajača
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ Name[ru]=Предварительный просмотр файлов
|
|||
Name[se]=Fiilačájeheapmi
|
||||
Name[si]=ගොනු පූර්වදසුන
|
||||
Name[sk]=Prehliadanie súborov
|
||||
Name[sl]=Ogled datotek
|
||||
Name[sl]=Predogled datotek
|
||||
Name[sr]=Преглед фајлова
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Преглед фајлова
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Pregled fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ Name[ru]=Браузер с вкладками
|
|||
Name[se]=Fierpmádatlogan mas leat gilkorat
|
||||
Name[si]=ටැබ් ගවේශනය
|
||||
Name[sk]=Prehliadanie s kartami
|
||||
Name[sl]=Brskanje v zavihkih
|
||||
Name[sl]=Brskanje z zavihki
|
||||
Name[sr]=Прегледање са језичцима
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Прегледање са језичцима
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Pregledanje sa jezičcima
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ Comment[ru]=Сокращения, используемые в адресной
|
|||
Comment[se]=Heivet viiddiduvvon fierbmegolgama
|
||||
Comment[si]=දියුණු කළ ගවේෂණ සැකසුම්
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie rozšíreného prehliadania
|
||||
Comment[sl]=Nastavite izboljšano brskanje
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve izboljšanega brskanja
|
||||
Comment[sr]=Подешавање побољшаног прегледања
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање побољшаног прегледања
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje poboljšanog pregledanja
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ Comment[ru]=Настройка страницы закладок
|
|||
Comment[se]=Heivet girjemearkkaid ruovttosiidu
|
||||
Comment[si]=පොත්සලකුණු නිවෙස් පිටුව සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie domovskej stránky záložiek
|
||||
Comment[sl]=Nastavite domačo stran z zaznamki
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve domače strani z zaznamki
|
||||
Comment[sr]=Подешавање домаће странице обележивача
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање домаће странице обиљеживача
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje domaće stranice obilježivača
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@ Name[ru]=Параметры сети
|
|||
Name[se]=Oktavuohta oidimat
|
||||
Name[si]=සම්බන්ධතා අභිමතයන්
|
||||
Name[sk]=Predvoľby pripojenia
|
||||
Name[sl]=Lastnosti povezave
|
||||
Name[sl]=Možnosti povezave
|
||||
Name[sr]=Поставке повезивања
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Поставке повезивања
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Postavke povezivanja
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ Comment[ru]=Общие параметры сети, такие как значе
|
|||
Comment[se]=Oppalaš fierbmeoidimat, nugo áigemearit
|
||||
Comment[si]=සාමාන්ය ජාල රුචි සකසන්න, කල් ඉකුත්වීමේ අගයන් වැනි
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie všeobecných parametrov siete, napr. hodnoty časových limitov
|
||||
Comment[sl]=Nastavljanje splošnih nastavitev omrežja kot na primer vrednosti zakasnitev
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve splošnih nastavitev omrežja, kot na primer vrednosti zakasnitev
|
||||
Comment[sr]=Подешавање генеричких параметара мреже, нпр. прековременâ
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање генеричких параметара мреже, нпр. прековременâ
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje generičkih parametara mreže, npr. prekovremenâ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@ Name[ru]=Прокси-сервер
|
|||
Name[se]=Gaskabálvá
|
||||
Name[si]=ප්රොක්සි
|
||||
Name[sk]=Proxy
|
||||
Name[sl]=Posrednik
|
||||
Name[sl]=Posredniški strežnik
|
||||
Name[sr]=Прокси
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Прокси
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Proksi
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ Comment[ru]=Настройка соединения через прокси-се
|
|||
Comment[se]=Heivet gaskabálváid mat geavahuvvojit
|
||||
Comment[si]=භාවිතවන ප්රොක්සි සේවා දැකසුම්
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie proxy serverov
|
||||
Comment[sl]=Nastavitev uporabe posredniških strežnikov
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve posredniških strežnikov
|
||||
Comment[sr]=Подешавање прокси сервера
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање прокси сервера
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje proksi servera
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@ Name[ru]=Общие папки Windows
|
|||
Name[se]=Juohkojuvvon Windows-resurssat
|
||||
Name[si]=Windows හවුල්
|
||||
Name[sk]=Zdieľanie v sieti Windows
|
||||
Name[sl]=Souporabe iz Windows
|
||||
Name[sl]=Souporabe s sistemom Windows
|
||||
Name[sr]=Виндоузова дељења
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Виндоузова дељења
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Windowsova deljenja
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ Comment[ru]=Настройка обзора общих папок Windows
|
|||
Comment[se]=Dás sáhtát heivehit guđe Windows-fiilavuogádaid (SMB) oaččut lohkat
|
||||
Comment[si]=ඔබට ගවේශනය කල හැකි windows (SMB) ගොනු පද්ධති සැකසීමට භාවිත කරයි
|
||||
Comment[sk]=Konfigurácia súborového systému Windows (SMB), ktorý môžete prehliadať
|
||||
Comment[sl]=Uporabite za nastavitev datotečnih sistemov Windows (SMB), po katerih lahko brskate
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve datotečnih sistemov Windows (SMB)
|
||||
Comment[sr]=Подесите прегледање Виндоузових (СМБ) фајл система
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подесите прегледање Виндоузових (СМБ) фајл система
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podesite pregledanje Windowsovih (SMB) fajl sistema
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ Comment[ru]=Версия браузера
|
|||
Comment[se]=Geavaheaddjeageanta-dovdamearkkat
|
||||
Comment[si]=පරිශීලක නියෝජිත වැකිය
|
||||
Comment[sk]=Reťazce WWW agenta
|
||||
Comment[sl]=Nizi uporabniškega agenta
|
||||
Comment[sl]=Nizi uporabniškega posrednika
|
||||
Comment[sr]=Ниске корисничког агента (УА)
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Ниске корисничког агента (УА)
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Niske korisničkog agenta (UA)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ Name[ru]=UADescription (Android Phone 1.0)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Android telefuvdna 1.0)
|
||||
Name[si]=UADescription (Android දුරකථනය 1.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Android Phone 1.0)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Android Phone 1.0)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Android Phone 1.0)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (андроид телефон 1.0)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (андроид телефон 1.0)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (android telefon 1.0)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ru]=UADescription (Google Chrome 1.0 на Windows XP)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Google Chrome 1.0 Windows XP:s)
|
||||
Name[si]=UADescription (Windows XP මත Google Chrome 1.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Google Chrome 1.0 na Windows XP)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Google Chrome 1.0 na Windows XP)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Google Chrome 1.0 na Windows XP)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Гуглов Кроум 1.0 на Виндоузу ИксП)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Гуглов Кроум 1.0 на Виндоузу ИксП)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Googleov Chrome 1.0 na Windowsu XP)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@ Name[ro]=Descriere AU (Google Chrome 5.0)
|
|||
Name[ru]=UADescription (Google Chrome 5.0)
|
||||
Name[si]=UADescription (Google Chrome 5.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Google Chrome 5.0)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Google Chrome 5.0)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Google Chrome 5.0)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Гуглов Кроум 5.0)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Гуглов Кроум 5.0)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Googleov Chrome 5.0)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ Name[ru]=UADescription (Firefox 2.0 на текущей системе)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Firefox 2.0 dán mašiinnas)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන මත Firefox 2.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Firefox 2.0 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Firefox 2.0 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Firefox 2.0 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Фајерфокс 2.0 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Фајерфокс 2.0 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Firefox 2.0 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ru]=UADescription (Firefox 3.0 на текущей системе)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Firefox 3.0 dán mašiinnas)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන මත Firefox 3.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Firefox 3.0 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Firefox 3.0 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Firefox 3.0 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Фајерфокс 3.0 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Фајерфокс 3.0 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Firefox 3.0 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@ Name[ro]=Descriere AU (Firefox 3.6 pe sistemul curent)
|
|||
Name[ru]=UADescription (Firefox 3.6 на текущей системе)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන් Firefox 3.6)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Firefox 3.6 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Firefox 3.6 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Firefox 3.6 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Фајерфокс 3.6 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Фајерфокс 3.6 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Firefox 3.6 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=UADescription (Googlebot/2.1)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Googlebot/2.1)
|
||||
Name[si]=UADescription (Googlebot/2.1)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Googlebot/2.1)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Googlebot/2.1)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Googlebot/2.1)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Гуглбот/2.1)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Гуглбот/2.1)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (GoogleBot/2.1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ Name[ru]=UADescription (IE 4.01 на Windows 2000)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (IE 4.01 ja Win 2000)
|
||||
Name[si]=UADescription (Win 2000 මත IE 4.01 )
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (IE 4.01 na Win 2000)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (IE 4.01 na Windows 2000)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (IE 4.01 na Windows 2000)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (ИЕ 4.01 на Виндоузу 2000)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (ИЕ 4.01 на Виндоузу 2000)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (IE 4.01 na Windowsu 2000)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ Name[ru]=UADescription (IE 5.0 на Mac PPC)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (IE 5.0 ja Mac PPC)
|
||||
Name[si]=UADescription (Mac PPC මත IE 5.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (IE 5.0 na Mac PPC)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (IE 5.0 na Mac PPC)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (IE 5.0 na Mac PPC)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (ИЕ 5.0 на ППЦ мекинтошу)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (ИЕ 5.0 на ППЦ мекинтошу)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (IE 5.0 na PPC Macintoshu)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ Name[ru]=UADescription (IE 5.5 на Windows 2000)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (IE 5.5 ja Win 2000)
|
||||
Name[si]=UADescription (Win 2000 මත IE 5.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (IE 5.5 na Win 2000)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (IE 5.5 na Windows 2000)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (IE 5.5 na Windows 2000)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (ИЕ 5.5 на Виндоузу 2000)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (ИЕ 5.5 на Виндоузу 2000)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (IE 5.5 na Windowsu 2000)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ Name[ru]=UADescription (IE 6.0 на текущей системе)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (IE 6.0 dán mašiinnas)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන මත IE 6.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (IE 6.0 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (IE 6.0 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (IE 6.0 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (ИЕ 6.0 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (ИЕ 6.0 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (IE 6.0 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ Name[ru]=UADescription (IE 5.0 на Windows 95)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (IE 6.0 ja Win XP)
|
||||
Name[si]=UADescription (Win XP මත IE 6.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (IE 6.0 na Win XP)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (IE 6.0 na Windows XP)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (IE 6.0 na Windows XP)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (ИЕ 6.0 на Виндоузу ИксП)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (ИЕ 6.0 на Виндоузу ИксП)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (IE 6.0 na Windowsu XP)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ru]=UADescription (IE 7.0 на Win XP)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (IE 7.0 Win XP:s)
|
||||
Name[si]=UADescription (Win XP මත IE 7.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (IE 7.0 na Win XP)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (IE 7.0 na Windows XP)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (IE 7.0 na Windows XP)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (ИЕ 7.0 на Виндоузу ИксП)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (ИЕ 7.0 на Виндоузу ИксП)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (IE 7.0 na Windowsu XP)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ Name[ru]=UADescription (Lynx 2.8.3)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Lynx 2.8.3)
|
||||
Name[si]=UADescription (Lynx 2.8.3)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Lynx 2.8.3)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Lynx 2.8.3)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Lynx 2.8.3)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Линкс 2.8.3)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Линкс 2.8.3)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Lynx 2.8.3)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=UADescription (NN 3.01 на текущей системе)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (NN 3.01 dán mašiinnas)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන මත NN 3.01)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (NN 3.01 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (NN 3.01 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (NN 3.01 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (НН 3.01 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (НН 3.01 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (NN 3.01 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=UADescription (NN 4.76 на текущей системе)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (NN 4.76 dán mašiinnas)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන මත NN 4.76)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (NN 4.76 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (NN 4.76 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (NN 4.76 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (НН 4.76 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (НН 4.76 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (NN 4.76 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ Name[ru]=UADescription (NN 4.7 на Windows 95)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (NN 4.7 ja Windows 95)
|
||||
Name[si]=UADescription (Windows 95 මත NN 4.7)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (NN 4.7 na Windows 95)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (NN 4.7 na Windows 95)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (NN 4.7 na Windows 95)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (НН 4.7 на Виндоузу 95)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (НН 4.7 на Виндоузу 95)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (NN 4.7 na Windowsu 95)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ Name[ru]=UADescription (Netscape 7.1 на текущей системе)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Netscape 7.1 dán mašiinnas)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන මත Netscape 7.1)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Netscape 7.1 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Netscape 7.1 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Netscape 7.1 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Нетскејп 7.1 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Нетскејп 7.1 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Netscape 7.1 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=UADescription (Netscape 7.1 на Windows XP)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Netscape 7.1 on XP)
|
||||
Name[si]=UADescription (XP මත Netscape 7.1)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Netscape 7.1 na XP)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Netscape 7.1 na Windows XP)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Netscape 7.1 na Windows XP)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Нетскејп 7.1 на ИксП‑у)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Нетскејп 7.1 на ИксП‑у)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Netscape 7.1 na XP‑u)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ Name[ru]=UADescription (Opera 4.03 на Windows NT)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Opera 4.03 ja NT)
|
||||
Name[si]=UADescription (NT මත Opera 4.03)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Opera 4.03 na NT)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Opera 4.03 na Windows NT)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Opera 4.03 na Windows NT)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Опера 4.03 на НТ‑у)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Опера 4.03 на НТ‑у)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Opera 4.03 na NT‑u)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@ Name[ru]=UADescription (Opera 8.5 на текущей системе)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Opera 8.5 dán mašiinnas)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන මත Opera 8.5)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Opera 8.5 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Opera 8.5 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Opera 8.5 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Опера 8.5 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Опера 8.5 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Opera 8.5 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ Name[ru]=UADescription (Opera 9.00 на текущей системе)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Opera 9.00 dán mašiinnas)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන මත Opera 9.00)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Opera 9.00 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Opera 9.00 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Opera 9.00 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Опера 9.00 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Опера 9.00 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Opera 9.00 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ Name[ru]=UADescription (Opera 9.62 на текущей системе)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Opera 9.62 dán mašiinnas)
|
||||
Name[si]=UADescription (වත්මන මත Opera 9.62)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Opera 9.62 na aktuálnom)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Opera 9.62 na trenutnem)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Opera 9.62 na trenutnem)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Опера 9.62 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Опера 9.62 на текућем)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Opera 9.62 na tekućem)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@ Name[ru]=UADescription (Safari 2.0 на Mac OS X)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Safari 2.0 MacOS X:s)
|
||||
Name[si]=UADescription (MacOS X මත Safari 2.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Safari 2.0 na MacOS X)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Safari 2.0 na MacOS X)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Safari 2.0 na MacOS X)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Сафари 2.0 на МекОС‑у X)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Сафари 2.0 на МекОС‑у X)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Safari 2.0 na MacOS‑u X)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ru]=UADescription (Safari 3.0 на iPhone)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Safari 3.0 iPhones)
|
||||
Name[si]=UADescription (iPhone මත Safari 3.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Safari 3.0 na iPhone)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Safari 3.0 na iPhone)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Safari 3.0 na iPhone)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Сафари 3.0 на и‑фону)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Сафари 3.0 на и‑фону)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Safari 3.0 na iPhoneu)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ru]=UADescription (Safari 3.2 на Mac OS X)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Safari 3.2 MacOS X:s)
|
||||
Name[si]=UADescription (MacOS X මත Safari 3.2)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Safari 3.2 na MacOS X)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Safari 3.2 na MacOS X)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Safari 3.2 na MacOS X)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Сафари 3.2 на МекОС‑у X)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Сафари 3.2 на МекОС‑у X)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Safari 3.2 na MacOS‑u X)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@ Name[ro]=Descriere AU (Safari 4.0 pentru MacOS X)
|
|||
Name[ru]=UADescription (Safari 4.0 на Mac OS X)
|
||||
Name[si]=UADescription (MacOS X මත Safari 4.0)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Safari 4.0 na MacOS X)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Safari 4.0 na MacOS X)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Safari 4.0 na MacOS X)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Сафари 4.0 на МекОС‑у X)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Сафари 4.0 на МекОС‑у X)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (Safari 4.0 na MacOS‑u X)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ Name[ru]=UADescription (w3m 0.1.9)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (w3m 0.1.9)
|
||||
Name[si]=UADescription (w3m 0.1.9)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (w3m 0.1.9)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (w3m 0.1.9)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (w3m 0.1.9)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (в3м 0.1.9)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (в3м 0.1.9)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (w3m 0.1.9)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ru]=UADescription (Wget 1.11.4)
|
|||
Name[se]=UA-čilgehus (Wget 1.11.4)
|
||||
Name[si]=UADescription (Wget 1.11.4)
|
||||
Name[sk]=Popis agenta (Wget 1.11.4)
|
||||
Name[sl]=UAOpis (Wget 1.11.4)
|
||||
Name[sl]=Opis UP (Wget 1.11.4)
|
||||
Name[sr]=УА‑опис (Вгет 1.11.4)
|
||||
Name[sr@ijekavian]=УА‑опис (Вгет 1.11.4)
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=UA-opis (wget 1.11.4)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@ Name[ru]=Версия браузера
|
|||
Name[se]=Fierpmádatloganidentifikašuvdna
|
||||
Name[si]=ගවේශකය හඳුනා ගැනීම
|
||||
Name[sk]=Identifikácia prehliadača
|
||||
Name[sl]=Identifikacija brskalnika
|
||||
Name[sl]=Istovetnost brskalnika
|
||||
Name[sr]=Идентификација прегледача
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Идентификација прегледача
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Identifikacija pregledača
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ Comment[ru]=Настройка версии Konqueror
|
|||
Comment[se]=Vállje mo Konqueror galgá iežas ovdanbuktit
|
||||
Comment[si]=Konqueror එය විසින්ම වාර්ථා කරන ආකාරය සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie identifikácie Konquerora
|
||||
Comment[sl]=Nastavitev načina predstavljanja Konquerorja
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve načina predstavljanja brskalnika Konqueror
|
||||
Comment[sr]=Подешавање К‑освајачевог представљања
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање К‑освајачевог представљања
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje K‑osvajačevog predstavljanja
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ Comment[ru]=Настройка внешнего вида Konqueror как дис
|
|||
Comment[se]=Dás heivehat Konquerora fárdda fiilagieđahallin
|
||||
Comment[si]=ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස පෙනෙන ආකාර සැකසිය හැක
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie vzhľadu Konquerora ako správcu súborov
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve izgleda Konquerorja kot upravitelja datotek
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve videza Konquerorja kot upravljalnika datotek
|
||||
Comment[sr]=Овде подешавате изглед К‑освајача као менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Овдје подешавате изглед К‑освајача као менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovdje podešavate izgled K‑osvajača kao menadžera fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ Comment[ru]=Настройка поведения Konqueror как диспет
|
|||
Comment[se]=Dás heivehat mo Konqueror fiilagieđahallin galgá láhttet
|
||||
Comment[si]=ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස හැසිරෙන ආකාර සැකසිය හැක
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie správania Konquerora ako správcu súborov
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve obnašanja Konquerorja kot upravitelja datotek
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve obnašanja Konquerorja kot upravljalnika datotek
|
||||
Comment[sr]=Овде подешавате понашање К‑освајача као менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Овдје подешавате понашање К‑освајача као менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovdje podešavate ponašanje K‑osvajača kao menadžera fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ Comment[ru]=Настройка внешнего вида Konqueror как дис
|
|||
Comment[se]=Dás heivehat Konquerora fárdda fiilagieđahallin
|
||||
Comment[si]=ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස පෙනෙන ආකාර සැකසිය හැක
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie vzhľadu Konquerora ako správcu súborov
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve izgleda Konquerorja kot upravitelja datotek
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve videza Konquerorja kot upravljalnika datotek
|
||||
Comment[sr]=Овде подешавате изглед К‑освајача као менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Овдје подешавате изглед К‑освајача као менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovdje podešavate izgled K‑osvajača kao menadžera fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ Comment[ru]=Настройка поведения Konqueror как диспет
|
|||
Comment[se]=Dás heivehat mo Konqueror fiilagieđahallin galgá láhttet
|
||||
Comment[si]=ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස හැසිරෙන ආකාර සැකසිය හැක
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie správania Konquerora ako správcu súborov
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve obnašanja Konquerorja kot upravitelja datotek
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve obnašanja Konquerorja kot upravljalnika datotek
|
||||
Comment[sr]=Овде подешавате понашање К‑освајача као менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Овдје подешавате понашање К‑освајача као менаџера фајлова
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovdje podešavate ponašanje K‑osvajača kao menadžera fajlova
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ Comment[ru]=Настройка стилей CSS, используемых при
|
|||
Comment[se]=Heivet stiilaárkkaid mainna čájeha HTML-siidduid
|
||||
Comment[si]=වෙබ් පිටු පෙන්වීම සඳහා භාවිත කරන රටාපත්ර සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie štýlov používaných pre zobrazovanie HTML
|
||||
Comment[sl]=Nastavite slogovne predloge za upodabljanje HTML
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve slogovnih predlog za izrisovanje spletnih strani
|
||||
Comment[sr]=Подешавање описа стилова за рендеровање веб страница
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање описа стилова за рендеровање веб страница
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje opisa stilova za renderovanje veb stranica
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ Comment[ru]=Настройка шрифтов веб-страниц
|
|||
Comment[se]=Heivet man láhkai fierpmádatsiiddut čájehuvvot
|
||||
Comment[si]=වෙබ් පිටු පෙන්වන ආකාරය සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie zobrazenia webových stránok
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve načina prikazovanja spletnih strani
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve prikazovanja spletnih strani
|
||||
Comment[sr]=Подешавање приказа веб страница
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање приказа веб страница
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje prikaza veb stranica
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@ Name[ru]=Просмотр
|
|||
Name[se]=Webláhtten
|
||||
Name[si]=වෙබ් හැසිරීම
|
||||
Name[sk]=Správanie WWW
|
||||
Name[sl]=Spletno obnašanje
|
||||
Name[sl]=Obnašanje spletnega brskalnika
|
||||
Name[sr]=Веб понашање
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Веб понашање
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Veb ponašanje
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ Comment[ru]=Настройка блокирования рекламы для Ko
|
|||
Comment[se]=Heivet Konqueror:a AdBlocK-silliid
|
||||
Comment[si]=Konqueror AdBlocK පෙරහන් සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie AdBlock filtrov pre Konqueror
|
||||
Comment[sl]=Nastavitev filtrov AdBlocK za Konqueror
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve filtrov AdBlocK za Konqueror
|
||||
Comment[sr]=Подешавање Адблокових филтера за К‑освајач
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање Адблокових филтера за К‑освајач
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje AdBlockovih filtera za K‑osvajač
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ Comment[ru]=Общие параметры Konqueror
|
|||
Comment[se]=Heivet oppalaš Konqueror láhttema
|
||||
Comment[si]=සාමාන්ය Konqueror හැසිරීම සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie všeobecného správania Konquerora
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve splošnega obnašanja Konquerorja
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve splošnega obnašanja brskalnika Konqueror
|
||||
Comment[sr]=Подешавање општег понашања К‑освајача
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање општег понашања К‑освајача
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje opšteg ponašanja K‑osvajača
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@ Name[ru]=Java и JavaScript
|
|||
Name[se]=Java ja Javascript
|
||||
Name[si]=ජාවා හා ජාවාස්ක්රිප්ට
|
||||
Name[sk]=Java a JavaScript
|
||||
Name[sl]=Java in javaScript
|
||||
Name[sl]=Java in JavaScript
|
||||
Name[sr]=Јава и јаваскрипт
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Јава и јаваскрипт
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Java i JavaScript
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ Comment[ru]=Настройка поведения Java и JavaScript
|
|||
Comment[se]=Java ja Javascript-heivehusat
|
||||
Comment[si]=ජාවා හා ජාවාස්ක්රිප්ටයන්හී හැසිරීම සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie správania jazykov Java a JavaScript
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve obnašanja jave in javaScripta
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve obnašanja Jave in JavaScripta
|
||||
Comment[sr]=Подешавање понашања јаве и јаваскрипта
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање понашања јаве и јаваскрипта
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje ponašanja Jave i JavaScripta
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ Comment[ru]=Настройка параметров, которые влияют
|
|||
Comment[se]=Heivet Konqueror:a vai das šaddá buoret buvttu
|
||||
Comment[si]=Konqueror කාර්යක්ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie, ktoré môže vylepšiť výkon prehliadača Konqueror
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve, ki izboljšajo delovanje Konquerorja
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve, ki izboljšajo delovanje brskalnika Konqueror
|
||||
Comment[sr]=Подешавање поставки које утичу на перформансе К‑освајача
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање поставки које утичу на перформансе К‑освајача
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje postavki koje utiču na performanse K‑osvajača
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ Comment[ru]=Настройка параметров, которые могут
|
|||
Comment[se]=Heivehusat mat buoridit KDE:a buvttu
|
||||
Comment[si]=KDE කාර්යක්ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie, ktoré môže vylepšiť výkon KDE
|
||||
Comment[sl]=Nastavite možnosti za pohitritev KDE
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve, ki izboljšajo delovanje KDE-ja
|
||||
Comment[sr]=Подешавање поставки које утичу на перформансе КДЕ‑а
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање поставки које утичу на перформансе КДЕ‑а
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje postavki koje utiču na performanse KDE‑a
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ Comment[ru]=Список закладок для быстрого доступа
|
|||
Comment[se]=Dát leat du girjemearkkat, álkibut gávdnat
|
||||
Comment[si]=මෙය වේගවත් පිවිසුමක් සඳහා පොත්සලකුණු ලැයිස්තුවකි
|
||||
Comment[sk]=Toto je zoznam vašich záložiek, pre rýchlejší prístup k nim
|
||||
Comment[sl]=To je seznam vaših zaznamkov, za hitrejši dostop.
|
||||
Comment[sl]=To je seznam vaših zaznamkov za hitrejši dostop
|
||||
Comment[sr]=Ово је списак ваших обележивача, ради бржег приступа
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Ово је списак ваших обиљеживача, ради бржег приступа
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovo je spisak vaših obilježivača, radi bržeg pristupa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ Comment[ru]=Журнал недавно посещённых адресов. Е
|
|||
Comment[se]=Dán listtus oainnát čujuhusaid maid áiddo leat guossohan. Don sáhtát erohallat listtu máŋgga láhkai.
|
||||
Comment[si]=මෙය ඔබ මෑතකදී පිවිසි URL ඉතිහාසයයි. ඔබට ඒවා විවිධ ආකාරයෙන් පෙළගැස්විය හැක.
|
||||
Comment[sk]=Toto je história URL, ktoré ste naposledy navštívili. Môžete ich zotriediť rôznymi spôsobmi.
|
||||
Comment[sl]=To je zgodovina URL-jev, ki ste jih pred kratkim obiskali. Lahko jih uredite na različne načine.
|
||||
Comment[sl]=To je zgodovina URL-jev, ki ste jih pred kratkim obiskali. Razvrstite jih lahko na različne načine.
|
||||
Comment[sr]=Историјат УРЛ‑ова које сте недавно посетили. Можете их поређати на неколико начина.
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Историјат УРЛ‑ова које сте недавно посетили. Можете их поређати на неколико начина.
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Istorijat URL‑ova koje ste nedavno posetili. Možete ih poređati na nekoliko načina.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ Comment[ru]=Папка с вашими личными файлами
|
|||
Comment[se]=Dán máhpas du iežat fiillat leat
|
||||
Comment[si]=මෙම බහාළුමෙහි ඔබේ පුද්ගලික ගොනු අඩංගු වේ
|
||||
Comment[sk]=Tento priečinok obsahuje vaše osobné súbory
|
||||
Comment[sl]=Ta mapa vsebuje vaše osebne datoteke.
|
||||
Comment[sl]=Ta mapa vsebuje vaše osebne datoteke
|
||||
Comment[sr]=Ова фасцикла садржи ваше личне фајлове
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Ова фасцикла садржи ваше личне фајлове
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ova fascikla sadrži vaše lične fajlove
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ Name[ru]=Файловая система
|
|||
Name[se]=Ruohtasmáhppa
|
||||
Name[si]=මූල බහලුම
|
||||
Name[sk]=Koreňový priečinok
|
||||
Name[sl]=Vrhnja mapa
|
||||
Name[sl]=Korenska mapa
|
||||
Name[sr]=Корена фасцикла
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Корјена фасцикла
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Korjena fascikla
|
||||
|
|
@ -163,7 +163,7 @@ Comment[ru]=Файловая система
|
|||
Comment[se]=Dát lea du fiilavuogádaga ruohtas
|
||||
Comment[si]=මෙය ගොනු පද්ධතියේ මූලය වේ
|
||||
Comment[sk]=Toto je koreňový priečinok systému súborov
|
||||
Comment[sl]=To je vrh (koren) datotečnega sistema.
|
||||
Comment[sl]=To je korenska mapa datotečnega sistema
|
||||
Comment[sr]=Ово је корен фајл система
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Ово је коријен фајл система
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovo je korijen fajl sistema
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ Comment[ru]=Настройка боковой панели журнала
|
|||
Comment[se]=Heivet historihkkaholgga
|
||||
Comment[si]=අතීත පැතිතීරුව සැකසීම
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie bočného panelu histórie
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve stranskega pasu zgodovine
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve stranske vrstice zgodovine
|
||||
Comment[sr]=Подешавање бочне траке историјата
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање бочне траке историјата
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje bočne trake istorijata
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ro]=Modul Bară laterală de istoric
|
|||
Name[ru]=Модуль боковой панели журнала
|
||||
Name[si]=ඉතිහාස පැති තීරු මොඩියුලය
|
||||
Name[sk]=Modul bočného panelu histórie
|
||||
Name[sl]=Stranski pas zgodovine
|
||||
Name[sl]=Modul stranske vrstice zgodovine
|
||||
Name[sr]=Бочна трака историјата
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Бочна трака историјата
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Bočna traka istorijata
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ro]=Bara laterală
|
|||
Name[ru]=Боковая панель
|
||||
Name[si]=පැති තීරුව
|
||||
Name[sk]=Bočný panel
|
||||
Name[sl]=Stranski pas
|
||||
Name[sl]=Stranska vrstica
|
||||
Name[sr]=Бочна трака
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Бочна трака
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Bočna traka
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ Name[ro]=Modul bară laterală Locuri
|
|||
Name[ru]=Модуль боковой панели «Точек входа»
|
||||
Name[si]=පැති තීරු මොඩියුලය ස්ථානගත කරයි
|
||||
Name[sk]=Modul bočného panelu miest
|
||||
Name[sl]=Modul stranskega pasu z mesti
|
||||
Name[sl]=Modul stranske vrstice mest
|
||||
Name[sr]=Бочна трака за места
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Бочна трака за мјеста
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Bočna traka za mjesta
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ Comment[ru]=Список закладок для быстрого доступа
|
|||
Comment[se]=Dát leat du girjemearkkat, álkibut gávdnat
|
||||
Comment[si]=මෙය වේගවත් පිවිසුමක් සඳහා පොත්සලකුණු ලැයිස්තුවකි
|
||||
Comment[sk]=Toto je zoznam vašich záložiek, pre rýchlejší prístup k nim
|
||||
Comment[sl]=To je seznam vaših zaznamkov, za hitrejši dostop.
|
||||
Comment[sl]=To je seznam vaših zaznamkov za hitrejši dostop
|
||||
Comment[sr]=Ово је списак ваших обележивача, ради бржег приступа
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Ово је списак ваших обиљеживача, ради бржег приступа
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovo je spisak vaših obilježivača, radi bržeg pristupa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ Name[ru]=Основной FTP-сервер KDE
|
|||
Name[se]=Almmolaš KDE-FTP
|
||||
Name[si]=KDE නිළ FTP
|
||||
Name[sk]=Oficiálne FTP KDE
|
||||
Name[sl]=Uradni FTP za KDE
|
||||
Name[sl]=Uradni strežnik FTP za KDE
|
||||
Name[sr]=Званични ФТП КДЕ‑а
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Званични ФТП КДЕ‑а
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Zvanični FTP KDE‑a
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ Name[ru]=Приложения KDE
|
|||
Name[se]=KDE-prográmmat
|
||||
Name[si]=KDE යෙදුම්
|
||||
Name[sk]=Aplikácie KDE
|
||||
Name[sl]=Uporabniški programi
|
||||
Name[sl]=Programi KDE
|
||||
Name[sr]=Програми за КДЕ
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Програми за КДЕ
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Programi za KDE
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ Name[ru]=KDE Eye Candy
|
|||
Name[se]=KDE-čalbmenjálgát
|
||||
Name[si]=KDE Eye Candy
|
||||
Name[sk]=KDE Eye Candy
|
||||
Name[sl]=Bombončki KDE
|
||||
Name[sl]=Šminka za KDE
|
||||
Name[sr]=Графичке посластице за КДЕ
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Графичке посластице за КДЕ
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Grafičke poslastice za KDE
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=Камера...
|
|||
Name[se]=Kameraovttadat …
|
||||
Name[si]=කැමරා උපාංගය...
|
||||
Name[sk]=Zariadenie digitálneho fotoaparátu...
|
||||
Name[sl]=Naprava fotoaparata ...
|
||||
Name[sl]=Fotoaparat ...
|
||||
Name[sr]=Уређај камере...
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Уређај камере...
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Uređaj kamere...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=Пишущий CD-ROM...
|
|||
Name[se]=CD-čálán …
|
||||
Name[si]=CDWRITER උපාංගය...
|
||||
Name[sk]=Zariadenie CD napaľovačky...
|
||||
Name[sl]=Naprava zapisovalnika CD-jev ...
|
||||
Name[sl]=Zapisovalnik CD-jev ...
|
||||
Name[sr]=Уређај: ЦД‑резач...
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Уређај: ЦД‑резач...
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Uređaj: CD‑rezač...
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@ Comment[ru]=Ссылка на устройство пишущего CD-ROM
|
|||
Comment[se]=Ođđa CD-čálán
|
||||
Comment[si]=නව CDWRITER උපාංගය
|
||||
Comment[sk]=Nové zariadenie CD napaľovačky
|
||||
Comment[sl]=Nova naprava zapisovalnika CD-jev
|
||||
Comment[sl]=Nov zapisovalnik CD-jev
|
||||
Comment[sr]=Нови уређај, ЦД‑резач
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Нови уређај, ЦД‑резач
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Novi uređaj, CD‑rezač
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=Дисковод...
|
|||
Name[se]=Dipmaskearrostašuvdna …
|
||||
Name[si]=මෘදු තැටි උපාංගය...
|
||||
Name[sk]=Disketová mechanika...
|
||||
Name[sl]=Naprava diskete ...
|
||||
Name[sl]=Disketnik ...
|
||||
Name[sr]=Уређај: флопи...
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Уређај: флопи...
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Uređaj: flopi...
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@ Comment[ru]=Ссылка на устройство дисковода
|
|||
Comment[se]=Ođđa dipmaskearrostašuvdna
|
||||
Comment[si]=නව මෘදු තැටි උපාංගය
|
||||
Comment[sk]=Nová disketová mechanika
|
||||
Comment[sl]=Nova naprava diskete
|
||||
Comment[sl]=Nov disketnik
|
||||
Comment[sr]=Нови уређај, флопи
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Нови уређај, флопи
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Novi uređaj, flopi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=Жёсткий диск...
|
|||
Name[se]=Garraskearroovttadat …
|
||||
Name[si]=දෘඩ තැටි උපාංගය
|
||||
Name[sk]=Zariadenie pevného disku...
|
||||
Name[sl]=Naprava trdega diska ...
|
||||
Name[sl]=Trdi disk ...
|
||||
Name[sr]=Уређај: хард‑диск...
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Уређај: хард‑диск...
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Uređaj: hard‑disk...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=Адрес в Интернете...
|
|||
Name[se]=Liŋka báikái (URL) …
|
||||
Name[si]=ස්ථානයට සබැඳිය (URL)...
|
||||
Name[sk]=Odkaz na umiestnenie (URL)...
|
||||
Name[sl]=Povezava do lokacije (URL) ...
|
||||
Name[sl]=Povezava do mesta (URL) ...
|
||||
Name[sr]=Веза до локације (УРЛ)...
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Веза до локације (УРЛ)...
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Veza do lokacije (URL)...
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@ Comment[ru]=Адрес в Интернете:
|
|||
Comment[se]=Čális liŋkka báikái (URL):
|
||||
Comment[si]=ස්ථානයට සබැඳිය ඇතුළු කරන්න(URL):
|
||||
Comment[sk]=Zadajte odkaz na umiestnenie (URL):
|
||||
Comment[sl]=Vnesite povezavo do lokacije (URL):
|
||||
Comment[sl]=Vnesite povezavo do mesta (URL):
|
||||
Comment[sr]=Унесите везу до локације (УРЛ):
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Унесите везу до локације (УРЛ):
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Unesite vezu do lokacije (URL):
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ Name[ru]=Панель закладок
|
|||
Name[se]=Girjemearkaholga
|
||||
Name[si]=පොත්සලකුණු මෙවලම් තීරුව
|
||||
Name[sk]=Panel záložiek
|
||||
Name[sl]=Orodna vrstica z zaznamki
|
||||
Name[sl]=Orodna vrstica zaznamkov
|
||||
Name[sr]=Трака са обележивачима
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Трака са обиљеживачима
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Traka sa obilježivačima
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ Name[ro]=Pictograme favorite
|
|||
Name[ru]=Значки веб-сайтов
|
||||
Name[si]=Favicons
|
||||
Name[sk]=Favikony
|
||||
Name[sl]=Ikone spletnih strani
|
||||
Name[sl]=Ikone zaznamkov
|
||||
Name[sr]=фавиконе
|
||||
Name[sr@ijekavian]=фавиконе
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=favikone
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Comment[ro]=Modul trage-și-lasă pentru meniul popup Konqueror.
|
|||
Comment[ru]=Расширение контекстного меню Konqueror
|
||||
Comment[si]=Konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ඇද-දැමීම් ප්ලගිනය
|
||||
Comment[sk]=Modul pre kontextové menu Konquerora.
|
||||
Comment[sl]=Vstavek povleci-in-spusti za Konquerorjev pojavni meni.
|
||||
Comment[sl]=Vstavek povleci in spusti za Konquerorjev pojavni meni.
|
||||
Comment[sr]=Прикључак за превлачење за К‑освајачев искачући мени.
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Прикључак за превлачење за К‑освајачев искачући мени.
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Priključak za prevlačenje za K‑osvajačev iskačući meni.
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue