GIT_SILENT made messages (after extraction)

src/org.kde.dolphin.appdata.xml

@@ -149,7 +149,7 @@
     <p xml:lang="ar">يحتوي دولفين على الكثير من ميزات الإنتاجية التي ستوفر لك الوقت.تسمح علامات التبويب المتعددة وميزات العرض المقسم بالتنقل في مجلدات متعددة في نفس الوقت ، ويمكنك بسهولة سحب الملفات وإفلاتها بين طرق العرض لنقلها أو نسخها. توفر قائمة النقر بزر الفأرة الأيمن في دولفين العديد من الإجراءات السريعة التي تتيح لك ضغط الملفات ومشاركتها وتكرارها ، من بين أشياء أخرى كثيرة. يمكنك أيضًا إضافة الإجراءات المخصصة الخاصة بك.</p>
     <p xml:lang="az">Dolphin, səmərəliyi artıracaq bir çox funksiyalardan ibarətdir və bu da sizə vaxtınıza qənaət edəcəkdir. Birdən çox vərəq və bölünmə funksiyaları, qovluqlar arasında rahat hərəkət etməyə imkan verir, həmçinin, siz faylları, həmin görünən qovluqlar arasında tutub yerini dəyişməklə köçürə və kopyalaya bilərsiniz. Siçanın sağ düyməsi ilə açılan Dolpin menyusunda faylları sıxmağa, paylaşmağa, yeni surətini yaratmağa və bu kimi başqa bir çox cəld əməlləri təqdim edir. Bundan başqa siz həmçinin öz fərdi əməlinizi də bu menyuya daxil edə bilərsiniz.</p>
     <p xml:lang="ca">El Dolphin conté moltes característiques de productivitat que us estalviaran temps. Les característiques de múltiples pestanyes i de vista dividida permeten navegar per diverses carpetes al mateix temps, i poder arrossegar i deixar anar els fitxers amb facilitat entre les vistes per a moure'ls o copiar-los. El menú contextual del Dolphin ofereix moltes accions ràpides que us permeten comprimir, compartir i duplicar els fitxers, entre moltes altres coses. També podreu afegir-hi les vostres pròpies accions personalitzades.</p>
-    <p xml:lang="ca-valencia">Dolphin conté moltes característiques de productivitat que vos estalviaran temps. Les característiques de múltiples pestanyes i de vista dividida permeten navegar per diverses carpetes al mateix temps, i poder arrossegar i deixar anar els fitxers amb facilitat entre les vistes per a moure'ls o copiar-los. El menú contextual de Dolphin ofereix moltes accions ràpides que vos permeten comprimir, compartir i duplicar els fitxers, entre moltes altres coses. També podreu afegir-hi les vostres pròpies accions personalitzades.</p>
+    <p xml:lang="ca-valencia">Dolphin conté moltes característiques de productivitat que vos estalviaran temps. Les característiques de múltiples pestanyes i de vista dividida permeten navegar per diverses carpetes al mateix temps, i poder arrossegar i deixar anar els fitxers amb facilitat entre les vistes per a moure'ls o copiar-los. El menú contextual de Dolphin ofereix moltes accions ràpides que vos permeten comprimir, compartir i duplicar els fitxers, entre moltes atres coses. També podreu afegir-hi les vostres pròpies accions personalitzades.</p>
     <p xml:lang="de">Dolphin beinhaltet eine Vielzahl von Produktivitätsfunktionen, die Ihnen Zeit sparen. Dank Registerkarten und geteilten Ansichten können Sie in mehreren Ordnern gleichzeitig navigieren und Sie können einfach Dateien zwischen verschiedenen Ansichten mittels Ziehen kopieren oder verschieben. Dolphins Kontextmenü bietet viele Schnellzugriffe zu Aktionen, mit denen Sie Dateien unter anderem komprimieren, teilen und duplizieren können. Sie können außerdem eigene Aktionen hinzufügen.</p>
     <p xml:lang="el">Το Dolphin περιέχει ένα πλήθος χαρακτηριστικών παραγωγικότητας με τα οποία κερδίζετε χρόνο. Οι πολλαπλές καρτέλες και τα χαρακτηριστικά διαίρεσηςς της προβολής επιτρέπουν την ταυτόχρονη πλοήγηση σε πολλούς φακέλους και μπορείτε εύκολα να αντιγράψετε ή να μεταφέρετε με έλξη και απόθεση αρχεία μεταξύ προβολών. Το μενού του Dolphin με δεξί κλικ παρέχει πολλές και γρήγορες ενέργειες π.χ. για συμπίεση, διαμοιρασμό και αντιγραφή αρχείων. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε τις δικές σας προσαρμοσμένες ενέργειες.</p>
     <p xml:lang="en-GB">Dolphin contains plenty of productivity features that will save you time. The multiple tabs and split view features allow navigating multiple folders at the same time, and you can easily drag and drop files between views to move or copy them. Dolphin's right-click menu provides with many quick actions that let you compress, share, and duplicate files, among many other things. You can also add your own custom actions.</p>
@@ -219,7 +219,7 @@
     <p xml:lang="ar">يمكن لدولفين عرض الملفات والمجلدات من العديد من خدمات الإنترنت السحابية والأجهزة البعيدة الأخرى كما لو كانت موجودة على سطح المكتب.</p>
     <p xml:lang="az">Dolphin, bir çox İnternet və digər uzaq maşınların bulud xidmətindən faylları və qovluqları birbaşa sizin İş Masanızdakı kimi göstərəcəkdir.</p>
     <p xml:lang="ca">El Dolphin pot mostrar els fitxers i carpetes de molts serveis en el núvol d'Internet i altres màquines remotes com si hi estiguessin al vostre escriptori.</p>
-    <p xml:lang="ca-valencia">Dolphin pot mostrar els fitxers i carpetes de molts serveis en el núvol d'Internet i altres màquines remotes com si hi estigueren al vostre escriptori.</p>
+    <p xml:lang="ca-valencia">Dolphin pot mostrar els fitxers i carpetes de molts serveis en el núvol d'Internet i atres màquines remotes com si hi estigueren al vostre escriptori.</p>
     <p xml:lang="de">Dolphin kann Dateien und Ordner vieler Internet-Clouddienste und anderer entfernter Maschinen anzeigen, als wären sie direkt lokal auf Ihrem Rechner.</p>
     <p xml:lang="el">Το Dolphin εμφανίζει αρχεία και φακέλους από πολλές υπηρεσίες νέφους στο Διαδίκτυο και από άλλες απομακρυσμένες συσκευές σαν να βρίσκονταν στον υπολογιστή σας.</p>
     <p xml:lang="en-GB">Dolphin can display files and folders from many Internet cloud services and other remote machines as if they were right there on your desktop.</p>