SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=843552

dolphin/src/dolphinpart.desktop

@@ -32,6 +32,7 @@ Name[mk]=Преглед со Делфин
 Name[ml]=ഡോള്‍ഫിന്‍ അവതരണരീതി
 Name[mr]=डॉल्फिन दृश्य
 Name[ms]=Lihat Dolphin
+Name[nb]=Dolphin visning
 Name[nds]=Dolphin-Ansicht
 Name[nl]=Dolphin-weergave
 Name[nn]=Dolphin-vising

dolphin/src/kcmdolphin.desktop

@@ -43,6 +43,7 @@ Comment[lv]=Šis serviss atļauj konfigurēt Dolphin skatus.
 Comment[mk]=Овој сервис овозможува конфигурација на прегледите на Делфин.
 Comment[ml]=ഡോള്‍ഫിന്‍ അവതരണരീതി ക്രമീകരിയ്ക്കാന്‍ ഈ സേവനം അനുവദിയ്ക്കുന്നു.
 Comment[mr]=ही सेवा तुम्हाला डॉल्फिन दृश्यचे संयोजन करण्यास मदत करते.
+Comment[nb]=Denne tjenesten tillater konfigurasjon av Dolphin visninger
 Comment[nds]=Mit dissen Deenst laat sik de Dolphin-Ansichten instellen.
 Comment[nl]=Met deze dienst kunt u Dolphin-weergaven instellen.
 Comment[nn]=Denne tenesta let seg setja opp Dolphin-visingar.
@@ -107,6 +108,7 @@ Name[lv]=Skati
 Name[mk]=Прегледи
 Name[ml]=അവതരണരീതി
 Name[mr]=दृश्य
+Name[nb]=Visninger
 Name[nds]=Ansichten
 Name[nl]=Weergaven
 Name[nn]=Visingar
@@ -162,6 +164,7 @@ Comment[lv]=Konfigurē failu pārvaldnieka iestatījumus
 Comment[mk]=Конфигурирајте ги поставувањата за менаџерот на датотеки
 Comment[ml]=ഫയല്‍ നടത്തിപ്പുകാരന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
 Comment[mr]=फाइल व्यवस्थपाक संयक्षेत्रा संयोजीत करा
+Comment[nb]=Tilpass filbehandler oppsettet
 Comment[nds]=Den Dateipleger instellen
 Comment[nl]=Bestandsbeheerder instellen
 Comment[nn]=Set opp filhandsamar

kinfocenter/info/dma.desktop

@@ -76,7 +76,7 @@ Name[ta]=DMA-வழிமுறைகள்
 Name[te]=డిఎంఏ-చానెళ్ళు
 Name[th]=ช่อง DMA
 Name[tr]=DMA Kanalları
-Name[uk]=Канали ПДП
+Name[uk]=Канали DMA
 Name[uz]=DMA kanallari
 Name[uz@cyrillic]=DMA каналлари
 Name[vi]=Kênh DMA
@@ -152,7 +152,7 @@ Comment[te]=డిఎంఏ సమాచారం
 Comment[tg]=Иттилооти DMA
 Comment[th]=ข้อมูล DMA
 Comment[tr]=DMA hakkında bilgi
-Comment[uk]=Інформація щодо ПДП
+Comment[uk]=Інформація щодо DMA
 Comment[uz]=DMA haqida maʼlumot
 Comment[uz@cyrillic]=DMA ҳақида маълумот
 Comment[vi]=Thông tin DMA

kinfocenter/info/interrupts.desktop

@@ -72,7 +72,7 @@ Name[ta]=குறுக்கீடுகள்
 Name[te]=ఇంటెరప్టులు
 Name[th]=อินเทอร์รัพต์
 Name[tr]=Kesmeler
-Name[uk]=Перепини
+Name[uk]=Переривання
 Name[uz]=Toʻxtalishlar
 Name[uz@cyrillic]=Тўхталишлар
 Name[vi]=Gián đoạn
@@ -147,7 +147,7 @@ Comment[te]=ఇంటెరప్ట్ సమాచారం
 Comment[tg]=Иттилооти оиди қатъкунии система
 Comment[th]=ข้อมูลอินเทอร์รัพต์
 Comment[tr]=Kesmeler hakkında bilgi
-Comment[uk]=Інформація щодо перепини
+Comment[uk]=Інформація щодо переривань
 Comment[uz]=Toʻxtalish haqida maʼlumot
 Comment[uz@cyrillic]=Тўхталиш ҳақида маълумот
 Comment[vi]=Thông tin về các gián đoạn

kinfocenter/info/xserver.desktop

@@ -70,6 +70,7 @@ Name[te]=ఎక్స్-సెర్వర్
 Name[tg]=Хидматгоҳи X
 Name[th]=เซิร์ฟเวอร์ X
 Name[tr]=X-Sunucusu
+Name[uk]=Сервер X
 Name[uz@cyrillic]=X-Сервер
 Name[vi]=Trình phục vụ X
 Name[wa]=Sierveu X
@@ -144,7 +145,7 @@ Comment[te]=ఎక్స్-సెర్వర్ సమాచారం
 Comment[tg]=Иттилооти хидматгоҳи X
 Comment[th]=ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ X
 Comment[tr]=X-Sunucusu hakkında bilgi
-Comment[uk]=Інформація щодо X-Server
+Comment[uk]=Інформація щодо сервера X
 Comment[uz]=X-Server haqida maʼlumot
 Comment[uz@cyrillic]=X-Сервер ҳақида маълумот
 Comment[vi]=Thông tin về trình phục vụ X

kinfocenter/ioslaveinfo/ioslaveinfo.desktop

@@ -31,6 +31,7 @@ Comment[lv]=Informācija par pieejamajiem protokoliem
 Comment[mk]=Информации за достапните протоколи
 Comment[ml]=ലഭ്യമായ പ്രോട്ടോക്കോളുകളെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങള്‍
 Comment[mr]=उपलब्ध शिष्टाचार विषयी माहिती
+Comment[nb]=Informasjon om tilgjengelige protokoller
 Comment[nds]=Informatschoon över verföögbor Protokollen
 Comment[nl]=Informatie over de beschikbare protocollen
 Comment[nn]=Informasjon om tilgjengelege protokollar

kinfocenter/partition/kcm_partition.desktop

@@ -75,7 +75,7 @@ Name[te]=విభజనలు
 Name[tg]=Қисмҳои диски компютерӣ
 Name[th]=พาร์ทิชัน
 Name[tr]=Disk Bölümleri
-Name[uk]=Розділи диску
+Name[uk]=Розділи диска
 Name[uz]=Diskning qismlari
 Name[uz@cyrillic]=Дискнинг қисмлари
 Name[vi]=Phân vùng
@@ -151,7 +151,7 @@ Comment[te]=విభజనల సమాచారం
 Comment[tg]=Иттилооти қисмҳои диски компютерӣ
 Comment[th]=ข้อมูลพาร์ทิชัน
 Comment[tr]=Bölümleme hakkında bilgi
-Comment[uk]=Інформація щодо розділів диску
+Comment[uk]=Інформація щодо розділів диска
 Comment[uz]=Diskning qismlari haqida maʼlumot
 Comment[uz@cyrillic]=Дискнинг қисмлари ҳақида маълумот
 Comment[vi]=Thông tin về phân vùng

kinfocenter/solidproc/kcmsolidproc.desktop

@@ -39,6 +39,7 @@ Name[lv]=Procesora informācija
 Name[mk]=Информации за процесорот
 Name[ml]=പ്രൊസസ്സറിന്റെ വിവരങ്ങള്‍
 Name[mr]=प्रोसेसर माहिती
+Name[nb]=Prosessorinformasjon
 Name[nds]=Informatschoon över den Perzesser
 Name[nl]=Processorinformatie
 Name[nn]=Prosessorinformasjon
@@ -97,6 +98,7 @@ Comment[lv]=Procesora informācija
 Comment[mk]=Информации за процесорот
 Comment[ml]=പ്രൊസസ്സറിന്റെ വിവരങ്ങള്‍
 Comment[mr]=प्रोसेसर माहिती
+Comment[nb]=Prosessorinformasjon
 Comment[nds]=Informatschoon över den Perzesser
 Comment[nl]=Processorinformatie
 Comment[nn]=Prosessorinformasjon

kinfocenter/usbview/kcmusb.desktop

@@ -118,6 +118,7 @@ Comment[lv]=Skatīt datoram pievienotās USB ierīces
 Comment[mk]=USB-уреди прикачени на овој компјутер
 Comment[ml]=ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള യുഎസ്ബി ഉപകരണങ്ങള്‍
 Comment[mr]=या संगणकाशी जुळलेले USB साधन
+Comment[nb]=Vis USB-enheter som er koblet til denne maskinen
 Comment[nds]=USB-Reedschappen, de dissen Reekner tokoppelt sünd
 Comment[nl]=USB-apparaten die op deze computer zijn aangesloten
 Comment[nn]=USB-einingar kopla til datamaskina

kinfocenter/view1394/kcmview1394.desktop

@@ -114,6 +114,7 @@ Comment[lv]=IEEE 1394 (Fireware) ierīces
 Comment[mk]=Прикачени IEEE 1394 Уреди
 Comment[ml]=ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഐട്രിപ്പ്ള്‍ഇ 1394 ഉപകരണങ്ങള്‍
 Comment[mr]=जुळलेली IEEE 1394 साधन
+Comment[nb]=Tilkoblede IEEE 1394-enheter
 Comment[nds]=Tokoppelt IEEE-1394-Reedschappen
 Comment[nl]=IEEE 1394-apparaten die op deze computer zijn aangesloten
 Comment[nn]=Tilkopla IEEE 1394-einingar

konqueror/settings/kio/lanbrowser.desktop

@@ -111,6 +111,7 @@ Comment[lv]=Konfigurē lokālā tīkla pārlūkošanu priekš kopīgoto mapju un
 Comment[mk]=Конфигурација на прелистување на локалната мрежа за споделени папки и печатачи
 Comment[ml]=പ്രാദേശിക ശൃംഖലയില്‍ പങ്കിട്ടിരിയ്ക്കുന്ന അറകള്‍ക്കും അച്ചടിയന്ത്രങ്ങള്‍ക്കും വേണ്ടി പരതുന്നതു് ക്രമീകരിയ്ക്കുക
 Comment[mr]=सहभागीय संचयीका व छपाईयंत्र करीता स्थानीय संजाळ ब्राउजिंग संयोजीत करा
+Comment[nb]=Tilpass visning for delte mapper og skrivere i lokalt nettverk
 Comment[nds]=Den lokaal Nettwarkkieker för freegeven Ornern un Druckers instellen
 Comment[nl]=Lokaal netwerk instellen voor het delen van mappen en printers
 Comment[nn]=Set opp utforsking av delte mapper og skrivarar på lokalnettverket

konqueror/settings/konqhtml/khtml_general.desktop

@@ -109,6 +109,7 @@ Comment[lv]=Konfigurē Konqueror vispārējo uzvedību
 Comment[mk]=Конфигурирајте го општото однесување на Konqueror
 Comment[ml]=കോണ്‍ക്വററിന്റെ പൊതുവായ പെരുമാറ്റം ക്രമീകരിയ്ക്കുക
 Comment[mr]=सामान्य कॉन्करर वर्तन संयोजीत करा
+Comment[nb]=Tilpass Konquerors generelle oppførsel
 Comment[nds]=Dat allgemeen Bedregen vun Konqueror instellen
 Comment[nl]=Algemeen gedrag van Konqueror instellen
 Comment[nn]=Sett opp generell Konqueror-åtferd

plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop

@@ -29,6 +29,7 @@ Name[lv]=Mapju skats
 Name[mk]=Преглед на папки
 Name[ml]=കൂട കാഴ്ച
 Name[mr]=संचयीका दृश्य
+Name[nb]=Mappevisning
 Name[nds]=Orneransicht
 Name[nl]=Mapweergave
 Name[nn]=Mappevising