SVN_SILENT made messages (after extraction)

kfind/kfind.appdata.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
   <name>KFind</name>
   <name xml:lang="ca">KFind</name>
   <name xml:lang="cs">KFind</name>
+  <name xml:lang="nds">KFind</name>
   <name xml:lang="nl">KFind</name>
   <name xml:lang="pl">KFind</name>
   <name xml:lang="sk">KFind</name>
@@ -16,6 +17,7 @@
   <summary>Find Files/Folders</summary>
   <summary xml:lang="ca">Troba fitxers i carpetes</summary>
   <summary xml:lang="cs">Najít soubory/složky</summary>
+  <summary xml:lang="nds">Dateien/Ornern söken</summary>
   <summary xml:lang="nl">Bestanden/mappen zoeken</summary>
   <summary xml:lang="pl">Wyszukiwanie plików/katalogów</summary>
   <summary xml:lang="sk">Nájsť súbory/priečinky</summary>
@@ -29,6 +31,7 @@
       as "Find File" in the "Tools" menu. It allows you to find files by name, type or content.
     </p>
     <p xml:lang="ca">El KFind es pot usar com una eina de cerca independent, llançar-la des del KRunner o des del menú. També està integrada al Konqueror i Dolphin com a «Cerca fitxers» al menú «Eines». Permet trobar fitxers per nom, tipus o contingut.</p>
+    <p xml:lang="nds">KFind lett sik för sik as Söökwarktüüch bruken un vun KRunner oder över't Menü opropen. Dat arbeidt ok binnen Konqueror un Dolphin, binnen dat Warktüüch-Menü is dat de Punkt „Datei söken“. Du kannst dor mit na Dateinaams, -typ un -inholt söken.</p>
     <p xml:lang="nl">KFind kan gebuikt worden als een alleenstaand hulpmiddel voor zoeken, gestart door KRunner of vanuit uw menu. Het is ook geïntegreerd in Konqueror en Dolphin als "Bestand zoeken" in het menu "Hulpmiddelen". Het stelt u in staat bestanden te zoeken op naam, type of inhoud.</p>
     <p xml:lang="pl">KFind można używać jako samodzielnego narzędzia wyszukiwania, gdy zostanie wywołane z KRunner lub z twojego menu. Jest ono także zintegrowane z Konqueror i Dolphin jako "Znajdź plik" w menu "Narzędzia". Umożliwia znajdywanie plików po nazwie, rodzaju czy treści.</p>
     <p xml:lang="sk">KFind sa môže použiť ako samostatný vyhľadávací nástroj, spustený cez KRunner alebo z vášho menu. Je tiež integrovaný v Konquerore a Dolphine ako "Nájsť súbor" v ponuke "Nástroje". Umožní vám nájsť súbor podľa názvu, typu alebo obsahu.</p>

konqueror/konqueror.appdata.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
   <name>Konqueror</name>
   <name xml:lang="ca">Konqueror</name>
   <name xml:lang="cs">Konqueror</name>
+  <name xml:lang="nds">Konqueror</name>
   <name xml:lang="nl">Konqueror</name>
   <name xml:lang="pl">Konqueror</name>
   <name xml:lang="sk">Konqueror</name>
@@ -15,6 +16,7 @@
   <summary>KDE File Manager &amp; Web Browser</summary>
   <summary xml:lang="ca">El gestor de fitxers i navegador web del KDE</summary>
   <summary xml:lang="cs">Správce souborů &amp; prohlížeč Webu pro prostředí KDE</summary>
+  <summary xml:lang="nds">KDE sien Dateipleger un Nettkieker</summary>
   <summary xml:lang="nl">KDE's bestandsbeheerder &amp; webbrowser</summary>
   <summary xml:lang="pl">Przeglądarka plików i sieci dla KDE</summary>
   <summary xml:lang="sk">KDE správca súborov &amp; webový prehliadač</summary>
@@ -25,6 +27,7 @@
   <description>
     <p>Konqueror is KDE's Webbrowser and swiss-army-knife for any kind of file-management and file previewing.</p>
     <p xml:lang="ca">Konqueror és el navegador web del KDE i una autèntica navalla suïssa per a qualsevol tipus de gestió de fitxers i vista prèvia de fitxers.</p>
+    <p xml:lang="nds">Konqueror is KDE sien Nettkieker un dat swiezer Offiziersmetz för all Problemen bi de Dateipleeg un för Vöransichten.</p>
     <p xml:lang="nl">Konqueror is de webbrowser van KDE en Zwitsers mes voor elk soort van bestandsbeheer en bekijken van bestanden.</p>
     <p xml:lang="pl">Konqueror jest przeglądarką sieciową KDE i szwajcarskim scyzorykiem we wszystkich działaniach związanych z zarządzaniem i podglądem plików.</p>
     <p xml:lang="sv">Konqueror är KDE:s webbläsare och Schweiziska armékniv för alla sorters hantering och förhandsgranskning av filer.</p>
@@ -34,6 +37,7 @@
     <p>Features:</p>
     <p xml:lang="ca">Característiques:</p>
     <p xml:lang="cs">Vlastnosti:</p>
+    <p xml:lang="nds">Markmalen:</p>
     <p xml:lang="nl">Mogelijkheden:</p>
     <p xml:lang="pl">Możliwości:</p>
     <p xml:lang="sk">Funkcie:</p>
@@ -44,6 +48,7 @@
     <ul>
       <li>Webbrowsing using KHTML or KDEWebKit as rendering engines</li>
       <li xml:lang="ca">Navegació web usant KHTML o KDEWebKit com a motors de renderització</li>
+      <li xml:lang="nds">Nettkieken mit KHTML oder KDEWebKit as Dorstellkarns</li>
       <li xml:lang="nl">Webbrowsing met KHTML of KDEWebKit als engines voor weergave</li>
       <li xml:lang="pl">Przeglądanie sieci przy użyciu KHTML lub KDEWebKit jako silniki wyświetlania</li>
       <li xml:lang="sk">Prehliadanie webu pomocou renderovacích enginov KHTML alebo KDEWebKit</li>
@@ -53,6 +58,7 @@
       <li xml:lang="zh-TW">使用 KHTML 或 KDEWebKit 做成像引擎來瀏覽網頁</li>
       <li>File management using most of Dolphin's features (including version-control, service menus and the basic UI)</li>
       <li xml:lang="ca">Gestió de fitxers usant la major part de les característiques del Dolphin (incloent el control de versions, menús de servei i la interfície d'usuari bàsica)</li>
+      <li xml:lang="nds">Dateipleeg mit de mehrsten vun Dolphin sien Funkschonen (ok Verschoonkuntrull, Deenstmenüs un de Brukerböversiet)</li>
       <li xml:lang="nl">Bestandsbeheer met gebruik van de meeste functies van Dolphin (inclusief beheer van versies, service-menu's en de basis UI)</li>
       <li xml:lang="pl">Zarządzanie plikami przy wykorzystaniu większości z możliwości Dolphina (włączając w to sterowanie wersją, menu usług i podstawowy układ sterowania)</li>
       <li xml:lang="sv">Filhantering med användning av de flesta funktioner i Dolphin (inklusive versionshantering, tjänstmenyer och det grundläggande användargränssnittet)</li>
@@ -61,6 +67,7 @@
       <li xml:lang="zh-TW">用大部份 Dolphin 的功能來做檔案管理（包括版本控制、服務選單與基本介面等）</li>
       <li>File management on ftp and sftp servers</li>
       <li xml:lang="ca">Gestió de fitxers als servidors FTP i SFTP</li>
+      <li xml:lang="nds">Dateipleeg op FTP- un SFTP-Sersvers</li>
       <li xml:lang="nl">Bestandsbeheer op ftp- en sftp-servers</li>
       <li xml:lang="pl">Zarządzanie plikami na serwerach ftp i sftp</li>
       <li xml:lang="sk">Správa súborov na ftp a sftp serveroch</li>
@@ -70,6 +77,7 @@
       <li xml:lang="zh-TW">在 ftp 與 sftp 伺服器的檔案管理</li>
       <li>Full featured FTP-client (you can split views to display local and remote folders and previews in the same window)</li>
       <li xml:lang="ca">Un complet client FTP (podeu dividir les vistes per a mostrar les carpetes locals i remotes, així com les vistes prèvies a la mateixa finestra)</li>
+      <li xml:lang="nds">FTP-Client mit all nödig Funkschonen (deelt Ansicht för lokaal un feern Ornern un Vöransichten binnen dat sülve Finster)</li>
       <li xml:lang="nl">FTP-client met alle functies (u kunt weergaven splitsen om lokale mappen en die op afstand te tonen en voorbeelden in hetzelfde venster)</li>
       <li xml:lang="pl">W pełni funkcjonalny klient FTP (można dzielić widoki tak, aby wyświetlały lokalne i zdalne katalogi wraz z podglądami w tym samym oknie)</li>
       <li xml:lang="sv">FTP-klient med fullständiga funktioner (det går att dela vyer för att visa lokala kataloger, fjärrkataloger och förhandsgranskningar i samma fönster)</li>
@@ -78,6 +86,7 @@
       <li xml:lang="zh-TW">完整功能的 FTP 客戶端程式（您可以分割檢視，在同一視窗中同時顯示本地端與遠端的資料夾）</li>
       <li>Embedded applications to preview and edit files (e.g. Okular and KOffice for documents, Gwenview for pictures, KTextEditor for text-files)</li>
       <li xml:lang="ca">Aplicacions incrustades per a previsualitzar i editar fitxers (p. ex., Okular i KOffice pels documents, Gwenview per a les fotografies, KTextEditor pels fitxers de text)</li>
+      <li xml:lang="nds">Inbett Programmen för Vöransichten un för't Bewerken vun Dateien (a.B. Okular un KOffice för Dokmenten, Gwenview för Biller un KTextEditor för Textdateien)</li>
       <li xml:lang="nl">Ingebedde toepassingen om bestanden te bekijken en te bewerken (bijv. Okular en KOffice voor documenten, Gwenview voor afbeeldingen, KTextEditor voor tekstbestanden)</li>
       <li xml:lang="pl">Osadzone aplikacje do podglądu i edytowania plików (np. Okular i KOffice dla dokumentów, Gwenview dla zdjęć, KTextEditor dla plików tekstowych)</li>
       <li xml:lang="sv">Inbäddade program för att förhandsgranska och redigera filer (t.ex. Okular och Koffice för dokument, Gwenview för bilder, Ktexteditor för textfiler)</li>
@@ -86,6 +95,7 @@
       <li xml:lang="zh-TW">嵌入式的應用程式，預覽並編輯檔案（如 Okular 與 KOffice 預覽文件，Gwenview 預覽圖片，KTextEditor 編輯文字檔等）</li>
       <li>Different kinds of plugins: Service-menus, KParts (embedded applications), KIO (accessing files using special protocols like http or ftp) and KPart-plugins (like AdBlocker...)</li>
       <li xml:lang="ca">Diferents tipus de connectors: menús de servei, les KPart (aplicacions incrustades), KIO (accés a fitxers usant protocols especials com HTTP o FTP) i connectors amb KPart (com AdBlocker...)</li>
+      <li xml:lang="nds">Verscheden Moduul-Oorden: Deenstmenüs, KParts (inbett Programmen), KIO-In-/Utgaavmodulen (Togriep op Dateien över besünner Protokollen as HTTP oder FTP) un KPart-Modulen (as AdBlocker ...)</li>
       <li xml:lang="nl">Verschillende soorten plug-ins: Service-menu's, KParts (ingebedde toepassing), KIO (toegang tot bestanden met speciale protocollen zoals http of ftp) en KPart-plug-ins (zoals AdBlocker...)</li>
       <li xml:lang="pl">Różne rodzaje wtyczek: Menu usług, KParts (osadzone aplikacje), KIO (dostęp do plików przy użyciu protokołów takich jak http czy ftp) oraz wtyczki KPart (takie jak AdBlocker...)</li>
       <li xml:lang="sv">Olika typer av insticksprogram: Tjänstmenyer, KParts (inbäddade program), KIO (åtkomst av filer med särskilda protokoll såsom http och ftp) och KPart-insticksprogram (som reklamblockering ...)</li>