SVN_SILENT made messages (after extraction)

src/dolphin.appdata.xml

@@ -21,6 +21,7 @@
   <name xml:lang="nb">Dolphin</name>
   <name xml:lang="nds">Dolphin</name>
   <name xml:lang="nl">Dolphin</name>
+  <name xml:lang="pa">ਡਾਲਫਿਨ</name>
   <name xml:lang="pl">Dolphin</name>
   <name xml:lang="pt">Dolphin</name>
   <name xml:lang="pt-BR">Dolphin</name>
@@ -53,6 +54,7 @@
   <summary xml:lang="nb">Filbehandler</summary>
   <summary xml:lang="nds">Dateipleger</summary>
   <summary xml:lang="nl">Bestandsbeheerder</summary>
+  <summary xml:lang="pa">ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ</summary>
   <summary xml:lang="pl">Zarządzanie plikami</summary>
   <summary xml:lang="pt">Gestor de Ficheiros</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">Gerenciador de arquivos</summary>
@@ -114,6 +116,7 @@
     <p xml:lang="nb">Egenskaper:</p>
     <p xml:lang="nds">Markmalen:</p>
     <p xml:lang="nl">Mogelijkheden:</p>
+    <p xml:lang="pa">ਲੱਛਣ:</p>
     <p xml:lang="pl">Możliwości:</p>
     <p xml:lang="pt">Características:</p>
     <p xml:lang="pt-BR">Funcionalidades:</p>
@@ -258,6 +261,7 @@
       <li xml:lang="nb">Støtte for flere faner</li>
       <li xml:lang="nds">Ünnerstütten för Paneels</li>
       <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor meerdere tabbladen</li>
+      <li xml:lang="pa">ਬਹੁ ਟੈਬ ਸਹਿਯੋਗ</li>
       <li xml:lang="pl">Obsługa wielu kart</li>
       <li xml:lang="pt">Suporte para várias páginas</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Suporte a várias abas</li>
@@ -317,6 +321,7 @@
       <li xml:lang="nb">Støtte for angring/omgjøring</li>
       <li xml:lang="nds">Ünnerstütten för Torüchnehmen un Wedderherstellen</li>
       <li xml:lang="nl">Ondersteuning ongedaan maken/opnieuw</li>
+      <li xml:lang="pa">ਵਾਪਿਸ ਕਰੋ/ਪਰਤਾਉਣ ਸਹਿਯੋਗ</li>
       <li xml:lang="pl">Obsługa cofnij/ponów</li>
       <li xml:lang="pt">Suporte para desfazer/refazer</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Suporte para desfazer/refazer</li>