SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=1141645

dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop

@@ -35,7 +35,7 @@ Comment[it]=operatore logico «e»
 Comment[ja]=論理演算子 AND
 Comment[kk]=логикалық 'және' операторы
 Comment[km]=សញ្ញា​ប្រមាណ​វិធី logic and
-Comment[kn]=ತಾರ್ಕಿಕ(ಲಾಜಿಕ್) ನಿರ್ವಾಹಕ(ಒಪರೇಟರ್) ಹಾಗು (ಏಂಡ್)
+Comment[kn]=ತಾರ್ಕಿಕ(ಲಾಜಿಕ್) ನಿರ್ವಾಹಕ(ಆಪರೇಟರ್) ಹಾಗು (ಏಂಡ್)
 Comment[ko]=논리 연산자 'and'
 Comment[lt]=loginis operatorius „ir“ (and)
 Comment[lv]=loģiskā operācija un
@@ -102,7 +102,7 @@ Comment[it]=operatore logico «o»
 Comment[ja]=論理演算子 OR
 Comment[kk]=логикалық 'немесе' операторы
 Comment[km]=សញ្ញាប្រមាណវិធី​ឡូសីក or
-Comment[kn]=ತಾರ್ಕಿಕ(ಲಾಜಿಕ್) ನಿರ್ವಾಹಕ(ಒಪರೇಟರ್) ಅಥವಾ (ಓರ್)
+Comment[kn]=ತಾರ್ಕಿಕ(ಲಾಜಿಕ್) ನಿರ್ವಾಹಕ(ಆಪರೇಟರ್) ಅಥವಾ (ಓರ್)
 Comment[ko]=논리 연산자 'or'
 Comment[lt]=loginis operatorius „arba“ (or)
 Comment[lv]=loģiskā operācija vai
@@ -169,7 +169,7 @@ Comment[it]=operatore logico «non»
 Comment[ja]=論理演算子 NOT
 Comment[kk]=логикалық 'теріс' операторы
 Comment[km]=សញ្ញា​ប្រមាណវិធី logic not
-Comment[kn]=ತಾರ್ಕಿಕ(ಲಾಜಿಕ್) ನಿರ್ವಾಹಕ(ಒಪರೇಟರ್) ಅಲ್ಲ (ನಾಟ್)
+Comment[kn]=ತಾರ್ಕಿಕ(ಲಾಜಿಕ್) ನಿರ್ವಾಹಕ(ಆಪರೇಟರ್) ಅಲ್ಲ (ನಾಟ್)
 Comment[ko]=논리 연산자 'not'
 Comment[lt]=loginis operatorius „ne“ (not)
 Comment[lv]=loģiskā operācija ne

konqueror/about/konq_aboutpage.desktop

@@ -44,7 +44,7 @@ Name[ja]=Konqueror のバージョン情報ページ
 Name[ka]=Konqueror-ის ცნობათა ფურცელი
 Name[kk]=Konqueror туралы парақ
 Name[km]=អំពី​ទំព័រ​សម្រាប់ Konqueror
-Name[kn]=ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (ಅಬೌಟ್)-ಪುಟ
+Name[kn]=ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ -ಪುಟ
 Name[ko]=Konqueror 정보 페이지
 Name[ku]=Rûpela di Derbarê Koqueror de
 Name[lt]=Apie Konqueror