SVN_SILENT made messages (.desktop file)

kfind/kfind.desktop

@@ -83,7 +83,7 @@ Name[ta]=கோப்புகள்/அடைவுகளைக் கண்ட
 Name[te]=దస్త్రాలు/ఫొల్డర్లను వెతుకు
 Name[tg]=Ҷустуҷӯи файлҳо/феҳристҳо
 Name[th]=ค้นหาแฟ้ม/โฟลเดอร์
-Name[tr]=Dosya / Dizin Bul
+Name[tr]=Dosya/Klasör Bul
 Name[uk]=Пошук файлів та тек
 Name[uz]=Fayl/jildlarni qidirish
 Name[uz@cyrillic]=Файл/жилдларни қидириш

konqueror/Home.desktop

@@ -85,7 +85,7 @@ Name[ta]=அகம்
 Name[te]=ఇల్లు
 Name[tg]=Компютер
 Name[th]=พื้นที่ส่วนตัว
-Name[tr]=Ev Dizini
+Name[tr]=Ev Klasörü
 Name[uk]=Домівка
 Name[uz]=Uy
 Name[uz@cyrillic]=Уй

konqueror/sidebar/default_entries/home.desktop

@@ -83,7 +83,7 @@ Name[ta]=இல்ல அடைவு
 Name[te]=ఇంటి ఫొల్డర్
 Name[tg]=Феҳристи хонагӣ
 Name[th]=โฟลเดอร์ส่วนตัว
-Name[tr]=Ev Dizini
+Name[tr]=Ev Klasörü
 Name[uk]=Домашня тека
 Name[uz]=Uy jildi
 Name[uz@cyrillic]=Уй жилди
@@ -171,7 +171,7 @@ Comment[ta]=தங்களது சொந்த கோப்புகளை
 Comment[te]=ఈ సంచయం మీ వ్యక్తిగత దస్త్రములను కలిగివుంది
 Comment[tg]=Ҷузвдони файлҳои шахсӣ
 Comment[th]=โฟลเดอร์นี้บรรจุแฟ้มส่วนตัวต่าง ๆ ของคุณ
-Comment[tr]=Bu dizin kişisel dosyalarınızı içerir
+Comment[tr]=Bu klasör kişisel dosyalarınızı içerir
 Comment[uk]=Ця тека містить ваші особисті файли
 Comment[uz]=Bu jild sizning shaxsiy fayllaringizdan iborat
 Comment[uz@cyrillic]=Бу жилд сизнинг шахсий файлларингиздан иборат

konqueror/sidebar/default_entries/root.desktop

@@ -82,7 +82,7 @@ Name[ta]=மூல அடைவு
 Name[te]=రూట్ ఫొల్డర్
 Name[tg]=Феҳристи Root
 Name[th]=โฟลเดอร์ราก
-Name[tr]=Kök Dizini
+Name[tr]=Kök Klasörü
 Name[uk]=Коренева тека
 Name[uz]=Tub jildi
 Name[uz@cyrillic]=Туб жилди

konqueror/sidebar/trees/init/dirtree_module.desktop

@@ -83,7 +83,7 @@ Name[ta]=அடைவு
 Name[te]=ఫొల్డర్
 Name[tg]=Феҳрист
 Name[th]=โฟลเดอร์
-Name[tr]=Dizin
+Name[tr]=Klasör
 Name[uk]=Тека
 Name[uz]=Jild
 Name[uz@cyrillic]=Жилд

konqueror/sidebar/trees/konqsidebar_tree.desktop

@@ -82,7 +82,7 @@ Name[ta]=அடைவு
 Name[te]=ఫొల్డర్
 Name[tg]=Феҳрист
 Name[th]=โฟลเดอร์
-Name[tr]=Dizin
+Name[tr]=Klasör
 Name[uk]=Тека
 Name[uz]=Jild
 Name[uz@cyrillic]=Жилд

lib/konq/Templates/Directory.desktop

@@ -78,7 +78,7 @@ Name[ta]=அடைவு...
 Name[te]=ఫొల్డర్...
 Name[tg]=Феҳрист...
 Name[th]=โฟลเดอร์...
-Name[tr]=Dizin...
+Name[tr]=Klasör...
 Name[uk]=Теку...
 Name[uz]=Jild
 Name[uz@cyrillic]=Жилд
@@ -165,7 +165,7 @@ Comment[ta]=அடைவின் பெயரை உள்ளிடு:
 Comment[te]=ఫొల్డర్ పేరును వ్రాయండి:
 Comment[tg]=Вориди номи феҳрист:
 Comment[th]=ป้อนชื่อโฟลเดอร์:
-Comment[tr]=Dizin adını girin:
+Comment[tr]=Klasör adını girin:
 Comment[uk]=Введіть назву теки:
 Comment[uz]=Jildning nomini kiriting:
 Comment[uz@cyrillic]=Жилднинг номини киритинг:

plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop

@@ -71,7 +71,7 @@ Name[ta]=அடைவு காட்சி
 Name[te]=ఫొల్డర్ వీక్షణం
 Name[tg]=Намоиши феҳрист
 Name[th]=มุมมองโฟลเดอร์
-Name[tr]=Dizin Görünümü
+Name[tr]=Klasör Görünümü
 Name[uk]=Перегляд тек
 Name[uz]=Jildni koʻruvchi
 Name[uz@cyrillic]=Жилдни кўрувчи
@@ -138,7 +138,7 @@ Comment[sr@latin]=Prikazuje sadržaj fascikli (podrazumevano korisnikove domaće
 Comment[sv]=Visa innehåll i kataloger (användarens hemkatalog som förval)
 Comment[tg]=Намоиши мазмуни феҳристҳо (Феҳристи корбар ҳамчун асосӣ)
 Comment[th]=แสดงเนื้อหาของโฟลเดอร์ (ค่าปริยายคือโฟลเดอร์พื้นที่ส่วนตัวของผู้ใช้)
-Comment[tr]=Dizinlerin içeriğini göster (Öntanımlı olarak kullanıcının ev dizinini kullan)
+Comment[tr]=Klasörlerin içeriğini göster (Öntanımlı olarak kullanıcının ev klasörünü kullan)
 Comment[uk]=Показувати вміст тек (типово, домашньої теки користувача)
 Comment[wa]=Håyner çou k' i gn a dins on ridant (ridant måjhon di l' uzeu prémetou)
 Comment[x-test]=xxDisplay the contents of folders (User's home folder as default)xx